Spis treœci. Przemienniki częstotliwoœci. Cutler-Hammer. Katalog przemienników Cutler-Hammer (marka Eaton), 2009

Transkrypt

1 Spis treœci 1 Katalog przemienników (marka Eaton), 2009 Strona Napędy w skrócie 2 Opis SLX SVX SPX Dane do zamówienia Dobór SLX SVX SPX Standardowe karty wej/wyj 26 Dodatkowe karty wej/wyj 27 Karty komunikacyjne 28 Akcesoria 30 Zestawy do zmiany stopnia ochrony 31 Rezystory hamowania 34 Rezystory hamowania 40 Dane techniczne SLX SVX SPX Wymiary Rezystory hamowania 41 SLX SVX SPX Dławiki sieciowe 76

2 2 Napędy w skrócie Katalog przemienników (marka Eaton), Cecha SLX9000 SVX9000 SPX9000 Funkcja realizowana przez urządzenie Przemiennik częstotliwoœci Moduł zasilający (bez zwrotu energii do sieci) Moduł zasilający (możliwoœć zwrotu energii do sieci) Moduł falownikowy Obwód silnoprądowy Konstrukcja obwodu zasilającego Mostek 6-cio pulsowy / 12-sto pulsowy / 18-sto pulsowy / / / / / / Mostek aktywny tranzystorowy Znamionowe napięcie zasilania 1 x 208 V 15% V +10% (177 V 0% V +0%) 3 x 208 V 15% V +10% (177 V 0% V +0%) 3 x 380 V 15% V +10% (323 V 0% V +0%) 3 x 525 V 15% V +10% (447 V 0% V +0%) 465 V DC 0% V DC +0% 640 V DC 0% V DC +0% Moc urządzenia / prąd urządzenia 3 x 208 V 15% V +10% 75 kw (P H ) / 245 A (I H ) 90 kw (P L ) / 300 A (I L ) 75 kw (P H ) / 245 A (I H ) 90 kw (P L ) / 300 A (I L ) 3 x 380 V 15% V +10% 22 kw (P H ) / 46 A (I H ) 30 kw (P L ) / 61 A (I L ) 132 kw (P H ) / 245 A (I H ) 160 kw (P L ) / 300 A (I L ) 1100 kw (P H ) / 1940 A (I H ) 1200 kw (P L ) / 2150 A (I L ) 3 x 525 V 15% V +10% 160 kw (P H ) / 170 A (I H ) 200 kw (P L ) / 208 A (I L ) 1800 kw (P H ) / 1900 A (I H ) 2000 kw (P L ) / 2250 A (I L ) V DC V DC Konstrukcja urządzenia Stopień ochrony IP00 / P21 / IP54 / / / / / / Chłodzenie powietrzne / wodne / / / Obudowa Kompaktowa / Wolnostojąca / Moduł mocy IP00 / / / / / / Wyposażenie urządzenia Panel sterowania Tranzystor hamowania w standardzie 22 kw / 46 A 11 kw / 48 A ( V) 22 kw / 46 A ( V) 11 kw / 48 A ( V) 22 kw / 46 A ( V) opcjonalny Dławik sieciowy Wbudowany (obudowa o IP21, IP54) W dostawie do zabudowy przez użytkownika (obudowa o IP00) Brak dławika Filtr RFI 3 x 208 V 15% V +10% Wbudowany filtr RFI, EMC poziom H 3 x 380 V 15% V +10% Wbudowany filtr RFI, EMC poziom H F 132 kw (245 A), IP21, IP54 Wbudowany filtr RFI, EMC poziom L > 132 kw (245 A), IP21, IP54 Bez filtru RFI wykonanie IP00 3 x 525 V 15% V +10% Wbudowany filtr RFI, EMC poziom L Bez filtru RFI wykonanie IP00 Filtr LCL Sterowanie / funkcje specjalne / komunikacja Metoda sterowania Skalarne / Wektorowe bezczujnikowe / Wektorowe z enkoderem / / / / / / Funkcje specjalne Ochrona silników Ex (ATEX dyrektywa 94/9/EC) Bezpieczne zatrzymanie (zgodnie z EN954-1, kat. 3) Szybki monitoring wielu urządzeń z komputera PC Magistrala sprzętowa do komunikacji między urządzeniami Komunikacja Wbudowana Modbus RTU / RS485 Opcjonalna Modbus / N2, BACnet, Profibus DP, LonWorks, CanOpen, DeviceNet Modbus / N2, Modbus TCP, BACnet, Ethernet IP, Profibus DP, LonWorks, CanOpen, DeviceNet Modbus / N2, Modbus TCP, BACnet, Ethernet IP, Profibus DP, LonWorks, CanOpen, DeviceNet Oznaczenia: funkcja dostępna, funkcja niedostępna. Podane w tabeli symbole P H / I H oznaczają odpowiednio moc oraz prąd dla pracy urządzenia z dużą przeciążalnoœcią tzn: z 1,5 x I wy przez 60 sekund raz na 10 min, natomiast symbole P L / I L oznaczają odpowiednio moc oraz prąd dla pracy urządzenia z małą przeciążalnoœcią tzn: z 1,1 x I wy przez 60 sekund raz na 10 min. Jeżeli w tabeli podano moc lub prąd bez indeksu dolnego H lub L oznacza to, że daną wartoœć mocy lub prądu podano przy uwzględnieniu dużej przeciążalnoœci.

3 Napędy w skrócie 3 Katalog przemienników (marka Eaton), 2009 LCX9000 CPX9000 SPN9000 SPA9000 SPI9000 / / 1) / / / 1) / / / / / 2) 2) 3) 3) 800 kw (P H ) / 1533 A (I H ) 1200 kw (P L ) / 2091 A (I L ) 1000 kw (P H ) / 1000 A (I H ) 1300 kw (P L ) / 1364 A (I L ) 2760 A (I H ) 3763 A (I L ) 2066 A (I H ) 2818 A (I L ) 500 kw (P H ) / 840 A (I H ) 560 kw (P L ) / 1030 A (I L ) 510 A (I H ) 650 A (I L ) 1150 A (I H ) 1300 A (I L ) 500 kw (P H ) / 750 A (I H ) 510 A (I H ) 920 A (I H ) 560 kw (P L ) / 1030 A (I L ) 600 A (I L ) 1030 A (I L ) 1500 kw (P H ) / 2300 A (I H ) 1500 kw (P L ) / 3763 A (I L ) 1800 kw (P H ) / 2250 A (I H ) 2000 kw (P L ) / 2818 A (I L ) / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / 18,5 kw / 41 A ( V) 18,5 kw / 41 A ( V DC) 22 kw / 46 A (480 V) 15 kw / 34 A ( V) (dla wersji z zasilaniem AC) (dla wersji z zasilaniem DC) 4) 4) / / / / / / / / / / Modbus / N2, Modbus TCP, BACnet, Ethernet IP, Profibus DP, LonWorks, CanOpen, DeviceNet Modbus / N2, Modbus TCP, BACnet, Ethernet IP, Profibus DP, LonWorks, CanOpen, DeviceNet Modbus / N2, Modbus TCP, BACnet, Ethernet IP, Profibus DP, LonWorks, CanOpen, DeviceNet Modbus / N2, Modbus TCP, BACnet, Ethernet IP, Profibus DP, LonWorks, CanOpen, DeviceNet 1) zależnie od sposobu podłączenia zasilania do zacisków wejœciowych 2) napięcie zasilające 3 x 380 V 10% V +10% 3) napięcie zasilające 3 x 525 V 10% V +10% 4) wymagany, zamawiany osobno Szczegółowe informacje dotyczące serii LCX9000, CPX9000, SPN9000, SPA9000 i SPI9000 na zapytanie.

