Zegar ścienny, cyfrowy, radiowy Eurochron EFWU 1601, 254 x 254 x 40 mm, czarny

Transkrypt

1 INSTRUKCJA OBSŁUGI Zegar ścienny, cyfrowy, radiowy Eurochron EFWU 1601, 254 x 254 x 40 mm, czarny Nr produktu Strona 1 z 7

2 Sposób użycia Produkt ten przeznaczony jest do wyświetlania czasu, daty, kalendarza i temperatury zewnętrznej i wewnętrznej. Czas jest ustawiany automatycznie za pomocą zintegrowanego odbiornika DCF. Czujnik zewnętrzny przekazuje mierzoną temperaturę za pomocą sygnału radiowego do zegara ściennego na którym jest wyświetlana. Zawsze należy przestrzegać wskazówek bezpieczeństwa i wszystkich innych informacji w instrukcji obsługi. Produkt ten jest zgodny z obowiązującymi przepisami krajowymi i europejskimi. Nazwy firm i produktów są znakami towarowymi należącymi do ich właścicieli, wszelkie prawa zastrzeżone. Zawartość dostawy - Zegar ścienny radiowy - Czujnik zewnętrzny - Instrukcja obsługi Instrukcje bezpieczeństwa Prosimy przeczytać wszystkie instrukcje obsługi przed użyciem produktu po raz pierwszy, zawierają one ważne informacje na temat prawidłowego działania. Gwarancja produktu straci ważność w przypadku uszkodzeń spowodowanych nie przestrzeganiem instrukcji bezpieczeństwa, nie ponosimy żadnej odpowiedzialności za jakiekolwiek szkody materialne, również nie ponosimy odpowiedzialności za szkody materialne i osobiste spowodowane niewłaściwym użytkowaniem lub nie przestrzeganiem zasad bezpieczeństwa, w takich przypadkach gwarancja jest nie ważna. - Ze względów bezpieczeństwa wszystkie nieautoryzowane przetwarzanie lub modyfikacje produktu nie są dozwolone. Nigdy nie należy demontować urządzenia. - Zegar jest przeznaczony wyłącznie do pracy w suchych pomieszczeniach. Czujnik zewnętrzny jest wodoodporny z związku z tym może być zamontowany na zewnątrz. - Produkt ten nie jest zabawką i nie może znaleźć się w rękach dzieci. Należy używać produktu w miejscu nie dostępnym dla dzieci ponieważ zawiera elementy które mogą zostać łatwo połknięte tak jak na przykład baterie. - Kondensacja pary wodnej może pojawić się gdy produkt jest przeniesiony z zimnego pokoju do ciepłego. Poczekaj aż osiągnie temperaturę pokojową przed użyciem. - Nie pozostawiaj materiałów z opakowania bez nadzoru. Mogą one stać się niebezpieczną zabawką w rękach dzieci. - Używaj produktu zgodnie z przeznaczeniem i dbałością, może zostać uszkodzony w wyniku uderzeń lub przypadkowego upadku nawet z niewielkiej wysokości. Uwagi dotyczące baterii i akumulatorów - Baterie i akumulatory nie mogą znaleźć się w rękach dzieci Strona 2 z 7

3 - Nie zostawiaj baterii i akumulatorów leżących na ziemi, istnieje ryzyko że mogą zostać połknięte przez dzieci lub zwierzęta domowe. W przypadku połknięcia natychmiast skontaktuj się z lekarzem. - Nieszczelne lub uszkodzone baterie / akumulatory w kontakcie ze skórą mogą spowodować oparzenia kwasem, zatem należy stosować odpowiednie rękawice ochronne. - Baterie / akumulatory nie mogą zostać zwarte, otwarte lub wrzucane do ognia. Istnieje ryzyko wybuchu. - Nie należy ładować zwykłych jednorazowych baterii, istnieje ryzyko wybuchu. Należy ładować tylko akumulatory przeznaczone do tego celu; stosować odpowiednie ładowarki. - Upewnij się czy zachowana jest prawidłowa polaryzacja po włożeniu baterii / akumulatorów (zwróć uwagę na plus/ + i minus / - ) Ustawienie/ montaż ścienny Zegar można umieścić na płaskiej powierzchni lub na ścianie. Czujnik zewnętrzny jest montowany na ścianie za pomocą uchwytu dołączonego w zestawie. Aby zapewnić prawidłowy odbiór DCF oraz radiowy, zegar nie powinien być umieszczony/zamontowany w otoczeniu urządzeń elektronicznych, kabli, elementów metalowych itp. Ustawienie zegara - Rozłóż podstawkę z tyłu obudowy - Ustaw zegar w pozycji poziomej, stabilnej powierzchni. - Chroń cenne powierzchnie mebli za pomocą odpowiedniego podkładu w przeciwnym razie mogą pojawić się rysy. Montaż zegara na ścianie - W tylnej części zegara znajduje się zawieszenie do montażu na ścianie. - Przymocuj zegar za pomocą śruby, która powinna wystawać kilka milimetrów od ściany. - Następnie powieś zegar na śrubie z miejscu zawieszenia. Montaż czujnika zewnętrznego na ścianie - Zamocuj obudowę/uchwyt ścienny za pomocą dołączonej śruby - Podłącz czujnik zewnętrzny za pomocą odpowiednich uchwytów do obudowy i zablokuj uchwyty. Wkładanie / wymiana baterii / akumulatorów Aby zapewnić sprawną synchronizację zegara ściennego i czujnika zewnętrznego włóż baterie do czujnika zewnętrznego w pierwszej kolejności a potem do zegara. Czujnik zewnętrzny Strona 3 z 7

