Twoja instrukcja użytkownika WESTERN DIGITAL WD TV MINI MEDIA PLAYER

Transkrypt

1 Możesz przeczytać rekomendacje w przewodniku, specyfikacji technicznej lub instrukcji instalacji dla WESTERN DIGITAL WD TV MINI MEDIA PLAYER. Znajdziesz odpowiedź na wszystkie pytania w instrukcji dla WESTERN DIGITAL WD TV MINI MEDIA PLAYER (informacje, specyfikacje, rozmiar, akcesoria, itp). Szczegółowe instrukcje użytkowania znajdują się w podręczniku użytkownika. Instrukcja obsługi Podręcznik użytkownika Instrukcje obsługi Instrukcje użytkowania Instrukcja użytkowania

2 Skrót instrukcji:.. 1 Wane zalecenia dotyczce bezpieczestwa Serwis i pomoc techniczna firmy WD... 2 Informacje o produkcie firmy WD Rejestracja produktu firmy WD.. 4 Akcesoria Opis produktu. 5 Funkcje urzdzenia. 7 Funkcje Polczenia... 8 Wskaniki diodowe.. 9 Pilot Wprowadzenie

3 11 Zawarto zestawu 11 Wymagania dotyczce instalacji 11 Procedura instalacji Uytkowanie odtwarzacza multimedialnego WD TV Mini Korzystanie z pilota zdalnego sterowania Korzystanie z menu odtwarzacza multimedialnego WD TV Mini.. 22 Zarzdzanie plikami 23 6 Wywietlanie filmów wideo Odtwarzanie wideo. 28 Sterowanie odtwarzaniem wideo 30 Opcje odtwarzania wideo. 31 SPIS TRECI i 7 Odtwarzanie muzyki Odtwarzanie muzyki....

4 . 34 Sterowanie odtwarzaniem muzyki Wywietlanie zdj. 40 Wywietlanie zdj Opcje wywietlania zdj Pokaz slajdów Ustawienia i funkcje zaawansowane.. 46 Przyciski nawigacji ustawie Dostpne ustawienia Wyszukiwanie plików multimedialnych Konserwacja systemu Aktualizowanie oprogramowania ukladowego Rozwizywanie problemów Typowe komunikaty o bldach Czsto zadawane pytania Dodatek

5 59 Formaty plików multimedialnych wideo Zgodno z przepisami.. 61 Informacje na temat ponisze instrukcje. Zachowaj te instrukcje. Zwró uwag na wszelkie ostrzeenia. Postpuj zgodnie ze wszystkimi instrukcjami. Nie uywaj tego urzdzenia w pobliu zbiorników wodnych. Do czyszczenia urzdzenia uywaj tylko suchej ciereczki. Nie zaslaniaj otworów wentylacyjnych. Zainstaluj urzdzenie zgodnie z instrukcjami producenta. Nie umieszczaj urzdzenia w pobliu ródel ciepla, takich jak grzejniki, radiatory, piekarniki lub inne urzdzenia emitujce cieplo (w tym wzmacniacze). Korzystaj prawidlowo z wtyczki spolaryzowanej lub wtyczki z uziemieniem. Wtyczka spolaryzowana ma dwa wtyki, z których jeden jest szerszy ni drugi. Wtyczka z uziemieniem ma dwa wtyki i dodatkowy wtyk uziemiajcy. Szeroki wtyk we wtyczce spolaryzowanej i wtyk uziemiajcy slu bezpieczestwu Urzdzenie powinno by naprawiane tylko przez wykwalifikowany personel serwisu. Urzdzenie naley podda naprawie, jeli zostalo w jakikolwiek sposób uszkodzone, na przyklad jeli ulegl uszkodzeniu kabel zasilajcy lub wtyczka, rozlano plyn na urzdzenie, do wntrza urzdzenia dostaly si obce przedmioty, urzdzenie zostalo wystawione na dzialanie deszczu lub wilgoci, nie dziala prawidlowo lub zostalo upuszczone. Uwanie przeczytaj Skrócon instrukcj instalacji i Podrcznik uytkownika. Nie uywaj urzdzenia w temperaturach poza zakresem 5 C35 C (41 F95 F). Nie upuszczaj urzdzenia ani nim nie potrzsaj. Nie przemieszczaj urzdzenia, kiedy jest wlczone. Rozmie przewody zasilajce w taki sposób, aby nie byly nadeptywane ani nie dociskano ich adnymi przedmiotami. Nie dopuszczaj do przeciania gniazdek ciennych. Wicej informacji o bezpieczestwie mona znale w witrynie internetowej www. wdc.com. WANE INFORMACJE DLA UYTKOWNIKA 1 Odtwarzacz multimedialny WD TV Mini Podrcznik uytkownika Serwis i pomoc techniczna firmy WD W razie wystpienia problemów prosimy o skontaktowanie si z nami, abymy mogli podj prób ich rozwizania, zanim zwróc Pastwo produkt. Odpowied na wikszo pyta dotyczcych pomocy technicznej mona znale w naszej bazie wiedzy albo za porednictwem poczty w witrynie support.wdc.com. Jeli te zasoby nie zawieraj poszukiwanej odpowiedzi, prosimy skontaktowa si z firm WD telefonicznie, wybierajc odpowiedni numer telefonu poniej. Zakupiony produkt jest objty 30-dniow bezplatn pomoc techniczn w okresie gwarancyjnym. Okres 30 dni rozpoczyna si w dniu nawizania pierwszego kontaktu telefonicznego z pomoc techniczn firmy WD. Pomoc techniczna za porednictwem poczty jest bezplatna przez caly okres obowizywania gwarancji, a nasza obszerna baza wiedzy jest dostpna przez cal dob. Aby otrzymywa informacje o nowych funkcjach i uslugach, naley pamita o zarejestrowaniu produktu w naszej witrynie internetowej pod adresem Dostp do internetowej pomocy technicznej Nasza witryna pomocy technicznej pod adresem support.wdc. com zawiera nastpujce sekcje: Downloads (Pliki do pobrania) -- sterowniki, oprogramowanie i aktualizacje produktów firmy WD. Registration (Rejestracja) -- zarejestrowanie produktu firmy WD pozwala otrzymywa informacje o najnowszych aktualizacjach i specjalnych ofertach. Warranty & RMA Services (Uslugi gwarancyjne i wymiana produktów) -- informacje na temat gwarancji, programu wymiany produktów (RMA), statusu zglosze RMA oraz informacje o odzyskiwaniu danych. Knowledge Base (Baza wiedzy) -- materialy w bazie wiedzy mona przeszukiwa wedlug slów kluczowych, wyrae lub numerów artykulów. Installation (Instalacja) -- pomoc dotyczca instalowania produktów firmy WD i oprogramowania. WANE INFORMACJE DLA UYTKOWNIKA 2 Odtwarzacz multimedialny WD TV Mini Podrcznik uytkownika Kontakt z pomoc techniczn firmy WD Kontaktujc si z firm WD w sprawie pomocy, naley przygotowa numer seryjny produktu firmy WD, wersje urzdze i oprogramowania ukladowego systemu. Ameryka Pólnocna Angielski Hiszpaski 800.ASK.4WDC ( ) Azja i Pacyfik Australia Chiny Hongkong Indie / (MNTL)/ (Reliance) (Pilot Line) / / / / / Europa (polczenie ASK4 WDEU Indonezja bezplatne)* ( ) Japonia Korea Europa Bliski Wschód Afryka Malezja Filipiny Singapur Tajwan * Polczenie bezplatne jest dostpne w nastpujcych krajach: Austria, Belgia, Dania, Francja, Niemcy, Irlandia, Wlochy, Holandia, Norwegia, Hiszpania, Szwecja, Szwajcaria, Wielka Brytania.