4 4 SLX9000 Katalog przemienników (marka Eaton), Zastosowanie Przemienniki do zastosowania w prostych aplikacjach z trójfazowymi silnikami prądu przemiennego w obiektach handlowych i zakładach przemysłowych. Dzięki wysokiemu IP nadają się do bezpoœredniego montażu w pomieszczeniach obiektów bez koniecznoœci zabudowy w dodatkowych szafach. Wszystkie przemienniki posiadają parametry podane dla dużej przeciążalnoœci 1,5 x I H przez 1 min/10 min oraz małej przeciążalnoœci 1,1 x I L przez 1 min/10 min. Zakres prądów i mocy (wykonanie o IP21 i IP54): zasilanie V: I H do 46 A/22 kw; I L do 61 A/30 kw. Funkcje Sterowanie skalarne U/f i wektorowe bezczujnikowe. Wbudowany kreator uruchomienia ułatwiający parametryzację przemiennika. Wbudowane programy aplikacyjne podstawowy, wiele rodzajów sterowania. Autorestart po wystąpieniu błędu. Motopotencjometr. Funkcja uœpienia przemiennika. Regulator PID. Dedykowane funkcje dla pracy z wentylatorem i pompą. Hamowanie prądem stałym przy starcie i zatrzymaniu. Wskazanie na panelu sterowania m.in.: częstotliwoœci napięcia wyjœciowego (w Hz), wartoœci zadanej częstotliwoœci (w Hz), prędkoœci silnika (w obr/min), prądu silnika (w A), momentu silnika (w %), mocy silnika (w %), napięcia silnika (w V), napięcia obwodu DC (w V), temperatury radiatora (w C). Rozbudowane funkcje ochrony przemiennika i silnika w tym m.in. ochrona przed utykiem i niedociążeniem. Cechy Wykonania obudowy o IP21 lub IP54. Wbudowany, w całym zakresie mocy urządzeń, dławik sieciowy. Wbudowany, w całym zakresie mocy urządzeń, filtr przeciwzakóceniowy RFI spełniający wymogi dla œrodowiska 1 (publiczne) ograniczonej dystrybucji oraz wymogi dla œrodowiska 2 (przemysłowe). Dla tego filtru stosowane jest oznaczenie EMC poziom H. Wbudowany, w całym zakresie mocy urządzeń, tranzystor hamowania. Komunikacja Modbus RTU (RS-485) w standardzie. Wyjmowalny panel sterowania w standardzie. Możliwoœć rozbudowy o dodatkowe 2 karty rozszerzeń (karty dodatkowych wejœć/wyjœć lub/i karty komunikacyjne). Opcjonalne zestawy do zmiany stopnia ochrony obudowy. Opcjonalne zestawy do montażu kołnieżowego. Znak CE, UL, cul. Dokumentacje Każdy przemiennik dostarczany jest z drukowaną dokumentacją montażową i programowania. Dodatkowe materiały w wersji elektronicznej do pobrania ze strony

5 SLX9000 Wejœcia i wyjœcia sterujące przemiennika 5 Katalog przemienników (marka Eaton), 2009 Zacisk Opis V ref Napięcie odniesienia 2 AI1+ Wejœcie analogowe, zakres napięciowy 0 10 V DC 3 AI1 Potencjał odniesienia 0 V 4 AI2+ Wejœcie analogowe, zakres prądowy 0 20 ma 5 AI2 /GND 6 +24V Wyjœcie napięcia sterującego 7 GND Potencjał 0 V 8 DIN1 Wejœcie cyfrowe 9 DIN2 Wejœcie cyfrowe 10 DIN3 Wejœcie cyfrowe 11 GND Potencjał 0 V 18 AO1+ Wyjœcie analogowe, wartoœć sygnału zależy od częstotliwoœci 19 AO1 A RS-485 Port szeregowy B RS-485 Port szeregowy V Wejœcie zewnętrznego Ÿródła napięcia +24 V DC 21 RO1 Wyjœcie przekaÿnikowe 22 RO1 23 RO1

6 6 Napięcie znamionowe SLX9000, zasilanie 3 x V, IP21 Dane do zamówienia Znamionowy prąd pracy Katalog przemienników (marka Eaton), 2009 Moc znamionowa silnika przy 400 V Znamionowy prąd pracy I H P H I L P L Moc znamionowa silnika przy 400 V Typ Nr zam. A kw A kw Stopień ochrony IP21, EMC poziom H V 15%/+10% 2,2 0,75 3,3 1,1 SLX001A1-4A1B0 MF ,3 1,1 4,3 1,5 SLXF15A1-4A1B0 MF ,3 1,5 5,6 2,2 SLX002A1-4A1B0 MF ,6 2,2 7,6 3 SLX003A1-4A1B0 MF , SLX005A1-4A1B0 MF ,5 SLX006A1-4A1B0 MF ,5 16 7,5 SLX007A1-4A1B0 MF , SLX010A1-4A1B0 MF SLX015A1-4A1B0 MF ,5 SLX020A1-4A1B0 MF , SLX025A1-4A1B0 MF SLX030A1-4A1B0 MF Przemienniki posiadają w standardzie tranzystor hamowania.

7 Katalog przemienników (marka Eaton), 2009 Napięcie znamionowe SLX9000, zasilanie 3 x V, IP54 Dane do zamówienia Znamionowy prąd pracy Moc znamionowa silnika przy 400 V Znamionowy prąd pracy I H P H I L P L Moc znamionowa silnika przy 400 V Typ Nr zam. 7 A kw A kw Stopień ochrony IP54, EMC poziom H V 15%/+10% 2,2 0,75 3,3 1,1 SLX001A2-4A1B0 MF ,3 1,1 4,3 1,5 SLXF15A2-4A1B0 MF ,3 1,5 5,6 2,2 SLX002A2-4A1B0 MF ,6 2,2 7,6 3 SLX003A2-4A1B0 MF , SLX005A2-4A1B0 MF ,5 SLX006A2-4A1B0 MF ,5 16 7,5 SLX007A2-4A1B0 MF , SLX010A2-4A1B0 MF SLX015A2-4A1B0 MF ,5 SLX020A2-4A1B0 MF , SLX025A2-4A1B0 MF SLX030A2-4A1B0 MF Przemienniki posiadają w standardzie tranzystor hamowania.

8 8 SVX9000 Katalog przemienników (marka Eaton), Zastosowanie Przemienniki do zastosowania w prostych i zaawansowanych aplikacjach z trójfazowymi silnikami prądu przemiennego w obiektach handlowych izakładach przemysłowych. Do pracy w m.in. układach pompowych, wentylatorowych, transportu poziomego. Wszystkie przemienniki serii SVX9000 posiadają parametry podane dla dużej przeciążalnoœci 1,5 x I H przez 1 min/10 min oraz małej przeciążalnoœci 1,1 x I L przez 1 min/10 min. Zakres prądów i mocy (wykonanie o IP21 i IP54): zasilanie V: I H do 245 A/75 kw; I L do 300 A/90 kw, zasilanie V: I H do 245 A/132 kw; I L do 300 A/160 kw, zasilanie V: I H do 170 A/160 kw; I L do 208 A/200 kw. Cechy Wykonania obudowy o IP21 lub IP54. Wbudowany, w całym zakresie mocy urządzeń, dławik sieciowy. Wbudowany, w całym zakresie mocy urządzeń, filtr przeciwzakóceniowy RFI spełniający wymogi dla urządzeń o napięciu zasilania: V i V: œrodowiska 1 (publiczne) ograniczonej dystrybucji oraz wymogi œrodowiska 2 (przemysłowe) EMC poziom H, V: œrodowiska 2 (przemysłowe) EMC poziom L. Wbudowany tranzystor hamowania dla urządzeń o napięciu zasilania: V: prąd I H do 48 A (do 11 kw), V: prąd I H do 46 A (do 22 kw). Wyjmowalny panel sterowania z funkcją kopiowania nastaw parametrów w standardzie. Możliwoœć rozbudowy o dodatkowe 3 karty rozszerzeń (karty dodatkowych wej/wyj, karty komunikacyjne). Opcjonalny moduł tranzystora hamowania. Opcjonalne zestawy do zmiany stopnia ochrony obudowy. Opcjonalne zestawy do montażu kołnieżowego. Funkcje Sterowanie skalarne U/f i wektorowe bezczujnikowe. Wbudowany kreator uruchomienia ułatwiający parametryzację przemiennika. Wbudowane programy aplikacyjne: podstawowy; standardowy; sterowanie lokalne/zdalne; wiele prędkoœci; regulator PID; wielozadaniowy; pompa/wentylator. Autorestart po wystąpieniu błędu. Motopotencjometr. 15 prędkoœci stałych. Start po rampie lub lotny. Operacje arytmetyczne na sygnałach. Funkcja uœpienia przemiennika. Regulator PID. Regulator PI prędkoœci i regulator PI momentu. Dedykowane funkcje dla pracy z wentylatorem i pompą. Sterowanie zewnętrznym hamulcem. Hamowanie prądem stałym przy starcie i zatrzymaniu. Wskazanie na panelu sterowania m.in.: częstotliwoœci napięcia wyjœciowego (w Hz); wartoœci zadanej częstotliwoœci (w Hz); prędkoœci silnika (w obr/min); prądu silnika (w A); momentu silnika (w %),; mocy silnika (w %); napięcia silnika (w V); napięcia obwodu DC (w V); temperatury radiatora (w C); wartoœci momentu odniesienia (w %); temperatury czujnika PT-100 (w C, wymagana opcjonalna karta). Rozbudowane funkcje ochrony przemiennika i silnika w tym m.in. ochrona przed utykiem i niedociążeniem. Dokumentacje Każdy przemiennik dostarczany jest z drukowaną dokumentacją montażową i programowania. Dodatkowe materiały w wersji elektronicznej do pobrania ze strony

