UMOWA ROCZNA. O ŚWIADCZENIE USŁUG PUBLICZNYCH W ZAKRESIE WYKONYWANIA REGIONALNYCH I MIĘDZYWOJEWÓDZKICH KOLEJOWYCH PRZEWOZÓW PASAśERSKICH

Transkrypt

1 Załącznik nr 1 do uchwały Nr 1383/09 Zarządu Województwa Małopolskiego z dnia 8 grudnia 2009 UMOWA ROCZNA O ŚWIADCZENIE USŁUG PUBLICZNYCH W ZAKRESIE WYKONYWANIA REGIONALNYCH I MIĘDZYWOJEWÓDZKICH KOLEJOWYCH PRZEWOZÓW PASAśERSKICH NA OBSZARZE WOJEWÓDZTWA MAŁOPOLSKIEGO w okresie obowiązywania rozkładu jazdy 2009/2010 tj. od 13 grudnia 2009r. do 11 grudnia 2010r. Kraków, 2009 r.

2 Spis załączników Załącznik Nr 1 Załącznik Nr 1a Załącznik Nr 2 Załącznik Nr 2a Załącznik Nr 3 Załącznik Nr 3a Załącznik Nr 4 Załącznik Nr 4a Rozkład jazdy pociągów regionalnych objętych umową o świadczenie usług publicznych na czas trwania umowy na terenie województwa małopolskiego Rozkład jazdy pociągów międzywojewódzkich objętych umową o świadczenie usług publicznych na czas trwania umowy na terenie województwa małopolskiego Planowane przychody z przewozów regionalnych objętych umową o świadczenie usług publicznych w czasie trwania umowy Planowane przychody z przewozów międzywojewódzkich objętych umową o świadczenie usług publicznych w czasie trwania umowy Analityczny rachunek planowanych kosztów przewozów regionalnych objętych umową o świadczenie usług publicznych w czasie trwania umowy Analityczny rachunek planowanych kosztów przewozów międzywojewódzkich objętych umową o świadczenie usług publicznych w czasie trwania umowy Zestawienie prognoz do celów zaliczkowania dofinansowania przewozów regionalnych w czasie trwania umowy Zestawienie prognoz do celów zaliczkowania dofinansowania przewozów międzywojewódzkich w czasie trwania umowy Załącznik Nr 5 Załącznik Nr 6 Wzór sprawozdania z wykonania regionalnych i międzywojewódzkich kolejowych przewozów pasaŝerskich objętych umową o świadczenie usług publicznych Kwartalny raport rozliczeniowy z realizacji przedmiotu umowy Załącznik Nr 7 Załącznik Nr 8 Plan remontów taboru wykorzystywanego do wykonywania przewozów objętych niniejszą umową. Rozliczenie wykonania remontów taboru. 2

3 UMOWA ROCZNA O ŚWIADCZENIE USŁUG PUBLICZNYCH W ZAKRESIE WYKONYWANIA REGIONALNYCH I MIĘDZYWOJEWÓDZKICH KOLEJOWYCH PRZEWOZÓW PASAśERSKICH NA OBSZARZE WOJEWÓDZTWA MAŁOPOLSKIEGO zawarta w Krakowie, w dniu... pomiędzy: Województwem Małopolskim z siedzibą przy ul. Basztowej 22, Kraków, adres do korespondencji: ul. Racławicka 56, Kraków, zwanym dalej Województwem, reprezentowanym przez Zarząd Województwa Małopolskiego w imieniu którego działa: 1. Pan Marek Nawara, Marszałek Województwa Małopolskiego, 2. Pan Roman Ciepiela, Wicemarszałek Województwa Małopolskiego. a PKP Przewozy Regionalne spółka z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą przy ul. Wileńskiej 14a, Warszawa, zwana dalej Przewoźnikiem, reprezentowanym przez: 1. Pana Tomasza Moraczewskiego, Prezesa Zarządu, Dyrektora Generalnego, 2. Pana Ryszarda Rębilasa, Pełnomocnika Zarządu ds. utworzenia oddziału małopolskiego w Krakowie. zwanymi równieŝ dalej łącznie Stronami lub pojedynczo Stroną Umowa zostaje zawarta na podstawie art. 40 ustawy z dnia 28 marca 2003 r. o transporcie kolejowym (Dz.U. z 2007r. Nr 16, poz. 94 z późn. zm.), rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 21 kwietnia 2004 r w sprawie organizowania regionalnych kolejowych przewozów pasaŝerskich (Dz.U. Nr 95, poz. 953.) oraz Umowy Ramowej Nr... zawartej pomiędzy Stronami w dniu Umowa obejmuje okres rozliczeniowy od 1 stycznia 2010r. do 31 grudnia 2010 r. 3. Przewoźnik oświadcza, Ŝe jest podmiotem uprawnionym do wykonywania działalności w zakresie wykonywania pasaŝerskich regionalnych przewozów kolejowych w rozumieniu ustawy z dnia 28 marca 2003 r. o transporcie kolejowym (Dz. U. z 2007r. Nr 16, poz. 94, z późn. zm.), na podstawie: 1) licencji nr WPO/054/2004 z dnia 27 lutego 2004r. na wykonywanie przewozów kolejowych osób, udzielonej na czas nieokreślony, 2) świadectwa bezpieczeństwa nr 102/PK/06 dla przewoźnika kolejowego z dnia 22 grudnia 2006r. 3

