Demo:</span></strong><span style="font-family: Arial; mso-bidi-font-weight: bold;"> przeznaczony do test, mamy mo liwo tworzenia projekt i programowan

Transkrypt

1 <p class="msonormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt; margin: 0cm 0cm 0pt;"><span style="color: #000000;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: Arial; mso-bidi-font-weight: bold;">program ETS </span><em><span style="font-family: Arial;">(<span style="color: black; mso-bidi-font-weight: bold;">engineering Tool Software</span>)</span></em><span style="font-family: Arial;"> <span style="mso-bidi-font-weight: bold;">jest g nym narz ziem do konfiguracji urz dze w systemie KNX. Aktualnie mamy do dyspozycji czwart jego wersj? ETS4. Producentem programu jest organizacja KONNEX i z jej stron internetowych (<a href=" target="_blank"> mo na pobra wersj instalacyjn. </span></span></span></span></p> <p class="msonormal" style="text-align: justify; margin: 0cm 0cm 0pt;"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: Arial;"><span style="color: #000000; font-size: small;"> </span></span></strong></p> <p class="msonormal" style="text-align: justify; margin: 0cm 0cm 0pt;"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: Arial; mso-ansi-language: EN-US;" lang="en-us"><span style="color: #000000;"><span style="font-size: small;">wymagania systemowe:</span></span></span></strong></p> <p class="msonormal" style="text-align: justify; margin: 0cm 0cm 0pt 35.4pt;"><span style="font-family: Arial; mso-ansi-language: EN-US;" lang="en-us"><span style="color: #000000;"><span style="font-size: small;">windows XP Professional; SP3 (32 Bit)<br />Windows XP Professional; SP2 (64 Bit)<br />Windows Vista; SP2 (32/64 Bit)<br />Windows 7; SP1 (32/64 Bit)</span></span></span></p> <p class="msonormal" style="text-align: justify; margin: 0cm 0cm 0pt;"><strong><span style="font-family: Arial; mso-ansi-language: EN-US;" lang="en-us"><span style="color: #000000;"><span style="font-size: small;">wymagania sprz owe:</span></span></span></strong></p> <p class="msonormal" style="text-align: justify; margin: 0cm 0cm 0pt 35.4pt;"><span style="font-family: Arial; mso-ansi-language: EN-US;" lang="en-us"><span style="color: #000000;"><span style="font-size: small;">procesor CPU:? 2 GHz<br />Pami RAM:? 2 GB<br />Dysk twardy:? 20 GB<br />Rozdzielczo ekranu:? 1024 x 768</span></span></span></p> <p class="msonormal" style="text-align: justify; margin: 0cm 0cm 0pt;"><strong><span style="font-family: Arial;"><span style="color: #000000;"><span style="font-size: small;">do komunikacji z systemem niezb ny jest jeden z poni szych interfejs :</span></span></span></strong></p> <p class="msonormal" style="text-align: justify; margin: 0cm 0cm 0pt;"><span style="font-family: Arial;"><span style="color: #000000;"><span style="font-size: small;">- RS232</span></span></span></p> <p class="msonormal" style="text-align: justify; margin: 0cm 0cm 0pt;"><span style="font-family: Arial;"><span style="color: #000000;"><span style="font-size: small;">- USB</span></span></span></p> <p class="msonormal" style="text-align: justify; margin: 0cm 0cm 0pt;"><span style="font-family: Arial;"><span style="color: #000000;"><span style="font-size: small;">- IP </span></span></span></p> <p class="msonormal" style="text-align: justify; margin: 0cm 0cm 0pt;"><span style="font-family: Arial; mso-bidi-font-weight: bold;"><span style="color: #000000; font-size: small;"> </span></span></p> <p class="msonormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt; margin: 0cm 0cm 0pt;"><span style="font-family: Arial; mso-bidi-font-weight: bold;"><span style="color: #000000;"><span style="font-size: small;">program wyst uje w trzech wersjach:</span></span></span></p> <p class="msonormal" style="text-align: justify; margin: 0cm 0cm 0pt;"><span style="color: #000000;"><span style="font-size: small;"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: Arial;">ETS4 1 / 7

