DANE TECHNICZNE SERII 527

Transkrypt

1 Zawory alvole bezpieczeñstwa di sicurezzadoper instalacji impianti c.o. dopuszczone di riscaldamento, i wyregulowane qualificate przez I.S.P.E.S.L. e tarate I.S.P.E.S.L. ezpieczeñstwo. zia³anie zaworu jest gwarantowane równie w przypadku awarii lub rozerwania siê membrany, co w wiêkszoœci innych zaworów bezpieczeñstwa prowadzi do zaniku w³asnoœci upustowych urz¹dzenia. NE TEHNIZNE SERII 527 iœnienie iœnienie Wsp. wyp³ywu K Moc (W) kg/h Maksymalna moc Ÿród³a ciep³a kw kcal/h iœnienie zwiêkszone o 10%. Wy sze, w stosunku do ustawionego (o 10%) w po³¹czeniu z zakresem mo liwych nastaw pozwala na precyzyjne wyregulowanie zaworu, tak e w instalacjach o wy szym ciœnieniu. iœnienie zamkniêcia zmniejszone o 20%. Ni sze, w stosunku do ustawionego (o 20%) zamkniêcia pozwala na zminimalizowanie szkód wynikaj¹cych z wyp³ywu czynnika z instalacji w przypadku otwarcia zaworu. Zwiêkszona œrednica na wylocie z zaworu. ziêki zwiêkszonej œrednicy wylotowej z zaworu nie ma koniecznoœci specjalnego dobierania rur spustowych, nie wystêpuje te zjawisko obni ania zdolnoœci upustowych zaworu podczas jego otwierania. Korpus zaworu i pokrywa s¹ wykonane z mosi¹dzu P-u Zn40 Pb2, pokrêt³o - z tworzywa nylonowego z w³óknami szklanymi, a uszczelka z etylenu - propylenu. E 527 z przy³¹czami z gwintem wewnêtrznym x3/4, 3/4 x1, 1 x1 1/4 i 1 1/4 x1. Ustawienia standardowe: 2,25-2,5-2, , , ,4-6. Ustawienia specjalne (na zamówienie): 1-1, Maksymalna temperatura pracy: 110 Wszystkie zawory bezpieczeñstwa aleffi z serii 527 sa dostarczane wraz z kart¹ nastawy autoryzowan¹ przez pracownika I.S.P.E.S.L. Symbol / /4 3/ / , E 33 39, , ,10 0,80 0,79 140,38 81, ,767 1,50 1,65 1,20 0,79 175,73 102, , ,20 1,60 0,79 211,17 122, ,767 2,25 2,475 1,80 0,79 226,39 131, ,767 2,50 2,75 2,00 0,79 246,36 143, ,767 2,70 2,97 2,16 0,79 261,76 152, , ,30 2,40 0,79 282,35 164, ,767 3,50 3,85 2,80 0,79 318,09 184, , ,40 3,20 0,79 353,93 205, ,767 4,50 4,95 3,60 0,79 386,60 224, , ,50 4,00 0,79 425,91 247, ,767 5,40 5,94 4,32 0,79 456,89 265, , ,60 4,80 0,79 483,25 281, , ,70 5,60 0,79 558,42 324, , ,80 6,40 0,79 628,22 365, /4 20 3, ,10 0,80 0,67 211,66 123, /4 20 3,1416 1,50 1,65 1,20 0,67 264,95 154, /4 20 3, ,20 1,60 0,67 318,38 185, /4 20 3,1416 2,25 2,475 1,80 0,67 341,33 198, /4 20 3,1416 2,50 2,75 2,00 0,67 371,45 215, /4 20 3,1416 2,70 2,97 2,16 0,67 394,66 229, /4 20 3, ,30 2,40 0,67 425,70 247, /4 20 3,1416 3,50 3,85 2,80 0,67 479,59 278, /4 20 3, ,40 3,20 0,67 533,63 310, /4 20 3,1416 4,50 4,95 3,60 0,67 582,89 338, /4 20 3, ,50 4,00 0,67 642,16 373, /4 20 3,1416 5,40 5,94 4,32 0,67 688,87 400, /4 20 3, ,60 4,80 0,67 728,61 423, /4 20 3, ,70 5,60 0,67 841,95 489, /4 20 3, ,80 6,40 0,67 947,19 550, , ,10 0,80 0,88 434,38 252, ,9087 1,50 1,65 1,20 0,88 543,74 316, , ,20 1,60 0,88 653,40 379, ,9087 2,25 2,475 1,80 0,88 700,49 407, ,9087 2,50 2,75 2,00 0,88 762,30 443, ,9087 2,70 2,97 2,16 0,88 809,94 470, , ,30 2,40 0,88 873,65 508, ,9087 3,50 3,85 2,80 0,88 984,23 572, , ,40 3,20 0, ,13 636, ,9087 4,50 4,95 3,60 0, ,22 695, , ,50 4,00 0, ,87 766, ,9087 5,40 5,94 4,32 0, ,72 822, , ,60 4,80 0, ,28 869, , ,70 5,60 0, , , , ,80 6,40 0, , , /4 32 8, ,10 0,80 0,74 598,47 348, /4 32 8,0424 1,50 1,65 1,20 0,74 749,13 435, /4 32 8, ,20 1,60 0,74 900,22 523, /4 32 8,0424 2,25 2,475 1,80 0,74 965,10 561, /4 32 8,0424 2,50 2,75 2,00 0, ,25 610, /4 32 8,0424 2,70 2,97 2,16 0, ,89 648, /4 32 8, ,30 2,40 0, ,66 699, /4 32 8,0424 3,50 3,85 2,80 0, ,02 788, /4 32 8, ,40 3,20 0, ,81 877, /4 32 8,0424 4,50 4,95 3,60 0, ,09 958, /4 32 8, ,50 4,00 0, , , /4 32 8,0424 5,40 5,94 4,32 0, , , /4 32 8, ,60 4,80 0, , , /4 32 8, ,70 5,60 0, , , /4 32 8, ,80 6,40 0, , ,