4 2 1. Przez niniejszą umowę Przewoźnik zobowiązuje się do wykonywania regionalnych i międzywojewódzkich przewozów pasaŝerskich w ramach świadczenia usług publicznych. 2. Szczegółowy zakres przewozów świadczonych na podstawie niniejszej Umowy Rocznej określa rozkład jazdy pociągów, sporządzony przez Przewoźnika na podstawie zapotrzebowania opracowanego przez Województwo. 3. Rozkład jazdy pociągów stanowi załącznik nr 1 i 1a do niniejszej umowy. 4. Rozkład jazdy pociągów moŝe zostać zmieniony w trakcie obowiązywania niniejszej umowy w drodze porozumienia Stron. 5. Przewoźnik zobowiązany jest do wykonywania przewozów na warunkach określonych w 3 umowy ramowej nr... z dnia W zakresie regionalnych kolejowych przewozów osób wykonywanych przez Przewoźnika Województwo zobowiązuje się dotować przewozy wskazane w Załączniku Nr 1 do niniejszej umowy. Kwota dotacji za okres od 1 stycznia 2010r. do 31 grudnia 2010 r. za wykonywanie przewozów będących przedmiotem niniejszej umowy wynosi ,81 zł. (słownie złotych: pięćdziesiąt osiem milionów, dziewięćset trzydzieści tysięcy, osiemset dziewięćdziesiąt dziewięć 81/100). 2. W zakresie międzywojewódzkich kolejowych przewozów osób wykonywanych przez Przewoźnika Województwo zobowiązuje się dotować przewozy wskazane w Załączniku Nr 1a do niniejszej umowy. Kwota dotacji za okres od 1 stycznia 2010r. do 31 grudnia 2010 r. za wykonywanie przewozów będących przedmiotem niniejszej umowy wynosi ,19 zł. (słownie złotych: dziesięć milionów, sześćdziesiąt dziewięć tysięcy, sto 19/100). 3. Dotacja przyznana Przewoźnikowi na wykonywanie regionalnych i międzywojewódzkich kolejowych przewozów osób przeznaczona jest na finansowanie deficytu stanowiącego róŝnicę udokumentowanych, rzeczywistych kosztów i rzeczywistych przychodów objętych niniejszą umową, z uwzględnieniem rozsądnego zysku. 4. Podstawą oszacowania wysokości kosztów realizacji umowy jest przedłoŝony przez Przewoźnika i zaakceptowany przez Województwo analityczny rachunek planowanych kosztów, stanowiący Załączniki Nr 3 i 3a do niniejszej umowy. 5. Podstawą oszacowania wielkości przychodów uzyskanych w związku z realizacją umowy jest przedłoŝona przez Przewoźnika i zaakceptowana przez Województwo kalkulacja planowanych przychodów, stanowiąca Załączniki Nr 2 i 2a do niniejszej umowy. 6. Województwo przekazuje Przewoźnikowi kwotę dotacji o której mowa w ust. 1 i 2 w formie comiesięcznych transz na rachunek bankowy Przewoźnika nr: BRE Bank O/Warszawa nr z dopiskiem Dofinansowanie przewozów kolejowych w województwie małopolskim za miesiąc Wypłata pierwszej transzy dotacji w wysokości ,00 zł. (słownie złotych: pięć milionów, siedemset pięćdziesiąt tysięcy 00/100) nastąpi w terminie do 10 stycznia 2010r. 4