6 Western Digital Lake Forest Drive Lake Forest, California U.S. A. WANE INFORMACJE DLA UYTKOWNIKA 3 Odtwarzacz multimedialny WD TV Mini Podrcznik uytkownika Informacje o produkcie firmy WD W poniszej tabeli zapisz numer seryjny i numer modelu zakupionego produktu firmy WD. Numery te znajduj si na etykiecie na podstawie urzdzenia. Zanotuj take dat zakupu. Te informacje mog by potrzebne podczas kontaktowania si z pomoc techniczn. Numer seryjny: Numer modelu: Data zakupu: System i oprogramowanie: Rejestracja produktu firmy WD Zakupiony produkt firmy WD jest objty 30-dniow bezplatn pomoc techniczn w czasie obowizywania gwarancji. Okres 30 dni rozpoczyna si w dniu nawizania pierwszego kontaktu telefonicznego z pomoc techniczn firmy WD. Produkt mona zarejestrowa w witrynie internetowej register.wdc.com. Akcesoria Uytkownicy w Stanach Zjednoczonych mog odwiedzi witryn internetow shopwd.com, aby zapozna si z akcesoriami do odtwarzacza multimedialnego WD TV Mini. Poza USA mona odwiedzi witryn internetow support.wdc.com. WANE INFORMACJE DLA UYTKOWNIKA 4 Odtwarzacz multimedialny WD TV Mini Podrcznik uytkownika 2 Opis produktu Dzikujemy za zakup odtwarzacza multimedialnego WD TV Mini. Niniejszy podrcznik uytkownika zawiera instrukcje opisujce krok po kroku proces instalacji i sposób korzystania z odtwarzacza. Aktualnoci na temat produktów firmy WD znajduj si w naszej witrynie internetowej Odtwarzacz multimedialny WD TVTM Mini to prosty i niedrogi sposób umoliwiajcy wywietlanie multimediów na ekranie odbiornika TV. Wystarczy podlczy przenony dysk twardy My Passport firmy WD lub podobny dysk USB i ju mona odtwarza filmy, muzyk oraz zdjcia w rónych formatach, w tym Real Media (RMVB). Aby powikszy swoj kolekcj filmów, wystarczy doda nowe dyski. Urzdzenie odtwarza pliki wideo w jakoci DVD. Dziala take z wikszoci popularnych dysków USB oraz cyfrowych kamer i aparatów fotograficznych. Port USB sluy do podlczania urzdze pamici masowej USB, takich jak dysk przenony My Passport i dysk zewntrzny My Book. Dostarczony z urzdzeniem pilot zdalnego sterowania umoliwia szybkie przegldanie multimediów i konfigurowanie ustawie. Urzdzenie udostpnia zaawansowane opcje nawigacji, takie jak: Widoki miniatur i listy -- umoliwiaj przegldanie zawartoci biblioteki wedlug nazw plików albo przegldanie miniatur zdj, okladek plyt i podgld filmów. Wyszukiwanie -- bibliotek mona przeszukiwa wedlug nazwy pliku lub fragmentu nazwy pliku. Wywietlanie zdj: Tworzenie wlasnych pokazów slajdów z rozmaitymi przejciami Powikszanie, kadrowanie, powtarzanie utworów, odtwarzanie w losowej kolejnoci i obracanie Odtwarzanie filmów: Przewijanie do przodu i do tylu, przejcie wstecz i dalej, wstrzymywanie, powtarzanie utwor&oa TV Mini Podrcznik uytkownika Wskaniki diodowe 1 Nr 1 Element Wskanik zasilania 2 Opis 3 wieci (niebieski) -- kabel zasilania jest podlczony, zasilanie jest wlczone. Nie wieci -- odtwarzacz multimedialny jest w trybie czuwania albo kabel zasilania jest odlczony. Odbiera sygnaly z pilota zdalnego sterowania. Uywajc zdalnego sterowania, naley skierowa pilota na odbiornik podczerwieni i upewni si, e midzy pilotem a odbiornikiem nie ma przeszkód zaslaniajcych widok. wieci (niebieski) -- odtwarzacz multimedialny odczytuje udane z napdu USB i jest w trybie bezczynnoci. Nie wieci -- nie WPROWADZENIE 14 Odtwarzacz multimedialny WD TV Mini Podrcznik uytkownika Kompozytowe zlcze audio/wideo RCA (rozdzielczo standardowa) Aby uy zlcza kompozytowego: 1. Podlcz zlcze mini do zlcza kompozytowego w odtwarzaczu multimedialnym. 2. Wolne kocówki kabla podlcz do odpowiednich zlczy wejciowych w odbiorniku TV: ólt wtyczk do óltego zlcza, czerwon -- do czerwonego, a bial do bialego. 3. Wybierz odpowiednie ródlo sygnalu w odbiorniku TV. Poczekaj kilka chwil, a odbiornik TV wykryje odtwarzacz multimedialny. Jeli odtwarzacz multimedialny nie zostanie wykryty, moe by konieczna zmiana ródla sygnalu w odbiorniku TV na kompozytowe lub typu component, odpowiednio do uywanego polczenia. Aby uzyska wicej informacji, zobacz dokumentacj odbiornika TV. Po wykryciu odtwarzacza multimedialnego zostanie wywietlony ekran winiety wskazujcy, e trwa uruchamianie urzdzenia. Nastpnie zostanie wywietlony ekran glówny, zawierajcy opcje interfejsu uytkownika. Po pierwszym wlczeniu zasilania urzdzenia zostanie wywietlony nastpujcy ekran: WPROWADZENIE 15 Odtwarzacz multimedialny WD TV Mini Podrcznik uytkownika 4. Za pomoc przycisków nawigacji W GÓR/W DÓL na pilocie wybierz opcj Composite AV (CVBS). Uwaga: Ekran bdzie przelczal si midzy ustawieniem Component a Composite co 10 sekund, a do wybrania opcji. 5. Nacinij przycisk ENTER, aby potwierdzi ustawienie wyjcia wideo. Po wybraniu wyjciowej rozdzielczoci wideo zobacz rozdzial,,korzystanie z menu odtwarzacza multimedialnego WD TV Mini" na stronie 22. Polczenie wideo i audio typu component (wysoka rozdzielczo) Polczenie typu component umoliwia przekazywanie tylko sygnalu wideo. W celu odtwarzania dwiku naley take podlczy kompozytowe kable audio. Interfejs umoliwia przekazywanie sygnalu wideo o wysokiej rozdzielczoci, do 1080i. Aby podlczy odtwarzacz multimedialny za pomoc kabla typu component-mini: 1. Podlcz kabel mini do zlcza typu component w odtwarzaczu multimedialnym. 2. Podlcz wolne kocówki do zlczy typu component w odbiorniku TV lub systemie audio/video (jeli takie zlcze jest dostpne): czerwone do czerwonego, zielone do zielonego i niebieskie do niebieskiego. 3. W celu odtwarzania dwiku podlcz zlcze kompozytowe-mini do zlcza kompozytowego w odtwarzaczu multimedialnym. 4. Podlcz zlcza audio na drugim kocu kabla do kompozytowych zlczy wejciowych audio w odbiorniku TV: czerwone do czerwonego a biale do bialego. Poczekaj kilka chwil, a odbiornik TV wykryje odtwarzacz multimedialny. Jeli odtwarzacz multimedialny nie zostanie wykryty, moe by konieczna zmiana ródla sygnalu w odbiorniku TV na kompozytowe lub typu component, odpowiednio do uywanego polczenia. Aby uzyska wicej informacji, zobacz dokumentacj odbiornika TV. Po wykryciu odtwarzacza multimedialnego zostanie wywietlony ekran winiety wskazujcy, e trwa uruchamianie urzdzenia. Nastpnie zostanie wywietlony ekran glówny, zawierajcy opcje interfejsu uytkownika. WPROWADZENIE 16 Odtwarzacz multimedialny WD TV Mini Podrcznik uytkownika Po pierwszym wlczeniu zasilania urzdzenia zostanie wywietlony nastpujcy ekran: 5. Za pomoc przycisków nawigacji W GÓR/W DÓL na pilocie wybierz opcj Component AV (YPbPr). Uwaga: Ekran bdzie przelczal si midzy ustawieniem Component a Composite co 10 sekund, a do wybrania opcji. 6. Nacinij przycisk ENTER, aby potwierdzi ustawienie wyjcia wideo. Po wybraniu wyjciowej rozdzielczoci wideo zobacz rozdzial,,korzystanie z menu odtwarzacza multimedialnego WD TV Mini" na stronie 22.

