Twoja instrukcja użytkownika SAMSUNG SYNCMASTER 193P PLUS

Transkrypt

1 Możesz przeczytać rekomendacje w przewodniku, specyfikacji technicznej lub instrukcji instalacji dla SAMSUNG SYNCMASTER 193P PLUS. Znajdziesz odpowiedź na wszystkie pytania w instrukcji dla SAMSUNG SYNCMASTER 193P PLUS (informacje, specyfikacje, rozmiar, akcesoria, itp). Szczegółowe instrukcje użytkowania znajdują się w podręczniku użytkownika. Instrukcja obsługi Podręcznik użytkownika Instrukcje obsługi Instrukcje użytkowania Instrukcja użytkowania

2 Skrót instrukcji: a ciwe pod czenie wtyczki do gniazdka mo e spowodowa po ar. Nale y u ywa wy cznie wtyczki i gniazdka z odpowiednim uziemieniem. Niew a ciwe uziemienie mo e spowodowa pora enie pr dem lub uszkodzenie sprz tu. Nie nale y nadmiernie wygina wtyczki i przewodu, ani k a na nie ci kich przedmiotów, gdy mo e to spowodowa uszkodzenie. Niezastosowanie si do tego zalecenia mo e spowodowa pora enie pr dem lub po ar. Nie nale y pod cza zbyt wielu urz dze i przewodów do jednego gniazdka. Mo e to spowodowa po ar. Instalacja W przypadku instalacji produktu w miejscu, gdzie jest on wystawiony na dzia anie du ych ilo ci kurzu, wysokich lub niskich temperatur, wilgoci czy preparatów chemicznych oraz u ywania go przez 24 godziny na li monitor spadnie, mo e ulec uszkodzeniu lub spowodowa obra enia cia a u osób. Nie stawia produktu na niestabilnym lub niewielkim pod o u. Produkt powinno si umieszcza na równej, stabilnej powierzchni, gdy jego upadek mo e spowodowa obra enia cia a osób znajduj cych si w pobli u, zw aszcza dzieci. Nie stawia produktu na pod odze. Takie ustawienie monitora stwarza ryzyko potkni cia, zw aszcza w przypadku dzieci. atwopalne przedmioty, takie jak wiece, rodki owadobójcze oraz papierosy, przechowywa z dala od produktu. Niezastosowanie si do tego zalecenia stwarza ryzyko po aru. Zachowa odpowiedni odleg o przewodem zasilaj cym. pomi dzy urz dzeniami grzewczymi a Nadtopienie os ony przewodu grozi pora eniem pr dem lub po arem. Nie stawia produktu w miejscach o s abej wentylacji, na przyk ad na pó ce czy w szafce. Wzrost temperatury wewn trz urz dzenia grozi po arem. Monitor nale y stawia ostro nie. Mo e ulec uszkodzeniu. Nie nale y k a monitora ekranem w dó. Mo e to uszkodzi powierzchni ekranu. Installing a wall bracket must be done by a qualified professional. Instalacj wspornika na ciennego powinien przeprowadzi wykwalifikowany specjalista. Instalacja wykonana przez osoby niewykwalifikowane mo e prowadzi do obra e cia a. Nale y zawsze stosowa urz dzenie monta owe, okre lone w instrukcji obs ugi. Przy monta u produktu nale y zachowa odpowiedni odleg o ciany (przynajmniej 10 cm) w celu zapewnienia odpowiedniej wentylacji. od Niedostateczna wentylacja mo e powodowa wzrost temperatury wewn trz produktu, co skraca ywotno podzespo ów oraz obni a jako funkcjonowania. Czyszczenie Czyszcz c obudow monitora lub powierzchni ekranu, nale y u ywa lekko wilgotnej, mi kkiej szmatki. Nie nale y rozpyla detergentu bezpo rednio na powierzchni monitora. Nale y u ywa zalecanych detergentów i mi kkiej szmatki. e li wtyk jest brudny lub zakurzony, nale y go dok adnie wyczy ci such szmatk. Brudny wtyk mo e spowodowa pora enie pr dem lub po ar. Przed czyszczeniem monitora pami ta o wcze niejszym od czeniu przewodu zasilaj cego. Czyszczenie urz dzenia znajduj cego si pod napi ciem grozi pora eniem pr dem elektrycznym lub po arem. Wyj wtyczk przewodu zasilaj cego z gniazdka i przetrze monitor mi kk, such szmatk. Nie u ywa adnych substancji chemicznych, takich jak wosk, benzyna, alkohol, rozpuszczalnik, rodki owadobójcze, od wie acze