Stacja pogodowa Eurochron
|
|
- Aleksandra Marszałek
- 6 lat temu
- Przeglądów:
Transkrypt
1 INSTRUKCJA OBSŁUGI Nr produktu Stacja pogodowa Eurochron Strona 1 z 20
2 PRZEZNACZENIE Radiowa stacja pogody jest wysokiej jakości uniwersalnym urządzeniem pomiarowym pogody, który przetwarza dużą ilość danych pomiarowych i dodatkowych informacji i jest w stanie wyświetlić zarówno bieżące wartości jak i prognozy. Wszystkie istotne dane są wyświetlane na wyświetlaczu LC. W tym samym czasie dalsze dane mogą być wyświetlane przez naciśnięcie przycisku na żądanie. Prognoza pogody jest mierzona w przybliżeniu. Producent nie ponosi żadnej odpowiedzialności za błędne wyświetlanie mierzonych wartości oraz ich skutków. Produkt jest przeznaczony do prywatnego użytku, nie nadaje się do zastosowania w medycynie lub w publicznej informacji. Części tego produktu nie są zabawkami. Zawierają one kruche i łatwe do połknięcia szkło, małe części, jak również baterie. Trzymaj produkt w miejscu, które jest trudno dostępne dla dzieci. Produkt jest używany wraz z bateriami. Czujnik zewnętrzny przenosi swoje dane do stacji podstawowej przez radio na 433 MHz (zakres czujnika zewnętrznego wynosi około 30 m, w polu swobodnym). Każde inne zastosowanie niż opisane powyżej może spowodować uszkodzenie urządzenia i stanowi dodatkowe zagrożenia. Przeczytaj instrukcję obsługi całkowicie i uważnie. Zawiera ona ważne informacje na temat konfiguracji, funkcji i eksploatacji. ZAWARTOŚĆ OPAKOWANIA Stacja podstawowa Czujnik zewnętrzny Zewnętrzny czujnik temperatury z kablem (do podłączenia do czujnika zewnętrznego) Instrukcja obsługi OBJAŚNIENIE SYMBOLI Wykrzyknik w trójkącie wskazuje ważne informacje w niniejszej instrukcji obsługi; instrukcje, które muszą być ściśle przestrzegane. Symbol ręki wskazuje specjalne informacje i porady na temat funkcjonowania urządzenia. Strona 2 z 20
3 FUNKCJE a). Stacja podstawowa Odbiór DCF, wyświetlanie czasu, daty, dnia tygodnia (możliwe ręczne ustawienie) Funkcja alarmu z trybem drzemki ( SNOOZE ) Pomiar i wyświetlanie wewnętrznej temperatury i wewnętrznej wilgotności Zewnętrzny wyświetlacz temperatury (do wyboru nawet 3 czujniki zewnętrzne) MAX i MIN wartość temperatury i wilgotności Prognoza pogody (na podstawie pomiaru ciśnienia barometrycznego) za pośrednictwem symboli z wyświetlaniem tendencji. Obliczanie i wyświetlanie aktualnej fazy Księżyca Oświetlenie przez 5 sekund po naciśnięciu przycisku Zasilanie dwiema bateriami typu AA b). Czujnik zewnętrzny Wbudowany wyświetlacz LC Pomiar i wyświetlanie temperatury 3 różne kanały transmisji do wybrania Przekazywanie mierzonych wartości stacji podstawowej przez radio (w przybliżeniu około 30 sekund) Umieszczenie w możliwie odkrytym miejscu (na przykład na ścianie) Czujnik temperatury zewnętrznej może być podłączony (w zakresie dostawy) Zasilanie dwiema bateriami typu AAA ELEMENTY STEROWANIA Strona 3 z 20
4 a). Stacja podstawowa 1. Przycisk ALARM 2. Przycisk +12/24 3. Przycisk SNOOZE/LIGHT 4. Przycisk O C/ O F 5. Przycisk MODE 6. Otwór do montażu na ścianie 7. Przycisk RESET 8. Przycisk MAX/MIN 9. Komora baterii dla dwóch baterii typu AA 10. Podstawka 11. Przycisk CHANNEL 12. Przycisk WEATHER A wyświetlacz trendu dla ciśnienia barometrycznego B Symbol do wyświetlania pogody w najbliższych godzinach Strona 4 z 20
5 C Wyświetla się, jeśli bateria się wyczerpuje D Wyświetlanie kanału (1, 2 lub 3) na zewnątrz czujnika E Radiowy sygnał odbioru dla czujnika zewnętrznego F Symbol strzałki do automatycznego przełączania kanałów G Trend wyświetlania dla temperatury zewnętrznej H Temperatura zewnętrzna (przełączana pomiędzy stopniami Celsjusza i Fahrenheita) I Wyświetla się oznaczający wyczerpaną baterię w stacji podstawowej J Wilgotność zewnętrzna K Symbol włączonej funkcji alarmu L Zakres wyświetlania czasu i daty M Aktualna faza Księżyca N Symbol odbioru DCF O Temperatura wewnętrzna (przełączana pomiędzy stopniami Celsjusza i Fahrenheita) b). Czujnik zewnętrzny Strona 5 z 20
6 13. LED 14. Wyświetlacz kanałów (1, 2 lub 3) 15. Temperatura zewnętrzna (przełączana pomiędzy stopniami Celsjusza i Fahrenheita) 16. Otwór do montażu na ścianie 17. Pokrywa komory baterii 18. Śruba do komory baterii 19. Gniazdo dla zewnętrznego czujnika temperatury 20. Podstawka 21. Przełącznik kanałów (1, 2 lub 3) 22. Komora baterii na dwie baterie typu AAA 23. Przycisk do przełączania jednostki temperatury na wyświetlaczu czujnika zewnętrznego 24. Przycisk TX do ręcznego wysyłania wartości zmierzonej temperatury do stacji podstawowej URUCHOMIENIE a). Uruchomienie czujnika zewnętrznego Otwórz komorę baterii z tyłu czujnika zewnętrznego, odkręć śrubę (18) i następnie wyjmij baterie (17). Wybierz jeden z trzech kanałów transmisji za pomocą suwaka (21). Jeśli obsługiwany jest więcej niż jedne czujnik, każdy ma inną liczbę kanałów (1, 2 lub 3) Podczas pracy tylko jeden czujnik temperatury zewnętrznej zawsze należy ustawić na kanał 1. Ustawienie kanału zawsze musi być wykonane przed włożeniem baterii; inaczej kanał transmisji nie jest włączony. Włóż dwie baterie typu AAA pamiętając o właściwej polaryzacji (+/-), odpowiadającej ilustracji wewnątrz komory. Przez krótką chwilę wszystkie elementy wyświetlacza pojawią się na wyświetlaczu LC czujnika zewnętrznego; temperatura zostanie wyświetlona. Ustawiony kanał transmisji (1, 2 lub 3) jest również pokazany po lewej stronie panelu. Użyj przycisku O C/ O F, aby wybrać temperaturę mierzoną w stopniach Celsjusza lub w stopniach Fahrenheita. Ustawienie ma zastosowanie tylko dla wyświetlacza czujnika zewnętrznego. Gdy stacja podstawowa rozpoczęła poszukiwanie dostępnych czujników zewnętrznych (jeden jest dołączony do dostawy, dwa pozostałe mogą być zamówione jako akcesoria), krótko naciśnij przycisk TX (24). Strona 6 z 20
7 Spowoduje to, że pakiet danych o temperaturze należy przesłać stacji podstawowej. Stacja podstawowa rozpoznaje dostępne czujniki zewnętrzne bardzo szybko. Zamknij komorę baterii czujnika zewnętrznego. Przejdź odpowiednio do innych czujników zewnętrznych. b). Uruchomienie stacji podstawowej Otwórz komorę baterii z tyłu stacji podstawowej. Włóż dwie baterie typu AA do komory stacji podstawowej, pamiętając o właściwej polaryzacji. Po instalacji baterii wszystkie dostępne elementy wyświetlacza pojawią się na kilka sekund. Zamknij komorę baterii. Jeśli nic nie zostało wyświetlone, sprawdź, czy baterie zostały prawidłowo włożone oraz czy są naładowane. Możesz użyć na przykład spinacza, aby nacisnąć RESET (7) z tyłu stacji podstawowej. W lewym górnym rogu ekrany symbol prognozy pogody zacznie migać. Ustaw aktualną pogodę za pomocą przycisków + (2) lub - (4). Po około 20 sekundach kreski będą migać w obszarze temperatury zewnętrznej na wyświetlaczu (w prawej górnej części). Stacja podstawowa patrzy teraz na dostępne czujniki zewnętrzne. Tryb wyszukiwania jest aktywny przez około 2 minuty. W tym czasie nie mogą być wykonane inne ustawienia; stacja podstawowa nie będzie reagować na przyciski. Jeśli stacja podstawowa nie znalazła żadnych czujników zewnętrznych w ciągu dwóch minut, czujnik wyszukiwania może być uruchomiony ponownie. - Następnie stacja podstawowa rozpocznie wyszukiwanie sygnału DCF. Symbol odbioru radiowego (N) zacznie migać po lewej stronie wyświetlacza. Zaobserwuj następny rozdział na temat odbioru DCF. Strona 7 z 20