9 SVX9000 Wejœcia i wyjœcia sterujące przemiennika 9 Katalog przemienników (marka Eaton), 2009 Zacisk Sygnał V ref Napięcie odniesienia, maks. 10 ma 2 AI1+ Wejœcie analogowe. Domyœlnie V (R i = 200 ko), 10 V do +10 V (joystick) ma (R i = 250 O). Wybór V lub ma zworką. 3 GND Potencjła odniesienia 0 V 4 AI2+ Wejœcie analogowe. Domyœlnie 0 20 ma (R i = 250 O) V (R i = 200 ko), 10 V do +10 V (joystick). Wybór ma lub V zworką. 5 GND/ Potencjał odniesienia 0 V. AI V out Napięcia sterujące (dwukierunkowe), maks. 250 ma. 7 GND Potencjał odniesienia 0 V. Połączony z zaciskiem 13, DIA1 Wejœcie cyfrowe 1. R i = min. 5 ko. 9 DIA2 Wejœcie cyfrowe 2. R i = min. 5 ko. 10 DIA3 Wejœcie cyfrowe 3. R i = min. 5 ko. 11 CMA Potencjał odniesienia 0 V dla wejœć DIN1, DIN2, DIN V out Napięcia sterujące (dwukierunkowe). Połączony z zaciskiem GND Potencjał odniesienia 0 V. Połączony z zaciskiem 7, DIB4 Wejœcie cyfrowe 4. R i = min. 5 ko. 15 DIB5 Wejœcie cyfrowe 5. R i = min. 5 ko. 16 DIB6 Wejœcie cyfrowe 6. R i = min. 5 ko. 17 CMB Potencjał odniesienia 0 V dla wejœć DIN4, DIN5, DIN6. 18 AO1+ Wyjœcie analogowe. Domyœlnie 0 10 V, R L > 1 ko. 0(4) 20 ma, R L maks. 500 O. Wybór V lub ma zworką. 19 AO1 Potencjał odniesienia 0 V. Połączony z zaciskiem 7, DO1 Wyjœcie cyfrowe 1. Otwarty kolektor, maks. 50 ma. Zacisk Sygnał 21 RO1/1 Styk normalnie zamknięty (NC). 22 RO1/2 Potencjał 0 V. 23 RO1/3 Styk normalnie otwarty (NO). 24 RO2/1 Styk normalnie zamknięty (NC). 25 RO2/2 Potencjał 0V. 26 RO2/3 Styk normalnie otwarty (NO).

10 10 Napięcie znamionowe SVX9000, zasilanie 3 x V, IP21 Dane do zamówienia Znamionowy prąd pracy Katalog przemienników (marka Eaton), 2009 Moc znamionowa silnika przy 400 V Znamionowy prąd pracy Moc znamionowa silnika przy 400 V Typ Nr zam. I H P H I L P L A kw A kw Stopień ochrony IP21, EMC poziom H V 15%/+10% 2,2 0,75 3,3 1,1 SVX001A1-4A1B1 FR ,3 1,1 4,3 1,5 SVXF15A1-4A1B1 FR ,3 1,5 5,6 2,2 SVX002A1-4A1B1 FR ,6 2,2 7,6 3 SVX003A1-4A1B1 FR , SVX005A1-4A1B1 FR ,5 SVX006A1-4A1B1 FR ,5 16 7,5 SVX007A1-4A1B1 FR , SVX010A1-4A1B1 FR SVX015A1-4A1B1 FR ,5 SVX020A1-4A1B1 FR , SVX025A1-4A1B1 FR SVX030A1-4A1B1 FR SVX040A1-4A1N1 FR SVX050A1-4A1N1 FR SVX060A1-4A1N1 FR SVX075A1-4A1N1 FR SVX100A1-4A1N1 FR SVX125A1-4A1N1 FR SVX150A1-4A1N1 FR SVX200A1-4A1N1 FR Modele SVX...A1-4A1B1 posiadają w standardzie tranzystor hamowania. W SVX...A1-4A1N1 tranzystor jest elementem opcjonalnym. Jeżeli przemiennik ma być dostarczony z wbudowanym tranzystorem hamowania to należy to okreœlić w chwili złożenia zamówienia.

11 Katalog przemienników (marka Eaton), 2009 Napięcie znamionowe SVX9000, zasilanie 3 x V, IP54 Dane do zamówienia Znamionowy prąd pracy Moc znamionowa silnika przy 400 V Znamionowy prąd pracy Moc znamionowa silnika przy 400 V Typ Nr zam. 11 I H P H I L P L A kw A kw Stopień ochrony IP54, EMC poziom H V 15%/+10% 2,2 0,75 3,3 1,1 SVX001A2-4A1B1 FR ,3 1,1 4,3 1,5 SVXF15A2-4A1B1 FR ,3 1,5 5,6 2,2 SVX002A2-4A1B1 FR ,6 2,2 7,6 3 SVX003A2-4A1B1 FR , SVX005A2-4A1B1 FR ,5 SVX006A2-4A1B1 FR ,5 16 7,5 SVX007A2-4A1B1 FR , SVX010A2-4A1B1 FR SVX015A2-4A1B1 FR ,5 SVX020A2-4A1B1 FR , SVX025A2-4A1B1 FR SVX030A2-4A1B1 FR SVX040A2-4A1N1 FR SVX050A2-4A1N1 FR SVX060A2-4A1N1 FR SVX075A2-4A1N1 FR SVX100A2-4A1N1 FR SVX125A2-4A1N1 FR SVX150A2-4A1N1 FR SVX200A2-4A1N1 FR Modele SVX...A2-4A1B1 posiadają w standardzie tranzystor hamowania. W SVX...A2-4A1N1 tranzystor jest elementem opcjonalnym. Jeżeli przemiennik ma być dostarczony z wbudowanym tranzystorem hamowania to należy to okreœlić w chwili złożenia zamówienia.

12 12 Napięcie znamionowe SVX9000, zasilanie 3 x V, IP21 Dane do zamówienia Znamionowy prąd pracy Katalog przemienników (marka Eaton), 2009 Moc znamionowa silnika przy 690 V Znamionowy prąd pracy Moc znamionowa silnika przy 690 V Typ Nr zam. I H P H I L P L A kw A kw Stopień ochrony IP21, EMC poziom L V 15%/+10% 3,2 2,2 4,5 3 SVX002A1-5A4N1 FR ,5 3 5,5 4 SVX003A1-5A4N1 FR ,5 4 7,5 5,5 SVX004A1-5A4N1 FR ,5 5,5 10 7,5 SVX005A1-5A4N1 FR ,5 13,5 11 SVX007A1-5A4N1 FR , SVX010A1-5A4N1 FR ,5 SVX015A1-5A4N1 FR , SVX020A1-5A4N1 FR SVX025A1-5A4N1 FR SVX030A1-5A4N1 FR SVX040A1-5A4N1 FR SVX050A1-5A4N1 FR SVX060A1-5A4N1 FR SVX075A1-5A4N1 FR SVX100A1-5A4N1 FR SVX125A1-5A4N1 FR SVX150A1-5A4N1 FR SVX175A1-5A4N1 FR W SVX...A1-5A4N1 tranzystor jest elementem opcjonalnym. Jeżeli przemiennik ma być dostarczony z wbudowanym tranzystorem hamowania to należy to okreœlić w chwili złożenia zamówienia.