4 - Wyjmij czujnik z uchwytu ściennego i naciśnij pokrywę komory baterii znajdującą się w tylnej części urządzenia. - Włóż dwie nowe baterie typu AAA zgodnie z prawidłową polaryzacją, prawidłowe ustawienie biegunów jest opisane w komorze baterii. - Zamknij komorę baterii. - Umieść ponownie czujnik w uchwycie ściennym i zablokuj go. - Baterie należy wymienić, jeśli symbol baterii pojawi się na wyświetlaczu temperatury zewnętrznej. Zegar ścienny - Otwórz komorę baterii z tyłu obudowy i włóż dwie baterie typu AA, zachowując prawidłową polaryzację wskazaną w komorze baterii. - Zamknij komorę baterii. - Baterie należy wymienić, jeśli symbol baterii pojawi się na wyświetlaczu czasu. Jest możliwe stosowanie akumulatorów. Jednak niższe napięcie (akumulator 1,2 V, bateria 1,5V) i mniejsza pojemność zmniejszy żywotność. Uruchomienie - Po włożeniu baterii do zegara i czujnika zewnętrznego, wystąpi pierwsza próba odbioru sygnału DCF. Po udanym odbiorze sygnału zostanie wyświetlona temperatura zewnętrzna. - Następnie, wyszukanie sygnału DCF zostanie wykonane. Wykrycie sygnału DCF i jego ocena może potrwać kilka minut. Nie ruszaj zegarem w tym czasie. Nie naciskaj żadnych przycisków. Zły odbiór może być spowodowany na przykład przez obecność metalizowanego szkła izolacyjnego, wzmocnionych betonowych budynków, pokrytych specjalnym materiałem tapet lub bliskości urządzeń elektronicznych lub instalacji w piwnicach. Jeśli aktualny czas nie zostanie wyświetlony po 10 minutach, zmień pozycję zegara i uruchom ręczną próbę wykrycia sygnału (patrz następny rozdział). Ta czynność uruchomi nową próbę odbioru sygnału. Strona 4 z 7