8 ODBIÓR DCF a). Informacje ogólne Jeśli stacja podstawowa zakończyła wyszukiwanie dostępnych czujników zewnętrznych, rozpocznie się wyszukiwanie sygnału DCF. W lewym górnym rogu symbol odbioru sygnału DCF zacznie migać. Podczas odbioru nie należy przenosić stacji podstawowej. To może trwać około 5 minut. Nie naciskaj żadnych przycisków. Jeśli nie wyświetli się aktualny czas po 5 minutach, można zacząć nowe wyszukiwanie lub ustawić czas ręcznie. Sygnał DCF jest nadawany przez nadajnik w Mainflingen (w pobliżu Frankfurtu nad Menem) i ma zasięg do 1500 km, a nawet do 2000km. Sygnał DCF zawiera między innymi dokładny czas (teoretyczne odchylenie 1 sekunda na milion lat) i datę. Zegary z odbiornika DCF mogą odbierać i oceniać sygnał. To sprawia, że niepotrzebna jest ręczna regulacja, nawet pomiędzy czasem letnim i zimowym. Określenie zegar radiowy nie jest poprawne, ponieważ zegar nie wysyła żadnych sygnałów, ale odbiera i ocenia sygnał DCF. Po pierwszej próbie odbioru, po włożeniu baterii, nowa próba odbioru rozpocznie się w nocy, o 03:00, 4:00, 05:00 (najlepszy sygnał jest właśnie w nocy). Zły sygnał odbioru może być spowodowany sąsiedztwem pomieszczeń ekranowych, budynków żelbetowych, szyb izolacyjnych, specjalnych tapet oraz piwnic. Odbiór jest gorszy, jeśli stacja pogodowa znajduje się w pobliżu urządzeń elektrycznych/elektronicznych (telewizor, komputer), kabli lub linii. Podobnie jest w przypadku obiektów metalowych (chłodnica, metalowe drzwi itp.) Strona 8 z 20
9 Symbol odbioru (N) ma następujące znaczenie: Sygnał odbioru miga, gdy stacja podstawowa szuka sygnału DCF. Symbol odbioru jest stale wyświetlony, kiedy nie było problemów przy ostatniej próbie odbioru sygnału DCF. Symbol odbioru nie pojawia się na wyświetlaczu, kiedy próba ostatniego odbioru nie powiodła się lub czas został ustawiony ręcznie. Jeśli sygnał DCF nie może być odebrany, gdy stacja podstawowa jest ustawiona, ustaw czas i datę ręcznie. b). Ręczna próba odbioru DCF Trzymaj przycisk - (4) wciśnięty przez 3 sekundy. Stacja podstawowa będzie emitować sygnał dźwiękowy i symbol odbioru DCF (N) zacznie migać. Nie należy przenosić stacji podstawowej podczas odbioru. To trwa około 5 minut. Nie naciskaj żadnych klawiszy. Jeśli aktualny czas nie wyświetlił się po 5 minutach, można zacząć nowe wyszukiwanie lub ustawić czas ręcznie. USTAWIENIA I MONTAŻ Po uwzględnieniu funkcjonowania elementów systemu można teraz umieścić i zamontować stację podstawową i czujnik zewnętrzny w odpowiednim miejscu. Podczas wiercenia lub dokręcania śrub, upewnij się, że przewody i linie nie są uszkodzone. a). Stacja podstawowa Stację podstawową można ustawić w odpowiedniej pozycji za pomocą składanej podstawy (10). Musi być pozioma, wystarczająco duża, stabilna i gładka, a także nie powinna być dostępna dla dzieci. Do montażu na ścianie jest dopasowany otwór (6) z tyłu stacji podstawowej. Ustawienie i montaż powinny być tak dobrane, aby stacja podstawowa nie znajdowała się blisko grzejników itp. Należy unikać bezpośredniego naświetlania (nagrzewa stację podstawową, dlatego mierzona temperatura nie jest pokojową temperaturą). Unikaj pozycji, gdzie jest przeciąg (blisko okien lub drzwi). b). Czujnik zewnętrzny Podłącz go w bezpiecznym miejscu, na świeżym powietrzu, w miejscu, które jest zacienione przez cały dzień. W przeciwnym razie pojawią się odchylenia spowodowane promieniowanie słonecznym. Deszcz lub śnieg również nie mogą mieć kontaktu z czujnikiem. Strona 9 z 20
10 Aby odczytać wyświetlacz czujnika zewnętrznego bezpośrednio, miejsce montażu musi być odpowiednio wybrane (na przykład przy oknie). W razie potrzeby dołączony zewnętrzny czujnik temperatury może być używany. Wyciągnij zatyczkę z gniazda (19) na zewnętrznej stronie czujnika i podłącz zewnętrzny czujnik temperatury. Gdy kabel czujnika zewnętrznego ma być przeciągany przez okno, upewnij się, że nie jest on uszkodzony przez ostre krawędzie. USTAWIENIE CZASU/GODZINY Jak opisano powyżej, w przypadku złego odbioru sygnału DCF, czas i data mogą być ustawione ręcznie. Zarówno w przypadku ręcznego ustawiania i odbioru DCF kolejność dni i miesięcy wyświetlania, strefa czasowa i język mogą być wybrane podczas wyświetlania skrótów dni tygodnia. Gdy odbiór DCF jest aktywny, należy pominąć ustawianie daty i godziny. Jeśli czas i data są ustawione przypadkowo, możesz wykonać nową próbę odbioru sygnału DCF tak, aby stacja podstawowa wyświetliła dane DCF ponownie. Postępuj następująco: Stacja podstawowa musi być zbliżona do zwykłego wyświetlania czasu (na przykład nie może wyświetlać czasu alarmu). Przytrzymaj przycisk MODE (5) przez około 3 sekundy, aż sygnał dźwiękowy będzie słyszalny. Godziny zaczną migać. Jeśli żaden przycisk nie zostanie wciśnięty przez około 15 sekund, aktualne ustawienia zostaną przyjęte. Ustaw godzinę za pomocą przycisków + (2) lub - (4) w razie potrzeby. Trzymając odpowiedni przycisk w dół przez jakiś czas, można szybko dostosować czas. Zauważ: Gdy odbiór DCF jest aktywny, regulacja czasu (godziny/minuty/sekund) wyłączy się. Symbol odbioru zniknie z wyświetlacza. (N) Jak opisano powyżej, możesz kontynuować ustawienie (np. kolejność dnia i miesięcy, strefa czasowa lub język). Potem zacznij nową próbę odbioru sygnału DCF. Krótko naciśnij przycisk MODE (5). Minuty zaczną migać na wyświetlaczu, Strona 10 z 20
11 Ustaw minuty za pomocą przycisków + (2) lub - (4). Trzymając odpowiedni przycisk w dół przez jakiś czas, można szybko dostosować czas. Krótko naciśnij przycisk MODE (5). Minuty zaczną migać na wyświetlaczu. Ustaw minuty za pomocą przycisków + (2) lub - (4). Trzymając odpowiedni przycisk można szybko dostosować czas. Naciśnij przycisk MODE (5). Sekundy zaczną migać na wyświetlaczu. Krótko naciśnij + (2) lub - (4), aby zresetować sekundy do 00. Krótko naciśnij przycisk MODE (5). Rok zacznie migać na wyświetlaczu. Ustaw rok za pomocą przycisków + (2) lub - (4). Trzymając odpowiedni przycisk można szybko dostosować czas. Krótko naciśnij przycisk MODE (5). Na wyświetlaczu pojawi się data, powyżej D i M zaczną migać. Za pomocą przycisków + (2) i - (4) wybierz kolejność, w której ma się pojawiać data ( D ) i miesiąc ( M ) na wyświetlaczu. Przy ustalaniu kolejności daty i miesiąca odbiór DCF nie jest wyłączony. Symbol odbioru pozostaje aktywny. Krótko naciśnij przycisk MODE (5). Miesiąc zacznie migać na wyświetlaczu. Ustaw minuty za pomocą przycisków + (2) i - (4). Trzymając odpowiedni przycisk w dół można szybko dostosować czas. Krótko naciśnij przycisk MODE (5). Data ( D ) zacznie migać na wyświetlaczu. Ustaw datę za pomocą przycisków + (2) i - (4). Trzymając odpowiedni przycisk w dół można szybko dostosować datę. Krótko naciśnij przycisk MODE (5). Strefa czasowa zacznie migać na wyświetlaczu. Po prawej stronie wyświetlacza pojawi się TZ (Time Zone). Strona 11 z 20
12 Użyj przycisków + (2) lub - (4), aby ustawić strefę czasową w Twoim obszarze. Trzymając odpowiedni przycisk w dół można szybko dostosować strefę czasową. Kiedy strefa czasowa jest ustawiana, sygnał odbioru DCF jest nieaktywny. Symbol odbioru pozostaje aktywny. (N) Krótko naciśnij przycisk MODE (5). Język dni tygodnia zacznie migać na wyświetlaczu. Ustaw język za pomocą przycisków + (2) i - (4). Język Niedziela Poniedziałek Wtorek Środa Czwartek Piątek Sobota Niemiecki(DE) SO MO DI MI DO FR SA Angielski(EN) SU MO TU WE TH FR SA Rosyjski (RU) BC ΠH BT CP ЧT ΠT CБ Duński (DA) SO MA TI ON TO FR LO Holenderski(NE) ZO MA DI WO DO VR ZA Włoski (IT) DO LU MA ME GI VE SA Hiszpański (ES) DO LU MA Mi JU VI SA Francuski (FR) DI LU MA ME JE VE SA Kiedy język dla dni tygodnia jest wyłączony, sygnał odbioru jest wyłączony. Symbol odbioru pozostaje aktywny. Krótko naciśnij przycisk MODE (5), aby zakończyć tryb ustawień i kontynuować wyświetlanie czasu. Faza Księżyca jest obliczana automatycznie z danych. Ustawienie nie jest wymagane. To samo odnosi się do tygodnia. Czas letni i zimowy jest ustawiony automatycznie (na wyświetlaczu pojawi się DST to znaczy czas letni ). Aby ustawić czas ręcznie, należy ustawić go latem lub zimą. FUNKCJA ALARMU a). Wyświetlanie czasu alarmu Krótko naciśnij przycisk MODE (5) kilka razy, aby przełączyć czas i datę i wyświetlić czas alarmu. ALM jest pokazany powyżej czasu alarmu. b). Ustawienie czasu budzenia Wciśnij przycisk MODE (5) wielokrotnie, aż wyświetli się czas alarmu. Przytrzymaj przycisk MODE (5) przez około 3 sekundy, aż usłyszysz sygnał dźwiękowy. Godzina czasu alarmu zacznie migać na wyświetlaczu. Strona 12 z 20