powietrza, rodki smarne lub detergenty. Raz w roku kontaktuj si z centrum serwisowym lub centrum obs ugi klienta w celu czyszczenia wn trza urz dzenia. Utrzymuj wn trze urz dzenia w czysto ci. Nagromadzony kurz mo e prowadzi do nieprawid owego dzia ania lub po aru. Inne Nie nale y zdejmowa pokrywy (lub tylnej cz ci). Mo e to spowodowa pora enie pr dem lub po ar. Wszelkie naprawy powinny by wykonywane przez wykwalifikowanych pracowników serwisu. Je li monitor nie dzia a prawid owo, a zw aszcza, gdy wydaje nienormalne d wi ki lub, gdy dochodzi z niego sw d, nale y natychmiast wy czy zasilanie i zg osi si do autoryzowanego dealera lub serwisu. Mo e to spowodowa pora enie pr dem lub po ar. Produktu nie nale y instalowa w miejscach, w których przechowywane s oleje, a tak e w zadymionych lub wilgotnych pomieszczeniach. Nie montowa w pojazdach. W przeciwnym razie mo e doj do uszkodzenia, pora enia pr dem lub po aru. Nie wolno uruchamia monitora w pobli u wody, okien lub drzwi, gdzie by by nara ony na nieg lub deszcz. Je li monitor zostanie upuszczony lub jego obudowa ulegnie uszkodzeniu, nale y go wy czy i od czy przewód zasilaj cy. Nast pnie nale y skontaktowa si z Serwisem. W przeciwnym razie monitor mo e ulec uszkodzeniu, powoduj c pora enie pr dem lub po ar. W czasie wy adowa atmosferycznych na zewn trz nale y wy czy zasilanie monitora lub nie korzysta z niego przez jaki czas. W przeciwnym razie monitor mo e ulec uszkodzeniu, powoduj c pora enie pr dem lub po ar. Nie nale y przemieszcza monitora ci gn c jedynie za przewód zasilania lub kabel sygna owy. Mo e to spowodowa awari sprz tu, pora enie pr dem lub po ar w rezultacie uszkodzenia przewodu. Nie nale y przesuwa monitora w prawo lub lewo ci gn c jedynie za przewód zasilania lub kabel sygna owy. Mo e to spowodowa awari sprz tu, pora enie pr dem lub po ar w rezultacie uszkodzenia przewodu. Nie nale y zas ania otworów wentylacyjnych monitora. Nieodpowiednia wentylacja mo e spowodowa awari lub po ar. Nie wolno stawia na monitorze pojemników z wod, produktów chemicznych ani ma ych metalowych przedmiotów. W przeciwnym razie mo e doj do uszkodzenia, pora enia pr dem lub po aru. W przypadku dostania si do monitora obcej substancji od cz przewód zasilaj cy i skontaktuj si z punktem serwisowym. Nie stawia monitora w pobli u substancji atwopalnych. Mo e to spowodowa eksplozj lub po ar. Nie nale y nigdy wk ada monitora. adnych przedmiotów metalowych w otwory Mo e to spowodowa pora enie pr dem, po ar lub obra enia cia a. W otworze wentylacyjnym, w gniazdku s uchawkowym ani w gniazdach AV nie nale y umieszcza metalowych przedmiotów (np. wtyków, przewodów, rubokr tów) ani przedmiotów atwopalnych (np. papieru, zapa ek). Grozi to pora eniem pr dem elektrycznym. Je li do produktu dostanie si obca substancja lub woda, nale y go wy czy, wyj wtyczk z gniazdka elektrycznego i skontaktowa si z punktem Serwisem. Ogl danie tego samego ekranu przez d u szy czas mo e sprawi, e ekran b dzie zamazany lub widoczny b dzie trwa y obraz. W czaj tryb oszcz dzania energii lub wygaszacz ekranu o ruchomym obrazie, kiedy pozostawiasz monitor na d u szy okres czasu. Rozdzielczo modelu. i cz stotliwo nale y dostosowa odpowiednio do i cz stotliwo mo e uszkodzi wzrok. Niew a ciwa rozdzielczo 17-calowa X 1024 Zasilacz nale y chroni przed kontaktem z wod, aby nie zamók. W przeciwnym razie mo e doj do uszkodzenia, pora enia pr dem lub po aru. Nie wolno u ywa zasilacza w pobli u wody, ani na zewn trz, szczególnie, kiedy pada deszcz lub nieg. Nale y uwa a, aby nie zamoczy zasilacza podczas mycia wod pod ogi. Nie nale y zbli a zasilaczy do monitora.