7 Cyfrowe zlcze audio Toslink (optyczne) Cyfrowe zlcze Toslink (optyczne) umoliwia przesylanie dwiku cyfrowego do odbiornika obslugujcego dekodowanie dwiku wielokanalowego, na przyklad Dolby i DTS za porednictwem odbiornika audio/wideo. 1. Polczenie wideo typu component lub kompozytowe naley wykona zgodnie z opisem na stronie Podlcz kabel optyczny Toslink do cyfrowego zlcza optycznego S/PDIF w odtwarzaczu multimedialnym. 3. Podlcz drug kocówk kabla optycznego Toslink do cyfrowego zlcza optycznego w odbiorniku audio/wideo. WPROWADZENIE 17 Odtwarzacz multimedialny WD TV Mini Podrcznik uytkownika 4. Wybierz odpowiednie ródlo dwiku. Uwaga: Kabel Toslink naley naby osobno. Krok 4. Podlczanie napdu USB Odtwarzacz multimedialny wyposaony jest w jeden port USB umoliwiajcy odtwarzanie z zewntrznych napdów USB firmy WD.* * List obslugiwanych napdów zewntrznych USB zawiera artykul nr 2581 w naszej bazie wiedzy pod adresem support.wdc.com. Odtwarzacz jest zgodny z niektórymi koncentratorami USB. List obslugiwanych urzdze USB zawiera artykul nr 2581 w naszej bazie wiedzy pod adresem support. wdc.com. Aby podlczy napd USB: 1. Podlcz napd USB do portu USB w odtwarzaczu multimedialnym. Napd zewntrzny My Book (do nabycia osobno) LUB Napd przenony My Passport (do nabycia osobno) 2. Poczekaj chwil, a odtwarzacz multimedialny wczyta list plików zapisanych w napdzie USB. Przeszukiwanie napdów jest domylnie wlczone. WPROWADZENIE 18 Odtwarzacz multimedialny WD TV Mini Podrcznik uytkownika Przeszukiwanie napdu moe potrwa kilka minut -- zalenie od pojemnoci napdu USB i liczby zapisanych na nim plików multimedialnych. Po wykryciu napdu USB zawieci si wskanik diodowy stanu. Na ekranie pojawi si komunikat,,please insert a USB storage device" (Podlcz urzdzenie pamici masowej USB). Informacje dla uytkowników komputerów firmy Apple W przypadku uywania systemu plików HFS+ naley wylczy obslug kroniki systemu plików w urzdzeniu pamici masowej podlczonym do odtwarzacza multimedialnego. Aby uzyska informacje o wylczaniu kroniki, zobacz strona 7. Odlczanie napdu USB Aby unikn utraty danych, przed odlczeniem napdu USB naley nacisn przycisk EJECT (Odlcz) na pilocie zdalnego sterowania. Aby odlczy napd USB: 1. Nacinij przycisk EJECT (Odlcz) na pilocie. 2. Po wywietleniu monitu zaznacz znacznik wyboru, a nastpnie nacinij przycisk ENTER. 3. Odlcz napd USB od odtwarzacza multimedialnego. WPROWADZENIE 19 Odtwarzacz multimedialny WD TV Mini Podrcznik uytkownika 5 4 Uytkowanie odtwarzacza multimedialnego WD TV Mini Korzystanie z pilota zdalnego sterowania Pilot odtwarzacza multimedialnego umoliwia nawigowanie na ekranie glównym, przegldanie plików multimedialnych, wybieranie opcji odtwarzania i dostosowywanie ustawie systemu. Czujnik podczerwieni wykrywa sygnaly wysylane przez nadajnik pilota. Wane: Midzy pilotem a czujnikiem podczerwieni w odtwarzaczu multimedialnym nie powinno by adnych przeszkód. Przycisk HOME (Ekran glówny) POWER (Zasilanie) Przyciski nawigacji ENTER Funkcja Wywietla ekran glówny, umoliwiajcy odtwarzanie muzyki, wywietlanie zdj i filmów wideo oraz zarzdzanie plikami i konfigurowanie ustawie. Umoliwia wlczanie/wylczanie zasilania. Umoliwiaj wybieranie opcji na ekranie glównym, na ekranach menu, w bibliotekach multimediów i na paskach narzdzi. STOP (Zatrzymaj) BACK (Wstecz) REV (Przewi do tylu) Wywietla katalogi z plikami multimedialnymi i ekrany ustawie. Rozpoczyna odtwarzanie wybranego pliku multimedialnego. Wlcza aktualnie wybrane ustawienie opcji na ekranie Settings (Ustawienia). Umoliwia zatrzymanie odtwarzania i przejcie do poprzedniego ekranu. Umoliwia przejcie do poprzedniego ekranu. Umoliwia przewijanie do tylu podczas odtwarzania dwiku lub wideo. Obslugiwane s nastpujce szybkoci przewijania: 2, 4, 8, 16 i 32x w przypadku filmów wideo. 2x, 4x i 8x w przypadku plików audio. Jednokrotne nacinicie tego przycisku powoduje przejcie do pocztku biecego pliku audio lub wideo. Dwukrotne nacinicie tego przycisku powoduje przejcie do poprzedniego pliku audio lub wideo albo do poprzedniego obrazu. PREV (Poprzedni utwór) SEARCH (Wyszukaj) (biecy folder) Wyszukuje plik multimedialny w biecym folderze. Podczas odtwarzania wywietla pasek narzdzi z dodatkowymi opcjami odtwarzania. Wstrzymuje lub wznawia odtwarzanie. Umoliwia przewijanie do przodu podczas odtwarzania dwiku lub wideo. Obslugiwane s nastpujce szybkoci: 2, 4, 8, 16 i 32x w przypadku filmów wideo. 2x, 4x i 8x w przypadku plików audio. Umoliwia przejcie do nastpnego pliku audio, wideo lub zdjcia. Umoliwia bezpieczne odlczenie napdu USB. UYTKOWANIE ODTWARZACZA MULTIMEDIALNEGO WD TV MINI 20 OPTION (Opcje) PAUSE/PLAY (Wstrzymaj/Odtwórz) FF (Przewi do przodu) NEXT (Nastpny utwór) EJECT (Odlcz) Odtwarzacz multimedialny WD TV Mini Podrcznik uytkownika Wlczanie odtwarzacza multimedialnego WD TV Mini Nacinij przycisk POWER (Zasilanie) na pilocie, aby wlczy urzdzenie. Aby zmieni ustawienie wyjcia wideo: 1. Nacinij przycisk HOME (Ekran glówny), a nastpnie zaznacz ikon Settings (Ustawienia). 2. Nacinij przycisk ENTER. Zostanie wywietlone menu Settings (Ustawienia). 3. Za pomoc przycisków nawigacji W GÓR/W DÓL na pilocie wybierz wyjciow rozdzielczo wideo. 4. Za pomoc przycisków nawigacji W GÓR/W DÓL na pilocie wybierz jedn z wyjciowych rozdzielczoci wideo: Component (YPbPr) Composite AV (CVBS) UYTKOWANIE ODTWARZACZA MULTIMEDIALNEGO WD TV MINI 21 Odtwarzacz multimedialny WD TV Mini Podrcznik uytkownika Korzystanie z menu odtwarzacza multimedialnego WD TV Mini Menu Home (Ekran glówny) odtwarzacza multimedialnego WD TV Mini jest wywietlane po naciniciu przycisku HOME (Ekran glówny) na pilocie. Ikony na tym ekranie umoliwiaj przegldanie biblioteki multimediów i konfigurowanie ustawie odtwarzacza multimedialnego. Opcje na ekranie glównym Na ekranie jest dostpnych pi podstawowych opcji (ikon): Video (Wideo) Music (Muzyka) Photo (Zdjcia) File Management (Zarzdzanie plikami) Settings (Ustawienia) Ikony Music (Muzyka), Video (Wideo) i Photo (Zdjcia) reprezentuj foldery poszczególnych typów multimedialnych. Zawarto multimedialna jest wywietlana w postaci plików i folderów w katalogu napdu USB lub jako kompilacja multimediów oparta na metadanych zawartych w plikach. Pliki muzyczne mog na przyklad by wywietlane wedlug gatunku lub nazwiska wykonawcy. Ikona Settings (Ustawienia) umoliwia dostosowanie dzialania odtwarzacza multimedialnego i ustawienie preferencji odtwarzania. Aby uzyska wicej informacji, zobacz,,ustawienia i funkcje zaawansowane" na stronie 46.