13 Ustaw godzinę za pomocą przycisków + (2) i - (4). Trzymając odpowiedni przycisk w dół można szybko ustawić godzinę alarmu. Jeśli żaden przycisk nie zostanie wciśnięty przez około 15 sekund, przyjmuje się bieżące ustawienia. Następnie czas wyświetli się ponownie. Krótko naciśnij przycisk MODE (5). Czas alarmu zacznie migać na wyświetlaczu. Ustaw minuty czasu alarmu za pomocą przycisków + (2) i - (4). Trzymając odpowiedni przycisk w dół można szybko ustawić minuty czasu alarmu. Krótko naciśnij przycisk MODE (5), aby zakończyć ustawianie czasu. Aby powrócić do wyświetlania czasu, krótko naciśnij przycisk MODE (5) wielokrotnie lub odczekaj kilka sekund bez naciskania żadnego przycisku. c). Aktywacja/dezaktywacja funkcji alarmu Krótko naciśnij przycisk ALARM (1), aby włączyć lub wyłączyć funkcję alarmu. Kiedy funkcja alarmu jest wyłączona, symbol (K) znajduje się powyżej sekund na wyświetlaczu. d). Funkcja drzemki ( SNOOZE ) Gdy sygnał alarmowy dla ustawionego czasu zostanie uruchomiony, można włączyć funkcję drzemki krótko naciskając przycisk SNOOZE/LIGHT (3). Sygnał alarmowy zostaje przerwany na około 5 minut. W tym czasie symbol wyświetlaczu. (K) zacznie migać na Następnie sygnał zostanie uruchomiony ponownie. Sygnał alarmowy może zostać przerwany do 7 razy. e). Zatrzymanie sygnału alarmowego Aby wyłączyć sygnał alarmu, należy nacisnąć dowolny przycisk (z wyjątkiem SNOOZE/LIGHT, który uaktywnia funkcję drzemki). Sygnał jest uruchomiony ponownie w tym samym czasie na następny dzień. INNE FUNKCJE a). Przełączanie trybu 12/24 h Kiedy czas jest wyświetlany w dolnej linii wyświetlacza, naciśnij krótko przycisk 12/24 (2), aby przełączyć pomiędzy trybem 12- i 24-godzinnym. Strona 13 z 20
14 W trybie 12-godzinnym AM jest wyświetlane po lewej stronie wyświetlacza w czasie pierwszej połowy dnia, PM w drugiej. b). Przełączanie czasu, daty i czasu alarmu Krótko naciśnij przycisk MODE (5) wielokrotnie, aby przełączać pomiędzy: Czasem Datą Czasem alarmu Po około 15 sekundach wyświetlacz automatycznie powróci do wyświetlania czasu. c). Faza Księżyca Data DCF (lub ustawiana ręcznie) może być ustawiana przez stację podstawową do obliczania aktualnej fazy Księżyca: d). Prognoza pogody Prognoza pogody jest jedną z najbardziej interesujących funkcji wyświetlacza stacji podstawowej. Choć stacja pogody nie może zastąpić profesjonalnej prognozy pogody podanej przez wysoko wykwalifikowanych meteorologów w Internecie, w radio, w TV, to może dokonać pomiaru i obserwować prognozę ostatnich dni z dokładnością do 70%. Radiowa stacja pogody oblicza prognozę na następne godziny i jest wyświetlana za pomocą symboli na wyświetlaczu. Proszę zwrócić uwagę: Wyświetlacz nie wskazuje aktualnej sytuacji pogodowej, ale prognozę na następne godziny. Można obliczyć prognozę pogody tylko na podstawie odprowadzeń barometrycznych ciśnienia z dokładnością około 70%. Aktualna pogoda w następnym dniu może być zupełnie różna. Ponieważ zmierzone ciśnienie barometryczne obejmuje obszar o średnicy około 50 km, pogoda może się szybko zmienić. To w szczególności odnosi się do obszarów górskich i wysokogórskich. Dlatego nie należy opierać się na prognozie radiowej stacji meteorologicznej, ale zebrać informacje na stronie internetowej, na przykład dla wycieczek górskich. Strona 14 z 20
15 Jeśli sunny jest wyświetlane w nocy, oznacza to gwiaździstą noc. Wyświetlacz przełączy się z Rain na Snow, gdy temperatura zewnętrzna będzie poniżej zera. e). Wskazanie tendencji ciśnienia barometrycznego W lewym górnym rogu ekranu (obok ikon pogodowych), jest wyświetlona tendencja ciśnienia barometrycznego: f). Przełączanie wyświetlania mierzonych wartości z czujników zewnętrznych Stacja podstawowa może otrzymać temperatury mierzone przez maksymalnie 3 czujniki zewnętrzne i wyświetlić je (jeden jest zawarty w dostawie, dwa pozostałe można zamówić jako akcesoria). Każdy czujnik zewnętrzny należy ustawić na inny kanał transmisji (1, 2 lub 3). Suwak znajduje się na zewnątrz komory baterii czujnika. Gdy więcej niż jeden czujnik jest zalogowany do stacji podstawowej, naciśnij przycisk CHANNEL (11) z tyłu stacji podstawowej kilka razy. Wyświetlacz stacji podstawowej pokaże numer aktualnie wybranego czujnika zewnętrznego. Gdy strzałka (F) jest wyświetlana obok liczby, stacja podstawowa automatycznie przełącza się pomiędzy wyświetlaczami temperatury wszystkich zalogowanych czujników zewnętrznych. g). Znalezienie czujnika zewnętrznego Jeśli stacja podstawowa nie znajduje czujnika zewnętrznego lub jeśli nie kupiłeś drugiego lub trzeciego czujnika zewnętrznego jako akcesorium i chcesz zarejestrować go w stacji podstawowej, ręcznie wyszukaj dostępne czujniki zewnętrzne. Postępuj w następujący sposób: Podczas korzystania z kilku czujników zewnętrznych należy sprawdzić, czy każdy z nich jest ustawiony na inny kanał transmisji. Komora baterii czujnika zewnętrznego posiada przełącznik (21), za pomocą którego można wybrać kanał transmisji (1, 2 lub 3). Włóż baterie do czujnika zewnętrznego tylko po wybraniu kanału transmisji, ponieważ przełączanie kanału może nie zostać rozpoznane. Następnie sprawdź, czy kanał transmisji (1, 2 lub 3) jest wyświetlony poprawnie. Strona 15 z 20
16 Rozpocznij wyszukiwanie czujnika trzymając przycisk CHANNEL (11) przez 3 sekundy, aż usłyszysz sygnał dźwiękowy. Szukanie czujnika będzie trwało około 2 minut. W tym czasie nie naciskaj żadnego przycisku. Ponieważ czujnik zewnętrzny emituje dane pomiarowe co 30 sekund, może chwilę potrwać, aż stacja pogodowa pojawi się na wyświetlaczu. h). Wyświetlanie MIN/MAX wartości Maksymalne i minimalne wartości dla każdego z czujników zewnętrznych i stacji podstawowej są przechowywane osobno. Gdy więcej niż jeden czujnik zewnętrzny jest zalogowany do stacji bazowej, wybierz żądany czujnik zewnętrzny (kanał 1, 2 lub 3), najpierw krótko naciskając przycisk CHANNEL (11). Automatyczne przełączanie czujników zewnętrznych musi być wyłączone. Symbol od numeru kanału nie jest pokazany. (F) na prawo Krótko naciśnij przycisk MAX/MIN (8), aby przełączać pomiędzy: - Wyświetlaniem wartości maksymalnej - Wyświetlaniem wartości minimalnej - Wyświetlaniem aktualnych wartości Gdy wartość minimalna lub maksymalna jest wyświetlona, można wybrać inny czujnik zewnętrzny za pomocą przycisku CHANNEL (8), aby wyświetlić jego maksymalną i minimalną wartość. i). Usuwanie MAX/MIN wartości Krótko naciśnij przycisk MAX/MIN (8) tak, żeby wyświetliły się wartości maksymalne lub minimalne (na wyświetlaczu pojawi się MAX lub MIN powyżej temperatury/wilgotności powietrza). Usuń wszystkie zapisane maksymalne i minimalne wartości poprzez wciśnięcie przycisku MAX/MIN (8) przez 3 sekundy, aż usłyszysz sygnał dźwiękowy. Nowe wartości maksymalne i minimalne będą wówczas na bieżąco mierzone, aż zmienią się ponownie. j). Przełączanie pomiędzy jednostkami temperatury O C/ O F Krótko naciśnij przycisk O C/ O F (4) w stacji podstawowej, aby przełączyć jednostkę temperatury pomiędzy stopniami Celsjusza i stopniami Fahrenheita. Aby przełączyć wyświetlanie jednostki temperatury, krótko naciśnij przycisk O C/ O F (23) w komorze baterii czujnika zewnętrznego. Strona 16 z 20
