lokalnych dostawców. Nasz personel nie ustaje w doskonaleniu swoich jest w duchu idei slowcooking sous vide

Transkrypt

1 lokalnych dostawców. Nasz personel nie ustaje w doskonaleniu swoich jest w duchu idei slowcooking sous vide

2 DANIE DIETETYCZNE DIET MEAL DANIE DLA 2 OSÓB MEAL FOR 2 PEOPLE OSTRA POTRAWA FRESH FISH VEGETARIAN MEAL SPICE MEAL SPECIALS (91) (561) (587)

3 MENU DIETETYCZNE

4

5 DANIE DIETETYCZNE DIET MEAL DANIE DLA 2 OSÓB MEAL FOR 2 PEOPLE OSTRA POTRAWA FRESH FISH VEGETARIAN MEAL SPICE MEAL SPECIALS PRZYSTAWKI I ZUPY STARTERS AND SOUPS Wypiekane cienkie pieczywo czosnkowe Home made garlic bread (56) Bruschetta with prosciutto ham and tomatoes (57) Baby calamari in pastry (554) Salmon carpaccio with rucola and avocado (68) Beef loin tartar whit marinate bolletus (76) King prawns with sweet chilli sauce (571) (568) Onion soup with cheese toast Zupa gulaszowa Spicy broth from Vojvodina (152) (1853) Fresh salmon creamy soup (160) durum, bez ulepszaczy i konserwantów. Served with home made fresh bread. 150 g- danie meal

6

7 DANIE DIETETYCZNE DIET MEAL DANIE DLA 2 OSÓB MEAL FOR 2 PEOPLE ŚWIEŻA RYBA FRESH FISH DANIE WEGETARIAŃSKIE VEGETARIAN MEAL OSTRA POTRAWA SPICE MEAL SPECIAŁY SPECIALS LUNCH 25 zł duża porcja / 13 zł mała porcja 25 zł big / 13 zł small Filet z indyka na parze z ziołami i kaszą gryczaną Steamed turkey fillet with herbs and buckwheat (1511) Filet z kurczaka z suszonymi pomidorami i zawijany w szynkę parmeńską z puree Chicken fillet stuffed with dried tomatoes and prosciutto ham with potato puree (467) Schab faszerowany szynką i serem w sosie pieczarkowym z frytkami Pork chop stuffed with ham and cheese with mushroom sauce served with fries (258) Pikantne grillowane kotleciki z mięsa mielonego z serem i ryżem z warzywami Pljeskavica spicy grilled minced meat chops stuffed with cheese served with vegetable rice (1862) Filet z dorsza zapiekany ze szpinakiem i kaszą jaglaną Cod fillet baked with spinach and millet (506) Risotto z owocami morza Seafood risotto Tagliatelle z tuńczykiem, suszonymi pomidorami, czarnymi oliwkami i oliwą Tagliatelle pasta with tuna, dried tomatoes, black olives and olive oil Szaszłyk z mięs i warzyw grillowanych z sałatką z cukinii, pomidorów i orzechów Grilled meat and veg shashalik with courgette, tomato and nuts salad (85) (215) (457) Sałatka z czerwonych liści z ciecierzycą, pomidorkami koktajlowymi, czarnymi oliwkami i nori Red lettuce, chickpeaks, cherry tomatoes, black olives and nori Sałatka z zielonych liści, fileta z indyka, avocado, cukinii i fasolki mung Green lettuce, tourkey fillet, avocaco, courgette and mung beans Ravioli z cielęciną w sosie borowikowym Ravioli with veal and boletus sauce Lasagne alla bolognese Lasagne alla bolognese Pizza salame piccante pikantne salami i ser gorgonzola Pizza with spicy salami and gorgonzola cheese Pizza prosciutto e funghi szynka parmeńska, świeża rukola, pomidory Pizza with prosciutto ham and rucola (120) (121) (231) (201) (679) (664) 200 g / 100g - główny składnik (main ingredient)

8

9 DANIE DIETETYCZNE DIET MEAL DANIE DLA 2 OSÓB MEAL FOR 2 PEOPLE OSTRA POTRAWA FRESH FISH VEGETARIAN MEAL SPICE MEAL SPECIALS MAINS - CHICKEN / PORK / BEEF/ VEAL (301) (1865) (401) (358) (263) Please make a choise in extras menu.

10

11 DANIE DIETETYCZNE DIET MEAL DANIE DLA 2 OSÓB MEAL FOR 2 PEOPLE OSTRA POTRAWA FRESH FISH VEGETARIAN MEAL SPICE MEAL SPECIALS RYBY I OWOCE MORZA FISH AND SEAFOOD Whole fresh dorade grilled or cooked in vegetable broth 100 g (517) (505) Grilled tuna steak with lemon and herbs sauce (539) (524) (552) (567) (527) Kolekcja grillowanych owoców morza Grilled mixed seafood collection (576) (560) (577) Grilled prawns in special marinade, calmari in pastry mussels, octopus, garlic bread Please make a choise in extras menu.