8 Nawigacja na ekranie glównym Do nawigacji na ekranach menu slu nastpujce przyciski. Przycisk Strzalka w gór/w dól Strzalka w lewo/w prawo ENTER Funkcja Wybieranie typu multimediów (zdjcia, wideo lub muzyka) albo ustawie Poruszanie si w obrbie kategorii Wybranie zaznaczonego pliku UYTKOWANIE ODTWARZACZA MULTIMEDIALNEGO WD TV MINI 22 Odtwarzacz multimedialny WD TV Mini Podrcznik uytkownika Zarzdzanie plikami Kopiowanie plików Uwaga: W celu kopiowania plików midzy urzdzeniami pamici masowej USB wymagany jest koncentrator USB. Aby utworzy kopi pliku na podlczonym napdzie USB, naley wykona ponisze czynnoci. Procedura jest taka sama dla wszystkich typów plików multimedialnych, filmów, zdj lub muzyki. 1. Podlcz koncentrator USB do zlcza USB w odtwarzaczu multimedialnym. 2. Podlcz urzdzenia pamici masowej USB do koncentratora USB. 3. W menu Home (Ekran glówny) przejd do kategorii File Management (Zarzdzanie plikami). 4. Nacinij przycisk ENTER na pilocie, aby wywietli foldery na urzdzeniu pamici masowej USB. UYTKOWANIE ODTWARZACZA MULTIMEDIALNEGO WD TV MINI 23 Odtwarzacz multimedialny WD TV Mini Podrcznik uytkownika Na ekranie zostanie wywietlona lista dostpnych folderów. 5. Nacinij przycisk ze strzalk w gór lub w dól, aby wybra folder zawierajcy plik multimedialny, który chcesz skopiowa i nacinij przycisk ENTER. Na ekranie zostanie wywietlona lista plików w wybranym folderze. 6. Wybierz plik, który chcesz skopiowa i nacinij przycisk. Po prawej stronie pliku do skopiowania zostanie wywietlony znacznik wyboru. Nacinij przycisk OPTION (Opcje) na pilocie. Pierwsza dostpna opcja to,,copy files (Skopiuj pliki)". UYTKOWANIE ODTWARZACZA MULTIMEDIALNEGO WD TV MINI 24 Odtwarzacz multimedialny WD TV Mini Podrcznik uytkownika 7. Nacinij przycisk ENTER, aby wybra urzdzenie docelowe, a nastpnie nacinij przycisk OPTION (Opcje), aby potwierdzi. 8. Nacinij przycisk ENTER, aby rozpocz kopiowanie pliku. Usuwanie plików Aby usun plik z podlczonego napdu USB, naley wykona ponisze czynnoci. Procedura jest taka sama dla wszystkich typów plików multimedialnych, filmów, zdj lub muzyki. 1. Podlcz koncentrator USB do zlcza USB w odtwarzaczu multimedialnym. 2. Podlcz urzdzenia pamici masowej USB do koncentratora USB. 3. W menu Home (Ekran glówny) przejd do kategorii File Management (Zarzdzanie plikami). 4. Nacinij przycisk ENTER na pilocie, aby wywietli foldery na napdzie USB. Na ekranie zostan wywietlone miniatury dostpnych plików i folderów ze zdjciami. UYTKOWANIE ODTWARZACZA MULTIMEDIALNEGO WD TV MINI 25 Odtwarzacz multimedialny WD TV Mini Podrcznik uytkownika 5. Nacinij przycisk ze strzalk w gór lub w dól, aby wybra folder zawierajcy plik multimedialny, który chcesz usun i nacinij przycisk. Na ekranie zostanie wywietlona lista plików w wybranym folderze. Po wybraniu pliku z filmem lub zdjciem zostanie wywietlony podgld. Po wybraniu pliku audio zostan wywietlone informacje o pliku i okladka albumu, jeli jest dostpna. 6. Wybierz plik, który chcesz usun i nacinij przycisk OPTION (Opcje) na pilocie. Pierwsza dostpna opcja to,,delete these files? (Usun te pliki)". UYTKOWANIE ODTWARZACZA MULTIMEDIALNEGO WD TV MINI 26 Odtwarzacz multimedialny WD TV Mini Podrcznik uytkownika 7. Nacinij przycisk ENTER, aby zaznaczy znacznik wyboru i rozpocz usuwanie plików. Po usuniciu pliku zostanie wywietlony ekran z potwierdzeniem. Automatyczne odtwarzanie Uwaga: Funkcja automatycznego odtwarzania nie obsluguje koncentratorów USB. 1. Naley zapisa pliki multimedialne w katalogu glównym urzdzenia pamici masowej USB. 2. Przejd do menu Setup (Konfiguracja) i wybierz polecenie Auto Play (Automatyczne odtwarzanie). Aby wybór opcji zostal uwzgldniony, naley ponownie uruchomi odtwarzacz multimedialny. Po ustawieniu tej opcji odtwarzanie automatyczne rozpocznie si po kadym wlczeniu odtwarzacza multimedialnego. Aby wylczy funkcj Auto Play (Odtwarzanie automatyczne), nacinij przycisk STOP (Zatrzymaj) lub HOLD (Wstrzymaj) podczas odtwarzania plików multimedialnych, a nastpnie przejd do menu Setup (Konfiguracja) i wybierz opcj OFF (Wylcz). Uwaga: Funkcja odtwarzania automatycznego zignoruje wszystkie nieobslugiwane pliki, a podczas odtwarzania nie zostanie wywietlony aden komunikat z ostrzeeniem. UYTKOWANIE ODTWARZACZA MULTIMEDIALNEGO WD TV MINI 27 Odtwarzacz multimedialny WD TV Mini Podrcznik uytkownika 6 Wywietlanie filmów wideo Odtwarzacz multimedialny umoliwia ogldanie filmów wideo na ekranie odbiornika TV. Obslugiwane formaty wideo Obslugiwane s nastpujce formaty wideo: AVI (Xvid, MPEG4) MPG/MPEG VOB MP4/MOV (MPEG4) RM lub RMVB 8/9/10 Odtwarzanie wideo Aby odtworzy wideo: 1. Podlcz napd USB do zlcza USB. 2. Przejd do kategorii Video (Wideo). 3. Nacinij przycisk ENTER na pilocie, aby uzyska dostp do napdu USB. Zostanie wywietlony nastpujcy ekran. WYWIETLANIE FILMÓW WIDEO 28 Odtwarzacz multimedialny WD TV Mini Podrcznik uytkownika 4. Nacinij ponownie przycisk ENTER na pilocie, aby wywietli zawarto napdu USB. 5. Za pomoc przycisków W GÓR i W DÓL na pilocie przejd do folderu zawierajcego filmy wideo i nacinij przycisk ENTER na pilocie, aby wywietli zawarto folderu. 6. Za pomoc przycisków W GÓR/W DÓL na pilocie przewi list filmów wideo. Po prawej stronie ekranu zostanie wywietlony podgld filmu wideo. 7. Odszukaj plik wideo, który chcesz odtworzy. Aby rozpocz odtwarzanie jednego pliku wideo, zaznacz odpowiedni plik, a nastpnie nacinij przycisk ENTER. Aby rozpocz odtwarzanie listy plików wideo, zaznacz nazw odpowiedniej listy odtwarzania, a nastpnie nacinij przycisk PAUSE/PLAY (Wstrzymaj/ Odtwórz). Aby rozpocz odtwarzanie wszystkich plików wideo w danym folderze, zaznacz jeden z plików wideo w folderze, a nastpnie nacinij przycisk PAUSE/PLAY (Wstrzymaj/Odtwórz). WYWIETLANIE FILMÓW WIDEO 29 Odtwarzacz multimedialny WD TV Mini Podrcznik uytkownika Wznawianie odtwarzania Jeli otworzysz plik wideo, który zostal wczeniej czciowo odtworzony, zostanie wywietlony nastpujcy ekran umoliwiajcy odtworzenie pliku od pocztku albo od miejsca, w którym poprzednio przerwano odtwarzanie. Wybierz opcj, aby wznowi odtwarzanie, albo opcj X, aby odtworzy plik od pocztku. Sterowanie odtwarzaniem wideo Nastpujce przyciski pilota umoliwiaj sterowanie odtwarzaniem wideo: Przycisk STOP (Zatrzymaj) PAUSE/PLAY (Wstrzymaj/Odtwórz) 1. Nacinicie przycisku FF (przewijanie do przodu) albo REV (przewijanie do tylu) umoliwia przeszukiwanie pliku Nacinicie przycisku PAUSE/PLAY (Wstrzymaj/Odtwórz) spowoduje wznowienie odtwarzania od wybranego miejsca.