2 Demo:</span></strong><span style="font-family: Arial; mso-bidi-font-weight: bold;"> przeznaczony do test, mamy mo liwo tworzenia projekt i programowania instalacji z maksymalnie trzema urz dzeniami w jednym projekcie, dowolna ilo projekt, - jest to wersja bezp atna,</span></span></span></p> <p class="msonormal" style="text-align: justify; margin: 0cm 0cm 0pt;"><span style="color: #000000;"><span style="font-size: small;"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: Arial;">ETS4 Lite:</span></strong><span style="font-family: Arial; mso-bidi-font-weight: bold;"> przeznaczony do ma ych instalacji, maksymalnie dwadzie cia urz dze w jednym projekcie, dowolna ilo projekt, </span></span></span></p> <p class="msonormal" style="text-align: justify; margin: 0cm 0cm 0pt;"><span style="color: #000000;"><span style="font-size: small;"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: Arial;">ETS4 Profesionnal:</span></strong><span style="font-family: Arial; mso-bidi-font-weight: bold;"> pe na funkcjonalno dowolna ilo urz dze w projekcie, dowolna ilo projekt.</span></span></span></p> <p class="msonormal" style="text-align: justify; margin: 0cm 0cm 0pt;"><span style="font-family: Arial; mso-bidi-font-weight: bold;"><span style="color: #000000; font-size: small;"> </span></span></p> <p class="msonormal" style="text-align: justify; margin: 0cm 0cm 0pt;"><span style="font-family: Arial; mso-bidi-font-weight: bold;"><span style="color: #000000; font-size: small;">wersj demonstracyjn pobieramy po wcze niejszej rejestracji na stronie </span><a href=" target="_blank"><span style="text-decoration: underline;"><span style="color: #800080; font-size: small;"> style="font-size: small;"><span style="color: #000000;">. Rejestracja jest bezp atna. Po zainstalowaniu wersji demonstracyjnej, mo emy j przekszta ci do wersji Lite lub Professional po op aceniu odpowiedniej licencji, za pomoc konta utworzonego podczas rejestracji.</span></span></span></p> <p class="msonormal" style="text-align: justify; margin: 0cm 0cm 0pt;"><span style="font-family: Arial; mso-bidi-font-weight: bold;"><span style="color: #000000; font-size: small;"> </span></span></p> <p class="msonormal" style="text-align: justify; margin: 0cm 0cm 0pt;"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: Arial;"><span style="font-size: small;"><span style="color: #000000;">Opis programu ETS4</span></span></span></strong></p> <p class="msonormal" style="text-align: justify; margin: 0cm 0cm 0pt;"><span style="font-family: Arial;"><span style="font-size: small;"><span style="color: #000000;">Podczas pierwszego uruchomienia programu, na ekranie uka e si okno g ne (rysunek 1). </span></span></span></p> <p style="text-align: justify;"> <img src="images/stories/grafika_knxpolska/ets4_okno.jpg" border="0" /></p> <p style="text-align: center;"> <em><span style="font-family: Arial; mso-bidi-font-weight: bold;"><span style="color: #000000;"><span style="font-size: small;">rysunek 1. Okno g ne programu ETS4</span></span></span></em></p> <p class="msonormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><span style="font-family: Arial; mso-bidi-font-weight: bold;"><span style="color: #000000; font-size: small;"> </span></span></p> <p class="msonormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><span style="font-family: Arial; mso-bidi-font-weight: bold;"><span style="color: #000000;"><span style="font-size: small;">gdzie:</span></span></span></p> <p class="msonormal" style="text-indent: -18pt; margin: 0cm 0cm 0pt 36pt; mso-list: l2 level1 lfo1; tab-stops: list 36.0pt;"><span style="font-family: Arial; color: red; mso-bidi-font-weight: bold; mso-fareast-font-family: Arial;"><span style="mso-list: Ignore;"><span style="font-size: small;">a)</span><span style="font: 7pt "Times New Roman";"> 2 / 7

3 </span></span></span><span dir="ltr"><span style="font-family: Arial; color: red; mso-bidi-font-weight: bold;"><span style="font-size: small;">szybkie dzia ania i ostatnie projekty</span></span></span></p> <p class="msonormal" style="text-indent: -18pt; margin: 0cm 0cm 0pt 36pt; mso-list: l2 level1 lfo1; tab-stops: list 36.0pt;"><span style="font-family: Arial; color: red; mso-bidi-font-weight: bold; mso-fareast-font-family: Arial;"><span style="mso-list: Ignore;"><span style="font-size: small;">b)</span><span style="font: 7pt "Times New Roman";"> </span></span></span><span dir="ltr"><span style="font-family: Arial; color: red; mso-bidi-font-weight: bold;"><span