12

13 DANIE DIETETYCZNE DIET MEAL DANIE DLA 2 OSÓB MEAL FOR 2 PEOPLE OSTRA POTRAWA FRESH FISH VEGETARIAN MEAL SPICE MEAL SPECIALS SUSHI SUSHI Zestaw I 16 szt.) Set I (72) Zestaw II - (24 szt.) Set II (73) Zestaw III - (36 szt.) Set III (74) Zestaw IV (52 szt.) Set IV (75) GRATIS.

14

15 DANIE DIETETYCZNE DIET MEAL DANIE DLA 2 OSÓB MEAL FOR 2 PEOPL E OSTRA POTRAWA FRESH FISH VEGETARIAN MEAL SPICE MEAL SPECIALS DANIA DLA DZIECI KIDS MENU Tomato soup with rice (708) Chicken soup with pasta (707) Veal meat balls with tomato spaghetti Canneloni z kurczakiem i szpinakiem Canneloni with chicken and spinach (702) (711) Ravioli with courgette with tomato sauce (718) Mini pizza with ham (658) (705) nasze dzieci. Organizujemy urodziny i s potkania w formie warsztatów kulinarnych grup przedszkolnych i szkolnych. 100 g - porcja meal

16

17 DODATKI EXTRAS Roaste potatoes with fresh herbs Ziemniaki gotowane lub puree Cooked potatoes or puree Frytki French fries Rice Cooked vegetables with garlic butter Salad with fresh vegetables Spinach with garlic butter Bread Oliwki Olives Sosy do wyboru Choice of sauces ketchup, mayonaise, garlic souse, sweet chilli sauc e

18

19 DESERY DESERT (738) (737) (750) (736) (739)

20

21 HOT DRINKS Espresso Podwójne espresso Double Espresso Cappuccino Latte Macchiato Kawa czarna Zielona kawa bez kofeiny ILLY Kawa Latte z likierem Malibu Malibu Latte Herbata Dilmah z ekskluzywnej serii T Tea Dilmah exclusive T series Please see extra menu for tea specials

22

23 ZIMNE NAPOJE COLD DRINKS Napoje gazowane Sparkling beverages 200 ml (bottle) Coca Cola Coca Cola Zero Fanta Orange Sprite Tonic Woda mineralna niegazowana Still water Woda mineralna gazowana Sparkling water Nestea Lemon Nestea Peach Soki owocowe Fruit juice 200 ml (bottle) 500 ml (jug) Sok grapefruit Grapefruit Sok pomarañczowy Orange Apple Sok czarna porzeczka Black Currant Sok multiwitamina Multivitamine Sok bananowy Banana Sok pomidorowy Tomato Water with lemon 500 ml (jug) Energy drink Freshly squished juice (orange, grapefruit) 200 ml

24

25 ALKOHOLE/PIWO ALCOHOL/BEER Aperitif Martini Bianco, Rosso, Dry 100 ml Wódka / Vodka Bols 50 ml Filnlandia 50 ml Whisky Johnnie Walker Red 50 ml Johnnie Walker Black 50 ml Chivas Regal 50 ml Brandy, Cognac Stock 50 ml Metaxa 5* 50 ml Metaxa 7* 50 ml Hennessy V. S. 50 ml Rum, Tequilla, Gin Malibu 50 ml Bacardi 50 ml Gin Bombay Shaphire 50 ml Tequilla Olmeca Silver 50 ml Tequilla Olmeca Gold 50 ml Likiery / Liquiers Jagermeister 50 ml Bailey s 50 ml Cointreau 50 ml Sheridan s 50 ml Piwo / Beer Tyskie, Lech, Pilsner ml

26

27 DRINKI DRINKS Tequila Sunrise Margarita 50 ml tequilli, 20 ml Countre, 10 ml soku z cytryny Blue Eyes 50 ml Gordons, 20 ml Martini Bianco, 10 ml Blue Curacao Gin Tonic 50 ml Bombay Old Manhattan Bronx U-boat Piwo butelkowe, 50 ml wódki Bols Green Beer Piwo butelkowe, 20 ml Blue Curacao 50 ml wódki Bols, 10 ml soku malinowego, Tabasco Orgazm 20 ml wódki Bols, 20 ml Baileys

28

29 DANIE DIETETYCZNE DIET MEAL DANIE DLA 2 OSÓB MEAL FOR 2 PEOPLE OSTRA POTRAWA FRESH FISH VEGETARIAN MEAL SPICE MEAL SPECIALS BREAKFAST Set I Seafood collection Set II Cooked sausage Zestaw III Jajecznica na boczku Set III Scrambled eggs with bacon Set IV Prosciutto ham and poached egg toast SET VI Sandwich Set VII Sweet Pancakes Breakfast served daily 6.30 till 12.00