3 Zagro enie po arem. Zasilacz nale y trzyma z dala od wszelkich róde ciep a. Zagro enie po arem. Przed u yciem zasilacz nale y wyj Zagro enie po arem. z torby foliowej. Zasilacz powinien by zawsze u ywany w miejscu o dobrej wentylacji. U ywaj c s uchawek nale y odpowiednio ustawi poziom g o no ci. Zbyt g o ny d wi k mo e uszkodzi s uch. Ci g e patrzenie na monitor ze zbyt ma ej odleg o ci mo e spowodowa uszkodzenie wzroku Aby pozwoli odpocz oczom, po ka dej godzinie pracy przed monitorem zrób co najmniej 5-minutow przerw. Nie nale y instalowa produktu na niestabilnej, nierównej powierzchni lub w miejscu nara onym na drgania. Je li monitor spadnie, mo e ulec uszkodzeniu lub spowodowa obra enia cia a u osób. Korzystanie z produktu w miejscu nara onym na drgania mo e spowodowa jego szybsze zu ycie lub zapalenie. Monitor mo na przenosi, gdy jest on wy czony a przewód zasilaj cy jest od czony. Przed przeniesieniem monitora sprawd, czy wszystkie kable, w tym kabel antenowy i kable przy czeniowe innych urz dze s od czone. W przeciwnym razie mog ulec uszkodzeniu i prowadzi do po aru lub pora enia pr dem. Aby zapobiec ewentualnemu uszkodzeniu monitora, powinno si go stawia w miejscu niedost pnym dla dzieci. Nale y równie pami ta o tym, i upadek monitora mo e spowodowa straty materialne, obra enia, a nawet mier. Zaleca si od czenie urz dzenia od ród a zasilania w przypadku d u szej przerwy w eksploatacji. Pozostawienie urz dzenia pod napi ciem w takim przypadku grozi pora eniem pr dem lub po arem. Nie umieszcza na monitorze zabawek lub innych przedmiotów, którymi mog oby si zainteresowa dziecko. Ch si gni cia przedmiotu mo e spowodowa upadek monitora, a w konsekwencji straty materialne, obra enia cia a lub nawet mier. Naley si upewni, If any items are missing, czy w opakowaniu znajduj si nastpujce elementy. Aby zakupi wyposaenie dodatkowe skontaktuj si z lokalnym przedstawicielem handlowym. Zawarto opakowania Monitor Instrukcja Instrukcja szybkiej instalacji Karta gwarancyjna (Nie wszdzie dostpna) Plyta CD zawierajca Instrukcj obslugi, sterownik monitora, oprogramowanie Natural Color, MagicTuneTM, MagicRotation Kabel Port sygnalowy Wspornik Kabel zasilania Zasilacz pradu stalego Wspornik Wspornik montaowy VESA Opcja Kabel DVI Przód Wskanik zasilania Przycisk zasilania Ta dioda wieci si na niebieski podczas normalnej pracy komputera, a kiedy monitor zapisuje ustawienia miga pomaraczowym kolorem jeden raz. Sluy do wlczania i wylczania monitora, zmiany ródla sygnalu oraz uruchamiania funkcji Regulacja automatyczna (Auto Adjustment). Wlczanie/wylczanie zasilania : Nacinij przycisk zasilania i zaczekaj, a uslyszysz jeden sygnal dwikowy, aby wlczy lub wylczy monitor. ródlo sygnalu : Nacinij przycisk zasilania i zaczekaj, a uslyszysz dwa sygnaly dwikowe, po czym zwolnij przycisk, aby przelcza midzy analogowym (Analog) i cyfrowym (Digital) ródlem sygnalu. Regulacja automatyczna : Nacinij przycisk zasilania i zaczekaj, a uslyszysz trzy sygnaly dwikowe, po czym zwolnij przycisk, aby uruchomi funkcj Regulacja automatyczna (Auto Adjustment). (Funkcja dostpna tylko przy analogowym ródle sygnalu.) Zapoznaj si z opisem funkcji oszczdzania energii PowerSaver zawartym w podrczniku uytkownika. Dla oszczdnoci energii naley WYLCZA monitor, kiedy nie jest w uyciu lub, kiedy si od niego odchodzi na dluej. Tyl (Konfiguracja panelu