UWAGI REDAKCYJNE... 13

Transkrypt

1 Spis treści UWAGI REDAKCYJNE WSTĘP Rozdział 1 DZIECIŃSTWO I WCZESNA MŁODOŚĆ Japonia w drugiej połowie XIX wieku Pałac Cesarski w Kioto Rodzice Narodziny Życie codzienne i edukacja w domu Nakayamy w Pałacu Cesarskim Wypędzić barbarzyńców! Restaurować władzę cesarską! Śmierć cesarza Kōmeia przejęcie regaliów Rozdział 2 NOWE CZASY. POCZĄTKOWE LATA PANOWANIA Obalić siogunat! Restaurować władzę cesarską! Centralizacja władzy. Zniesienie feudalizmu ceremonia osiągnięcia dorosłości Mutsuhito władcą pierwsze reformy Bogaty kraj, silna armia Intronizacja Nowy wizerunek władcy. Obowiązki i edukacja Mutsuhito w Kioto podróż do Osaki nowe obowiązki podróż na wschód

2 Cesarz Meiji ( ). Wizerunek władcy w modernizowanej Japonii Tokio nową stolicą pałac cesarski Mutsuhito w Tokio nowe obowiązki nowe stroje, pojazdy i jedzenie edukacji ciąg dalszy przełomowy rok Rozdział 3 JAPONIA W LATACH Kolejne reformy Protesty niezadowolonych Monarchia konstytucyjna i parlament Japonizacja westernizacji? Stabilizacja władzy? Japonia mocarstwem w Azji Wschodniej Rozdział 4 CESARZ DOJRZAŁY Edukacji ciąg dalszy Wielkie podróże po kraju podróż pierwsza: Japonia zachodnia i południowa, rejon Chūgoku i Saikoku (1872) podróż druga: Japonia północno-wschodnia, rejon Tōhoku i Hokkaido (1876) podróż trzecia: Japonia północna i centralna, rejon Hokuriku i Tōkaidō (1878) podróż czwarta: Japonia centralna, rejon Chūōdō (1880) podróż piąta: Japonia północno-wschodnia, rejon Tōhoku i Hokkaido (1881) podróż szósta: Japonia zachodnia, rejon San yōdō (1885) Władca sumienny, monarcha konstytucyjny obowiązki i wydarzenia goście zagraniczni Naczelny dowódca i jego żołnierze reformy wojna na południowym zachodzie

3 Spis treści Instrukcje cesarskie dla żołnierzy manewry, ćwiczenia, inne obowiązki wojna z Chinami manewry i ćwiczenia wojna z Rosją ostatnie lata Rozdział 5 KOBIETY I DZIECI MUTSUHITO Kobiety na dworze cesarskim historia małżonki cesarskie damy dworu Kobiety i dzieci Mutsuhito cesarzowa Haruko damy dworu Yanagiwara Naruko potomkowie Rozdział 6 KONIEC EPOKI POŻEGNANIE CESARZA MUTSUHITO Choroby i kres życia Żałoba i uroczystości pogrzebowe Reakcja w kraju i na świecie ZAKOŃCZENIE Konserwatywny władca nowoczesny? Pamięć o cesarzu Meiji BIBLIOGRAFIA ANEKSY: Konstytucja Wielkiego Cesarstwa Japonii (1889) Akt o domu cesarskim (1889) Reskrypt cesarski o wychowaniu (1890) KALENDARIUM SUMMARY INDEKS NAZWISK ŹRÓDŁA ILUSTRACJI

4 Contents 10 EDITORIAL NOTES PREFACE Chapter 1 CHILDHOOD AND EARLY YOUTH Japan in the second half of the 19 th century The Kyoto Imperial Palace Parents Birth Daily life and education at Nakayama s house at the Imperial Palace Expel the barbarians! Restore the imperial rule! Emperor Kōmei s death: taking over the regalia Chapter 2 NEW TIMES. FIRST YEARS OF RULE Overthrow the shogunate! Restore the imperial rule! Centralization of power. Abolition of feudalism Coming of age ceremony: Sovereign Mutsuhito first reforms Rich country, strong army Enthronement New image of the sovereign. Duties and education Mutsuhito in Kyoto journey to Osaka new duties journey to the East Tokyo the new capital the imperial palace

5 Contents Mutsuhito in Tokyo new duties new clothes, vehicles, food education continued the crucial year Chapter 3 JAPAN IN THE YEARS Successive reforms Protests of the dissatisfied Constitutional monarchy and the parliament Japanization of westernization? Stabilization of rule? Japan: a power in East Asia? Chapter 4 MATURITY Education continued Great journeys across the country first trip: western and southern Japan, Chūgoku and Saikoku region (1872) second trip: north-eastern Japan, Tōhoku and Hokkaido region (1876) third trip: central and northern Japan, Hokuriku and Tōkaidō region (1878) fourth trip: central Japan, Chūōdō region (1880) fifth trip: north-eastern Japan, Tōhoku and Hokkaido region (1881) sixth trip: western Japan, San yōdō region (1885) A conscientious ruler, constitutional monarch duties and events guests from abroad The supreme commander and his soldiers reforms war in the south-west Imperial Precepts to Soldiers and Sailors Manoeuvres, exercises, other duties war with China manoeuvres and exercises war with Russia the last years

6 Cesarz Meiji ( ). Wizerunek władcy w modernizowanej Japonii Chapter 5 MUTSUHITO S WOMEN AND CHILDREN Women at the imperial court the history imperial consorts ladies-in-waiting Mutsuhito s women and children empress Haruko ladies-in-waiting Yanagiwara Naruko descendants Chapter 6 END OF AN ERA FAREWELL TO EMPEROR MUTSUHITO Diseases and end of life Mourning and funeral Reaction in the country and worldwide CONCLUSION A conservative modern ruler? The memory of Emperor Meiji BIBLIOGRAPHY APPENDICES The Constitution of the Empire of Japan (1889) The Imperial Household Law (1889) Imperial Rescript on Education (1890) CALENDAR SUMMARY INDEX OF NAMES ILLUSTRATION SOURCES