5 8. Kolejne transze dotacji przekazywane będą w terminie do 10 dnia kaŝdego miesiąca w równej wysokości ,00 zł. (słownie złotych: pięć milionów, siedemset pięćdziesiąt tysięcy 00/100). 9. Przewoźnik zobowiązuje się zgodnie z przepisami ustawy o transporcie kolejowym do prowadzenia oddzielnej rachunkowości dla przewozów wykonywanych w ramach niniejszej umowy Województwo przekaŝe Przewoźnikowi środki finansowe uzyskane w wyniku realizacji 1 ust. 2 i 3 Porozumienia zawartego w dniu 9 grudnia 2008r. pomiędzy Ministrem Infrastruktury a Województwami, z przeznaczeniem na remonty taboru wykorzystywanego do wykonywania przewozów objętych niniejszą umową. Środki te uwzględniono w kalkulacji dotacji o której mowa w 3 ust Plan remontów taboru o których mowa w ust. 1 stanowi załącznik nr 7 do niniejszej umowy. 3. Rozliczenie wykonania remontów taboru, Przewoźnik sporządzi zgodnie z Załącznikiem Nr 8 do niniejszej umowy Wyliczenie kwoty dofinansowania w formie dotacji za wykonywanie przewozów realizowanych według Załączników Nr 1 i 1a następuje na podstawie kalkulowanych przez Przewoźnika kosztów i przychodów wskazanych w Zestawieniu prognoz do celów zaliczkowania opracowanym zgodnie z wzorem stanowiącym Załączniki Nr 4 i 4a do niniejszej umowy. 2. Rozliczenie dotacji następuje na podstawie sprawozdania z wykonania regionalnych i międzywojewódzkich kolejowych przewozów pasaŝerskich, dokumentującego sposób wykorzystania dotacji w oparciu o rzeczywiste koszty i rzeczywiste przychody z realizacji przedmiotu umowy. Sprawozdanie przedkładane jest Województwu w formie wydruku i w wersji elektronicznej. Wzór sprawozdania stanowi Załącznik Nr 5 do niniejszej umowy. 3. NiezaleŜnie od sprawozdania z realizacji umowy, o którym mowa w ust. 2, Przewoźnik zobowiązany jest składać co kwartał sporządzany narastająco, pisemny raport rozliczeniowy z realizacji przedmiotu umowy, według wzoru stanowiącego Załącznik Nr 6 do niniejszej umowy. 4. Kwartalny raport z realizacji przedmiotu umowy, o którym mowa w ust. 3, Przewoźnik składa w terminie do 45 dni po upływie danego kwartału kalendarzowego. Kwartalny raport przedkładany jest Województwu w formie wydruku i w wersji elektronicznej. 5. Ostateczne rozliczenie wykonania regionalnych i międzywojewódzkich kolejowych przewozów pasaŝerskich określonych niniejszą umową, Przewoźnik sporządzi zgodnie z Załącznikiem Nr 5 do niniejszej umowy i przedłoŝy Województwu w terminie do dnia 31 marca 2011 roku. 6. Województwo ma prawo wnieść uwagi do sprawozdania z realizacji umowy w terminie 30 (słownie: trzydziestu) dni od daty jego otrzymania. Po bezskutecznym upływie ww. terminu rozliczenie uwaŝa się za przyjęte. W przypadku wniesienia przez Województwo uwag, Przewoźnik moŝe, w terminie 21 (słownie: dwudziestu jeden) dni od ich otrzymania, zlecić zbadanie rocznego sprawozdania z realizacji umowy biegłemu rewidentowi uzgodnionemu wspólnie z Województwem. Przedmiotem badania biegłego jest rzetelność rocznego sprawozdania z realizacji umowy. Opinię biegłego uwaŝa się za wiąŝącą. Koszty sporządzenia opinii ponosi Strona, której stanowisko, w ocenie biegłego, 5