13 Katalog przemienników (marka Eaton), 2009 Napięcie znamionowe SVX9000, zasilanie 3 x V, IP54 Dane do zamówienia Znamionowy prąd pracy Moc znamionowa silnika przy 690 V Znamionowy prąd pracy Moc znamionowa silnika przy 690 V Typ Nr zam. 13 I H P H I L P L A kw A kw Stopień ochrony IP54, EMC poziom L V 15%/+10% 3,2 2,2 4,5 3 SVX002A2-5A4N1 FR ,5 3 5,5 4 SVX003A2-5A4N1 FR ,5 4 7,5 5,5 SVX004A2-5A4N1 FR ,5 5,5 10 7,5 SVX005A2-5A4N1 FR ,5 13,5 11 SVX007A2-5A4N1 FR , SVX010A2-5A4N1 FR ,5 SVX015A2-5A4N1 FR , SVX020A2-5A4N1 FR SVX025A2-5A4N1 FR SVX030A2-5A4N1 FR SVX040A2-5A4N1 FR SVX050A2-5A4N1 FR SVX060A2-5A4N1 FR SVX075A2-5A4N1 FR SVX100A2-5A4N1 FR SVX125A2-5A4N1 FR SVX150A2-5A4N1 FR SVX175A2-5A4N1 FR W SVX...A2-5A4N1 tranzystor jest elementem opcjonalnym. Jeżeli przemiennik ma być dostarczony z wbudowanym tranzystorem hamowania to należy to okreœlić w chwili złożenia zamówienia.

14 14 Napięcie znamionowe SVX9000, zasilanie 3 x V, IP21 Dane do zamówienia Znamionowy prąd pracy Katalog przemienników (marka Eaton), 2009 Moc znamionowa silnika przy 230 V Znamionowy prąd pracy Moc znamionowa silnika przy 230 V Typ Nr zam. I H P H I L P L A kw A kw Stopień ochrony IP21, EMC poziom H V 15%/+10% 3,7 0,55 4,8 0,75 SVXF07A1-2A1B1 FR ,8 0,75 6,6 1,1 SVX001A1-2A1B1 FR ,6 1,1 7,8 1,5 SVXF15A1-2A1B1 FR ,8 1,5 11 2,2 SVX002A1-2A1B1 FR ,2 12,5 3 SVX003A1-2A1B1 FR ,5 3 17,5 4 SVX004A1-2A1B1 FR , ,5 SVX005A1-2A1B1 FR ,5 31 7,5 SVX007A1-2A1B1 FR , SVX010A1-2A1B1 FR SVX015A1-2A1B1 FR ,5 SVX020A1-2A1N1 FR , SVX025A1-2A1N1 FR SVX030A1-2A1N1 FR SVX040A1-2A1N1 FR SVX050A1-2A1N1 FR SVX060A1-2A1N1 FR SVX075A1-2A1N1 FR SVX100A1-2A1N1 FR Modele SVX...A1-2A1B1 posiadają w standardzie tranzystor hamowania. W SVX...A1-2A1N1 tranzystor jest elementem opcjonalnym. Jeżeli przemiennik ma być dostarczony z wbudowanym tranzystorem hamowania to należy to okreœlić w chwili złożenia zamówienia.

15 Katalog przemienników (marka Eaton), 2009 Napięcie znamionowe SVX9000, zasilanie 3 x V, IP54 Dane do zamówienia Znamionowy prąd pracy Moc znamionowa silnika przy 230 V Znamionowy prąd pracy Moc znamionowa silnika przy 230 V Typ Nr zam. 15 I H P H I L P L A kw A kw Stopień ochrony IP54, EMC poziom H V 15%/+10% 3,7 0,55 4,8 0,75 SVXF07A2-2A1B1 FR ,8 0,75 6,6 1,1 SVX001A2-2A1B1 FR ,6 1,1 7,8 1,5 SVXF15A2-2A1B1 FR ,8 1,5 11 2,2 SVX002A2-2A1B1 FR ,2 12,5 3 SVX003A2-2A1B1 FR ,5 3 17,5 4 SVX004A2-2A1B1 FR , ,5 SVX005A2-2A1B1 FR ,5 31 7,5 SVX007A2-2A1B1 FR , SVX010A2-2A1B1 FR SVX015A2-2A1B1 FR ,5 SVX020A2-2A1N1 FR , SVX025A2-2A1N1 FR SVX030A2-2A1N1 FR SVX040A2-2A1N1 FR SVX050A2-2A1N1 FR SVX060A2-2A1N1 FR SVX075A2-2A1N1 FR SVX100A2-2A1N1 FR Modele SVX...A2-2A1B1 posiadają w standardzie tranzystor hamowania. W SVX...A2-2A1N1 tranzystor jest elementem opcjonalnym. Jeżeli przemiennik ma być dostarczony z wbudowanym tranzystorem hamowania to należy to okreœlić w chwili złożenia zamówienia.

16 16 SPX9000 Katalog przemienników (marka Eaton), Zastosowanie Przemienniki do zastosowania w najbardziej zaawansowanych aplikacjach z trójfazowymi silnikami prądu przemiennego w przemysłowych układach jedno lub wielonapędowych. Do pracy w urządzeniach m.in. transportu poziomego i pionowego, w układach z synchronizacją wielu silników. Posiadają opcjonalną i certyfikowaną funkcję ochrony silników Ex. Wszystkie przemienniki serii SPX9000 posiadają parametry podane dla dużej przeciążalnoœci 1,5 x I H przez 1 min/10 min oraz małej przeciążalnoœci 1,1 x I L przez 1 min/10 min. Zakres prądów i mocy: zasilanie V (IP21 i IP54): I H do 245 A/75 kw; I L do 300 A/90 kw. zasilanie V: IP21: I H do 650 A/355 kw; I L do 730 A/400 kw, IP54: I H do 460 A/250 kw; I L do 520 A/250 kw, IP00: I H do 1940 A/1100 kw; I L do 2150 A/1200 kw, IP00 (mostek 12-pulsowy): I H do 920 A/500 kw; I L do 1030 A/560 kw. zasilanie V: IP21: I H do 502 A/500 kw; I L do 590 A/560 kw, IP54: I H do 325 A/315 kw; I L do 416 A/400 kw, IP00: I H do 1900 A/1800 kw; I L do 2250 A/2000 kw. Cechy Wykonania obudowy o IP21, IP54 lub IP00. Dławik sieciowy w standardzie. Wbudowany zależnie od mocy filtr przeciwzakóceniowy RFI. EMC poziom H œrodowisko 1 ograniczona dystrybucja i œrodowisko 2; EMC poziom L œrodowisko 2; EMC poziom N brak filtru. Wbudowany tranzystor hamowania dla urządzeń o napięciu zasilania: V: prąd I H do 48 A (do 11 kw), V: prąd I H do 46 A (do 22 kw). Obsługa enkodera (inkrementalny lub absolutny). Szybka magistrala do komunikacji między przemiennikami. Obsługa układów master/slave. Sprzętowa obsługa hamulca silnika. Wyjmowalny panel sterowania z funkcją kopiowania nastaw parametrów w standardzie. Możliwoœć rozbudowy o dodatkowe 3 karty rozszerzeń (karty dodatkowych wejœć/wyjœć, karty komunikacyjne, karty specjalistyczne). Opcjonalny moduł tranzystora hamowania. Opcjonalne zestawy do zmiany stopnia ochrony obudowy. Opcjonalne zestawy do montażu kołnieżowego. Funkcje Funkcje jak w SVX9000, a ponadto: Sterowanie wektorowe z enkoderem. Sterowanie momentem, prędkoœcią w pętli zamkniętej, momentem wpętli zamkniętej, zaawansowane sterowanie U/f w pętli otwartej, zaawansowane sterowanie prędkoœcią w pętli otwartej. Dokumentacje Każdy przemiennik dostarczany jest z drukowaną dokumentacją montażową i programowania. Dodatkowe materiały w wersji elektronicznej do pobrania ze strony