style="font-size: small;">pasek modu </span></span></span></p> <p class="msonormal" style="text-indent: -18pt; margin: 0cm 0cm 0pt 36pt; mso-list: l2 level1 lfo1; tab-stops: list 36.0pt;"><span style="font-family: Arial; color: red; mso-bidi-font-weight: bold; mso-fareast-font-family: Arial;"><span style="mso-list: Ignore;"><span style="font-size: small;">c)</span><span style="font: 7pt "Times New Roman";"> </span></span></span><span dir="ltr"><span style="font-family: Arial; color: red; mso-bidi-font-weight: bold;"><span style="font-size: small;">przestrze robocza</span></span></span></p> <p class="msonormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><span style="font-family: Arial; mso-bidi-font-weight: bold;"><span style="color: #000000; font-size: small;"> </span></span></p> <p class="msonormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><span style="font-family: Arial; mso-bidi-font-weight: bold;"><span style="color: #000000;"><span style="font-size: small;">poszczeg ne modu y s odpowiedzialne za:</span></span></span></p> <p class="msonormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><span style="font-family: Arial; mso-bidi-font-weight: bold;"><span style="color: #000000; font-size: small;"> </span></span></p> <p class="msonormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none;"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="text-decoration: underline;"><span style="font-family: Arial;"><span style="color: #000000;"><span style="font-size: small;">szybkie dzia ania i ostatnie projekty:</span></span></span></span></strong></p> <p class="msonormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt 27pt; mso-layout-grid-align: none;"><span style="font-family: Arial; color: black; lang="x-none"><span style="font-size: small;">bezpo rednie odwo ania do najcz iej u ywanych funkcji w programie ETS4 oraz dost do ostatnio otwieranych projekt.</span></span></p> <p class="msonormal" style="text-indent: -9.75pt; margin: 2.25pt 0cm 0pt 24.75pt; mso-list: l0 level1 lfo2; tab-stops: list 24.75pt; mso-layout-grid-align: none;"><span style="font-family: Symbol; color: black; font-size: 10pt; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-ansi-language: X-NONE; mso-bidi-font-family: Symbol;" lang="x-none"><span style="mso-list: Ignore;">?<span style="font: 7pt "Times New Roman";"> </span></span></span><span style="font-size: small;"><span dir="ltr"><span lang="x-none">zmie baz danych <br /></span></span></span><span style="font-family: Arial; color: black; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-ansi-language: X-NONE;" lang="x-none">okno dialogowe zmiany bazy danych jest takie samo, jak okno w module Bazy danych.</span></span></p> <p class="msonormal" style="text-indent: -9.75pt; margin: 3.75pt 0cm 0pt 24.75pt; mso-list: l1 level1 lfo3; tab-stops: list 24.75pt; mso-layout-grid-align: none;"><span style="font-family: Symbol; color: black; font-size: 10pt; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-ansi-language: X-NONE; mso-bidi-font-family: Symbol;" lang="x-none"><span style="mso-list: 3 / 7

4 Ignore;">?<span style="font: 7pt "Times New Roman";"> </span></span></span><span dir="ltr"><span style="text-decoration: underline;"><span ZH-CN; mso-ansi-language: X-NONE;" lang="x-none"><span style="font-size: small;">nowy Projekt</span></span></span></span><span style="font-family: Arial; color: black; lang="x-none"><span style="font-size: small;"> <br />Tworzy nowy projekt (bez asystena)</span></span></p> <p class="msonormal" style="text-indent: -9.75pt; margin: 3.75pt 0cm 0pt 24.75pt; mso-list: l3 level1 lfo4; tab-stops: list 24.75pt; mso-layout-grid-align: none;"><span style="font-family: Symbol; color: black; font-size: 10pt; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-ansi-language: X-NONE; mso-bidi-font-family: Symbol;" lang="x-none"><span style="mso-list: Ignore;">?<span style="font: 7pt "Times New Roman";"> </span></span></span><span dir="ltr"><span lang="x-none"><span style="font-size: small;">nowy Projekt (Asystent)</span></span></span></span></p> <p class="msonormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt 23.25pt; mso-layout-grid-align: none;"><span style="font-family: Arial; color: black; lang="x-none"><span style="font-size: small;">tworzy projekt u ywaj cy Asystenta. Jest to Kreator tworzenia nowego projektu, co pozwala na wykorzystanie wcze niej zdefiniowanych szablon projektu.