QDJ 1000 QDJ 1000-A INSTRUKCJA UŻYTKOWNIKA

Transkrypt

1 KARTA GWARANCYJNA??? 1. Maszyny i narzędzia KH Trading są objęte gwarancją 6/24 miesiące, począwszy od daty zakupu, jak opisano w Kodeksie postępowania cywilnego (przy składaniu reklamacji dowód zakupu lub faktura z potwierdzeniem odbioru musi być dołączona do karty gwarancyjnej). 2. Niniejsza gwarancja nie obejmuje wad spowodowanych niefachową obsługą, przeciążeniem maszyny, postępowaniem niezgodnym z treścią niniejszej instrukcji obsługi, stosowaniem akcesoriów, które nie zostały zatwierdzone, nieautoryzowanymi naprawami, normalnym zużyciem ściernym i uszkodzeniami powstałymi podczas transportu. Ponadto, niniejsza gwarancja nie obejmuje części i wyposażenia dodatkowego, jak na przykład silnika, szczotek węglowych, uszczelnień i części obsługiwanych gorącym powietrzem oraz części, które należy wymieniać regularnie. 3. Jeśli okaże się, że naprawa nie jest objęta gwarancją, wszelkie koszty napraw i wysyłki do i z ośrodka napraw producenta będą płatne przez klienta zgodnie z obowiązującym cennikiem. Patrz www. 4. Podczas składania reklamacji, Klient musisz mieć kartę gwarancyjną, wskazującą datę zakupu, numer seryjny maszyny, pieczątkę sprzedającego i podpis sprzedawcy, jak również dowód zakupu. 5. Reklamacja gwarancyjna powinna być składana w sklepie sprzedawcy, gdzie maszyna została zakupiona lub można przesłać ją do ośrodka napraw. Sprzedawca jest zobowiązany do wypełnienia karty gwarancyjnej (daty sprzedaży, numeru seryjnego, wstawienia pieczątki sprzedawcy i umieszczenia podpisu). Wszystkie te informacje muszą być wpisane podczas sprzedaży. 6. Okres gwarancyjny zostanie wydłużony o czas, przez który maszyna znajdowała się w posiadaniu ośrodka napraw. Jeśli naprawa lub usterka nie są objęte gwarancją, wszelkie koszty obejmujące naprawę i wysyłkę będą ponoszone przez właściciela maszyny / narzędzi. Zalecamy wysłanie maszyny w jej oryginalnym opakowaniu. Prosimy również o załączenie krótkiego opisu usterki umieszczonego w opakowaniu. 7. Przed wysyłką maszyny do naprawy, należy ją starannie wyczyścić. Jeśli otrzymana maszyna będzie brudna, może ona zostać odrzucona przez warsztat naprawczy lub użytkownik może zostać obciążony kosztem jej oczyszczenia INSTRUKCJA UŻYTKOWNIKA PICKUP DŹWIG KH TRADING, Sp. z o.o. ZAKŁAD NAPRAWCZY Skrytka pocztowa 7 Ośrodek logistyczny Klecany Warszawa 68 Topolová 483 Tel.: Klecany (opłata jak za połączenie lokalne) Czechy Fax: (022) Miasto spedycyjne WROCŁAW Adres UL. PUŁASKIEGO 48-50, GODZINY OTWARCIA: WROCŁAW Pn - Pt: 7:30-16:30 Kierownictwo Elżbieta KNOTZ Telefon (71) INTERNET: Telefon wewnętrzny (22) info@uni-max.com.pl Telefon/Fax (71) bok@uni-max.com.pl Telefon całodobowy Produkt: PICKUP DŹWIG Typ: QDJ 1000, QDJ 1000-A Data produkcji: Data sprzedaży, pieczątka, podpis: Numer seryjny (produkt serii): Uwagi ośrodka napraw: Reklamacja nie będzie przedmiotem przetwarzania bez prawidłowo wypełnionej karty gwarancyjnej lub bez dowodu zakupu, włącznie z podaniem typu wyrobu (faktury, dowodu zakupu). QDJ 1000 QDJ 1000-A