17 SPX9000 Wejœcia i wyjœcia sterujące przemiennika Katalog przemienników (marka Eaton), Zacisk Sygnał V ref Napięcie odniesienia, maks. 10 ma 2 AI1+ Wejœcie analogowe. Domyœlnie V (R i = 200 ko), 10 V do +10 V (joystick) ma (R i = 250 O). Wybór V lub ma zworką. 3 GND Potencjła odniesienia 0 V 4 AI2+ Wejœcie analogowe. Domyœlnie 0 20 ma (R i = 250 O) V (R i = 200 ko), 10 V do +10 V (joystick). Wybór ma lub V zworką. 5 GND/ Potencjał odniesienia 0 V. AI V out Napięcia sterujące (dwukierunkowe), maks. 250 ma. 7 GND Potencjał odniesienia 0 V. Połączony z zaciskiem 13, DIA1 Wejœcie cyfrowe 1. R i = min. 5 ko. 9 DIA2 Wejœcie cyfrowe 2. R i = min. 5 ko. 10 DIA3 Wejœcie cyfrowe 3. R i = min. 5 ko. 11 CMA Potencjał odniesienia 0 V dla wejœć DIN1, DIN2, DIN V out Napięcia sterujące (dwukierunkowe). Połączony z zaciskiem GND Potencjał odniesienia 0 V. Połączony z zaciskiem 7, DIB4 Wejœcie cyfrowe 4. R i = min. 5 ko. 15 DIB5 Wejœcie cyfrowe 5. R i = min. 5 ko. 16 DIB6 Wejœcie cyfrowe 6. R i = min. 5 ko. 17 CMB Potencjał odniesienia 0 V dla wejœć DIN4, DIN5, DIN6. 18 AO1+ Wyjœcie analogowe. Domyœlnie 0 10 V, R L > 1 ko. 0(4) 20 ma, R L maks. 500 O. Wybór V lub ma zworką. 19 AO1 Potencjał odniesienia 0 V. Połączony z zaciskiem 7, DO1 Wyjœcie cyfrowe 1. Otwarty kolektor, maks. 50 ma. Zacisk Sygnał 21 RO1/1 Styk normalnie zamknięty (NC). 22 RO1/2 Potencjał 0 V. 23 RO1/3 Styk normalnie otwarty (NO). 24 RO2/1 Styk normalnie zamknięty (NC). 25 RO2/2 Potencjał 0V. 26 RO2/3 Styk normalnie otwarty (NO).

18 18 Napięcie znamionowe SPX9000, zasilanie 3 x V, IP21 Dane do zamówienia Znamionowy prąd pracy Katalog przemienników (marka Eaton), 2009 Moc znamionowa silnika przy 400 V Znamionowy prąd pracy Moc znamionowa silnika przy 400 V Typ Nr zam. I H P H I L P L A kw A kw Stopień ochrony IP21, EMC poziom H V 15%/+10% 2,2 0,75 3,3 1,1 SPX001A1-4A1B1 FR ,3 1,1 4,3 1,5 SPXF15A1-4A1B1 FR ,3 1,5 5,6 2,2 SPX002A1-4A1B1 FR ,6 2,2 7,6 3 SPX003A1-4A1B1 FR , SPX005A1-4A1B1 FR ,5 SPX006A1-4A1B1 FR ,5 16 7,5 SPX007A1-4A1B1 FR , SPX010A1-4A1B1 FR SPX015A1-4A1B1 FR ,5 SPX020A1-4A1B1 FR , SPX025A1-4A1B1 FR SPX030A1-4A1B1 FR SPX040A1-4A1N1 FR SPX050A1-4A1N1 FR SPX060A1-4A1N1 FR SPX075A1-4A1N1 FR SPX100A1-4A1N1 FR SPX125A1-4A1N1 FR SPX150A1-4A1N1 FR SPX200A1-4A1N1 FR Stopień ochrony IP21, EMC poziom L, obudowa wolnostojąca V 15%/+10% SPX250A1-4A4N1 FR SPX300A1-4A4N1 FR SPX350A1-4A4N1 FR SPX400A1-4A4N1 FR SPX500A1-4A4N1 FR SPX550A1-4A4N1 FR Modele SPX...A1-4A1B1 posiadają w standardzie tranzystor hamowania. W SPX...A1-4A.N1 tranzystor jest elementem opcjonalnym. Jeżeli przemiennik ma być dostarczony z wbudowanym tranzystorem hamowania to należy to okreœlić w chwili złożenia zamówienia.

19 Katalog przemienników (marka Eaton), 2009 Napięcie znamionowe SPX9000, zasilanie 3 x V, IP54 Dane do zamówienia Znamionowy prąd pracy Moc znamionowa silnika przy 400 V Znamionowy prąd pracy Moc znamionowa silnika przy 400 V Typ Nr zam. 19 I H P H I L P L A kw A kw Stopień ochrony IP54, EMC poziom H V 15%/+10% 2,2 0,75 3,3 1,1 SPX001A2-4A1B1 FR ,3 1,1 4,3 1,5 SPXF15A2-4A1B1 FR ,3 1,5 5,6 2,2 SPX002A2-4A1B1 FR ,6 2,2 7,6 3 SPX003A2-4A1B1 FR , SPX005A2-4A1B1 FR ,5 SPX006A2-4A1B1 FR ,5 16 7,5 SPX007A2-4A1B1 FR , SPX010A2-4A1B1 FR SPX015A2-4A1B1 FR ,5 SPX020A2-4A1B1 FR , SPX025A2-4A1B1 FR SPX030A2-4A1B1 FR SPX040A2-4A1N1 FR SPX050A2-4A1N1 FR SPX060A2-4A1N1 FR SPX075A2-4A1N1 FR SPX100A2-4A1N1 FR SPX125A2-4A1N1 FR SPX150A2-4A1N1 FR SPX200A2-4A1N1 FR Stopień ochrony IP54, EMC poziom L, obudowa wolnostojąca V 15%/+10% SPX250A2-4A4N1 FR SPX300A2-4A4N1 FR SPX350A2-4A4N1 FR Modele SPX...A2-4A1B1 posiadają w standardzie tranzystor hamowania. W SPX...A1-4A.N1 tranzystor jest elementem opcjonalnym. Jeżeli przemiennik ma być dostarczony z wbudowanym tranzystorem hamowania to należy to okreœlić w chwili złożenia zamówienia.