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span></span></p> <p class="msonormal" style="text-indent: -9.75pt; margin: 3.75pt 0cm 0pt 24.75pt; mso-list: l3 level1 lfo4; tab-stops: list 24.75pt; mso-layout-grid-align: none;"><span style="font-family: Symbol; color: black; font-size: 10pt; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-fareast-language: style="mso-list: Ignore;">?<span style="font: 7pt "Times New Roman";"> </span></span></span><span style="font-size: small;"><span dir="ltr"><span lang="x-none">diagnostyka<br /></span></span></span><span style="font-family: Arial; color: black; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-ansi-language: X-NONE;" lang="x-none">najcz iej u ywane funkcje do diagnostyki instalacji, dla kt ych nie jest koniecznie otwieranie projektu. </span></span></p> <p class="msonormal" style="text-indent: -9.75pt; margin: 3.75pt 0cm 0pt 24.75pt; mso-list: l3 level1 lfo4; tab-stops: list 24.75pt; mso-layout-grid-align: none;"><span style="font-family: Symbol; color: black; font-size: 10pt; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-fareast-language: style="mso-list: Ignore;">?<span style="font: 7pt "Times New Roman";"> </span></span></span><span style="font-size: small;"><span dir="ltr"><span lang="x-none">import Danych<br /></span></span></span><span style="font-family: Arial; color: black; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-ansi-language: X-NONE;" lang="x-none">jest to jedna z najwa niejszych i najcz iej wykorzystywanych funkcji podczas tworzenia projektu. Pozwala na import wcze niej 4 / 7

5 utworzonych projekt lub danych produktu (aplikacji) do wykorzystywanych urz dze Klikni ie na powy sz funkcj otworzy Kreator Importu ETS4. </span></span></p> <p class="msonormal" style="text-indent: -9.75pt; margin: 3.75pt 0cm 0pt 24.75pt; mso-list: l3 level1 lfo4; tab-stops: list 24.75pt; mso-layout-grid-align: none;"><span style="font-family: Symbol; color: black; font-size: 10pt; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-fareast-language: style="mso-list: Ignore;">?<span style="font: 7pt "Times New Roman";"> </span></span></span><span style="font-size: small;"><span dir="ltr"><span lang="x-none">pomoc<br /></span></span></span><span style="font-family: Arial; color: black; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-ansi-language: X-NONE;" lang="x-none">otwiera modu pomocy statycznej dla programu ETS4 </span></span></p> <p class="msonormal" style="text-indent: -9.75pt; margin: 3.75pt 0cm 0pt 24.75pt; mso-list: l3 level1 lfo4; tab-stops: list 24.75pt; mso-layout-grid-align: none;"><span style="font-family: Symbol; color: black; font-size: 10pt; mso-fareast-font-family: Symbol; lang="x-none"><span style="mso-list: Ignore;">?<span style="font: 7pt "Times New Roman";"> </span></span></span><span style="font-size: small;"><span dir="ltr"><span lang="x-none">wyj cie<br /></span></span></span><span style="font-family: Arial; color: black; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-ansi-language: X-NONE;" lang="x-none">zamyka program ETS4</span></span></p> <p class="msonormal" style="margin: 3.75pt 0cm 0pt 15pt; mso-layout-grid-align: none;"><strong><span style="font-family: Arial; color: black; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-ansi-language: X-NONE;" lang="x-none"><span style="font-size: small;">ostatnie projekty</span></span></strong></p> <p class="msonormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt 27pt; mso-layout-grid-align: none;"><span ZH-CN; mso-ansi-language: X-NONE;" lang="x-none"><span style="font-size: small;">otwiera, z listy historii jeden z ostatnio otwartych projekt ETS.