9 Jednokrotne nacinicie przycisku PREV (Poprzedni utwór) NEXT (Nastpny utwór) Dwukrotne nacinicie przycisku PREV (Poprzedni utwór) Funkcja Koczy odtwarzanie wideo. Wstrzymuje lub wznawia odtwarzanie wideo. Umoliwia przeszukiwanie pliku wideo do przodu lub do tylu. Odtwarzacz multimedialny obsluguje nastpujce szybkoci przeszukiwania: 2x, 4x, 8x, 16x, 32x Rozpoczyna odtwarzanie od pocztku. Rozpoczyna odtwarzanie nastpnego pliku wideo w folderze lub na licie odtwarzania. Rozpoczyna odtwarzanie poprzedniego pliku wideo w folderze lub na licie odtwarzania. WYWIETLANIE FILMÓW WIDEO - 30 Odtwarzacz multimedialny WD TV Mini Podrcznik uytkownika Opcje odtwarzania wideo Ikony polece na pasku narzdzi Video umoliwiaj dostosowanie sposobu odtwarzania plików wideo. Aby wywietli pasek narzdzi wideo, nacinij przycisk OPTION (Opcje). Aby ukry pasek narzdzi, nacinij przycisk BACK (Wstecz) lub ponownie nacinij przycisk OPTION (Opcje). Wywietlanie panelu informacyjnego wideo Ta opcja umoliwia wywietlenie panelu informacyjnego wideo na dole ekranu. Na panelu s wywietlane nastpujce informacje o biecym pliku wideo, jeli obsluguje on t funkcj: Wybór rozdzialu lub menu Ikona kanalów audio Ikona powikszenia Ikona napisów Nazwa pliku wideo Calkowity czas odtwarzania Biecy czas odtwarzania Pasek postpu odtwarzania pliku wideo WYWIETLANIE FILMÓW WIDEO 31 Odtwarzacz multimedialny WD TV Mini Podrcznik uytkownika Wybieranie opcji powikszenia wideo Nastpujce opcje umoliwiaj zmian skali odtwarzanego obrazu wideo. Aby zmieni skal wywietlanego obrazu: 1. Podczas odtwarzania wideo nacinij przycisk OPTION (Opcje). Na górze ekranu zostanie wywietlony pasek opcji. 2. Zaznacz ikon, a nastpnie nacinij kilkakrotnie przycisk ENTER, aby wybra jedn z dostpnych opcji wybra kanal audio: 1. Nacinij przycisk OPTION (Opcje). odtwarzania wideo nacinij przycisk OPTION (Opcje). Na górze ekranu zostanie wywietlony pasek opcji. wybra rozdzial: 1. Podczas odtwarzania wideo nacinij przycisk OPTION (Opcje). Na górze ekranu zostanie wywietlony pasek opcji. napd USB do zlcza USB. 2. Przejd do kategorii Music (Muzyka). ODTWARZANIE MUZYKI 34 Odtwarzacz multimedialny WD TV Mini Podrcznik uytkownika 3. Nacinij przycisk ENTER na pilocie, aby uzyska dostp do napdu USB. 4. Nacinij przycisk ENTER na pilocie, aby wywietli zawarto napdu USB: 5. Za pomoc przycisków NAWIGACJI na pilocie przejd do folderu zawierajcego pliki muzyczne i nacinij przycisk ENTER na pilocie, aby wywietli zawarto folderu. ODTWARZANIE MUZYKI 35 Odtwarzacz multimedialny WD TV Mini Podrcznik uytkownika 6. Za pomoc przycisków W GÓR/W DÓL na pilocie przewi list plików Odszukaj plik audio, który lub wznawia odtwarzanie audio. Umoliwia przeszukiwanie pliku audio do przodu lub do ustawi tryb powtarzania muzyki: przycisk ENTER. Zostanie wywietlone menu Settings (Ustawienia). napd USB do zlcza USB. 2. Wybierz ikon Photo (Zdjcia). 3. Nacinij przycisk ENTER na pilocie, aby wywietli zawarto napdu USB. WYWIETLANIE ZDJ 40 Odtwarzacz multimedialny WD TV Mini Podrcznik uytkownika Na ekranie zostan wywietlone miniatury wszystkich dostpnych plików i folderów ze zdjciami. Wywietlane s tylko te pliki obrazów, których format jest obslugiwany przez odtwarzacz multimedialny. 4. Odszukaj plik obrazu, który chcesz wywietli. Aby wywietli jeden plik obrazu, zaznacz odpowiedni plik, a nastpnie nacinij przycisk ENTER. Aby wywietli nastpny plik obrazu w folderze zdj, nacinij przycisk NEXT (Nastpny). Aby wywietli poprzedni plik obrazu w folderze zdj, nacinij przycisk PREV (Poprzedni). Opcje wywietlania zdj Ikony polece na pasku narzdzi Picture (Obraz) umoliwiaj dostosowanie sposobu wywietlania zdj. 1. Aby wywietli pasek narzdzi obrazów, nacinij przycisk OPTION (Opcje). WYWIETLANIE ZDJ 41 Odtwarzacz multimedialny WD TV Mini Podrcznik uytkownika 2. Aby ukry pasek narzdzi, nacinij przycisk BACK (Wstecz) lub ponownie nacinij przycisk OPTION (Opcje). Obracanie obrazu Te opcje umoliwiaj obracanie obrazu w prawo i w lewo. Ustawienia te nie zmieniaj orientacji oryginalnego pliku. Aby obróci obraz: 1. Podczas wywietlania zdj nacinij przycisk OPTION (Opcje). Na dole ekranu zostanie wywietlony pasek opcji obrazów. 2. Zaznacz ikon obracania obrazu, a nastpnie nacinij kilkakrotnie przycisk ENTER, a do obrócenia obrazu. -- LUB -- Nacinij przycisk OPTION (Opcje) albo przycisk BACK (Wstecz), aby przywróci domyln orientacj obrazu. WYWIETLANIE ZDJ 42 Odtwarzacz multimedialny WD TV Mini Podrcznik uytkownika Korzystanie z funkcji powikszania zdj Nastpujce opcje umoliwiaj zmian skali wywietlanego obrazu. Aby zmieni skal wywietlanego obrazu: 1. Podczas wywietlania zdj nacinij przycisk OPTION (Opcje). Na dole ekranu zostanie wywietlony pasek opcji obrazów. 2. Zaznacz ikon powikszenia, a nastpnie nacinij kilkakrotnie przycisk ENTER, a obraz zostanie wywietlony w odpowiedniej skali. -- LUB Przewi obraz za pomoc przycisków strzalek (w lewo, w prawo, w gór i w dól) na pilocie. Pokaz slajdów Odtwarzacz multimedialny umoliwia wywietlenie zdj znajdujcych si w folderze jako pokazu slajdów. Aby rozpocz pokaz slajdów: 1. Odszukaj folder zdj zawierajcy pliki, które chcesz wywietli w postaci pokazu slajdów (Zobacz,,Wywietlanie zdj" na stronie 40). WYWIETLANIE ZDJ 43 Odtwarzacz multimedialny WD TV Mini Podrcznik uytkownika 2. Zaznacz folder zdj, a nastpnie nacinij przycisk PAUSE/PLAY (Wstrzymaj/ Odtwórz), aby rozpocz pokaz slajdów. Aby wywietli panel informacyjny pokazu slajdów: Podczas wywietlania pokazu slajdów nacinij przycisk OPTION (Opcje). Na dole ekranu zostanie wywietlony pasek opcji pokazu slajdów. -- LUB -- Nacinij przycisk OPTION (Opcje), aby ukry panel informacyjny pokazu slajdów. WYWIETLANIE ZDJ 44 Odtwarzacz multimedialny WD TV Mini Podrcznik uytkownika Sterowanie pokazem slajdów Nastpujce przyciski pilota umoliwiaj sterowanie pokazem slajdów: Przycisk Funkcja Przerywa pokaz slajdów. Wstrzymuje lub wznawia pokaz slajdów. Wywietla nastpny plik obrazu w pokazie slajdów. Wywietla poprzedni plik obrazu w pokazie slajdów. STOP (Zatrzymaj) PAUSE/PLAY (Wstrzymaj/Odtwórz) NEXT (Nastpny) Dwukrotne nacinicie przycisku PREV (Poprzedni) Opcje pokazu slajdów Pasek opcji pokazu slajdów zawiera te same ikony, co pasek opcji obrazów. WYWIETLANIE ZDJ 45 Odtwarzacz multimedialny WD TV Mini Podrcznik uytkownika 9 8 Ustawienia i funkcje zaawansowane Menu Settings (Ustawienia) umoliwia dostosowanie dzialania odtwarzacza multimedialnego i ustawienie preferencji odtwarzania.