6 okazało się nieuzasadnione. 7. Wszelkie dokumenty rozliczeniowe przedkładane Województwu będą podpisane przez osoby upowaŝnione i opatrzone klauzulą sprawdzono pod względem merytorycznym i rachunkowym. 8. Dotacja pobrana przez Przewoźnika nienaleŝnie lub wykorzystana niezgodnie z przeznaczeniem podlega zwrotowi na rzecz Województwa, zgodnie z przepisami ustawy o finansach publicznych Województwo zobowiązuje się do uŝyczenia Przewoźnikowi do wykonywania przewozów pojazdy kolejowe wymienione w 4 ust. 1 i 2 umowy ramowej nr... z dnia Zakres i warunki korzystania z pojazdów kolejowych przekazanych Przewoźnikowi zostaną uregulowane w umowie uŝyczenia Województwo uprawnione jest do przeprowadzania u Przewoźnika oraz w pociągach, na dworcach i przystankach kolejowych, doraźnych kontroli z realizacji zadania. Szczegółowe warunki kontroli określone są w 7 umowy ramowej nr... z dnia Województwo będzie mogło naliczyć Przewoźnikowi karę umowną w przypadku niedotrzymania z winy Przewoźnika zobowiązań wskazanych w umowie ramowej. Przypadki naliczania kary oraz sposób obliczania jej wysokości określa 8 ust. 5. umowy ramowej nr... z dnia Dla zabezpieczenia prawidłowego i zgodnego z treścią niniejszej Umowy realizacji zadania, Przewoźnik zobowiązuje się do wniesienia zabezpieczenia naleŝytego wykonania umowy w wysokości 2% (dwa procent) Dofinansowania co stanowi kwotę ,00 zł. (słownie złotych: jeden milion, trzysta osiemdziesiąt tysięcy 00/100). Zabezpieczenie zostanie wniesione najpóźniej w dniu zawarcia umowy. Zwrot zabezpieczenia naleŝytego wykonania umowy nastąpi w terminie 30 dni po rozliczeniu Dofinansowania, o którym mowa w Sprawy bieŝące i powstałe spory Strony zobowiązują się uzgadniać i rozstrzygać w drodze negocjacji. 2. W przypadku braku porozumienia Stron wszelkie spory dotyczące wykonania niniejszej umowy będą rozstrzygane przez sąd właściwy dla siedziby Województwa. 10 Umowa ulega rozwiązaniu w przypadku: 1) wypełnienia przez Strony wszystkich obowiązków z niej wynikających, 2) utraty licencji przez Przewoźnika, 6

7 3) zgodnego oświadczenia Stron Umowa sporządzona jest w czterech egzemplarzach, po dwa dla kaŝdej ze Stron. 2. Wszelkie zmiany i uzupełnienia do zawartej umowy wymagają formy pisemnej pod rygorem niewaŝności. 3. Załączniki nr 1, 1a, 2, 2a, 3, 3a, 4, 4a, 5, 6, 7 i 8 do niniejszej umowy stanowią jej integralną część. WOJEWÓDZTWO PRZEWOŹNIK 7

8 Załącznik nr 2 do uchwały Nr 1383/09 Zarządu Województwa Małopolskiego z dnia 8 grudnia 2009 UMOWA UśYCZENIA POJAZDÓW KOLEJOWYCH zawarta dnia... w Krakowie pomiędzy: Województwem Małopolskim z siedzibą przy ul. Basztowej 22, Kraków, adres do korespondencji: ul. Racławicka 56, Kraków, zwanym dalej UŜyczającym, reprezentowanym przez Zarząd Województwa Małopolskiego w imieniu którego działa: 1. Pan Marek Nawara, Marszałek Województwa Małopolskiego, 2. Pan Roman Ciepiela, Wicemarszałek Województwa Małopolskiego. a PKP Przewozy Regionalne spółka z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą przy ul. Wileńskiej 14a, Warszawa, zwana dalej Biorącym w uŝywanie, reprezentowanym przez: 1. Pana Tomasza Moraczewskiego, Prezesa Zarządu, Dyrektora Generalnego, 2. Pana Ryszarda Rębilasa, Pełnomocnika Zarządu ds. utworzenia oddziału małopolskiego w Krakowie. zwanymi równieŝ dalej łącznie Stronami lub pojedynczo Stroną Przedmiotem umowy jest uŝyczenie następujących pojazdów kolejowych: a) autobus szynowy z napędem spalinowym, typ: 212M, nr fabr.: 008, oznaczenie serii SA (producent: Kolejowe Zakłady Maszyn Kolzam S.A. w Raciborzu, rok produkcji: 2004), b) autobus szynowy z napędem spalinowym, typ: 212M, nr fabr.: 009, oznaczenie serii SA (producent: Kolejowe Zakłady Maszyn Kolzam S.A. w Raciborzu, rok produkcji: 2005), c) autobus szynowy z napędem spalinowym, typ: 218Mc, oznaczenie serii SA produkcji: 2007), d) autobus szynowy z napędem spalinowym, typ: 218Mc, oznaczenie serii SA produkcji: 2007), e) autobus szynowy z napędem elektrycznym, typ: 308B, oznaczenie serii EN produkcji: 2005), f) autobus szynowy z napędem elektrycznym, typ: 308B, oznaczenie serii EN (producent:: Pojazdy Szynowe PESA Bydgoszcz S.A. Holding w Bydgoszczy, rok 8