2 Szanowny Kliencie. Dziękujemy za dokonanie zakupu sprzętu od KH Trading, sp. z o.o. Nasza firma jest gotowa do zaoferowania swych usług - przed, w trakcie i po zakupieniu wyrobu.jeżeli masz jakieś pytania, komentarze lub pomysły, prosimy o skontaktowanie się z naszym ośrodkiem handlu. Zrobimy jak najlepiej wszystko co możliwe z naszej strony, aby zaadresować Twoje komentarze lub pytania pod właściwy adres. Zestawienie napraw i konserwacji: ZESTAWIENIE NAPRAW??? I KONSERWACJI Przed pierwszym użyciem maszyny prosimy dokładnie zapoznać się z niniejszą instrukcją obsługi. Zapoznanie się z wszelkimi instrukcjami, niezbędnymi do bezpiecznego użytkowania i obsługi oraz zrozumienie wszelkiego ryzyka, jakie może wystąpić podczas eksploatacji maszyn z napędem mechanicznym należy do obowiązków ich użytkownika. DATA ZESTAWIENIE NAPRAW I KONSERWACJI WARSZTAT NAPRAWCZY OSTRZEŻENIE! Nie próbuj eksploatować niniejszej maszyny zanim zapoznasz się z całą instrukcją i zanim poznasz jak się z nią obchodzić. Przechowuj niniejszą instrukcję celem umożliwienia skorzystania z niej w późniejszym czasie. Zwracaj szczególną uwagę na instrukcje bezpieczeństwa. Nie stosowanie się do zasad bezpieczeństwa może spowodować obrażenia ciała u osób obsługujących maszynę lub znajdujących się w pobliżu, albo może spowodować uszkodzenie maszyny i przedmiotu obrabianego. Należy zwracać szczególną uwagę na uwagi i etykiety bezpieczeństwa znajdujące się na maszynie. Nie należy nigdy usuwać ani uszkadzać tych etykiet. Prosimy wpisać informacje takie jak: numer faktury i numer dowodu zakupu w tym polu. OPIS QDJ Maksymalny udźwig do 450 kg w zależności od wysięgu ramienia. Wysokość podnoszenia mm - podnośnik hydrauliczny, wysięg ramienia od mm, wysokość kolumny 380 mm. Ten model nie jest wyposażony we wciągakę i środkowa kolumna jest krótsza. QDJ A Maksymalny udźwig do 450 kg w zależności od wysięgu ramienia. Wysokość podnoszenia mm - podnośnik hydrauliczny, ręcznie obsługiwana wciągarka, wysięg ramienia od mm, wysokość kolumny mm. Uwaga: Odpowiedni do stosowania w warsztatach, w zakładach przemysłu ciężkiego itp. Można go także mocować na ciężarówkach lub na pojazdach typu pick up. Dalsze informacje można znaleźć w Instrukcji użytkownika. DANE TECHNICZNE Maksymalny udźwig przy długości ramienia 850 mm kg Maksymalny udźwig przy długości ramienia 1360 mm kg Wymiary opakowania QDJ (d š v) mm Wymiary opakowania QDJ A (d š v) mm Ciężar brutto QDJ kg Ciężar brutto QDJ A kg Dokładność instrukcji, wykresów i informacji zawartych w niniejszej instrukcji, zależy od daty druku. Z uwagi na ciągłe udoskonalanie produktu, producent zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian w zakresie jego parametrów technicznych bez uprzedniego powiadamiania o tym klientów. 2

3 ZESTAWIENIE??? ZMIAN Użytkownik zobowiązany jest do przeprowadzenia prób i zmian wyposażenia elektrycznego maszyny zgodnie z obowiązującymi zasadami i przepisami prawa. Zestawienie wyników: DATA ZESTAWIENIE ZMIAN TECHNIK, KTÓRY ZMIANĘ WPROWADZIŁ NUMER / PODPIS UWAGI NA TEMAT BEZPIECZEŃSTWA Urządzenie to może być wykorzystywane przez osoby wykwalifikowane, mające ukończone 18 lat lub starsze, które zostały przeszkolone z procedur wykonywania pracy i ochrony środowiska. Każda osoba, użytkująca ten sprzęt musi mieć świadectwo lekarskie potwierdzające jej zdolność do jego obsługi. Zalecamy umieszczenie etykiet ostrzegawczych w widocznym