10 Aby wybra kategori ustawie: 1. Nacinij przycisk HOME (Ekran glówny), a nastpnie zaznacz ikon Settings (Ustawienia). 2. Nacinij przycisk ENTER. Zostanie wywietlone menu Settings (Ustawienia). USTAWIENIA I FUNKCJE ZAAWANSOWANE 46 Odtwarzacz multimedialny WD TV Mini Podrcznik uytkownika przycisk ENTER. Zostanie wywietlony monit o potwierdzenie. 2. Zaznacz ikon, a nastpnie nacinij przycisk (Wstecz) Wywietla poprzedni ekran menu. Umoliwia wybranie s nastpujce opcje: 4:3 (domylne) 16:9 Photo Scaling (Skalowanie zdj) Display as is (Wywietlaj oryginalne, domylne) Fit to screen (Dopasuj do ekranu) Video Output Resolution (Rozdzielczo wyjciowa wideo) To menu umoliwia ustawienie wejcia odbiornika TV. Dostpne s nastpujce opcje: Component - Y, Pb, Pr Composite - AV (CVBS) Browser Display (Tryb przegldarki) To menu umoliwia ustawienie trybu przegldarki. Dostpne s nastpujce opcje: List Mode (Tryb listy, domylne) Thumbnail Mode (Tryb miniatur) Auto Play (Automatyczne odtwarzanie) To menu umoliwia ustawienie opcji automatycznego odtwarzania zdj i filmów wideo. Dostpne s nastpujce opcje: Off (Wylczone, domylne) All photos with music (Wszystkie zdjcia z muzyk) All videos (Wszystkie pliki wideo) Screensaver Delay (Opónienie wygaszacza ekranu) To menu umoliwia ustawienie opónienia przed wlczeniem wygaszacza ekranu. Dostpne s nastpujce opcje: 5 minutes (5 minut) 10 minutes (10 minut) 15 minutes (15 minut) None (Brak, domylne) System Reset (Resetowanie systemu) Ta funkcja umoliwia przywrócenie domylnych ustawie fabrycznych wszystkich preferencji systemowych i opcji odtwarzania odtwarzacza multimedialnego. Mona jej uy w celu rozwizania problemów spowodowanych niepomyln aktualizacj oprogramowania ukladowego lub wprowadzeniem bldnych ustawie konfiguracji. Aby zresetowa system: 1. Nacinij przycisk HOME (Ekran glówny). Zostanie otwarte menu glówne. 2. Zaznacz ikon Settings (Ustawienia), a nastpnie nacinij przycisk ENTER. USTAWIENIA I FUNKCJE ZAAWANSOWANE 50 Odtwarzacz multimedialny WD TV Mini Podrcznik uytkownika 3. Zaznacz opcj System Reset (Resetowanie systemu), a nastpnie nacinij przycisk ENTER. 4. Zaznacz opcj Yes (Tak), a nastpnie nacinij przycisk ENTER. About (Informacje) Wybranie tej opcji umoliwia wywietlenie informacji o biecej wersji oprogramowania ukladowego. Wyszukiwanie plików multimedialnych Aby móc korzysta z odtwarzacza multimedialnego WD TV Mini, naley najpierw skopiowa pliki multimedialne na napd USB. Skopiuj ulubione pliki -- muzyk, filmy wideo i zdjcia -- z komputera na napd USB, a nastpnie podlcz napd USB do odtwarzacza multimedialnego. Od tej chwili bdzie mona wybiera pliki do odtworzenia lub wywietlenia za pomoc menu. Zawarto multimedialn mona przeszukiwa tylko tam, gdzie s wywietlane pliki, na przyklad w folderze. Funkcja wyszukiwania obsluguje tylko znaki jzyka angielskiego. Aby znale tekst w jzyku innym ni angielski, naley przejrze dostpne menu i kategorie. Wyszukiwanie automatyczne Aby wyszuka pliki multimedialne: 1. Jeli chcesz znale pliki okrelonego typu (na przyklad tylko pliki wideo), przejd do ekranu glównego odpowiedniej kategorii. 2. Nacinij przycisk SEARCH (Wyszukaj) na pilocie. Zostanie wywietlony pocztkowy ekran wyszukiwania. 3. Okrel parametry wyszukiwania, wybierajc opcj Contains (Zawiera) lub Starts With (Rozpoczyna si od), a nastpnie nacinij przycisk ENTER. Wprowadzenie dokladniejszych informacji zwikszy precyzj wyników wyszukiwania. Starts with (Rozpoczyna si od) -- w wynikach wyszukiwania zostan uwzgldnione wszystkie pliki, które rozpoczynaj si od znaków wprowadzonych w tym polu. Na przyklad wyszukanie znaków,,cze" moe zwróci nastpujce wyniki: Czerwone kwiaty.jpg Czekolada.jpg Czekam na ciebie.jpg Contains (Zawiera) -- w wynikach wyszukiwania zostan uwzgldnione wszystkie pliki, które zawieraj znaki wprowadzone w tym polu. Na przyklad wyszukanie znaków,,cze" moe zwróci nastpujce wyniki: Ciemnoczerwone kwiaty.jpg Tort czekoladowy_1a.jpg Oczekiwanie.jpg USTAWIENIA I FUNKCJE ZAAWANSOWANE 51 Odtwarzacz multimedialny WD TV Mini Podrcznik uytkownika Zostanie wywietlona klawiatura ekranowa. Z klawiatury ekranowej naley korzysta w nastpujcy sposób: Wybierz znak za pomoc klawiszy strzalek, a nastpnie nacinij przycisk ENTER, aby skopiowa go do pola wyszukiwania. Zaznacz opcj ABC, a nastpnie nacinij przycisk ENTER, aby wpisywa male lub wielkie litery. Zaznacz a nastpnie nacinij przycisk ENTER, aby wywietli klawiatur zawierajc znaki specjalne. Aby wykasowa ostatni wpisany znak, zaznacz ikon, a nastpnie nacinij przycisk ENTER. 4. Po zdefiniowaniu wyszukiwanego tekstu zaznacz opcj Submit (Przelij) na dole klawiatury ekranowej i nacinij przycisk ENTER. Zostan wywietlone wyniki wyszukiwania. Jeli nie zostanie znaleziony ani jeden pasujcy plik, system wywietli odpowiedni komunikat. 5. Nacinij przycisk ENTER, aby ponownie wywietli klawiatur ekranow i zmieni kryteria wyszukiwania. Znalezione pliki pasujce do wprowadzonych kryteriów wyszukiwania zostan wywietlone w postaci listy, jak na ilustracji powyej. 6. Zaznacz poszukiwany plik za pomoc przycisków strzalek w gór i w dól, a nastpnie nacinij przycisk ENTER lub PAUSE/PLAY (Wstrzymaj/Odtwórz), aby rozpocz odtwarzanie. USTAWIENIA I FUNKCJE ZAAWANSOWANE 52 Odtwarzacz multimedialny WD TV Mini Podrcznik uytkownika Przegldanie informacji o plikach Bezplatny program MediaInfo umoliwia wywietlanie technicznych informacji o plikach wideo i audio oraz informacji zawartych w tagach tych plików. Program MediaInfo wywietla nastpujce rodzaje informacji: Ogólne -- tytul, autor, reyser, album, numer kolejny utworu, data i czas trwania Wideo -- koder-dekoder, wspólczynnik proporcji, liczba klatek na sekund i szybko transmisji bitów Audio -- koder-dekoder, czstotliwo próbkowania, liczba kanalów, jzyk i szybko transmisji bitów Tekst -- jzyk napisów Rozdzialy -- liczba i lista rozdzialów Program MediaInfo obsluguje nastpujce formaty: Wideo -- MKV, OGM, AVI, DivX, WMV, QuickTime, Real, MPEG-1, MPEG-2, MPEG-4, DVD (VOB) (kodery-dekodery: DivX, XviD, MSMPEG4, ASP, H.264, AVC) Audio -- OGG, MP3, WAV, RA, Dolby Digital, AAC, M4A, AU, AIFF Napisy -- SRT, SSA, ASS, SAMI W programie MediaInfo s dostpne nastpujce funkcje: Odczytywanie wielu formatów plików wideo i audio Wywietlanie informacji na kilka sposobów: w postaci tekstu, arkusza, drzewa i w formacie HTML Dostosowywanie widoków Eksportowanie informacji w formacie tekstowym, CSV i HTML Aby przejrze informacje o plikach: 1.