tylnego moze byc inna, zaleznie od produktu) Gniazdo zasilania Zlcze DVI Zlcze D-sub Podlacz przewód zasilania monitora do gniazda przewodu zasilania w tylnej czesci obudowy monitora. Podlacz kabel DVI do portu DVI z tylu monitora. Podlcz kabel sygnalowy do 15-stykowego zlcza typu D-sub z tylu monitora. Uwaga : Kábel bekötéshez további felvilágositásta monitor bekötése cimszó alatt talál Podlcz zasilacz DC panelu LCD do gniazda zasilania z tylu panelu. Podlcz przewód zasilajcy panelu do najbliszego gniazdka elektrycznego. Uywajc zlcza D-sub (analogowego) na karcie graficznej. Podlcz kabel sygnalowy do 15-stykowego zlcza typu D-sub z tylu monitora. Uywajc zlcza DVI (cyfrowego) na karcie graficznej. Podlacz kabel DVI do portu DVI z tylu monitora. Connected to a Macintosh. Podlczy monitor do komputera Macintosh za pomoaawansowane". 4. Kliknij przycisk "Wlasciwosci" w karcie "Monitor" i wybierz "Sterownik". 5. Kliknij przycisk "Aktualizuj sterownik" i wybierz,,instaluj z listy lub..", a nastepnie kliknij przycisk,,dalej". 6. Wybierz "Nie przeszukuj, sam przeszukam..", nastepnie kliknij przycisk "Dalej" i przycisk,,z dysku". 7. Kliknij przycisk "Przegladaj", wybierz A:\(D:\driver), a nastepnie wybierz model swojego monitora i kliknij przycisk,,dalej". 8. Jesli na ekranie ukazala sie ponizsza wiadomosc, kliknij polecenie "Kontynuuj mimo to". Nastepnie kliknij przycisk "Zakoncz". Ten sterownik spelnia wymagania okreslone przez Logo MS i zainstalowanie go nie uszkodzi systemu. *Sterownik posiadajacy certyfikat bedziwindow, naley sporzdzi plik X86Config file, który jest rodzajem pliku dokonujcego ustawie systemowych. Nacinij klawisz Enter na pierwszym i drugim ekranie, po uruchomieniu pliku X86Config. Trzeci ekran sluy konfiguracji myszy. Skonfiguruj mysz. Nastpny ekran sluy do wybrania klawiatury. Skonfiguruj klawiatur. Nastpny ekrany pozwala na skonfigurowanie monitora. Przede wszystkim, ustaw czstotliwo odchylania poziomego monitora (mona j wpisa bezporednio) 8. Ustaw czstotliwo odchylania pionowego monitora (mona j wpisa bezporednio) 9. Wprowad nazw swojego modelu monitora. Ta informacja nie wplynie na wykonanie programu X-Window. 10. Instalacja monitora zostala zakoczona. Uruchom X-Window po zainstalowaniu pozostalego wymaganego sprztu Natural Color Program Natural Color Jednym z napotykanych ostatnio problemów w uyciu komputerów jest niezgodno koloru wydruku lub obrazów skanowanych skanerami czy utrwalonych kamerami cyfrowymi z kolorami widocznymi na ekranie. Program Natural Color pozwala na rozwizanie tego problemu. Jest to system zarzdzania kolorami opracowany przez firm Samsung Electronics we wspólpracy z instytutem Korea Electronics & Telecommunications Research Institute (ETRI). System ten jest dostpny jedynie dla komputerów firmy Samsung. Pozwala on na ujednolicenie kolorów widocznych na ekranie monitora i kolorów wydruku lub skanowanych obrazów. Aby uzyska wicej informacji, zajrzyj do funkcji Pomocy (F1) programu. Instalacja programu Natural Color. Wló dysk CD zalczony z monitorem firmy Samsung do napdu dysków CD. Po zgloszeniu si programu instalacyjnego, kliknij Natural Color, aby zainstalowa program Natural Color. Aby dokona rcznej instalacji programu, wló dyskietk CD zalczon z monitorem firmy Samsung do napdu dysków CD, kliknij przycisk [Start] w programie Windows, a nastpnie wybierz [Wykonaj].