17 k). Ustawienie aktualnej pogody Aby prognoza pogody była bardziej precyzyjna, można ustawiać aktualną prognozę pogody od czasu do czasu. Należy to również zrobić, gdy stacja pogodowa jest ustawiona na wyższym lub niższym miejscu. Pierwsza prognoza pogody jest możliwa najwcześniej po 6 godzinach po włożeniu baterii do stacji podstawowej lub po 6 godzinach po ustawieniu aktualnej prognozy pogody. Przytrzymaj przycisk WEATHER (12) przez 3 sekundy, aż usłyszysz sygnał dźwiękowy. Symbol prognozy pogody zacznie migać. Ustaw aktualną prognozę pogody za pomocą przycisków + (2) i - (4). Alternatywnie można również nacisnąć przycisk WEATHER (12) kilka razy. Aby zakończyć tryb ustawień, poczekaj około 15 sekund nie naciskając żadnego przycisku. Symbol prognozy pogody przestanie migać. l). Wyświetlacz trendu temperatury zewnętrznej W prawym górnym rogu ekranu temperatury zewnętrznej jest pokazany trend temperatury: m). Podświetlanie wyświetlacza LC Krótko naciśnij przycisk SNOOZE/LIGHT (3), aby włączyć podświetlenie LC w stacji podstawowej przez około 5 sekund. n). Reset Krótko naciśnij przycisk RESET (7) we wgłębieniu stacji podstawowej (np. gdy jest pokazany uszkodzony wyświetlacz po włożeniu baterii). Wszystkie zapisane dane zostaną utracone. Alternatywnie można wyjąć baterie ze stacji podstawowej i włożyć je ponownie. ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW Przestrzegaj wszystkich zasad bezpieczeństwa zawartych w instrukcji obsługi! Brak odbioru danych z czujników zewnętrznych Odległość między stacją podstawową a czujnikiem zewnętrznym jest zbyt duża. Ustaw urządzenie gdzie indziej. Strona 17 z 20
18 Odbiór radiowy jest osłabiony przez bliskość obiektów metalowych, kabli, linii lub elektrycznych/elektronicznych urządzeń. Ustaw urządzenie gdzie indziej. Baterie w czujniku są słabe lub wyczerpane. Spróbuj włożyć nowe baterie do czujnika zewnętrznego, a następnie przeprowadź wyszukiwanie czujników zewnętrznych dla stacji podstawowej. Różne transmisje na tych samych częstotliwościach zakłócają sygnał. Wybierz inne miejsce instalacji. Brak odbioru DCF Jeśli nie jest możliwy odbiór DCF w miejscu instalacji, ustaw czas i datę ręcznie. Wartości temperatury są zbyt wysokie lub zbyt niskie Sprawdź ustawienie czujnika zewnętrznego lub ułożenie przewodu czujnika zewnętrznego. Promieniowanie słoneczne lub deszcz może spowodować wyświetlanie nieprawidłowo mierzonych wartości, ponieważ temperatura zewnętrzna jest już mierzona. Dziwne znaki w stacji podstawowej lub na wyświetlaczu czujnika zewnętrznego Wykonaj reset. Alternatywnie, wyjmij baterie na kilka sekund i ponownie włóż. ZAKRES Zakres transmisji sygnałów radiowych pomiędzy czujnikiem zewnętrznym a stacją podstawową wynosi około 30 m w najlepszych warunkach. Jest to często nazywane zakresem wolnego pola. Jednak idealne rozwiązanie (stacja pogodowa i czujnik zewnętrzny umieszczony na terenach bez drzew i domów) nie istnieje w praktyce. Zazwyczaj stacja podstawowa jest umieszczona w domu, a czujnik przeważnie obok okna. Zakres ten może być znacznie zmniejszony poprzez: Ściany, stropy żelbetowe Laminowane/powlekane szyby izolacyjne Pojazdy Drzewa, krzewy, ziemię, kamienie Bliskość metalowych i przewodzących prąd przedmiotów (np. elementy grzejne) Bliskość ludzkiego ciała Zakłócenia szerokopasmowe, na przykład w dzielnicach mieszkaniowych (telefony komórkowe, sterowane radiowo słuchawki, sterowane radiowo głośniki, stacje meteorologiczne sterowane przez radio, telefony dla dzieci itp.). Bliskość silników elektrycznych, transformatorów, zasilaczy komputerów Strona 18 z 20
19 Bliskość nieprawidłowo chronionych lub odkrytych komputerów operacyjnych lub innych urządzeń elektrycznych. Ponieważ sytuacja lokalna jest inna w każdym miejscu instalacji, szczegółowy zakres nie jest możliwy. Jednak zwykła praca w domu rodzinnym jest możliwa bez problemów. Gdy stacja podstawowa nie otrzyma żadnych danych z czujnika zewnętrznego (pomimo nowych baterii), zmniejsz odległość pomiędzy stacją podstawową a czujnikiem zewnętrznym, zmień miejsce montażu. Jeśli to konieczne, użyj dołączonego czujnika zewnętrznego, dzięki czemu można umieścić czujnik zewnętrzny wewnątrz budynku. WYMIANA BATERII a). Stacja podstawowa Wymiana baterii jest konieczna, gdy: - Spada kontrast wyświetlacza - Symbol (I) pojawia się na środku wyświetlacza - Nic nie jest wyświetlane Wszystkie ustawienia zostaną utracone przy wymianie baterii. b). Czujnik zewnętrzny Wymiana baterii jest konieczna, gdy: - Spada kontrast wyświetlacza - Symbol pojawi się na wyświetlaczu czujnika zewnętrznego - Symbol pojawi się na wyświetlaczu stacji podstawowej, na lewo od czujnika temperatury - Nic nie jest wyświetlane Jeśli stacja podstawowa nie znajduje czujnika zewnętrznego po wymianie baterii, rozpocznij wyszukiwanie dostępnych czujników zewnętrznych w stacji bazowej. Strona 19 z 20
20 DANE TECHNICZNE a). Stacja podstawowa Zakres temperatury zewnętrznej..od 0 O C do 50 O C Rozdzielczość..0.1 O C Dokładność...+/- 1 O C Zakres wilgotności od 20% do 99% wilgotności, bez kondensacji Rozdzielczość 1% Baterie 2 x AA (zalecane alkaliczne) Liczba czujników zewnętrznych max 3 (jeden w zakresie dostawy, dwa pozostałe dostępne jako akcesoria Wymiary.130 x 130 x 130 mm (szerokość x wysokość x głębokość) Waga...210g (bez baterii) b). Czujnik zewnętrzny Częstotliwość transmisji.433 MHz Pomiar transmisji w przybliżeniu co 30 sekund Temperatura na zewnątrz...od -20 O C do 50 O C Rozdzielczość.0,1 O C Dokładność.+/- 1 O C Baterie.2 x AAA (zalecane alkaliczne) Wymiary..62 x mm (szerokość x wysokość x głębokość) Waga 61 g (bez baterii) Strona 20 z 20
Budzik radiowy Eurochron
INSTRUKCJA OBSŁUGI Nr produktu 672364 Budzik radiowy Eurochron Strona 1 z 7 Przeznaczenie Produkt wyświetla czas oraz temperaturę w pomieszczeniu, co więcej jest zintegrowany z funkcją alarmu. Czas jest
Bardziej szczegółowoBezprzewodowy termometr wewnętrzny / zewnętrzny EFWS 300. Instrukcja obsługi. www.conrad.pl. Nr produktu: 672395. Strona 1 z 10
Bezprzewodowy termometr wewnętrzny / zewnętrzny EFWS 300 Instrukcja obsługi Nr produktu: 672395 Strona 1 z 10 1. ELEMENTY OBSŁUGI a) Stacja bazowa 1. Przycisk SNOOZE/LIGHT dla trybu drzemki/podświetlenia
Bardziej szczegółowoBudzik cyfrowy Eurochron EFW200
INSTRUKCJA OBSŁUGI Budzik cyfrowy Eurochron EFW200 Nr produktu 672363 Strona 1 z 6 Przeznaczenie Produkt wyświetla czas, datę i temperaturę. Ponadto funkcja alarmu jest zintegrowana. Czas jest ustawiony
Bardziej szczegółowoZegar ścienny cyfrowy DCF
INSTRUKCJA OBSŁUGI Zegar ścienny cyfrowy DCF Nr produktu 672320 Strona 1 z 6 Dane techniczne: - Zegar sterowany przez radio - Ręczne ustawienie czasu - Ustawienie strefy czasowej w trybie: -12/+12 - Funkcja
Bardziej szczegółowoBudzik radiowy Eurochron
INSTRUKCJA OBSŁUGI Nr produktu 672607 Budzik radiowy Eurochron Strona 1 z 8 Przeznaczenie Budzik radiowy z dużym wyświetlaczem jest przeznaczony do dekodowania sygnału radiowego DCF nadawanego z zegara
Bardziej szczegółowoStacja pogodowa, bezprzewodowa Hama EWS 870, -40 C do +70 C
INSTRUKCJA OBSŁUGI Nr produktu 00113984 Stacja pogodowa, bezprzewodowa Hama EWS 870, -40 C do +70 C Strona 1 z 9 Dziękujemy za zakup stacji pogodowej. Produkt został wykonany z najwyższa starannością.