20 20 Napięcie znamionowe SPX9000, zasilanie 3 x V, IP00 Dane do zamówienia Znamionowy prąd pracy Katalog przemienników (marka Eaton), 2009 Moc znamionowa silnika przy 400 V Znamionowy prąd pracy Moc znamionowa silnika przy 400 V Typ Nr zam. I H P H I L P L A kw A kw Stopień ochrony IP00, EMC poziom N V 15%/+10% SPX250A0-4A2N1 FR SPX300A0-4A2N1 FR SPX350A0-4A2N1 FR SPX400A0-4A2N1 FR SPX500A0-4A2N1 FR SPX550A0-4A2N1 FR SPX600A0-4A2N1 FR SPX650A0-4A2N1 FR SPX700A0-4A2N1 FR SPX800A0-4A2N1 FR SPX900A0-4A2N1 FR SPXH10A0-4A2N1 FR SPXH12A0-4A2N1 FR SPXH16A0-4A2N1 FR

21 Katalog przemienników (marka Eaton), 2009 Napięcie znamionowe SPX9000, zasilanie 3 x V, IP21 Dane do zamówienia Znamionowy prąd pracy Moc znamionowa silnika przy 690 V Znamionowy prąd pracy Moc znamionowa silnika przy 690 V Typ Nr zam. 21 I H P H I L P L A kw A kw Stopień ochrony IP21, EMC poziom L V 15%/+10% 3,2 2,2 4,5 3 SPX002A1-5A4N1 FR ,5 3 5,5 4 SPX003A1-5A4N1 FR ,5 4 7,5 5,5 SPX004A1-5A4N1 FR ,5 5,5 10 7,5 SPX005A1-5A4N1 FR ,5 13,5 11 SPX007A1-5A4N1 FR , SPX010A1-5A4N1 FR ,5 SPX015A1-5A4N1 FR , SPX020A1-5A4N1 FR SPX025A1-5A4N1 FR SPX030A1-5A4N1 FR SPX040A1-5A4N1 FR SPX050A1-5A4N1 FR SPX060A1-5A4N1 FR SPX075A1-5A4N1 FR SPX100A1-5A4N1 FR SPX125A1-5A4N1 FR SPX150A1-5A4N1 FR SPX175A1-5A4N1 FR Stopień ochrony IP21, EMC poziom L, obudowa wolnostojąca V 15%/+10% SPX200A1-5A4N1 FR SPX250A1-5A4N1 FR SPX300A1-5A4N1 FR SPX400A1-5A4N1 FR SPX450A1-5A4N1 FR SPX500A1-5A4N1 FR W SPX...A1-5A.N1 tranzystor hamowania jest elementem opcjonalnym. Jeżeli przemiennik ma być dostarczony z wbudowanym tranzystorem hamowania to należy to okreœlić w chwili złożenia zamówienia.

22 22 Napięcie znamionowe SPX9000, zasilanie 3 x V, IP54 Dane do zamówienia Znamionowy prąd pracy Katalog przemienników (marka Eaton), 2009 Moc znamionowa silnika przy 690 V Znamionowy prąd pracy Moc znamionowa silnika przy 690 V Typ Nr zam. I H P H I L P L A kw A kw Stopień ochrony IP54, EMC poziom L V 15%/+10% 3,2 2,2 4,5 3 SPX002A2-5A4N1 FR ,5 3 5,5 4 SPX003A2-5A4N1 FR ,5 4 7,5 5,5 SPX004A2-5A4N1 FR ,5 5,5 10 7,5 SPX005A2-5A4N1 FR ,5 13,5 11 SPX007A2-5A4N1 FR , SPX010A2-5A4N1 FR ,5 SPX015A2-5A4N1 FR , SPX020A2-5A4N1 FR SPX025A2-5A4N1 FR SPX030A2-5A4N1 FR SPX040A2-5A4N1 FR SPX050A2-5A4N1 FR SPX060A2-5A4N1 FR SPX075A2-5A4N1 FR SPX100A2-5A4N1 FR SPX125A2-5A4N1 FR SPX150A2-5A4N1 FR SPX175A2-5A4N1 FR Stopień ochrony IP54, EMC poziom L, obudowa wolnostojąca V 15%/+10% SPX200A2-5A4N1 FR SPX250A2-5A4N1 FR SPX300A2-5A4N1 FR W SPX...A2-5A.N1 tranzystor hamowania jest elementem opcjonalnym. Jeżeli przemiennik ma być dostarczony z wbudowanym tranzystorem hamowania to należy to okreœlić w chwili złożenia zamówienia.

23 SPX9000, zasilanie 3 x V, IP21 Dane do zamówienia Katalog przemienników (marka Eaton), 2009 Napięcie znamionowe Znamionowy prąd pracy Moc znamionowa silnika przy 690 V Znamionowy prąd pracy Moc znamionowa silnika przy 690 V Typ Nr zam. 23 I H P H I L P L A kw A kw Stopień ochrony IP00, EMC poziom N V 15%/+10% SPX200A0-5A4N1 FR SPX250A0-5A4N1 FR SPX300A0-5A4N1 FR SPX400A0-5A4N1 FR SPX450A0-5A4N1 FR SPX500A0-5A4N1 1) FR SPX550A0-5A4N1 FR SPX600A0-5A4N1 FR SPX700A0-5A4N1 1) FR SPX800A0-5A4N1 FR SPX900A0-5A4N1 FR SPXH10A0-5A4N1 1) FR SPXH13A0-5A4N1 FR SPXH15A0-5A4N1 FR SPXH20A0-5A4N1 1) FR ) Maksymalna temperatura otoczenia 35 C.

24 24 Napięcie znamionowe SPX9000, zasilanie 3 x V, IP21 Dane do zamówienia Znamionowy prąd pracy Katalog przemienników (marka Eaton), 2009 Moc znamionowa silnika przy 230 V Znamionowy prąd pracy Moc znamionowa silnika przy 230 V Typ Nr zam. I H P H I L P L A kw A kw Stopień ochrony IP21, EMC poziom H V 15%/+10% 3,7 0,55 4,8 0,75 SPXF07A1-2A1B1 FR ,8 0,75 6,6 1,1 SPX001A1-2A1B1 FR ,6 1,1 7,8 1,5 SPXF15A1-2A1B1 FR ,8 1,5 11 2,2 SPX002A1-2A1B1 FR ,2 12,5 3 SPX003A1-2A1B1 FR ,5 3 17,5 4 SPX004A1-2A1B1 FR , ,5 SPX005A1-2A1B1 FR ,5 31 7,5 SPX007A1-2A1B1 FR , SPX010A1-2A1B1 FR SPX015A1-2A1B1 FR ,5 SPX020A1-2A1N1 FR , SPX025A1-2A1N1 FR SPX030A1-2A1N1 FR SPX040A1-2A1N1 FR SPX050A1-2A1N1 FR SPX060A1-2A1N1 FR SPX075A1-2A1N1 FR SPX100A1-2A1N1 FR Modele SPX...A1-2A1B1 posiadają w standardzie tranzystor hamowania. W SPX...A1-2A1N1 tranzystor jest elementem opcjonalnym. Jeżeli przemiennik ma być dostarczony z wbudowanym tranzystorem hamowania to należy to okreœlić w chwili złożenia zamówienia.

25 Katalog przemienników (marka Eaton), 2009 Napięcie znamionowe SPX9000, zasilanie 3 x V, IP54 Dane do zamówienia Znamionowy prąd pracy Moc znamionowa silnika przy 230 V Znamionowy prąd pracy Moc znamionowa silnika przy 230 V Typ Nr zam. 25 I H P H I L P L A kw A kw Stopień ochrony IP54, EMC poziom H V 15%/+10% 3,7 0,55 4,8 0,75 SPXF07A2-2A1B1 FR ,8 0,75 6,6 1,1 SPX001A2-2A1B1 FR ,6 1,1 7,8 1,5 SPXF15A2-2A1B1 FR ,8 1,5 11 2,2 SPX002A2-2A1B1 FR ,2 12,5 3 SPX003A2-2A1B1 FR ,5 3 17,5 4 SPX004A2-2A1B1 FR , ,5 SPX005A2-2A1B1 FR ,5 31 7,5 SPX007A2-2A1B1 FR , SPX010A2-2A1B1 FR SPX015A2-2A1B1 FR ,5 SPX020A2-2A1N1 FR , SPX025A2-2A1N1 FR SPX030A2-2A1N1 FR SPX040A2-2A1N1 FR SPX050A2-2A1N1 FR SPX060A2-2A1N1 FR SPX075A2-2A1N1 FR SPX100A2-2A1N1 FR Modele SPX...A2-2A1B1 posiadają w standardzie tranzystor hamowania. W SPX...A2-2A1N1 tranzystor jest elementem opcjonalnym. Jeżeli przemiennik ma być dostarczony z wbudowanym tranzystorem hamowania to należy to okreœlić w chwili złożenia zamówienia.