miejscu wokół stanowiska pracy: "Zapobieganie najczęściej występującym obrażeniom" - WYPOSAŻENIE DO PODNOSZENIA Symbole wykorzystywane w całej instrukcji Ostrzeżenie! Symbol ten informuje o ryzyku odniesienia obrażeń ciała lub uszkodzenia maszyny albo materiałów. Ryzyko pochwycenia przez ruchome części maszyny! Należy zwracać uwagę na obrażenia ciała możliwe do odniesienia na skutek pochwycenia części ciała lub odzieży przez wirujące części. Ostrzeżenie! Ryzyko uszkodzeń Uwaga: Dodatkowe informacje. Symbole bezpieczeństwa i etykiety samoprzylepne dotyczące bezpieczeństwa: Nie stawaj pod podniesionym przedmiotem Stosuj rękawice ochronne Uwaga! Podnoszone przedmioty Używaj obuwia roboczego Przed przystąpieniem do eksploatacji urządzenia należy zapoznać się z instrukcją Należy nosić kask ochronny Umieść etykietę samoprzylepną w takim miejscu, aby była dobrze widoczna podczas wykonywania pracy i przed włączeniem urządzenia. Instrukcje ogólne Torby plastikowe oraz materiały opakowaniowe stanowią zagrożenie dla małych dzieci oraz zwierząt. Zapoznaj się dokładnie z urządzeniem oraz z procedurami jego obsługi. Powinieneś znać zagrożenia, które mogą się pojawić, gdy urządzenie nie jest eksploatowane prawidłowo. Każdy użytkownik niniejszego urządzenia musi wiedzieć jak je bezpiecznie obsługiwać i być świadomym wszelkich zagrożeń, jakie mogą pojawiać się podczas jego użytkowania. Zawsze zwracaj szczególną uwagę na instrukcje bezpieczeństwa podane na etykietach. Nie należy ich usuwać ani niszczyć. Jeśli tabliczka ostrzegawcza jest nieczytelna lub uszkodzona, należy skontaktować się z przedstawicielem handlowym. Utrzymuj swoje miejsce pracy w czystości. Brudne i niewłaściwie zorganizowane stanowisko pracy może prowadzić do powstania wypadku. Nie wykonuj pracy w słabo oświetlonych i wąskich pomieszczeniach. Upewnij się czy podłoga jest stabilna i czy masz wygodne warunki do pracy. Podczas wykonywania pracy zachowuj stabilną postawę. Koncentruj się na wykonywanej pracy wykorzystując wszystkie swoje zmysły. Przerwij pracę, jeśli nie możesz skupić uwagi na wykonywanych czynnościach. Utrzymuj sprzęt w czystości. 3

4 Uchwyty należy utrzymywać w czystości, wolne od smaru. Upewnij się, że dzieci, osoby postronne i zwierzęta nie mają dostępu do Twojego warsztatu. Nigdy nie umieszczaj dłoni i nóg wewnątrz obszaru pracy. Nigdy nie zostawiaj pracującego sprzętu bez dozoru. Stosuj urządzenie jedynie do tych celów, do których zostało przewidziane. Podczas pracy stosuj środki ochrony osobistej (obuwie robocze, itp.). Nie przeceniaj swoich możliwości i używaj obydwu rąk. Nigdy nie pracuj pod wpływem alkoholu lub środków odurzających. Nie korzystaj z urządzenia, jeśli masz zawroty głowy lub czujesz się słaby. Wprowadzanie jakichkolwiek modyfikacji lub ulepszeń urządzenia jest surowo zabronione. Jeśli zauważysz pęknięcie lub inne uszkodzenie urządzenia NIE UŻYWAJ GO. Nigdy nie wykonuj żadnych czynności związanych z konserwacją podczas pracy urządzenia. Jeśli zauważysz nietypowe działanie lub usłyszysz nietypowy odgłos, natychmiast zatrzymaj urządzenie i przerwij pracę. Po użyciu narzędzi, takich jak klucze maszynowe i wkrętaki zawsze usuwaj je z urządzenia. Przed rozpoczęciem użytkowania sprzętu upewnij się, czy