Bardziej szczegółowoStacja pogodowa WS 9130IT Nr art.:
Stacja pogodowa WS 9130IT Nr art.: 656339 Otwór do powieszenia Wyświetlacz Przedział baterii Klawisze operacyjne Nóżka Ustawienia początkowe. Uwaga: Ta stacja pogody obsługuje tylko jeden czujnik temperatury.
Bardziej szczegółowoWS 9252 Bezprzewodowa stacja pogody sterowana radiowo
WS 9252 Bezprzewodowa stacja pogody sterowana radiowo Proszę uważnie przeczytać instrukcję i zachować ją na przyszłość. ROZPOCZĘCIE PRACY Przed użyciem konsoli głównej i nadajnika: 1. Zdejmij pokrywę baterii
Bardziej szczegółowoStacja pogodowa bezprzewodowa TFA Lumax
INSTRUKCJA OBSŁUGI Stacja pogodowa bezprzewodowa TFA Lumax Nr produktu 672399 Strona 1 z 8 Strona 2 z 8 1. Wprowadzenie Na nowa stacja pogodowa zawiera stację bazową z czujnikiem wewnętrznym dla pomiaru
Bardziej szczegółowoStacja pogodowa, bezprzewodowa Eurochron EFWS 800, biała
INSTRUKCJA OBSŁUGI Stacja pogodowa, bezprzewodowa Eurochron EFWS 800, biała Nr produktu 672685 Strona 1 z 7 Zastosowanie Produkt ten jest przeznaczony do wyświetlania temperatury wewnętrznej i zewnętrznej
Bardziej szczegółowoStacja pogodowa, bezprzewodowa Techno Line WS 6820
INSTRUKCJA OBSŁUGI Stacja pogodowa, bezprzewodowa Techno Line WS 6820 Nr produktu 672503 Strona 1 z 7 Instalacja 1. Włóż okrągłą podstawę do słupka w tylnej części Twojej stacji pogodowej (jak pokazano
Bardziej szczegółowoZegar ścienny Eurochron EFWU 5000
INSTRUKCJA OBSŁUGI Zegar ścienny Eurochron EFWU 5000 Nr produktu 672612 Strona 1 z 5 Przeznaczenie Produkt jest przeznaczony do wyświetlania czasu. Czas jest ustawiany automatycznie, przy użyciu zintegrowanego
Bardziej szczegółowoZegar ścienny Eurochron EFWU 3602
INSTRUKCJA OBSŁUGI Zegar ścienny Eurochron EFWU 3602 Nr produktu 672611 Strona 1 z 5 Sposób użycia Produkt ten jest przeznaczony do wyświetlania czasu. Czas jest ustawiany automatycznie, przy użyciu zintegrowanego
Bardziej szczegółowoZegarek radiowy Eurochron
INSTRUKCJA OBSŁUGI Nr produktu 672557 Zegarek radiowy Eurochron Strona 1 z 6 Użycie zgodne z zaleceniami producenta Produkt ten jest przeznaczony do wyświetlania czasu i daty. Czas jest ustawiany automatycznie
Bardziej szczegółowoTermohigrometr Conrad
INSTRUKCJA OBSŁUGI Termohigrometr Conrad Nr produktu 672479 Strona 1 z 10 Stosuj się zgodnie z instrukcjami producenta Produkt składa się ze stacji bazowej do wyświetlania danych pomiarowych oraz zewnętrznego
Bardziej szczegółowoAX-WS100 Instrukcja obsługi
AX-WS100 Instrukcja obsługi Instrukcja obsługi I. Główne funkcje: 1. prognoza pogody z czterema stanami: słonecznie, częściowe zachmurzenie, pochmurno, deszczowo. 2. dzień wyświetlany w siedmiu językach:
Bardziej szczegółowoStacja pogodowa Eurochron
INSTRUKCJA OBSŁUGI Nr produktu 672409 Stacja pogodowa Eurochron Strona 1 z 16 1. Wstęp Szanowni Państwo, dziękujemy za zakup tego produktu. Produkt spełnia wszystkie aktualne wytyczne ustawowe - europejskie
Bardziej szczegółowoInstrukcja obsługi stacji pogodowej WS Szczegóły techniczne
Instrukcja obsługi stacji pogodowej WS 6750 Przed rozpoczęciem użytkowania urządzenia należy dokładnie przeczytać instrukcję obsługi, aby zaznajomić się z właściwościami i trybami pracy. Szczegóły techniczne
Bardziej szczegółowoZegarek radiowy Eurochron
INSTRUKCJA OBSŁUGI Nr produktu 672502 Zegarek radiowy Eurochron Strona 1 z 7 Przeznaczenie Produkt jest przeznaczony do wyświetlania czasu i daty. Czas jest ustawiany automatycznie przy użyciu zintegrowanego
Bardziej szczegółowo3. Wyświetlacz LCD. 4. Przycisk [TIME]
Kolorowa stacja s1 1. Przycisk [SNOOZE] Gdy dzwoni budzik, przez wciśnięcie tego przycisku przerwiesz sygnał dźwiękowy, włączając jednocześnie funkcję ponownego budzenia. Gdy dzwoni budzik, przez wciśnięcie
Bardziej szczegółowoZegar z projektorem Eurochron
INSTRUKCJA OBSŁUGI Zegar z projektorem Eurochron Nr produktu 672865 Strona 1 z 10 Sposób użycia Oprócz konwencjonalnego wyświetlacza LCD, urządzenie wyposażone jest w projektor który może wyświetlać czas
Bardziej szczegółowoPilot zdalnego sterowania z LCD
INSTRUKCJA OBSŁUGI Pilot zdalnego sterowania z LCD Nr produktu 646488 Strona 1 z 8 Używaj zgodnie z instrukcjami producenta. Pilot zdalnego sterowania może bezprzewodowo przełączyć bezprzewodowo odpowiedni
Bardziej szczegółowoZegar cyfrowy JUMBO FUNK z termometrem, -20 do 50 C, Czarny, Wilgotność: 20 do 99%
INSTRUKCJA OBSŁUGI Zegar cyfrowy JUMBO FUNK z termometrem, -20 do 50 C, Czarny, Wilgotność: 20 do 99% Nr produktu 404664 Strona 1 z 8 Przeznaczenie Zegar cyfrowy Jumbo jest przeznaczony do dekodowania
Bardziej szczegółowoZegar łazienkowy sterowany sygnałem radiowym. Art. Nr INSTRUKCJA OBSŁUGI
12348009 Zegar łazienkowy sterowany sygnałem radiowym Art. Nr 55 73 162 INSTRUKCJA OBSŁUGI Dziękujemy, że zdecydowali się Państwo na zakup tego produktu. Przed skorzystaniem z produktu, należy zapoznać
Bardziej szczegółowoBudzik TFA Kat.Nr , cyfrowy, Kwarcowy, Ilość alarmów 1, srebrny, (DxSxW) 78 x 120 x 35 mm
INSTRUKCJA OBSŁUGI Nr produktu 1307738 Budzik TFA Kat.Nr. 60.2015, cyfrowy, Kwarcowy, Ilość alarmów 1, srebrny, (DxSxW) 78 x 120 x 35 mm Strona 1 z 7 Strona 2 z 7 Dziękujemy za wybór produktu marki TFA
Bardziej szczegółowoZegar RMR391P / RMR391PA / RMR391PU Nr produktu
INSTRUKCJA OBSŁUGI Zegar RMR391P / RMR391PA / RMR391PU Nr produktu 000101146 Strona 1 z 9 PL PRZEGLĄD WIDOK Z PRZODU 1. SNOOZE / LIGHT: Aktywowanie alarmu drzemki; włączanie podświetlenia tła i projektora;
Bardziej szczegółowoStacja pogodowa, bezprzewodowa Eurochron EFWS 91 i, 433 MHz, zew. -30 do 60 C
INSTRUKCJA OBSŁUGI Stacja pogodowa, bezprzewodowa Eurochron EFWS 91 i, 433 MHz, zew. -30 do 60 C Nr produktu 672720 Strona 1 z 16 1. Przeznaczenie Stacja pogodowa służy do wyświetlania temperatury wewnątrz
Bardziej szczegółowoStacja pogodowa Nr produktu
INSTRUKCJA OBSŁUGI Stacja pogodowa Nr produktu 000679471 Strona 1 z 12 OSTROŻNIE: NINIEJSZA INSTRUKCJA OBSŁUGI CZĘSTO ODNOSI SIĘ DO ILUSTRACJI ZNAJDUJĄCYCH SIĘ NA OSTATNIEJ STRONIE. CZYTAJĄC NINIEJSZĄ
Bardziej szczegółowoWyłącznik czasowy GAO EMT757
INSTRUKCJA OBSŁUGI Wyłącznik czasowy GAO EMT757 Produkt nr 552451 Instrukcja obsługi Strona 1 z 10 Cyfrowy programator czasowy Artykuł nr: EMT757 A. Funkcje 1. Cyfrowy programator czasowy (zwany dalej
Bardziej szczegółowoZegar ścienny, cyfrowy, radiowy Eurochron EFWU 1601, 254 x 254 x 40 mm, czarny
INSTRUKCJA OBSŁUGI Zegar ścienny, cyfrowy, radiowy Eurochron EFWU 1601, 254 x 254 x 40 mm, czarny Nr produktu 672717 Strona 1 z 7 Sposób użycia Produkt ten przeznaczony jest do wyświetlania czasu, daty,
Bardziej szczegółowoStoper solarny C5085 INSTRUKCJA OBSŁUGI. Nr produktu Strona 1 z 7
INSTRUKCJA OBSŁUGI Stoper solarny C5085 Nr produktu 860746 Strona 1 z 7 1.Zastosowanie Stoper ten posiada cechy mierzenie ilości okrążeń oraz podzielone funkcje czasowe. Stoper wyświetla również datę i