26 26 Standardowe karty wejœć/wyjœć Dane do zamówienia Katalog przemienników (marka Eaton), Opis Stosowane do Typ Opak. Nr zam. Standardowa karta wejœć i wyjœć Karta wejœć i wyjœć SVX OPT-A9 6 wejœć cyfrowych SPX wyjœcie cyfrowe 2 wejœcia analogowe (prądowe 0/4 20 ma lub napięciowe 0 10 V, wybór przełącznikiem) 1 wyjœcie analogwe (prądowe 0/4 20 ma lub napięciowe 0 10 V, wybór przełącznikiem) Ÿródło napięcia odniesienia +10 V DC do podłączenia zewnętrznego potencjometru Ÿródło napięcia zasilania +24 V DC Zaciski ze œrubami M3 Standardowa karta z wyjœciami przekaÿnikowymi Karta wyjœć przekaÿnikowych 2 styki przełączne Karta wyjœć przekaÿnikowych z wejœciem termistora Karta wyjœć przekaÿnikowych z wejœciem termistora 1 wyjœcie przekaÿnikowe ze stykiem przełącznym 1 wyjœcie przekaÿnikowe ze stykiem zwiernym 1 wejœcie termistora R trip = 4,7 ko (PTC) Karta enkodera TTL Karta enkodera z programowalnym napięciem sterującym dla enkodera. Karta dla enkoderów TTL (TTL, TTL(R)) z sygnałami w standardzie RS-422. wejœcie impulsowe A (A+, A ) wejœcie impulsowe B (B+, B ) wejœcie impulsowe Z (Z+, Z ) wyjœcie napięcia sterującego dla enkodera +5 V/+15 V/+24 V, wybór wartoœci napięcia przełącznikiem Wejœcia A, B i Z nie są separowane galwanicznie. Maksymalna częstotliwoœć wejœciowa wejœć A, B i Z 300 khz Karta enkodera HTL Karta enkodera z programowalnym napięciem sterującym dla enkodera. Karta dla enkoderów HTL. wejœcie impulsowe A (A+, A ), zakres napięcia V wejœcie impulsowe B (B+, B ), zakres napięcia V wejœcie impulsowe Z (Z+, Z ), zakres napięcia V wyjœcie napięcia sterującego dla enkodera +15 V/+24 V, wybór wartoœci napięcia przełącznikiem Wejœcia A, B, Z są separowane galwanicznie. Maksymalna częstotliwoœć wejœciowa wejœć A, B i Z 300 khz. Karta enkodera z programowalnym napięciem sterującym dla enkodera. Karta dla enkoderów HTL. Stosowana w układach master/slave. 2 x wejœcie impulsowe A (A+, A ), zakres napięcia V 2 x wejœcie impulsowe B (B+, B ), zakres napięcia V 2 x wejœcie impulsowe Z (Z+, Z ), zakres napięcia V 1 x wyjœcie impulsowe A (A+, A ), napięcie 24 V 1 x wyjœcie impulsowe B (B+, B ), napięcie 24 V wyjœcie napięcia sterującego dla enkodera +15 V/+24 V, wybór wartoœci napięcia przełącznikiem Wejœcia A, B, Z są separowane galwanicznie. Maksymalna częstotliwoœć wejœciowa wejœć A, B i Z 150 khz. Karta wejœć i wyjœć 6 wejœć cyfrowych 1 wyjœcie cyfrowe 2 wejœcia analogowe (prądowe 0/4 20 ma lub napięciowe 0 10 V, wybór przełącznikiem) 1 wyjœcie analogwe (prądowe 0/4 20 ma lub napięciowe 0 10 V, wybór przełącznikiem) Ÿródło napięcia odniesienia +10 V DC do podłączenia zewnętrznego potencjometru Ÿródło napięcia zasilania +24 V DC Wejœcia i wyjœcia analogowe separowane galwanicznie. Zaciski ze œrubami M2,6. Standardowa karta wejœć i wyjœć 3 wejœcia cyfrowe 1 wyjœcie przekaÿnikowe (NO/NC), 1 wyjœcie cyfrowe Karta enkodera HTL Karta enkodera z programowalnym napięciem sterującym dla enkodera. Karta dla enkoderów HTL. wejœcie impulsowe A (A+, A ), zakres napięcia V wejœcie impulsowe B (B+, B ), zakres napięcia V wejœcie impulsowe Z (Z+, Z ), zakres napięcia V wyjœcie impulsowe dzielnika wyjœcie impulsowe kierunku wyjœcie napięcia sterującego dla enkodera +15 V/+24 V, wybór wartoœci napięcia przełącznikiem Wejœcia A, B, Z są separowane galwanicznie. Maksymalna częstotliwoœć wejœciowa wejœć A, B i Z 150 khz. Standardowa karta wejœć i wyjœć z wejœciem termistora 3 wejœcia cyfrowe 1 wyjœcie przekaÿnikowe 1 wejœcie termistora (PTC) z separacją galwaniczną SVX SPX SPX SPX SPX SPX SPX SLX SPX SLX OPT-A OPT-A OPT-A OPT-A OPT-A OPT-A OPT-AA OPT-AE OPT-AI

27 Dodatkowe karty wejœć/wyjœć Dane do zamówienia Katalog przemienników (marka Eaton), 2009 Opis Stosowane do Typ Opak. Nr zam. Karta wejœć wyjœć cyfrowych 6 zacisków, konfigurowalnych jako wejœcia cyfrowe (24 V DC) lub wyjœcia cyfrowe typu otwarty kolektor SVX, OPT-B1 (< 48 ma/48 V DC) SPX Ÿródło napięcia 24 V DC (maks. 150 ma) Karta wyjœć termistora z wyjœciami przekaÿnikowymi Karta wyjœć przekaÿnikowych z wejœciem termistora 1 wyjœcie przekaÿnikowe ze stykiem przełącznym 1 wyjœcie przekaÿnikowe ze stykiem zwiernym 1 wejœcie termistora R trip = 4,7 ko (PTC) Karta wejœć i wyjœć analogowych Karta wejœcia analogowego i wyjœć analogowych 1 wejœcie analogowe 0/4 20 ma 2 wyjœcia analogowe 0/4 20 ma 1 Ÿródło napięcia zasilania +24 V DC (maks. 150 ma) Wejœcie analogowe i obydwa wyjœcia analogowe są separowane galwanicznie Karta wyjœć przekaÿnikowych 3 wyjœcia przekaÿnikowe o styku zwiernym SLX, SVX, SPX Karta czujników temperatury Karta 3 wejœć PT wejœcia PT-100, C, 1 czujnik na wejœcie 1 wejœcie PT-100, C, 1 do 3 czujników na wejœcie Podłączenie czujników 2- lub 3-przewodowe. Karta wejœć cyfrowych 230 V Karta wejœć cyfrowych i wyjœcia przekaÿnikowego 5 wejœć cyfrowych V AC 1 wyjœcie przekaÿnikowe, styk zwierny Karta enkodera absolutnego Karta z wejœciami dla enkodera typu ENDAT Wejœcia: DATA+, DATA (standard RS-485) CLOCK+, CLOCK (standard RS-485, khz) A+, A (maks. 350 khz) B+, B (maks. 350 khz) napięcie enkodera 5 V/12 V/15 V, wybór wartoœci napięcia przełącznikiem (maks. 300 ma) FDIN1, FDIN2 (min. długoœć impulsu 50 ms) Wyjœcia: SimA+, SimA (wejœcie inkrementalne, RS-422) SimB+, SimB (wejœcie inkrementalne, RS-422) SLX, SVX, SPX SLX, SVX, SPX SVX, SPX SVX, SPX SPX OPT-B OPT-B OPT-B OPT-B OPT-B OPT-BB