wszystkie śruby są prawidłowo dokręcone. Regularnie przeprowadzaj konserwację. Przed rozpoczęciem eksploatacji, sprawdź czy urządzenie jest w dobrym stanie technicznym i czy nie jest uszkodzone. Do napraw stosuj tylko oryginalne części zamienne. Wykorzystanie akcesoriów lub przedłużaczy nie zatwierdzonych przez producenta może spowodować obrażenia ciała personelu obsługującego. Używaj odpowiedniego narzędzia lub urządzenia do wykonywania określonych rodzajów prac. Nie należy przeciążać urządzenia ani wyposażenia dodatkowego. Do wykonywania prac o większych wymaganiach w zakresie mocy należy użyć urządzenia o większej mocy. Nie należy przeciążać urządzenia. Oceniaj swą pracę tak by urządzenie pracowało z optymalną prędkością, bez przeciążeń. Uszkodzenia wskutek przeciążenia nie są objęte gwarancją. Nie wystawiaj urządzenia na działanie zbyt wysokiej temperatury lub bezpośredniego promieniowania słońca. Niniejsze urządzenie nie jest przystosowane do pracy w warunkach dużej wilgotności lub pod wodą. Jeśli nie korzystasz z urządzenia, przechowuj je w suchym i bezpiecznym miejscu, chroń przed dziećmi. Przed rozpoczęciem użytkowania urządzenia, upewnij się, czy wszystkie elementy zabezpieczające działają prawidłowo i skutecznie. Upewnij się, czy wszystkie części ruchome są w dobrym stanie, nadającym się do pracy. Przed przystąpieniem do pracy, sprawdź czy żadna część nie jest pęknięta bądź zablokowana. Sprawdź czy wszystkie części zostały zamocowane i zmontowane zgodnie z projektem. Wystrzegaj się wszelkich innych warunków, które mogą negatywnie wpływać na prawidłowe działanie urządzenia. Jeśli instrukcja nie przewiduje inaczej, wszystkie uszkodzone części należy naprawiać bądź wymieniać. Montaż Urządzenia nie wolno używać do chwili, aż zostanie ono całkowicie zmontowane. Urządzenia dźwigowe Podnosić jedynie przedmioty o ciężarze nie przekraczającym maksymalnego dopuszczalnego udźwigu. Trzymać ręce z dala od części ruchomych urządzenia. Zwalniać lub opuszczać podwieszone przedmioty należy powoli. Unikaj gwałtownego zatrzymywania lub upuszczania. Urządzenie zostało zaprojektowane do używania na solidnych, gładkich i równych powierzchniach. Urządzenie może być instalowane, demontowane i transportowane, jedynie jeśli mechanizm podnoszący jest w najniższym położeniu. Przy opuszczaniu ładunku zachowaj ostrożność. Podczas opuszczania ładunku można odnieść obrażenia. Urządzenia hydrauliczne Mały wypływ płynu hydraulicznego z pompy i innych urządzeń hydraulicznych jest normalnych zjawiskiem i nie stanowi usterki. Jeśli ilość płynu hydraulicznego jest zbyt mała, należy go regularnie uzupełniać. 4 Poz. Nazwa Liczba sztuk 01 Podstawa z kolumną 1 02 Kolumna obrotowa z punktami mocowania 1 03 Element dystansujący 1 04 Nieruchoma część ramienia żurawia 1 05 Śruba dwustronna Trzpień zabezpieczający 3 07 Ramię rozkładane 1 08 Śruba dwustronna 1 09 Wciągarka 1 10 Hak 1 11 Prawa stalowa podziałka kątowa 2 12 Hydrauliczna pompa ssąca 1 13 Łożysko 1 14 Wspornik 1 RYSUNEK CZĘŚCI LISTA CZĘŚCI Poz. Nazwa Liczba sztuk 15 Podkładka 1 16 Podkładka sprężysta 1 17 Śruba M Śruba dwustronna Śruba dwustronna Śruba dwustronna 1 21 Uchwyt 1 22 Śruba M Podkładka 5 24 Podkładka sprężysta 5 25 Śruba M Nakrętka samoblokująca 3 27 Śruba dla znamionowego obciążenia 3 9