11 Za pomoc przegldarki internetowej przejd do strony 2. Pobierz program i zainstaluj go na komputerze. 3. Postpuj zgodnie z instrukcjami wywietlanymi na ekranie. USTAWIENIA I FUNKCJE ZAAWANSOWANE 53 Odtwarzacz multimedialny WD TV Mini Podrcznik uytkownika 10 8 Konserwacja systemu Oprogramowanie ukladowe systemu odtwarzacza multimedialnego WD TV Mini mona zaktualizowa do najnowszej wersji. Nowe wersje oprogramowania ukladowego mog rozszerzy zakres obslugiwanych typów plików, udostpni nowe funkcje albo usun bldy wykryte we wczeniejszych wersjach oprogramowania. Aby otrzymywa informacje o najnowszych aktualizacjach mona zarejestrowa produkt w witrynie internetowej wdc.com/register. W tym rozdziale przedstawiono sposób aktualizowania oprogramowania ukladowego w systemie oraz podstawowe procedury rozwizywania problemów. W przypadku wystpienia bldu naley odszuka informacje o sposobie rozwizania problemu w rozdziale,,typowe komunikaty o bldach" na stronie 57. Rozwizanie powaniejszych problemów moe wymaga skontaktowania si ze sprzedawc albo z autoryzowanym serwisem. Aby uzyska wicej informacji, zobacz,,serwis i pomoc techniczna firmy WD" na stronie 2. Aktualizowanie oprogramowania ukladowego Oprogramowanie ukladowe stanowi zestaw instrukcji sterujcych dzialaniem odtwarzacza multimedialnego, wygldem ekranów interaktywnych oraz wykonywaniem polece wprowadzanych przez uytkownika. Aktualizowanie oprogramowania ukladowego jest zalecane, poniewa firma WD nieustannie opracowuje nowsze, szybsze i bardziej wydajne procedury dzialania odtwarzacza. Wane: Podczas instalowania aktualizacji oprogramowania ukladowego nie wolno odlcza odtwarzacza multimedialnego od ródla zasilania. Przerwanie doplywu zasilania w podczas instalowania aktualizacji moe spowodowa uszkodzenie oprogramowania ukladowego. Nie naley take odlcza napdu USB. Aby zaktualizowa oprogramowanie systemowe: 1. Przejd do witryny support.wdc.com i pobierz najnowsz wersj oprogramowania ukladowego na napd USB. 2. Kliknij opcj Downloads (Pliki do pobrania), a nastpnie wybierz wersj produktu lub zdjcie. 3. Skopiuj plik aktualizacji oprogramowania ukladowego do katalogu glównego w napdzie USB. 4. Podlcz napd USB do portu USB w odtwarzaczu multimedialnym. Po wykryciu aktualizacji oprogramowania ukladowego odtwarzacz multimedialny automatycznie wywietli ekran z pytaniem, czy ma ona zosta zastosowana. 5. Zaznacz ikon znacznika wyboru, a nastpnie nacinij przycisk ENTER. 6. Po wywietleniu monitu zaznacz ikon, a nastpnie nacinij przycisk ENTER. Spowoduje to zaktualizowanie oprogramowania ukladowego, a nastpnie automatyczne ponowne uruchomienie odtwarzacza. Po uruchomieniu odtwarzacza bdzie zaladowana nowa wersja oprogramowania ukladowego. KONSERWACJA SYSTEMU 54 Odtwarzacz multimedialny WD TV Mini Podrcznik uytkownika Rozwizywanie problemów Problem EKRAN Ekran odbiornika TV jest pusty, a wskanik diodowy odtwarzacza multimedialnego pozostaje wylczony. Sprawd, czy odbiornik TV jest wlczony. Sprawd, czy zasilacz jest prawidlowo podlczony oraz czy gniazdko elektryczne jest sprawne. Sprawd, czy kabel interfejsu jest prawidlowo podlczony do odpowiednich zlczy w odbiorniku TV oraz w odtwarzaczu multimedialnym. Rozwizanie Ekran odbiornika TV jest pusty, a wskanik diodowy odtwarzacza multimedialnego wieci wiatlem przerywanym. Ekran odbiornika TV jest pusty, a wskanik diodowy odtwarzacza multimedialnego wieci wiatlem ciglym. System diagnostyczny zglasza awari systemu. Wylcz odtwarzacz multimedialny, poczekaj 10 minut i wlcz system ponownie. Jeli sytuacja si powtórzy, skontaktuj si z pomoc techniczn firmy WD (zobacz,,serwis i pomoc techniczna firmy WD" na stronie 2). Sprawd, czy odbiornik TV jest wlczony. Sprawd, czy kabel interfejsu jest prawidlowo podlczony do odpowiednich zlczy w odbiorniku TV oraz w odtwarzaczu multimedialnym. Sprawd, czy ustawienie rozdzielczoci jest prawidlowe. Nacinij przycisk resetowania i przytrzymaj go przez 10 sekund, aby przelczy si midzy trybami PAL i NTSC. Sprawd, czy kabel interfejsu jest prawidlowo podlczony do odpowiednich zlczy w odbiorniku TV oraz w odtwarzaczu multimedialnym. Sprawd, czy wskanik diodowy odtwarzacza multimedialnego wieci. Jeli uywasz telewizora z ekranem CRT (kineskopowym), przejd do ekranu Home Settings TV System (Ekran glówny Ustawienia System TV) i wykonaj nastpujce czynnoci: Obraz na ekranie odbiornika TV migocze lub jest niewyrany. - Sprawd, czy dla opcji wyjcia wideo wybrano ustawienie Composite (Zlcze kompozytowe). Sprawd, czy wybrano system kodowania kolorów w odbiorniku TV odpowiedni dla kraju uytkowania. Obraz wideo jest przycity albo wywietlany w postaci pionowego paska. Przejd do ekranu Home Settings Display Mode (Ekran glówny Ustawienia Tryb wywietlania) i sprawd, czy dla opcji wspólczynnika proporcji wybrano ustawienie 4:3 lub 16:9, odpowiednie dla uywanego odbiornika TV. KONSERWACJA SYSTEMU 55 Odtwarzacz multimedialny WD TV Mini Podrcznik uytkownika Problem PLIKI Nie mona odtworzy pliku. Rozwizanie Sprawd, czy format pliku jest obslugiwany. Zobacz,,Formaty plików multimedialnych wideo" na stronie 59. Sprawd, czy otwarty jest folder zawierajcy pliki szukanego typu. Lista plików jest pusta. DWIK Brak dwiku. NAPD USB Podlczony napd USB nie jest widoczny na ekranie glównym. Sprawd, czy dwik nie zostal wyciszony. Koder-dekoder audio moe nie by obslugiwany. Odtwarzacz multimedialny WD TV Mini obsluguje tylko napdy USB dzialajce w trybie urzdzenia pamici masowej. Sprawd, czy napd USB jest skonfigurowany jako,,urzdzenie pamici masowej". Sprawd, czy napd USB uywa obslugiwanego systemu plików (NTFS, FAT/FAT32 lub HFS+). PILOT ZDALNEGO STEROWANIA Pilot odtwarzacza multimedialnego nie dziala. Nie naciskaj jednoczenie wicej ni jednego przycisku. Sprawd, czy baterie zostaly wloone prawidlowo. Baterie mog by wyczerpane. Wymie baterie na nowe. Upewnij si, e midzy pilotem a odtwarzaczem multimedialnym nie ma adnych przedmiotów. AKTUALIZACJA OPROGRAMOWANIA UKLADOWEGO Proces aktualizacji oprogramowania ukladowego zakoczyl si niepowodzeniem. Upewnij si, e pobierasz najnowsz wersj oprogramowania ukladowego. Upewnij si, e wszystkie polczenia s prawidlowe. Upewnij si, e plik oprogramowania ukladowego znajduje si w katalogu glównym urzdzenia pamici masowej USB. Upewnij si, e nazwa pliku oprogramowania ukladowego nie zostala zmieniona. ZARZDZANIE PLIKAMI Nie mona skopiowa ani usun pliku. Sprawd, czy plik lub urzdzenie pamici masowej nie jest zablokowane jako tylko do odczytu. Upewnij si, e na napdzie docelowym jest wystarczajca ilo miejsca.