28 28 Karty komunikacyjne Dane do zamówienia Katalog przemienników (marka Eaton), Opis Stosowane do Typ Opak. Nr zam. Modbus/Johnson Controls N2 Karta komunikacyjna Modbus RTU OPT-C2 pozwala na podłączenie napędu 9000X do sieci SLX, OPT-C2 Modbus RTU jako urządzenie Slave. Karta obsługuje prędkoœci transmisji od 300 do SVX, bodów. Pozostałe parametry komunikacji to: adres z zakresu 1 247, parzystoœć (brak, parzyste SPX lub nieparzyste), 1 bit stopu. Karta OPT-C2 pozwala również na podłączenie przemiennika 9000X do sieci Johnson Controls Metasys N2. Dzięki temu napęd może być obsługiwany, programowany i monitorowany przez system Metasys. Sieć N2 może być dostępna jako opcja fabryczna lub jako dodatkowy układ. Profibus DP (złącze z zaciskami) Karta komunikacyjna sieci Profibus OPT-C3 pozwala na dołączenie napędu 9000X do sieci Profibus-DP. Parametry komunikacji to prędkoœć transmisji od 9,6 K do 12 M bodów oraz adres z zakresu LonWorks Karta komunikacyjna LonWorks OPT-C4 pozwala na podłączenie napędu 9000X do sieci LonWorks. Interfejs wykorzystuje standardowe typy zmiennych sieciowych (SNVT). Kanał komunikacyjny można uzyskać używając standardowego transcievera FTT-10A i kabla komunikacyjnego z przeplotem. Prędkoœć transmisji w sieci LonWorks wynosi 78 kbps. Profibus DP (gniazdo DB9) Karta komunikacyjna sieci Profibus OPT-C5 pozwala na dołączenie napędu 9000X do sieci Profibus-DP. Karta zawiera złącze DB9 (żeńskie). Parametry komunikacji to prędkoœć transmisji od 9,6 K do 12 M bodów oraz adres z zakresu CanOpen (Slave) Karta komunikacyjna CanOpen OPT-C6 pozwala na dołączenie napędu 9000X do sieci CanOpen jako urządzenie podrzędne (device). Zgodnie z normą ISO11898 przewody komunikacyjne powinny mieć impedancję 120 O i opóÿnienie na poziomie 5 ns/m. Do komunikacji wymagane są rezystory terminujące 120 O. DeviceNet Karta komunikacyjna DeviceNet OPT-C7 pozwala na podłączenie napędu 9000X do sieci DeviceNet. Karta zawiera złącze 5,08 mm. Metoda transmisji jest analogiczna jak w sieci CAN z wykorzystaniem 2 ekranowanych przewodów komunikacyjnych i 2-przewodowego układu zasilania magistrali. Używane prędkoœci transmisji to 125, 250 i 500 Kbaud. Modbus (gniazdo Sub-D9) Karta komunikacyjna Modbus RTU OPT-C8 pozwala na podłączenie napędu 9000X do sieci Modbus RTU jako urządzenie Slave. Karta obsługuje prędkoœci transmisji od 300 do bodów. Pozostałe parametry komunikacji to: adres z zakresu 1 247, parzystoœć (brak, parzyste lub nieparzyste), 1 bit stopu. Karta OPT-C8 pozwala również na podłączenie przemiennika 9000X do sieci Johnson Controls Metasys N2. Dzięki temu napęd może być obsługiwany, programowany i monitorowany przez system Metasys. Sieć N2 może być dostępna jako opcja fabryczna lub jako dodatkowy układ. Karta zawiera złącze DB9 (żeńskie) Modbus TCP Karta komunikacyjna Modbus/TCP OPT-CI może być wykorzystana do podłączenia przemiennika 9000X do sieci ethernetowej pracującej z protokołem Modus TCP. Urządzenie pozwala na samodzielne skonfigurowanie okreœlonych rejestrów do celów komunikacji z siecią modbus. Możliwa jest komunikacja z prędkoœciami 100 Mbps lub 10 Mbps. Adres I urządzenia można ustawiać przy pomocy dołączonego oprogramowania. BACnet Karta komunikacyjna BACnet OPT-CJ pozwala na podłączenie przemiennika 9000X do sieci BACnet. Karta zawiera zintegrowane złącze 5,08 mm. Przesyłanie danych odbywa się przy pomocy protokołu RS485 w układzie Master-Slave/Token. Do komunikacji wykorzystywane jest 30 zmiennych binarnych (BVO Binary Value Objects) i 35 wielkoœci analogowych (AVO Analog Value Objects). Służą one do przesyłania odpowiednich parametrów napędu z prędkoœcią 9,6; 19,2 lub 38,4 Kbaud pomiędzy stacjami o adresach Ethernet IP Karta komunikacyjna OPT-CK umożliwia podłączenie przemiennika 9000X do przemysłowych sieci Ethernet. Karta zawiera zintegrowane złącze RJ45. Interfejs wykorzystuje obiekty danych CIP (Common Industrial Protocol stosowane także w sieci DeviceNet). Możliwa jest komunikacja z prędkoœciami 10 Mbps lub 100 Mbps. Adres IP może być ustawiany statycznie lub z wykorzystaniem protokołów BOOTP czy DHCP. SLX, SVX, SPX SLX, SVX, SPX SLX, SVX, SPX SLX, SVX, SPX SLX, SVX, SPX SLX, SVX, SPX SLX, SVX, SPX SLX, SVX, SPX SLX, SVX, SPX OPT-C OPT-C OPT-C OPT-C OPT-C OPT-C OPT-CI OPT-CJ OPT-CK

29 Karty komunikacyjne Dane do zamówienia Katalog przemienników (marka Eaton), 2009 Opis Stosowane do Typ Nr zam. Karta magistrali systemowej Karta do połączenia ze sobą kilku przemienników częstotliwoœci SPX OPT-D1 2 wejœcia optyczne wyjœcia optyczne Karta magistrali systemowej z magistralą CAN Karta do połączenia ze sobą kilku przemienników częstotliwoœci lub do zdalnej diagnostyki za pomocą dedykowanego oprogramowania 1 wejœcie optyczne 1 wyjœcie optyczne 1 złącze CAN Karta interfejsu RS-232 Karta dodatkowego portu RS-232 w przypadku potrzeby użycia dodatkowego panelu lub do podłączenia się z komputerem PC w sytuacji, gdy port podstawowy w przemienniku zajęty jest przez panel sterowania 1 złącze RS-232 z gniazdem DB9 SPX SVX, SPX OPT-D OPT-D Opak. 29

30 30 Akcesoria Dane do zamówienia Katalog przemienników (marka Eaton), Opis Stosowane do Typ Opak. Panel sterowania Alfanumeryczny panel LCD z podœwietlaniem. Posiada 7 przycisków. Istnieje możliwoœć zdjęcia panelu z przemiennika i jego montażu za pomocą odpowiedniego zestawu na drzwiach szafy użytkownika. Panel jest odseparowany galwanicznie od sieci zasilającej. Połączenie panelu z przemiennikiem za pomocą RS-232. Panel sterowania Alfanumeryczny panel LCD z podœwietlaniem. Posiada 9 przycisków, w tym przycisk LOC/REM do wyboru miejsca sterowania oraz 3 diody LED. Istnieje możliwoœć zdjęcia panelu z przemiennika i jego zamontowanie za pomocą odpowiedniego zestawu na drzwiach szafy użytkownika. Panel jest odseparowany galwanicznie od sieci zasilającej. Połączenie panelu z przemiennikiem za pomocą RS-232. Zestaw montażowy Zestaw do montażu panelu KEYPAD-LCD na drzwiach szafy użytkownika. W zestawie 2 m przewód do połączenia panelu z przemiennikiem. Zestaw montażowy Zestaw do montażu panelu KEYPAD-LOC/REM na drzwiach szafy użytkownika. W zestawie 3 m przewód do połączenia panelu z przemiennikiem. Panel KEYPAD-LOC/REM nie jest częœcią dostawy. SLX KEYPAD-LCD SVX, SPX KEYPAD-LOC/REM SLX OPTDRA-02L SVX, SPX OPTRMT-KIT Przewód łączeniowy Przewód RS-232 o długoœci 4 m. PP00104 Oprogramowanie Oprogramowanie na komputer PC do sterowania i monitorowania przemiennika. Aby zapobiec uszkodzeniu przemiennika lub komputera do połączenia należy zastosować dedykowany przewód SVDrivecable. Przewód komunikacyjny Przewód RS-232 o długoœci 1,8 m ze złączami 9-pinowymi na obu końcach. SVX, SPX SVX, SPX 9000XDRIVE SVDRIVECABLE