2 Zawory Valvole bezpieczeñstwa di sicurezzadoordinarie Zawory bezpieczeñstwa z serii 311, 312, 313, 314, 513 i 514 maj¹ zastosowanie w instalacjach c.o., w instalacjach ciep³ej wody z zasobnikiem oraz w instalacjach wodnych. 311 gwinty wewnêtrzne x i 3/4 x3/4. Nastawy: 2, Maksymalna temperatura pracy: 110 Zawory Instalacje Impianti bezpieczeñstwa c.o. di riscaldamento do Zawory bezpieczeñstwa mog¹ byæ stosowane w Ÿród³ach ciep³a o mocy ni szej ni 35 kw (patrz tabela 1). 312 Instalacje Impiantic.w.u. sanitari Seria zaworów 513 i 514 jest przeznaczona do zastosowania w instalacjach ciep³ej wody u ytkowej podgrzewanej w zasobnikach (tak e elektrycznych). obór na podstawie znajomoœci ciœnienia i wydajnoœci zasobnika (tabela 2). Instalacje Impiantiwodne idrici Zastosowanie zaworów bezpieczeñstwa do instalacji wodnych jest pokazane w tabeli 3 (dobór na podstawie znajomoœci ciœnienia i przep³ywu). gwint zewnêtrzno-wewnêtrzny x i 3/4 x3/4. Maksymalna temperatura pracy: gwinty wewnêtrzne x i 3/4 x3/4. Z manometrem. Maksymalna temperatura pracy: gwint zewnêtrzno - wewnêtrzny x. Z manometrem. Maksymalna temperatura pracy: gwinty wewnêtrzne x. Maksymalna temperatura pracy: gwinty wewnêtrzne 1 x1 1/4 i 1 1/4 x1. Maksymalna temperatura pracy: 110 harakterystyki konstrukcyjne Korpusy zaworów bezpieczeñstwa s¹ wykonane z mosi¹dzu P-u Zn40 Pb2, pokrywa i uchwyt wykonane s¹ z tworzywa nylonowego z w³óknami szklanymi (dla rozmiarów 1 i 1 1/4 korpus i pokrywa s¹ wykonane z mosi¹dzu). Membrana i uszczelki wykonane s¹ z etylenu - propylenu. W fabryce jest automatycznie ustawiana nastawa ciœnienia otwarcia zaworu, nie mo na jej póÿniej zmieniaæ. Górne pokrêt³o pozwala na rêczne upuszczenie wody, po jego zwolnieniu zawór automatycznie wraca do pozycji pocz¹tkowej (zamkniêtej). W ten sposób mo na okresowo kontrolowaæ poprawne dzia³anie sprê yny oraz usun¹æ ewentualne zanieczyszczenia z okolic uszczelki. 514 gwint wewnêtrzno - zewnetrzny x. Maksymalna temperatura pracy: 110