Bardziej szczegółowoStacja pogodowa, bezprzewodowa Conrad, wew C, zew C
INSTRUKCJA OBSŁUGI Stacja pogodowa, bezprzewodowa Conrad, wew. 0 +50 C, zew. -20 +50 C Nr produktu 672776 Strona 1 z 8 Wyświetlacz LCD A1 Godzina A2 Prognoza pogody A3 Wewnętrzna temperatura i wilgotność
Bardziej szczegółowo5 kanałowy czujnik termo- higrometryczny. Instrukcja obsługi. Informacje dotyczące baterii i akumulatorków. Nr produktu:
5 kanałowy czujnik termo- higrometryczny Instrukcja obsługi Nr produktu: 672148 Wersja 05/10 Informacje dotyczące baterii i akumulatorków Czujnik zewnętrzny może być zasilany przez akumulatorki. Jednakże,
Bardziej szczegółowoE0303WPH2T STACJA POGODOWA Z BAROMETREM
E0303WPH2T STACJA POGODOWA Z BAROMETREM Wyprodukowano w ChRL dla DPM Solid Polska, ul. Harcerska 34, 64-600 Kowanówko tel. +4861 29 65 470 fax +4861 29 67 476 www.dpm.eu info@dpm.eu STACJA POGODOWA Z BAROMETREM
Bardziej szczegółowoE0202WT STACJA POGODOWA
STACJA POGODOWA Wyprodukowano w ChRL dla DPM Solid Polska, ul. Harcerska 34, 64-600 Kowanówko tel. +4861 29 65 470 fax +4861 29 67 476 www.dpm.eu info@dpm.eu STACJA POGODOWA WSKAZÓWKI DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA
Bardziej szczegółowoRadiowa stacja pogodowa WD4005 Instrukcja obsługi Nr produktu:
Radiowa stacja pogodowa WD4005 Instrukcja obsługi Nr produktu: 672410 1. CZĘŚCI SKŁADOWE 1.1 ODBIORNIK GŁÓWNY Panel przedni Panel tylni WYŚWIETLACZ Dzień 2 (jutro) Dzień 3 Dzień 4 1.2 NADAJNIK 2. URUCHOMIENIE
Bardziej szczegółowoTermohigrometr cyfrowy TFA
INSTRUKCJA OBSŁUGI Nr produktu 001268315 Termohigrometr cyfrowy TFA 30.5033.02 Strona 1 z 7 Dziękujemy za zakup produktu firmy TFA 1. Przed pierwszym użyciem - Pamiętaj aby dokładnie zapoznać się z instrukcją
Bardziej szczegółowoRadiobudzik FM SoundMaster FUR
INSTRUKCJA OBSŁUGI Radiobudzik FM SoundMaster FUR Nr produktu 352320 Strona 1 z 6 1. Pokrętło głośności 2. Przycisk ALARM 1 /RADIO/ BUZZ (brzęczyk) 3. Wyświetl niski/wysoki ściemniacz 4.
Bardziej szczegółowoStacja pogody 3D. Szanowny Kliencie,
Stacja pogody 3D Szanowny Kliencie, dziękujemy za zakup stacji pogody 3D. Prosimy o przeczytanie instrukcji i przestrzeganie podanych wskazówek i porad, aby mogli Państwo optymalnie korzystać z nowego
Bardziej szczegółowoZegarek radiowy Eurochron
INSTRUKCJA OBSŁUGI Zegarek radiowy Eurochron Nr produktu 672515 Strona 1 z 6 STOSOWAĆ ZGODNIE Z ZALECENIAMI PRODUCENTA Ten produkt jest przeznaczony do wyświetlania czasu i daty. Czas jest ustawiany automatycznie
Bardziej szczegółowoBezprzewodowy termometr S521B, -30 do 70 C, 433 MHz
INSTRUKCJA OBSŁUGI Nr produktu 000672694 Bezprzewodowy termometr S521B, -30 do 70 C, 433 MHz Strona 1 z 6 Przeznaczenie Produkt ten składa się ze stacji bazowej do wyświetlania danych pomiarowych oraz
Bardziej szczegółowoZegar cyfrowy Conrad, termometr, czarny
INSTRUKCJA OBSŁUGI Zegar cyfrowy Conrad, termometr, czarny Nr produktu 00067628 Strona 1 z 6 1. Przeznaczenie Budzik ten zapewnia następujące funkcje: Wyświetlanie dokładnego czasu, ustawienie czasu za
Bardziej szczegółowoBudzik radiowy TFA Cube
INSTRUKCJA OBSŁUGI Budzik radiowy TFA Cube Nr produktu 672097 Strona 1 z 6 1. Cechy: Budzik radiowy wysokiej precyzji Wskaźnik wewnętrznej temperatury Z funkcją strefy czasowej, i ustawień ręcznych Kalendarz
Bardziej szczegółowoRadiobudzik FM, Karcher Radiobudzik UR , Pamięć programów: 10
INSTRUKCJA OBSŁUGI Nr produktu 001197354 Radiobudzik FM, Karcher Radiobudzik UR 1040 807254, Pamięć programów: 10 Strona 1 z 8 Funkcje i elementy sterujące 1. Przycisk MEM.SET / NAP/M+ / Display On/Off
Bardziej szczegółowoTermometr Eurochron ETH 8002, -50 do +70 C
INSTRUKCJA OBSŁUGI Termometr Eurochron ETH 8002, -50 do +70 C Nr produktu 672593 Strona 1 z 6 Zastosowanie Ten wewnętrzny/zewnętrzny termometr służy do wyświetlania temperatury w miejscu instalacji oraz
Bardziej szczegółowoStacja pogodowa bezprzewodowa Conrad
INSTRUKCJA OBSŁUGI Stacja pogodowa bezprzewodowa Conrad Nr produktu 672701 Strona 1 z 9 Użytkowanie Produkt ten służy do wyświetlania wewnętrznej, zewnętrznej temperatury oraz czasu. Ponadto ma wbudowaną
Bardziej szczegółowoZegar ścienny TFA , 30cm, energooszczędny
INSTRUKCJA OBSŁUGI Nr produktu 000672484 Zegar ścienny TFA 60.3505, 30cm, energooszczędny Strona 1 z 5 Funkcje - Nowość: zegar sterowany drogą radiową z cichym ruchem wskazówek - Z Druga wskazówką - Obudowa
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA OBSŁUGI DENVER TRC-1480 MK2 Bezprzewodowy termometr zewnętrzny i do pomieszczeń z zegarem i stacją meteorologiczną
Polish INSTRUKCJA OBSŁUGI DENVER TRC-1480 MK2 Bezprzewodowy termometr zewnętrzny i do pomieszczeń z zegarem i stacją meteorologiczną PRZEWODNIK SZYBKIEGO URUCHOMIENIA 1. Odsuń pokrywę baterii z tyłu urządzenia,
Bardziej szczegółowoStacja pogodowa, bezprzewodowa S3318P
INSTRUKCJA OBSŁUGI Stacja pogodowa, bezprzewodowa S3318P Nr produktu 672859 Strona 1 z 21 1. Zawartość dostawy - Stacja pogodowa - Zewnętrzny czujnik z podstawką - Podstawka metalowa na stację pogodową
Bardziej szczegółowoBudzik cyfrowy PCR c31 z projektorem
INSTRUKCJA OBSŁUGI Budzik cyfrowy PCR 156 8935c31 z projektorem Nr produktu 398856 Strona 1 z 8 Przeznaczenie Celem zegara jest dekodowanie sygnału radiowego DCF który zawiera czas cezowego zegara atomowego
Bardziej szczegółowo1. Elementy obsługi. Rysunki znajdują się na rozkładanej stronie, na początku tej instrukcji. a) Stacja pogodowa
Art. nr 646444 Stacja pogodowa KW9110 1. Elementy obsługi Rysunki znajdują się na rozkładanej stronie, na początku tej instrukcji a) Stacja pogodowa 1. Przycisk 12/24 dla przełączenia czasu zegarowego
Bardziej szczegółowoBezprzewodowy termometr basenowy MIAMI Nr produktu
INSTRUKCJA OBSŁUGI Bezprzewodowy termometr basenowy MIAMI Nr produktu 000646341 Strona 1 z 7 MIAMI bezprzewodowy termometr basenowy 8 9 1. Właściwości do basenów i sadzawek bezprzewodowa temperatura wody
Bardziej szczegółowoStacja pogody z kolorowym wyświetlaczem
Stacja pogody z kolorowym wyświetlaczem Szanowny Kliencie, dziękujemy za zakup stacji pogody z kolorwym wyświetlaczem (PV8796). Prosimy o przeczytanie instrukcji i przestrzeganie podanych wskazówek i porad,
Bardziej szczegółowoStacja pogodowa, bezprzewodowa TH 117
INSTRUKCJA OBSŁUGI Stacja pogodowa, bezprzewodowa TH 117 Nr produktu 672697 Strona 1 z 21 Wprowadzenie Szanowni Państwo, Dziękujemy za zakup tego produktu. Ten produkt jest zgodny z ustawowymi wymogami
Bardziej szczegółowoZegar -Budzik Sterowany radiowo TFA , Srebrny (DxSxW) 98 x 112 x 110 mm
INSTRUKCJA OBSŁUGI Nr produktu 000393280 Zegar -Budzik Sterowany radiowo TFA 60.2514, Srebrny (DxSxW) 98 x 112 x 110 mm Strona 1 z 7 Rysunek 1 Strona 2 z 7 Dziękujemy za wybór tego urządzenia formy TFA.