9 produkcji: 2005), g) autobus szynowy z napędem elektrycznym, typ: 308B, oznaczenie serii EN produkcji: 2007), h) autobus szynowy z napędem elektrycznym, typ: 308B, oznaczenie serii EN produkcji: 2007), i) autobus szynowy z napędem elektrycznym, typ: 308B, oznaczenie serii EN produkcji: 2007), j) autobus szynowy z napędem elektrycznym, typ: 308B, oznaczenie serii EN produkcji: 2007). 2. UŜyczenie pojazdów kolejowych, o których mowa w 4 ust. 2 umowy ramowej nr... z dnia 25 listopada 2009r. nastąpi w formie aneksu do niniejszej umowy. 3. UŜyczający oświadcza, iŝ jest uprawniony do dysponowania pojazdami kolejowymi wymienionymi w ust.1 nazwanych dalej Pojazdami. 4. Pojazdy posiadają świadectwa dopuszczenia do eksploatacji typu pojazdu kolejowego wydane przez Urząd Transportu Kolejowego. 5. UŜyczający oświadcza, Ŝe Pojazdy są technicznie sprawne, nie posiadają widocznych wad UŜyczający oddaje do eksploatacji Biorącemu w uŝywanie Pojazdy, a Biorący w uŝywanie Pojazdy przyjmuje. 2. Pojazdy wykorzystywane będą do wykonywania przez Biorącego w uŝywanie kolejowych przewozów pasaŝerskich. 3. Biorącemu w uŝywanie nie wolno, bez pisemnej zgody UŜyczającego, wynająć Pojazdów, wydzierŝawić ani oddać ich w bezpłatne uŝywanie osobie trzeciej. 4. UŜytkowanie Pojazdów, w szczególności: liczba, relacje, godziny i okresy kursowania połączeń obsługiwanych z jego wykorzystaniem, będzie kaŝdorazowo wynikiem uzgodnień pomiędzy UŜyczającym i Biorącym w uŝywanie Biorący w uŝywanie oświadcza, Ŝe realizowana przez niego działalność przewozowa jest ubezpieczona w zakresie odpowiedzialności cywilnej. 2. Biorący w uŝyczenie oświadcza, Ŝe zapewni ciągłość ubezpieczenia Pojazdów w zakresie CASCO. 3. Koszt ubezpieczeń o których mowa w ust. 2 i 3 ponosi Biorący w uŝywanie Biorący w uŝywanie zobowiązuje się do prowadzenia rachunku kosztów uruchomienia regionalnych pociągów pasaŝerskich, obsługiwanych z wykorzystaniem Pojazdów oraz wykonania analizy oszczędności uzyskanych, w odniesieniu do pociągów obsługiwanych taborem zwyczajowym dla danej linii, w ujęciu kwartalnym. Na wniosek UŜyczającego analiza moŝe obejmować inny okres. 2. Całość wpływów ze sprzedaŝy biletów stanowi przychód Biorącego w uŝywanie. 3. Biorący w uŝywanie oświadcza, Ŝe fakt uŝyczenia Pojazdów został uwzględniony w obliczeniu dotacji przyznanej przez UŜyczającego na wykonywanie regionalnych i międzywojewódzkich kolejowych przewozów osób, w szczególności: uwzględniono róŝnicę kosztów wynikającą z realizacji przewozów z wykorzystaniem Pojazdów, jak równieŝ uwzględniono ewentualną konieczność wykonywania przewozów w zestawieniu 9