5 Jeśli nie korzystasz z urządzenia należy zabezpieczyć je przez smarowanie i przechowywać w suchym pomieszczeniu w celu zapobieżenia korozji. Skontroluj wszystkie połączenia śrubowe, jak również całą konstrukcję nośną i wsporniki montażowe wciągarki. Przed każdym użyciem wciągarki skontroluj linkę i elementy montażowe pod względem uszkodzeń i zużycia eksploatacyjnego. Konserwacji może dokonywać wyłącznie wykwalifikowany technik. Do napraw stosuj tylko oryginalne części zamienne. Zgodnie z odpowiednimi przepisami, stalowa lina, łańcuch i hak są uznawane za materiały eksploatacyjne i nie są objęte gwarancją. Należy regularnie przeprowadzać przeglądy wszystkich mocowań, łańcuchów, lin i mechanizmów. Szczegółowy opis użytkowania tego urządzenia nie jest zawarty w tej instrukcji obsługi, ponieważ producent / dystrybutor przyjmuje, iż użytkownik jest osobą doświadczoną w pracach podobnego typu. Ponadto, zgodnie z odpowiednimi przepisami, niniejsze urządzenie uważane jest za narzędzie powszechnego użytku dostępne w handlu ogólnym. Jeśli użytkownik nie jest zapoznany z użytkowaniem tego urządzenia, zalecamy poszukanie więcej informacji na temat użytkowania tego urządzenia w odpowiednim urzędzie zajmującym się bezpieczeństwem pracy. Smarowanie Regularnie smaruj powierzchnie robocze odpowiednim smarem. Po zakończeniu okresu trwałości urządzenia należy dokonać jego utylizacji zgodnie z obowiązującymi przepisami i regulacjami prawnymi. Wyrób wykonany jest z części metalowych i z tworzyw sztucznych, które mogą być poddane recyklingowi, jeśli zostaną od siebie oddzielone. 1. Zdemontować wszystkie części. 2. Oddzielić wszystkie części zgodnie z rodzajem materiałów, z których są one wykonane (np. metale, guma, tworzywa sztuczne, itd.). Oddzielone części należy dostarczyć do najbliższego zakładu przetwórstwa surowców wtórnych, by poddane zostały przetworzeniu. Jeśli maszyna ulegnie uszkodzeniu, wyślij ją do dostawcy celem dokonania naprawy. Prosimy o załączenie krótkiego opisu usterki. Ułatwi to przeprowadzenie naprawy. Jeśli maszyna nadal jest na gwarancji, należy załączyć kartę gwarancyjną i przedstawić dowód zakupu. Aby zapobiec ewentualnym uszkodzeniom podczas transportu, dokładnie opakuj urządzenie lub skorzystaj z opakowania oryginalnego. Po upływie okresu gwarancyjnego, naprawy urządzenia będą dokonywane za niewielką specjalną cenę. Uwaga: Rysunki i treść niniejszej instrukcji obsługi mogą się nieznacznie różnić od aktualnego wyrobu lub akcesoriów. Wynika to z powodu ciągłego udoskonalania naszych wyrobów. Takie niewielkie różnice nie mają wpływu na działanie produktu. 8 ZŁOMOWANIE OSTROŻNIE Siłownika hydraulicznego nie można poddawać większemu naprężeniu/obciążeniu niż wynosi maksymalna dopuszczalna wartość. Tłoczyska nie należy próbować wysuwać z wykorzystaniem nadmiernej siły. Może to spowodować jego całkowite wysunięcie się z siłownika. Jeśli obciążenie na siłownik hydrauliczny nie jest wycentrowane, pompuj ostrożnie. Jeśli podczas pompowania musisz używać nietypowo dużej siły, przerwij pracę i dokonaj regulacji, aby obciążenie było bardziej wyśrodkowane. Takie działanie spowoduje obniżenie siły niezbędnej do pompowania. Urządzenie trzymaj