</span></span></p> <p class="msonormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt 12.75pt; mso-layout-grid-align: none;"><span style="font-family: Arial; color: black; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-ansi-language: X-NONE;" lang="x-none"><span style="font-size: small;"> </span></span></p> <p class="msonormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="text-decoration: underline;"><span style="font-family: Arial;"><span style="color: #000000;"><span style="font-size: small;">pasek modu :</span></span></span></span></strong></p> <p class="msonormal" style="text-indent: 35.4pt; margin: 0cm 0cm 0pt;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: Arial; color: black; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-ansi-language: X-NONE;" lang="x-none">wywo uje przej cie do przestrzeni roboczej jednej z funkcji:</span><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"> </strong></span></p> <p class="msonormal" style="text-indent: -18pt; margin: 5 / 7

6 </span></span></span><span style="font-size: small;"><span dir="ltr"><strong><em><span ZH-CN; mso-ansi-language: X-NONE;" lang="x-none">widok og ny</span></em></strong></span><span style="font-family: Arial; color: black; lang="x-none"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>- okna: Widok og ny projekt, Informacje o wersji i licencji ETS4, Informacje o produktach KNX, Nowo ci KNX,</span></span></p> <p class="msonormal" style="text-indent: -18pt; margin: 2.25pt 0cm 0pt 54pt; mso-list: l4 level1 lfo5; tab-stops: list 54.0pt; mso-layout-grid-align: none;"><span style="font-family: Symbol; color: black; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-fareast-language: style="mso-list: Ignore;"><span style="font-size: small;">?</span><span style="font: 7pt "Times New Roman";"> </span></span></span><span style="font-size: small;"><span dir="ltr"><strong><em><span style="font-family: Arial; color: black; lang="x-none">projekty </span></em></strong></span><span ZH-CN; mso-ansi-language: X-NONE;" lang="x-none"> - Otwarcie, edycja, import i eksport projekt ETS,</span></span></p> <p class="msonormal" style="text-indent: -18pt; margin: </span></span></span><span style="font-size: small;"><span dir="ltr"><strong><em><span ZH-CN; mso-ansi-language: X-NONE;" lang="x-none">katalogi</span></em></strong></span><span style="font-family: Arial; color: black; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-ansi-language: X-NONE;" lang="x-none"> - Menad er, importu i eksportu aplikacji do produkt KNX,</span></span></p> <p class="msonormal" style="text-indent: -18pt; margin: </span></span></span><span style="font-size: small;"><span dir="ltr"><strong><em><span ZH-CN; mso-ansi-language: X-NONE;" lang="x-none">bazy danych</span></em></strong></span><span style="font-family: Arial; color: black; lang="x-none"> -<span style="mso-tab-count: 1;"> </span>otwarcie istniej cej bazy danych, tworzenie nowych baz danych, wykonywanie/odtwarzanie kopii 6 / 7

7 bezpiecze twa,</span></span></p> <p class="msonormal" style="text-indent: -18pt; margin: </span></span></span><span style="font-size: small;"><span dir="ltr"><strong><span ZH-CN; mso-ansi-language: X-NONE;" lang="x-none"><em>ustawienia</em> </span></strong></span><span style="font-family: Arial; color: black; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-ansi-language: X-NONE;" lang="x-none">-<span style="mso-tab-count: 1;"> </span>zmiana ustawie globalnych dla interfejsu u ytkownika ETS, interfejs komunikacyjnych<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>itp.</span></span></p> <p class="msonormal" style="text-indent: 2.25pt; margin: 0cm 0cm 0pt 12.75pt; mso-layout-grid-align: none;"><span style="font-family: Arial; color: black; lang="x-none"><span style="font-size: small;"> </span></span></p> <p class="msonormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt 3pt;"><strong style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="text-decoration: underline;"><span style="font-family: Arial;"><span style="color: #000000;"><span style="font-size: small;">przestrze robocza:</span></span></span></span></strong></p> <p class="msonormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt 15pt; mso-layout-grid-align: none;"><span ZH-CN; mso-ansi-language: X-NONE;" lang="x-none"><span style="font-size: small;">obszar, w kt ym wy wietlana jest aktualna przestrze robacza, odpowiednia dla wybranego modu u.</span></span></p> <p style="text-align: justify;"> <p style="text-align: right;"><em>c.d.n. </em></p> </p> 7 / 7