10 zastępczym w przypadku gdy Pojazdy będą poddawane czynnościom utrzymaniowym (wynikającym z DTSU) lub naprawczym Biorący w uŝywanie oświadcza, Ŝe zapoznał się z dokumentacją, instrukcją obsługi oraz zasadami bieŝącej konserwacji Pojazdów. 2. Biorący w uŝywanie zobowiązany jest do: a) przestrzegania sposobu korzystania z Pojazdów zgodnie z instrukcją i ich przeznaczeniem oraz niniejszą umową, b) sprawowania pieczy nad Pojazdami przez okres trwania umowy. c) bieŝącej konserwacji oraz utrzymania Pojazdów w naleŝytym stanie technicznym, sanitarnym i porządkowym, d) dokonywania przeglądów i napraw okresowych oraz przestrzegania warunków gwarancji określonych w dokumentacji dostarczonej wraz z Pojazdami. 3. Biorący w uŝywanie ponosi, w czasie trwania umowy, wszystkie koszty eksploatacji i utrzymania Pojazdów. 4. Biorącego w uŝywanie obciąŝają koszty związane z usuwaniem szkód wyrządzonych w Pojazdach z winy Biorącego w uŝywanie. 5. UŜyczający nie ponosi Ŝadnej odpowiedzialności za ewentualne szkody wyrządzone Biorącemu w uŝywanie bądź osobom trzecim powstałe w związku lub w trakcie uŝywania Pojazdów Biorący w uŝywanie nie moŝe dokonywać Ŝadnych zmian w Pojazdach bez pisemnej zgody UŜyczającego. 2. Biorący w uŝywanie nie moŝe wykonywać połączeń kolejowych z wykorzystaniem Pojazdów ponad ustalone w trybie opisanym w 2 ust. 4 chyba, Ŝe potrzeba taka zaistnieje w związku z awarią, a Biorący w uŝyczenie uzyska zgodę UŜyczającego w trybie operacyjnym Umowę zawiera się na czas obowiązywania rozkładu jazdy 2009/2010 tj. od 13 grudnia 2009r. do 11 grudnia 2010r. 2. Z upływem dnia r. ulegają rozwiązaniu na mocy porozumienia stron następujące umowy: a) Umowa uŝyczenia autobusu szynowego typu 308B nr fabryczny 001, nr taborowy EN zawartą w dniu 30 września 2005r.; b) Umowa uŝyczenia autobusu szynowego typu 308B nr fabryczny 002, nr taborowy EN zawartą w dniu 30 września 2005r.; c) Umowa uŝyczenia autobusu szynowego typu 308B numer EN zawarta w dniu 19 lutego 2009r.; d) Umowa uŝyczenia autobusu szynowego typu 308B numer EN zawartą w dniu 3 kwietnia 2007r.; e) Umowa uŝyczenia autobusu szynowego typu 308B numer EN zawarta w dniu 3 kwietnia 2007r.; f) Umowa uŝyczenia autobusu szynowego typu 308B numer EN zawartą w dniu 24 kwietnia 2007r.; g) Umowa uŝyczenia autobusu szynowego typu 218Mc numer SA zawarta w dniu 28 lutego 2007r.; h) Umowa uŝyczenia autobusu szynowego typu 218Mc numer SA zawartą w dniu 24 kwietnia 2007r. 10

11 3. KaŜdej ze stron słuŝy prawo rozwiązania umowy z zachowaniem trzymiesięcznego okresu wypowiedzenia. 4. UŜyczający ma prawo do rozwiązania umowy bez zachowania okresu wypowiedzenia w przypadku, gdy: a) Biorący w uŝywanie będzie uŝywał Pojazdów niezgodnie z umową, b) Biorący w uŝywanie naruszy postanowienia 6 niniejszej umowy Biorący w uŝywanie zobowiązany jest, po zakończeniu umowy uŝyczenia, do zwrotu Pojazdów z wyposaŝeniem UŜyczającemu w stanie niepogorszonym ponad normalne zuŝycie eksploatacyjne. 2. Odbiór Pojazdów nastąpi na podstawie protokołów zdawczo-odbiorczych zawierających opis stanu Pojazdów wraz z dokumentacją Pojazdów przekazaną Biorącemu w uŝyczenie. 9 Wszelkie zmiany niniejszej umowy wymagają formy pisemnej W sprawach nie uregulowanych niniejszą umową mają zastosowanie postanowienia Kodeksu cywilnego. 2. Spory wynikające na tle stosowania postanowień niniejszej umowy będzie rozpatrywał sąd właściwy miejscowo dla siedziby UŜyczającego. 11 Umowę sporządzono w czterech identycznych egzemplarzach, po dwa dla kaŝdej ze stron. UśYCZAJĄCY: BIORĄCY W UśYWANIE: 11