z dala od ognia i źródeł ciepła, aby zapobiec jego uszkodzeniom. Rozlany na podłożu płyn hydrauliczny stwarza ryzyko poślizgu i odniesienia obrażeń. Jeśli zauważony zostanie rozlany płyn hydrauliczny, musi on zostać natychmiast sprzątnięty. Użyj odpowiedniej wełny do czyszczenia lub innej substancji pochłaniającej. Zgodnie z zasadami prawa o zagospodarowywaniu odpadów, substancje absorpcyjne lub wełna muszą być poprawnie przechowywane w zamkniętym metalowym pojemniku i dostarczone do autoryzowanego ośrodka gromadzenia odpadów. Nie można mieszać różnych płynów hydraulicznych (np. pochodzących od różnych producentów). Należy przestrzegać okresów wymiany płynu hydraulicznego. Należy upewnić się czy używany płyn hydrauliczny jest czysty. Zabrudzenie płynu znacznie skraca jego trwałość i może spowodować nieodwracalne uszkodzenie maszyny. Aby zapobiec przedostaniu się zanieczyszczeń do urządzenia, należy korzystać z osłon i korków zabezpieczających. Elektronarzędzia Przed przystąpieniem do konserwacji urządzeń hydraulicznych, należy odłączyć źródło zasilania sprężonym powietrzem i umożliwić powolne obniżania się jego ciśnienia. Należy umożliwić wyrównanie się ciśnienia. Wciągarki Nie noś luźnej odzieży czy biżuterii podczas wykonywania pracy. Mogą one zostać pochwycone przez ruchome części maszyny. Używaj skórzanych rękawic ochronnych przy obsługiwaniu lin. Nie dotykaj stalowej linki gołymi rękami. Cienkie stalowe druty mogą spowodować przecięcia skóry. Zaleca się używania obuwia przeciwpoślizgowego. Długie włosy należy przykrywać czapką bądź innym nakryciem głowy. Postronne osoby muszą zachować bezpieczną odległość od pracującego elektrycznego podnośnika linowego. Zaleca się zachowanie odległości równej 1.5 raza większej od długości liny. Jeśli podczas podnoszenia lina pęknie może odwinąć się z powrotem i spowodować poważne obrażenia ciała lub śmierć. Żadna postronna osoba nie powinna znajdować się w obszarze realizacji robót. Utrzymuj zawsze prawidłową postawę i bezpieczną odległość. Przed rozpoczęciem pracy upewnij się, czy znasz swój obszar roboczy. Usuń wszelkie przedmioty i przeszkody, o które można się potknąć lub które mogą spowodować obrażenia ciała. Przed każdym użyciem sprawdź dokładnie stan wciągarki. Dowolna zużyta część musi zostać naprawiona lub wymieniona na nową w autoryzowanym ośrodku serwisu. Do napraw stosuj wyłącznie identyczne i oryginalne części zapasowe. Zastosowanie nieautoryzowanych i niewłaściwych części może spowodować poważne uszkodzenia maszyny albo obrażenia ciała u ludzi lub nawet śmierć. Używaj skórzanych rękawic ochronnych przy obsługiwaniu lin i podczas jej zwijania. Aby prawidłowo zwinąć linę, należy ją delikatnie napinać przez cały czas podczas zwijania. Podczas zwijania liny upewnij się, że lina zwija się od środka symetrii bębna. Napinaj ją przez cały czas i sprawdź czy końcowa jej część nawinęła się równomiernie na bęben. Zapewnij warunki, aby lina nie wyślizgnęła się podczas zwijania. MONTAŻ Przed wyrzuceniem opakowania, sprawdź czy w środku nie pozostała żadna część. Jeżeli tak, należy ją wyjąć i zainstalować w odpowiednim miejscu. Wykorzystaj listę części do sprawdzenia oraz rysunek montażowy dla uzyskania odpowiednich informacji. Podstawę żurawia należy zamontować na absolutnie wyrównanej i poziomej powierzchni odpowiedniej do montażu i mocowania żurawi tego typu. Lokalizacja i montaż żurawia muszą być wykonane zgodnie 5