3 Zawory Valvole bezpieczeñstwa di sicurezza doordinarie Zawory Instalacje Valvole Impianti bezpieczeñstwa c.o. di disicurezza riscaldamento doordinarie Tabela 1 NE TEHNIZNE SERII iœnienie iœnienie Wsp. wyp³ywu K Moc (W) kg/h Maksymalna moc Ÿród³a ciep³a kw kcal/h 13 1,327 2,50 3,00 2,00 0,5 124,4 72, , ,60 2,40 0,5 142,17 82, , ,20 4,80 0,5 248,81 144, , ,40 5,60 0,5 284,35 165, , ,60 6,40 0,5 322,78 187, /4 13 1,327 2,50 3,00 2,00 0,5 124,4 72, /4 13 1, ,60 2,40 0,5 142,17 82, /4 13 1, ,20 4,80 0,5 248,81 144, /4 13 1, ,40 5,60 0,5 284,35 165, /4 13 1, ,60 6,40 0,5 322,78 187, , /4 2, / / / / , , /4 2, / / / / , Tabela 1 NE TEHNIZNE SERII iœnienie iœnienie Wsp. Moc Maksymalna moc wyp³ywu Ÿród³a ciep³a K (W) kg/h kw kcal/h 15 1,767 2,50 3,00 2,00 0,5 165,65 96, , ,60 2,40 0,5 189,32 110, , ,20 4,80 0,5 331,31 192, , ,40 5,60 0,5 378,64 220, , ,60 6,40 0,5 429,81 249, , , Zawory Instalacje Valvole bezpieczeñstwa c.w.u. Impiantidi sanitari sicurezzadoordinarie Tabela 2 NE TEHNIZNE SERII iœnienie iœnienie Wydajnoœæ zasobnika l/h 15 1, ,20 4, , ,40 5, , ,60 6, , ,20 4, , ,40 5, , ,60 6, /4 32 8, ,20 4, /4 32 8, ,40 5, /4 32 8, ,60 6, / / / Zawory Instalacje Valvole Impianti bezpieczeñstwa wodne di idrici sicurezzadoordinarie Tabela 3 NE TEHNIZNE SERII 513 iœnienie iœnienie Zdolnoœæ 3 m/h ,9087 2,50 3,00 2,00 8, , ,60 2,40 8, , ,20 4,80 10, , ,40 5,60 11, , ,60 6,40 12,3 1 1/4 32 8,0424 2,50 3,00 2,00 13,2 1 1/4 32 8, ,60 2,40 13,8 1 1/4 32 8, ,20 4,80 17,5 1 1/4 32 8, ,40 5,60 18,6 1 1/4 32 8, ,60 6,40 19, , /4 2, / / / /4 8

4 Zawory bezpieczeñstwa Grupa bezpieczeñstwa do zasobnika Symbol / /4 3/4 Symbol , , ,5 E 25,5 27,5 E 29,5 Symbol ,5 69,5 E 25,5 Symbol /4 1 1/ E 48 57,5 Symbol /4 3/4 21, ,5 E 25,5 27,5 F Symbol ,5 E 29,5 Symbol ,5 72 E 25,5 F 61