Bardziej szczegółowoStacja pogodowa WS-1100 Nr produktu
INSTRUKCJA OBSŁUGI Stacja pogodowa WS-1100 Nr produktu 000679470 Strona 1 z 12 PRZEGLĄD 1. Wskaźnik godziny sygnału DCF 2. Symbol prognozy pogody 3. Ciśnienie atmosferyczne 4. Temperatura wewnątrz 5. Temperatura
Bardziej szczegółowoStacja pogodowa bezprzewodowa Nova Stacja pogodowa obsługująca satelitę WETTERdirekt
INSTRUKCJA OBSŁUGI Stacja pogodowa bezprzewodowa 35.5019 Nova Stacja pogodowa obsługująca satelitę WETTERdirekt Nr produktu 672372 Strona 1 z 9 1. WPROWADZENIE Kupiona przez Ciebie stacja pogodowa posiada
Bardziej szczegółowoTermometr Nr produktu 000103434
INSTRUKCJA OBSŁUGI Termometr Nr produktu 000103434 Strona 1 z 7 2. PRZEZNACZENIE DO UŻYCIA Ten poręczny, bezprzewodowy termometr pozwala na monitorowanie temperatury zdalnych punktów pomiarowych, takich
Bardziej szczegółowoStacja pogodowa, cyfrowa TFA , 433 MHz, 30 m, Od -20 do 50 C, Od 20 do 99 %, Czarny, srebrny
INSTRUKCJA OBSŁUGI Nr produktu 000393286 Stacja pogodowa, cyfrowa TFA 35.1085, 433 MHz, 30 m, Od -20 do 50 C, Od 20 do 99 %, Czarny, srebrny Strona 1 z 9 Rys 1. Rys 2. Strona 2 z 9 1. Funkcje - Bezprzewodowy
Bardziej szczegółowo3-kanałowy termometr radiowy RMR 233 Nr art
3-kanałowy termometr radiowy RMR 233 Nr art. 650161 Zastosowanie 3-kanałowy termometr radiowy wskazuje temperaturę w pomieszczeniu (czujnik zintegrowany w termometrze), temperaturę przekazywaną do termometru
Bardziej szczegółowoTermometr bezprzewodowy TFA Wave Instrukcja obsługi
Termometr bezprzewodowy TFA Wave Instrukcja obsługi Nr produktu: 672453 Strona 1 z 11 STACJA TEMPERATURY Otwór do zawieszenia Wyświetlacz LCD Komora baterii Podstawka Przycisk SET Przycisk MIN/MAX/+ FUNKCJE:
Bardziej szczegółowoStacja pogodowa, cyfrowa, radiowa renkforce AOK-5055, 50 m, -20 do +70 C, 20 do 95 %
INSTRUKCJA OBSŁUGI Nr produktu 001267773 Stacja pogodowa, cyfrowa, radiowa renkforce AOK-5055, 50 m, -20 do +70 C, 20 do 95 % Strona 1 z 12 Dziękujemy za zakup tego urządzenia, proszę uważnie przeczytać
Bardziej szczegółowoBudzik cyfrowy Braun, radio, biały
INSTRUKCJA OBSŁUGI Nr produktu 000672525 Budzik cyfrowy Braun, radio, biały Strona 1 z 7 Strona 2 z 7 Wersja UK/DE/JP (Angielska/Niemiecka/Japońska) Wersja US (Amerykańska) Strona 3 z 7 Środki ostrożności
Bardziej szczegółowoRadio przenośne Sangean PR-D5, FM, AM, RDS, białe
INSTRUKCJA OBSŁUGI Radio przenośne Sangean PR-D5, FM, AM, RDS, białe Nr produktu 343515 Strona 1 z 6 Elementy sterowania 1. Przycisk zasilania 2. Sygnał AUX-in 3. Wybór pasma i strojenie 4. Alarm 5. Wyświetlacz
Bardziej szczegółowoInstrukcja obsługi. Strona 1 z 11
Instrukcja obsługi Termometr TFA IT Easy Base Nr produktu 519371 Strona 1 z 11 Nadajnik Bezprzewodowy nadajnik działa na częstotliwości 868 MHz Obudowa chroni nadajnik przed zachla paniami Można go zamontować
Bardziej szczegółowoStacja meteo WS 6830 Nr produktu
INSTRUKCJA OBSŁUGI Stacja meteo WS 6830 Nr produktu 672730 Strona 1 z 6 Instrukcja obsługi WS 6830 Instalacja 1. Włóż okrągłą podstawę do stelaża z tyłu (jak pokazano) meteorologicznej stacji diodowej,
Bardziej szczegółowoZegar cyfrowy -Budzik Sterowany radiowo Eurochron EFW 750, Srebrny (SxWxG) 129 x 102 x 51 mm
INSTRUKCJA OBSŁUGI Nr produktu 001301798 Zegar cyfrowy -Budzik Sterowany radiowo Eurochron EFW 750, Srebrny (SxWxG) 129 x 102 x 51 mm Strona 1 z 6 Przeznaczenie produktu Produkt przeznaczony jest do wyświetlania
Bardziej szczegółowoRADIOWA BEZPRZEWODOWA STACJA POGODOWA MODEL: IWA80093 INSTRUKCJA OBSŁUGI
RADIOWA BEZPRZEWODOWA STACJA POGODOWA MODEL: IWA80093 INSTRUKCJA OBSŁUGI PL Dziękujemy za zakup wyjątkowej bezprzewodowej stacji pogodowej. Podczas opracowywania i produkcji urządzenia zastosowaliśmy najwyższe
Bardziej szczegółowoStacja meteorologiczna Nr produktu
INSTRUKCJA OBSŁUGI Stacja meteorologiczna Nr produktu 000398939 Strona 1 z 12 2. ELEMENTY SKŁADOWE 2.1 STACJA PODSTAWOWA (ODBIORNIK) Wyświetlacz LCD Strona przednia Przyciski funkcyjne Pokrywa kieszonki
Bardziej szczegółowoBudzik radiowy Eurochron EFW 9001, 130 x 90 x 50 mm, srebrny, czarny
INSTRUKCJA OBSŁUGI Nr produktu 000672606 Budzik radiowy Eurochron EFW 9001, 130 x 90 x 50 mm, srebrny, czarny Strona 1 z 8 Przeznaczenie produktu Radio budzik z dużym wyświetlaczem jest przeznaczony do
Bardziej szczegółowoGniazdo sterowane radiowo z pilotem
INSTRUKCJA OBSŁUGI Gniazdo sterowane radiowo z pilotem Nr produktu 640473 Strona 1 z 6 PRZEZNACZENIE Ten dwu-częściowy zestaw sterowany radiowo składa się z gniazda sieciowego i ręcznego nadajnika radiowego.
Bardziej szczegółowoZegarek na rękę Conrad
INSTRUKCJA OBSŁUGI Nr produktu 672290 Zegarek na rękę Conrad Strona 1 z 5 Przeznaczenie Zegarek ten jest przeznaczony do wyświetlania czasu oraz daty sygnalizowanej poprzez czerwone diody LED. Żółte diody
Bardziej szczegółowoBudzik SoundMaster UR8900SI, cyfrowy
INSTRUKCJA OBSŁUGI Nr produktu 1424674 Budzik SoundMaster UR8900SI, cyfrowy Strona 1 z 5 Elementy sterowania 1. Przycisk ustawienia czasu 2. Przycisk 3. Przycisk 4. Przycisk Drzemki 5. Przycisk 1 6. Przycisk
Bardziej szczegółowoZegar ścienny TFA Sterowany radiowo, (ØxG) 30.5 cmx4.3 cm
INSTRUKCJA OBSŁUGI Nr produktu 001407482 Zegar ścienny TFA 60.3523.02 Sterowany radiowo, (ØxG) 30.5 cmx4.3 cm Strona 1 z 5 Dziękujemy za zakup tego produktu marki TFA. 1. Przed pierwszym użyciem - Pamiętaj,
Bardziej szczegółowoDeszczomierz Nr produktu
INSTRUKCJA OBSŁUGI Deszczomierz Nr produktu 000679472 Strona 1 z 9 PL PRZEGLĄD 1. Symbol odbioru DCF 2. Godzina i data 3. Temperatura wewnątrz 4. Temperatura na zewnątrz 5. Symbol odbioru z deszczomierza
Bardziej szczegółowoNr produktu
INSTRUKCJA OBSŁUGI Mówiący zegar stołowy Nr produktu 000672631 Strona 1 z 8 PL INSTRUKCJA OBSŁUGI www.conrad.com Mówiący zegar stołowy Nr zamówienia 672631 Wersja 01/12 Użytkowanie zgodne z przeznaczeniem
Bardziej szczegółowoNie pozostawiaj opakowania produktu bez nadzoru; może stać się niebezpieczną zabawką dla dzieci.
Cyfrowy zegar ścienny sterowany radiowo Instrukcja obsługi Nr produktu: 671661 1. Przeznaczenie Zegar ten posiada następujące funkcje: wyświetlanie dokładnej godziny, daty, wilgotności względnej oraz temperatury.