6 z obowiążującymi regulacjami prawa i zatwierdzone przez technika służb BHP. Jeśli żuraw ma być zamontowany na pojeździe, należy uzyskać stosowne pozwolenie zaświadczające, że jego stosowanie jest bezpieczne. Należy pamiętać o tym, że niniejszy żuraw nie posiada atestu 8 SD. Montaż podstawy do powierzchni mocowania należy wykonać przy użyciu śrub gwarantujących stosowne bezpieczeństwo i nominalne obciążenie zapewniające stabilne i bezpieczne mocowanie nawet w przypadku zastosowania obciążenia trzykrotnie większego od wartości dopuszczalnej udźwigu. Zaleca się stosowanie zarówno śrub, jak i kotw lub nawet przyspawanie podstawy, jeśli jest to możliwe. Mechanizm obrotu bębna jest zaprojektowany tak, że może przenosić obciążenia dużych ładunków podczas podnoszenia zgodnie ze specyfikacją producenta. Należy pamiętać o regularnym smarowaniu mechanizmu obrotu bębna i rolek prowadzących znajdujących się w górnej części ramienia żurawia przy użyciu odpowiedniego smaru. Szczególną uwagę należy zwracać na prawidłowe mocowanie przetyczek zabezpieczających na ramieniu żurawia. Żuraw służy do pionowego podnoszenia ładunków i poziomego przemieszczania ich wokół osi pionowej. Hak żurawia jest wyposażony w uchylny zaczep bezpieczeństwa. Zawsze należy upewnić się czy zaczep znajduje się w odpowiednim miejscu podczas operacji podnoszenia. Wysięg ramienia można uzyskać w czterech położeniach zgodnie z miejscem wywiercenia otworów w pierwszej części ramienia. Należy po prostu pociągnąć lub popchnąć ramię przesuwne zgodnie z wymaganiami. Ramię należy zabezpieczyć w danym położeniu przy użyciu śruby dwustronnej 08 i trzpienia zabezpieczającego 06 (patrz Rysunek szczegółowy z wyszczególnieniem części). Sprawdź czy śruba dwustronna została przesunięta przez obie części ramienia. Od położenia ramienia zależy maksymalny udźwig żurawia. 6 OBSŁUGA Podnoszenie ramiemia żurawia następuje przez pompowanie dźwignią sterującą pompy hydraulicznej. Próba podnoszenia zbyt ciężkich przedmiotów i przeciążanie żurawia powoduje uszkodzenie pompy hydraulicznej. Uszkodzenie powstałe w taki sposób nie jest objęte gwarancją. Opuszczanie ramienia żurawia następuje przez odkręcenie śruby znajdującej w dolnej części pompy hydraulicznej. Śrubę należy odkręcać powoli, aby ładunek mógł być również opuszczany powoli. Ostrzeżenie! Jeśli podczas podnoszenia ładunku zaczep zabezpieczający ulegnie zwolnieniu z zębów mechanizmu, to ramię może niespodziewanie upaść wskutek szybkiego wirowania uchwytu bębna, co może być powodem poważnych obrażeń ciała. Obrót ramienia jest realizowany przy użyciu śruby dwustronnej 20 i zaczepu zabezpieczającego. Patrz Rysunek szczegółowy z wyszczególnieniem części. Obrót jest możliwy co 60. Zapewnienie właściwego położenia. Korzystaj z tej możliwości za każdym razem gdy używasz bębna lub żurawia lub jeśli występuje niebezpieczeństwo tego, że powierzchnia, na której zamontowany jest żuraw może ulec przechyleniu. W takim przypadku podniesiony przedmiot może kołysać się lub może przesunąć się w inne położenie czy miejsce