5 Grupa bezpieczeñstwa do podgrzewaczy wody Opis dzia³ania kumulacyjne podgrzewacze wody, z uwagi na fakt czêstego instalowania w pomieszczeniach mieszkalnych oraz mo liwoœæ niekontrolowanego wzrostu ciœnienia powinny byæ odpowiednio zabezpieczone. W odpowiedzi na koniecznoœæ odpowiedniego zabezpieczenia podgrzewaczy wody od 1980 roku firma aleffi produkuje kompletne grupy bezpieczeñstwa do podgrzewaczy. Grupy bezpieczeñstwa do podgrzewaczy odgrywaj¹ dwie zasadnicze funkcje: 1) zabezpieczenia - zapobiega sytuacji, w której wody w zbiorniku przekroczy wartoœæ 7 ów, 2) zaworu zwrotnego - przeciwdzia³a ewentualnemu przedostawaniu siê ciep³ej wody z podgrzewacza do instalacji zasilaj¹cej Zastosowanie Grupy bezpieczeñstwa aleffi serii 526 do podgrzewaczy przeznaczone s¹ do instalowania w akumulacyjnych podgrzewaczach wody u ytkowej, niezale nie od tego co jest Ÿród³em energii. Mog¹ to byæ zatem podgrzewacze zarówno elektryczne jak i gazowe o mocach do 10 kw (grupa bezpieczeñstwa 3/4 ). harakterystyka techniczna Legenda 1) 2) 3) 4) 5) 6) 7) 8) 9) Wlot wody zimnej Zawór zwrotny klasy Pod³¹czenie do podgrzewacza Zawór odcinaj¹cy Otwór kontroli zaworu zwrotnego Zawór bezpieczeñstwa Pokrêt³o do odpowietrzenia rêcznego Przy³¹cze 1 Zabezpieczenie przed niedro noœci¹ instalacji j 8 - Maksymalne pracy: 10 - Maksymalna temperatura pracy: Maksymalna moc podgrzewacza (dla œrednicy 3/4 ): 10 kw - iœnienie otwarcia zaworu bezpieczeñstwa: 7 - Natê enie przep³ywu przy 8,4 (120% ciœnienia otwarcia): woda: > 600 l/h para: > 220 kg/h harakterystyka konstrukcyjna - Korpus z mosi¹dzu wg. UNI EN W617N chromowany - Uszczelki etylenowo-propylenowe - Sprê yny ze stali nierdzewnej /4" / LEFFI 78 3/4" 32 28,5 LEFFI 3/4" 29 98,5 1" 1" 116,5

6 Zawory Lejki Valvole Imbuti bezpieczeñstwa di di scarico sicurezza doordinarie Lejki aleffi serii 5521 i 5520 s¹ wykonane z ciœnieniowo odlewanego aluminium, s¹ produkowane do wszystkich œrednic zaworów bezpieczeñstwa. Konstrukcja jest wykonana zgodnie z obowi¹zuj¹cymi przepisami w taki sposób, aby upuszczanie wody by³o widoczne przez specjalne otwarcie w górnej czêœci lejka. Stanowi to jednoczeœnie zabezpieczenie przed zanieczyszczeniem czy zatkaniem dalszej czêœci instalacji j i umo liwia poprawn¹ pracê zaworu. la instalacji o ma³ej mocy zaleca siê instalowaæ lejek bezpoœrednio na instalacji j, jak na rysunku pierwszym. W przypadku instalacji o du ych mocach wskazane jest takie wykonanie instalacji j jak na rysunku drugim. Takie rozwi¹zanie gwarantuj¹ce widocznoœæ procesu upuszczania wody i pozwala jednoczeœnie na unikniêcie zalania pomieszczenia czy te ewentualnych wypadków. rys. 1 rys Lejek upustowy z regulowanym kolankiem, gwint zewnêtrznowewnêtrzny, 3/4, 1 i 1 1/4. Symbol / /4 3/4 3/4 1 1/4 1 1/ Lejek upustowy prosty, gwinty wewnêtrzne. y 3/4 i 1 1/4. Symbol /4 1 1/ Zbieracz wody. lacha lakierowana. 1. Symbol / Syfon upustowy z tworzywa, dla grup bezpieczeñstwa serii E Symbol E 28,5 info@calef fi.it