5 Próba odbioru do codziennej synchronizacji automatycznej z czasem DCF jest wykonywana kilka razy dziennie. Jeden poprawny odbiór sygnału na dzień jest wystarczający aby utrzymać odchylenie mniejsze niż jedna sekunda. Sygnał DCF jest kodowany i transmitowany przez nadajnik DCF w Mainflingen (niedaleko Frankfurtu). Jego zasięg wynosi do 1500 km, a w idealnych warunkach odbioru nawet do 2000 kilometrów. Sygnał zawiera między innymi dokładny czas (teoretycznie odchylenie 1 sekundy ma milion lat) i datę. Sygnał oczywiście eliminuje problemy z ręcznym przestawianiem czasu z letniego na zimowy. Przeprowadzenie odbioru DCF - Aby wykonać ręczne wyszukiwanie sygnału DCF ( np. jeśli masz zamontowany zegar radiowy w innym miejscu), naciśnij i przytrzymaj przycisk UP aż symbol wieży radiowej na wyświetlaczu zgaśnie. W ten sposób można wyłączyć odbiór sygnału DCF - Następnie naciśnij i przytrzymaj przycisk UP, dopóki symbol wieży radiowej zacznie migać. Nowe wyszukiwanie sygnału DCF zostanie rozpoczęte. Ustawienie ręczne Po zakończeniu próby odbioru sygnału DCF można wykonać kilka dodatkowych ustawień aby dostosować wyświetlanie Twojej lokalizacji i dla potrzeb indywidualnych. Ponadto, możliwe jest ustawienie czasu ręcznie w przypadku gdy sygnał DCF nie będzie poprawnie odbierany. - Przytrzymaj wciśnięty przycisk MODE aby włączyć funkcję ustawień. - Wybór języka na wyświetlaczu obok dni tygodnia zaświeci się na wyświetlaczu. - Ustaw żądany język za pomocą przycisków UP lub DOWN: EN Angielski/ DE = Niemiecki / FR = Francuski / IT = Włoski / SP = Hiszpański / DU = Holenderski / SW = Szwedzki. - Naciśnij przycisk MODE ponownie i użyj przycisków UP i DOWN jak opisano powyżej, aby kolejno ustawić rok, miesiąc, dzień, kolejność wyświetlania daty, miesiąc, format wyświetlania (12 godzinny / 24 godzinny), godziny i minuty. - Naciśnij przycisk MODE, aby zapisać ustawienia. Przytrzymaj odpowiednie przyciski wciśnięte w celu ciągłej zmiany ustawianej wartości. Wskazanie temperatury Dolny rząd wyświetlacza wskazuje wartości temperatury wewnętrznej i zewnętrznej. - Naciśnij przycisk MEM, aby wyświetlić minimalne wartości. - Naciśnij ponownie przycisk MEM aby wyświetlić maksymalne wartości. - Naciśnij i przytrzymaj przycisk MEM aby usunąć wartości minimalne i maksymalne. - Naciśnij przycisk C / F aby przełączyć jednostki temperatury na wyświetlaczu. Strona 5 z 7

6 Jeśli mierzone wartości temperatury są poza zakresem pomiarowym, wyświetlacz pokaże HHH (zbyt wysoka temperatura ) lub LLL (zbyt niska temperatura). Jeśli wyświetlacz temperatury zewnętrznej okaże kreski znaczy to że występuje przerwa między kontaktem radiowym między czujnikiem zewnętrznym i zegarem. W tym wypadku sprawdź baterie w czujniku i sprawdź czy zasięg systemu nie został przekroczony. Urządzenie elektryczne i metalowe bariery mogą również zakłócać zasięg transmisji. Wciśnij i przytrzymaj przycisk DOWN aby uruchomić ręczną próbę odbioru danych z czujnika zewnętrznego. Wyświetlacz Naciśnij przycisk MODE krótko aby zmienić typ wyświetlania czasu i kalendarza. Każde wciśnięcie przycisku MODE powoduje przejście do następnego trybu wyświetlania. Czas z drugim wskazaniem > Czas z wskazaniem dni tygodnia > Czas z 2 strefą czasową z wskazaniem dni tygodnia > Czas z 2 strefy czasowej z 2 wskazaniem. Ustawienie 2 strefy czasowej Zegar może wyświetlać dwie strefy czasowe. Ustaw czas w następujący sposób: - Naciśnij i przytrzymaj przycisk MODE aż czas 2 strefy czasowej zostanie wyświetlony (Strefa czasowa ZONE pojawi się na wyświetlaczu). - Ustaw różnicę czasu do wyświetlania normalnego czasu za pomocą przycisków UP i DOWN. - Zakres ustawień wynosi -13 do 15 godzin. - Naciśnij przycisk MODE aby zapisać ustawienia. Dane techniczne Napięcie pracy 3 V /DC (zegar ścienny i czujnik zewnętrzny) Bateria 2 x 1,5 V AA (zegar ścienny) 2 x 1,5 V AAA (czujnik zewnętrzny) Żywotność baterii około 2 lata Częstotliwość transmisji 433 MHz Zasięg do 30 m (przy bezpośrednim kontakcie wzrokowym) Zasięg pomiaru wewnętrznej temperatury do +60 O C /+14 do +140 O F Zasięg pomiaru zewnętrznej temperatury do +60 O C / -22 do +140 O F Podziałka termometru 0,1 O C / 0,2 O F Interwał pomiaru czujnika wewnętrznego sekund Wymiary 254 x 254 x 40 mm (zegar ścienny) 105 x 38 x 18,5 mm ( czujnik zewnętrzny) Waga 163 g (zegar ścienny) 36 g (czujnik zewnętrzny Strona 6 z 7

7 Strona 7 z 7