niż powinien. Właściwe położenie należy zapewnić przed przystąpieniem do podnoszenia lub obsługi żurawia. Podczas wykonywania pracy nie należy spożywać posiłków, pić, palić tytoniu, używać telefonu czy być pod wpływem narkotyków lub alkoholu. Operator żurawia musi być skoncentrowany na pracy żurawia sterując procesem i na czynnościach bezpośrednio związanych z operacją podnoszenia ładunku. Należy sprawdzić czy pod podnoszonym przedmiotem nie znajdują się żadne osoby ani takie przedmioty, jak materiały łatwopalne, wybuchowe lub innego typu materiały lub przedmioty niebezpieczne, które mogą powodować obrażenia ciała lub inne uszkodzenia w otoczeniu żurawia. Stanowi to wyłączną odpowiedzialność operatora żurawia. Regularnie należy sprawdzać stan podstawy żurawia - jest to bardzo ważne. Przed przystąpieniem do pracy sprawdź wszystkie części teleskopowe i nastawcze żurawia. Upewnij się czy wszystko działa prawidłowo. Jeśli żuraw wyposażony jest ww wciągarkę należy pamiętać, że stanowi ona dodatkowe niebezpieczeństwo powstania obrażeń ciała w przypadku wirowania jej uchwytu. Pamiętaj o niezbliżaniu rąk do mechanizmu obrotu bębna i walca bębna. Niniejsze urządzenie może być obsługiwane przez osoby, które ukończyły 18 rok życia i które są zdolne fizycznie obsługiwać proces podnoszenia ciężkich ładunków i sterować żurawiem, co stanowi duże wyzwanie. Obsługa żurawia: 1. Opuść ramię z hakiem w najniższe położenie (poluzuj śrubę w podstawie). 2. Przesuń lub obróć ramię podnoszenia nad przedmiot, który chcesz podnieść. Sprawdź czy hak znajduje się nad środkiem ciężkości przedmiotu. Nie próbuj podnosić przedmiotu z bocznym przesunięciem względem środka ciężkości. Jeśli nie uda się tego zrobić w żaden sposób i nie można przesunąć ramienia nad środek ciężkości przedmiotu, to należy przesunąć odpowiednio przedmiot, aby jego środek ciężkości znalazł się dokładnie pod hakiem. 3. Zabezpiecz kolumnę żurawia przed obrotem przy użyciu zaczepu zabezpieczającego Umieść liny mocujące lub łańcuchy na haku. Sprawdź czy liny lub łańcuchy są delikatnie napięte a nie luźne. Model QDJ 1000-A wyposażony we wciągarkę umożliwia odpowiedni naciąg lin dzięki możliwości nawijania liny na jej bęben. Ustal położenie bębna przy użyciu przetyczki zabezpieczającej. 5. Wsuń zasuwę sterującą w hydrauliczną pompę podnoszenia, dociągnij śrubę podstawy żurawia i przystąp do przesuwania ramienia sterującego w dół i w górę, aby podnieść przedmiot na żądaną wysokość. 6. Ostrożnie wysuń zaczep zabezpieczający 20 - bądź przygotowany na ewentualne kołysanie ramienia. Przesuń podniesiony przedmiot nad nowe jego miejsce przeznaczenia. 7. Powoli zwolnij śrubę zwalniającą w podstawie żurawia i opuść przedmiot na podłogę lub na nowe jego miejsce. 8. Zwolnij zaczep haka i usuń linę mocującą lub łańcuchy. 9. Przesuń ramię żurawia w jego podstawowe położenie i zabezpiecz całe urządzenie przed ruchami we wszystkich kierunkach. KONSERWACJA Utrzymuj urządzenie w czystości. Do czyszczenia urządzenia nie należy używać żrących roztworów czyszczących ani rozcieńczalników do farb. Części wykonane z tworzyw sztucznych należy czyścić szmatką zwilżoną roztworem wody i mydła. Oczyść i nasmaruj powierzchnie metalowe szmatką zwilżoną w oleju parafinowym. 7