Bardziej szczegółowoTermometr bezprzewodowy TFA , C
INSTRUKCJA OBSŁUGI Nr produktu 1538722 Termometr bezprzewodowy TFA 30.3061.02, 0 - +50 C Strona 1 z 7 Dziękujemy za zakup urządzenia marki TFA 1. Przed pierwszym użyciem - Pamiętaj aby dokładnie zapoznać
Bardziej szczegółowoStacja pogodowa, cyfrowa, radiowa TFA 35.1133.01, 60 m, -20 do +60 C, 20 do 95 %, Czarny
INSTRUKCJA OBSŁUGI Nr produktu 001268975 Stacja pogodowa, cyfrowa, radiowa TFA 35.1133.01, 60 m, -20 do +60 C, 20 do 95 %, Czarny Strona 1 z 10 Rysunek 1. Rysunek 2. Strona 2 z 10 Rysunek 3. Symbole prognozy
Bardziej szczegółowoZegar cyfrowy -Budzik Sterowany radiowo Renkforce RC223, Czarny (SxWxG) 80 x 80 x 31 mm
INSTRUKCJA OBSŁUGI Nr produktu 001058135 Zegar cyfrowy -Budzik Sterowany radiowo Renkforce RC223, Czarny (SxWxG) 80 x 80 x 31 mm Strona 1 z 7 Przeznaczenie produktu Ten zegar sterowany radiem wykorzystuje
Bardziej szczegółowoStacja pogodowa TFA. Strona 1 z 14
INSTRUKCJA OBSŁUGI Nr produktu 672574 Stacja pogodowa TFA Strona 1 z 14 Przed użyciem Proszę uważnie zapoznać się z instrukcją obsługi. Niniejsza instrukcja pozwoli Ci zapoznać się z nowym urządzeniem,
Bardziej szczegółowoSterownik czasowy. Nr produktu
INSTRUKCJA OBSŁUGI Sterownik czasowy Nr produktu 001312529 Strona 1 z 11 Instrukcja obsługi sterownika czasowego "podtynkowego" Model: EFP700ET A. Działanie 1. 20 programów na dzień, 15 możliwości ustawiania
Bardziej szczegółowoBEZPRZEWODOWA STACJA POGODY Model 2024
BEZPRZEWODOWA STACJA POGODY Model 2024 Przed uruchomieniem prosimy o uważne przeczytanie całej instrukcji. FUNKCJE Zegar z trybem12 lub 24 godzinnym Budzik/Alarm z funkcją drzemki Kalendarz( data, tydzień,
Bardziej szczegółowoZegarek Kwarcowy Braun BN0087WHSLMHG, sterowany radiowo, 42 x 11,5 mm, 5 ATM
INSTRUKCJA OBSŁUGI Nr produktu 000672822 Zegarek Kwarcowy Braun 66516- BN0087WHSLMHG, sterowany radiowo, 42 x 11,5 mm, 5 ATM Strona 1 z 5 (I) Funkcje przycisków: Przycisk A wynik odbioru / ustawienia wskazówek
Bardziej szczegółowoStacja pogodowa Braun Nr produktu
INSTRUKCJA OBSŁUGI Stacja pogodowa Braun Nr produktu 000396324 Strona 1 z 6 Wskazówki w zakresie baterii 1. Nie stosuj akumulatorków. 2. Używaj wyłącznie baterii alkalicznych tego samego typu lub zamienników.
Bardziej szczegółowoZegar radiowy TFA z zasilaczem sieciowym, z alarmem i datownikiem
INSTRUKCJA OBSŁUGI Zegar radiowy TFA z zasilaczem sieciowym, z alarmem i datownikiem Nr produktu 365068 Strona 1 z 7 Strona 2 z 7 Zegar sterowany radiowo Dziękujemy za wybór tego produktu z TFA. 1. Przed
Bardziej szczegółowoBudzik cyfrowy Braun Multi XL
INSTRUKCJA OBSŁUGI Budzik cyfrowy Braun Multi XL Nr produktu 672512 Strona 1 z 6 Strona 2 z 6 Instrukcje dotyczące baterii. 1. Nie używaj akumulatorów. 2. Używaj tylko baterii alkaicznych AA tego samego
Bardziej szczegółowoZegar cyfrowy DCF Conrad z projektorem
Zegar cyfrowy DCF Conrad z projektorem Instrukcja obsługi Nr produktu: 671650 1. Opis funkcji Sygnał radiowy DCF wskazujący dokładną godzinę, jest kodowany i nadawany z nadajnika znajdującego się w Maiflingen,
Bardziej szczegółowoInstrukcja obsługi programowalnego zegara cyfrowego
Art. Nr 61 60 21 Cyfrowy mini-zegar sterujący www.conrad.pl Instrukcja obsługi programowalnego zegara cyfrowego A. Funkcje 1. Programowalny zegar cyfrowy (określany w dalszej części instrukcji jako zegar
Bardziej szczegółowoZegarek BNC 007 DCF BRAUN
Zegarek BNC 007 DCF BRAUN INSTRUKCJA OBSŁUGI Nr produktu 396331 Strona 1 z 5 Strona 2 z 5 Środki ostrożności dotyczące baterii 1. Nie używaj akumulatorów. 2. Używaj tylko alkalicznych baterii AA tego samego
Bardziej szczegółowoTermohigrometr TFA , zew. -40 do +70
INSTRUKCJA OBSŁUGI Nr produktu 672433 Termohigrometr TFA 30.5024, zew. -40 do +70 Strona 1 z 6 Dziękujemy za zakup urządzenia marki TFA 1. Przed pierwszym użyciem - Pamiętaj aby dokładnie zapoznać się
Bardziej szczegółowoZegarek cyfrowy, pomiar temperatury/wilgotności, C -Budzik Kwarcowy TFA , Biały (SxWxG) 240 x 90 x 50 mm
INSTRUKCJA OBSŁUGI Nr produktu 000672765 Zegarek cyfrowy, pomiar temperatury/wilgotności, 0 - +50 C -Budzik Kwarcowy TFA 60.2011, Biały (SxWxG) 240 x 90 x 50 mm Strona 1 z 7 Rys 1. Rys 2. Strona 2 z 7
Bardziej szczegółowoInstrukcja obsługi Mówiący po angielsku Budzik/zegarek jabłuszko HAPTIME YGH-351 (płaskie jabłuszko)
Instrukcja obsługi Mówiący po angielsku Budzik/zegarek jabłuszko HAPTIME YGH-351 (płaskie jabłuszko) Funkcje: 1. Wyświetlanie czasu (godzina i minuty) oraz temperatury powietrza w stopniach Fahrenheita
Bardziej szczegółowoZegar TFA Budzik Sterowany radiowo, Fluorescencyjny element Wskazówki, (DxS) 110 mm x 102 mm
w INSTRUKCJA OBSŁUGI Nr produktu 001268319 Zegar TFA 60.1508.02 -Budzik Sterowany radiowo, Fluorescencyjny element Wskazówki, (DxS) 110 mm x 102 mm Strona 1 z 6 Dziękujemy za zakup urządzenia firmy TFA
Bardziej szczegółowoBudzik cyfrowy Techno Line WT87, termometr, 0 - +50 C, srebrny
INSTRUKCJA OBSŁUGI Nr produktu 000672152 Budzik cyfrowy Techno Line WT87, termometr, 0 - +50 C, srebrny Strona 1 z 7 Wprowadzenie Gratulujemy zakupu budzika cyfrowego z funkcja czasu sterowanego radiowo.
Bardziej szczegółowoWażne wskazówki bezpieczeństwa
12308227 Stacja pogodowa 4-WB212 Uwaga wstępna Przed pierwszym skorzystaniem z urządzenia należy się zapoznać z odpowiednimi wskazówkami, zawartymi w niniejszej instrukcji nawet wtedy, gdy jesteś zaznajomiony
Bardziej szczegółowoStacja pogodowa TFA Gallery , kolorowy wyświetlacz
INSTRUKCJA OBSŁUGI Stacja pogodowa TFA Gallery 35-1126, kolorowy wyświetlacz Nr produktu 515992 Strona 1 z 15 Strona 2 z 15 Dziękujemy za wybór tego urządzenia firmy TFA. 1. Przed użyciem Pamiętaj aby
Bardziej szczegółowoStacja pogodowa, bezprzewodowa Bresser Optik TempTrend, biała
INSTRUKCJA OBSŁUGI Nr produktu 000323886 Stacja pogodowa, bezprzewodowa Bresser Optik TempTrend, biała Strona 1 z 8 Wprowadzenie Gratulujemy z zakupu stacji pogodowej z bezprzewodowym czujnikiem i zegarem
Bardziej szczegółowoZegarek na rękę, radiowy Eurochron EFAUT 3301, 43 mm x 11 mm, pasek skórzany
INSTRUKCJA OBSŁUGI Zegarek na rękę, radiowy Eurochron EFAUT 3301, 43 mm x 11 mm, pasek skórzany Nr produktu 672676 Strona 1 z 6 Przeznaczenie Produkt ten jest przeznaczony do wyświetlania czasu i daty.
Bardziej szczegółowoBezprzewodowa stacja pogodowa WS IT
Bezprzewodowa stacja pogodowa WS 9750- IT Instrukcja obsługi Nr produktu: 646373 Strona 1 z 10 1. Instalacja baterii / wymiana baterii Podczas wkładania baterii należy uważać na oznaczenie biegunowości.
Bardziej szczegółowo