12 KONSERWACJA SYSTEMU 56 Odtwarzacz multimedialny WD TV Mini Podrcznik uytkownika Typowe komunikaty o bldach Wywietlony komunikat HOME (Ekran glówny) No storage present. (Brak pamici masowej) Unrecognized storage. (Nie rozpoznano urzdzenia pamici masowej) Question XX: WD USB HDD Trouble Shooting (Pytanie XX: WD USB HDD Rozwizywanie problemów) ODTWARZANIE PLIKÓW The video is out of supported resolution. (Rozdzielczo pliku wideo jest poza obslugiwanym zakresem) Odtwarzacz multimedialny WD TV dekoduje tylko pliki w standardowej rozdzielczoci do Zmie rozdzielczo pliku wideo do obslugiwanej wartoci. Patrz tabela Obslugiwane formaty na stronie Wysu i odlcz napd USB od odtwarzacza multimedialnego. 2. Podlcz napd USB do komputera i upewnij si, e format pliku jest obslugiwany. Plik w zgodnym formacie mona utworzy za pomoc oprogramowania do edycji multimediów. 3. Ponownie podlcz napd USB do odtwarzacza multimedialnego. Podlcz urzdzenie pamici masowej USB zawierajce pliki multimedialne. Odtwarzacz multimedialny nie obsluguje tego modelu napdu USB. Uyj innego napdu USB. Ten komunikat wskazuje problem diagnostyki systemu. Skontaktuj si z pomoc techniczn firmy WD. Sposób rozwizania problemu Unable to play the selected file. Please recreate the file by using media editing software. (Nie mona odtworzy wybranego pliku. Utwórz plik ponownie za pomoc oprogramowania do edycji multimediów) Czsto zadawane pytania Gdzie znale pliki multimedialne? Obecnie dostpnych jest wiele programów do odtwarzania plików multimedialnych, na przyklad Winamp lub itunes, które umoliwiaj nie tylko odtwarzanie plików, ale take ich porzdkowanie i edytowanie. W takich aplikacjach mona edytowa metadane plików multimedialnych. Witryny, w których te aplikacje s dostpne do pobrania, mona latwo znale za pomoc dowolnej wyszukiwarki internetowej. Jak przekonwertowa pliki multimedialne? Konwertowanie plików multimedialnych wymaga uycia aplikacji do konwersji multimediów. Wiele z nich jest dostpnych do pobrania. Mona je znale w Internecie z poziomu przegldarki. KONSERWACJA SYSTEMU 57 Odtwarzacz multimedialny WD TV Mini Podrcznik uytkownika Jak skopiowa pliki z plyt CD na komputer? Transferowanie plików w formacie cyfrowym, nazywane take zgrywaniem plików, polega na kopiowaniu zawartoci audio lub wideo na dysk twardy, zwykle z noników wymiennych, takich jak dyski CD i DVD, albo z witryn przesylajcych dane strumieniowe. Aby skopiowa muzyk z dysku CD na komputer: 1. Wló dysk CD do napdu dysków optycznych w komputerze. 2. Uruchom program uywany do zgrywania muzyki na komputer, taki jak itunes lub Windows Media Player. 3. Kliknij przycisk Import (jeli uywasz programu itunes). -- LUB -- Kliknij przycisk Rip (Zgraj -- jeli uywasz programu Windows Media Player). 4. Kliknij pliki muzyczne, które chcesz skopiowa (w programie Windows Media Player) i zwró uwag, gdzie zostan zapisane po skopiowaniu. Program itunes zaimportuje caly dysk CD do biblioteki itunes. 5. Kliknij przycisk Start Rip (Rozpocznij zgrywanie -- jeli uywasz programu Windows Media Player). 6. Po zakoczeniu zgrywania wyjmij dysk CD z napdu. Pliki muzyczne zostaly skopiowane na komputer. Niektóre pliki muzyczne mog by chronione prawem autorskim, które zabrania ich kopiowania i rozpowszechniania. Czy z odtwarzaczem multimedialnym WD TV mona uywa uniwersalnego pilota zdalnego sterowania? Mona uywa wikszoci popularnych pilotów uniwersalnych, takich jak modele Logitech Harmony. KONSERWACJA SYSTEMU 58 Odtwarzacz multimedialny WD TV Mini Podrcznik uytkownika 11 Dodatek Formaty plików multimedialnych wideo Extension Filename.mpg Container Format MPEG-PS Video codec Audio Codec Video codec Audio Codec Codec MPEG-1 MPEG-2 MPEG MPEG-1 MPEG-2 MPEG MPEG-1(VCD/SVCD) MPEG MPEG-2(DVD) MPEG Supported Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Pass through Only Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Pass through Only Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Pass through Only Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Limitation supported up to 720*576 30fps.mpeg MPEG-PS supported up to 720*576 30fps.dat CDXA/MPEG- PS Video codec Audio Codec Video codec supported up to 720*576 30fps.vob MPEG-PS LPCM Audio Codec PCM AC3 DTS MPEG-4 Video codec Audio Codec Video codec supported up to 720*576p 30fps or 720*480p 30fps. mp4 MPEG-4 MP4V MP42 AAC-LC Xvid MJPEG-A MJPEG-B supported up to 720*576 30fps.avi.avi MPEG MP2 MP3 Audio Codec LPCM PCM AC3 DTS WMA MPEG-4 Video codec MJPEG-A MJPEG-B H.263 Audio Codec ADPCM PCM Video codec MPEG-4 H.263 Audio Codec Video codec AMR WA AMR NA MPEG-2(DVD) MPEG supported up to 720*576 30fps or 720*480 30fps. mov QuickTime supported up to 640*480 30fps.3gp MPEG-4 supported up to 640*480 30fps.iso ISO LPCM Audio Codec PCM AC3 DTS Video codec MPEG-4 mpeg AAC MP3 supported up to 720*576p 30fps or 720*480p 30fps.mkv Matroska Audio Codec AC3 Vorbis FLAC Video codec RV40 RV30 Real Audio cooker Audio Codec Real Audio 10 AAC up to 720*576 30fps.rm/.rmvb RealMedia supported up to 1024*576 30fps DODATEK 59 Odtwarzacz multimedialny WD TV Mini Podrcznik uytkownika Audio i zdjcia Extension Filename.mp2 Container Format MPEG Audio Layer1 Codec Layer 2 Supported YES YES YES YES YES YES YES YES YES YES YES YES YES YES YES YES YES YES YES YES YES Limitation supported up to 32Kbps-320Kbps.mp3 MPEG Audio Layer2 Layer3 MPEG2.5 PCM supported up to CBR/VBR 32Kbps320kbps 8-48KHz 1536 Kbps 96.6 KHz Stereo. w av Wave LPCM ADPCM supported up to 32kbps-192Kbps.aac.m4a.m4r ADTS ALAC MPEG-4 AAC-LC AAC-LC AAC-LC MP3 AAC supported up to 8-48KHz.mka Matroska MP2 FLAC OGG WAV.flac.w ma.ape.ogg FLAC Window Media Audio s Monkey's Audio OGG FLAC WMA 2 Monkey's Audio ogg Vorbis supported up to 8-48KHz supported up to 32kbps-192Kbps 848KHz supported up to KHz supported up to 8-48KHz Extension Filename normal jpg/jpeg Format Supported YES YES YES YES Limitation supported up to 13000*10000 supported up to 1280*720 progressive bmp gif tif/tiff png noncompressed static GIF TIFF(RGB) PNG(Non-alpha) supported up to 8000*8000 YES YES DODATEK 60 Odtwarzacz multimedialny WD TV Mini Podrcznik uytkownika Zgodno z przepisami Informacje FCC - urzdzenie klasy B Niniejsze urzdzenie zostalo poddane badaniom, które wykazaly zgodno z limitami dla urzdze cyfrowych Klasy B, wedlug Dzialu 15 przepisów FCC. Ograniczenia te zostaly opracowane, aby zapewni naleyt ochron przed szkodliwymi zaklóceniami w instalacjach domowych. Urzdzenie to wytwarza, wykorzystuje i moe emitowa energi o czstotliwoci radiowej, a w razie instalacji i uytkowania niezgodnie z instrukcj, moe powodowa zaklócenia w odbiorze stacji radiowo-telewizyjnych.