4 Wpisz: D:\color\eng\setup.exe, a nastpnie wcinij klawisz <Enter>. (Jeli napd, w którym znajduje si dysk, nie jest napdem D:\, wpisz odpowiedni nazw.) Usuwanie programu Natural Color W menu [Start] wybierz [Ustawienia]/[Panel sterowania] a nastpnie dwukrotnie kliknij [Dodaj/Usu program]. Wybierz z listy program Natural Color i kliknij przycisk [Dodaj/Usu]. Instalacja 1. Wló instalacyjn plyt CD do napdu CD-ROM. 2. Kliknij plik instalacyjny AutoRotation. 3. Wybierz jzyk instalacji, po czym kliknij "Next(Dalej)". 4. Gdy zostanie wywietlone okno kreatora instalacji, kliknij przycisk,,next" (Dalej). 5. Zaznacz I accept to the terms of the license agreement (Akceptuj warunki umowy licencyjnej)" aby przyj warunki uytkowania. 6. Wybierz folder instalacyjny programu AutoRotation. 7. Kliknij "Install(Instaluj)." 8. Pojawi si okno Installation Status(Status instalacji)". 9. Kliknij "Finish(Zakocz)." 10. Po zakoczeniu instalacji na pulpicie pojawi si ikona MagicRotation, MagicTuneTM. Dwukrotnie kliknij t ikon, aby uruchomi program. Ikona uruchamiania programu MagicTuneTM moe si nie pojawi, w zalenoci od parametrów technicznych komputera lub monitora. W takim przypadku nacinij klawisz F5. Problemy z instalacj (MagicTuneTM) Na instalacj programu MagicTuneTM mog wplywa takie czynniki, jak karta graficzna, plyta glówna i otoczenie sieciowe. W razie problemów z instalacj patrz,,rozwizywanie problemów". Wymagania systemowe Systemy operacyjne WindowsTM WindowsTM WindowsTM WindowsTM WindowsTM 98 SE Me 2000 XP Home Edition XP Professional Zaleca si korzystanie z programu MagicTuneTM z systemem operacyjnym WindowsTM2000 lub nowszym. Sprzt Minimum 32 MB pamici Minimum 25 MB miejsca na dysku twardym * Aby uzyska dodatkowe informacje odwied witryn internetow MagicTuneTM. Problemy zwizane z instalacj (MagicRotation) Na instalacj programu MagicRotation mog mie wplyw róne czynniki, takie jak karta graficzna, plyta glówna lub rodowisko sieciowe. W przypadku wystpienia problemów podczas instalacji zapoznaj si z tematem,,rozwizywanie problemów". Ograniczenia 1. Aby program mógl dziala prawidlowo, naley zainstalowa odpowiedni,,sterownik ekranu". Naley zainstalowa najnowszy,,sterownik ekranu" dostarczony przez dostawc. 2. Jeli w niektórych aplikacjach, takich jak WindowsTM Media Player, Real Player itp., filmy s nieprawidlowo wywietlane w orientacjach 90, 180 i 270, naley wykona nastpujc procedur: Zamknij aplikacj. Wybierz orientacj (90, 180, 270), w której chcesz uywa aplikacji. Uruchom aplikacj ponownie. W wikszoci przypadków umoliwia to rozwizanie problemu. 3. Aplikacje uytkownika wykorzystujce standard OpenGL i DirectDraw (grafik trójwymiarow) nie bd dzialaly w wybranych orientacjach ekranu (90, 180, 270). (np. gry trójwymiarowe) 4. Aplikacje dla systemu DOS nie bd dzialaly w wybranych orientacjach ekranu (90, 180, 270) w trybie pelnoekranowym. 5. Funkcja Dual nie jest obslugiwana w systemach WindowsTM 98, ME, NT Program MagicRotation nie obsluguje 24-bitowego trybu kolorów (glbia koloru). 7. Przed wymian karty graficznej zaleca si dezinstalacj programu MagicRotation. Wymagania systemowe System operacyjny WindowsTM WindowsTM WindowsTM WindowsTM WindowsTM WindowsTM Sprzt minimum 128 MB pamici (zalecane) minimum 25 MB wolnego miejsca na dysku twardym Dodatki Service Pack Zaleca si zainstalowanie najnowszego dodatku Service Pack dla danego systemu. W przypadku systemu WindowsTM NT 4.0 zaleca si zainstalowanie programu Internet Explorer w wersji 5.0 lub nowszej oraz skladnika Active Desktop. 98 SE Me NT XP Home Edition XP Professional * Wicej informacji mona znale na stronie internetowej powiconej oprogramowaniu MagicRotation. * WindowsTM jest zarejestrowanym znakiem handlowym firmy Microsoft Corporation,Inc. Deinstalacja Program AutoRotation mona usun tylko za pomoc opcji,,dodaj/usu programy" w Panelu sterowania systemu WindowsTM. Aby usun program AutoRotation wykonaj nastpujce czynnoci. 1. Przejd do [Pasek zada], [Start], [Ustawienia] i wybierz z menu [Panel sterowania]. Jeli program pracuje w systemie WindowsTM XP, przejd do [Panel sterowania] w menu [Start]. 2. Kliknij ikon,,dodaj/usu programy" w Panelu sterowania 3. W oknie,,dodaj/usu programy" przewi w dól do,,autorotation". Kliknij j, aby j zaznaczy. 4. Kliknij przycisk,,zmie/usu", aby usun program. 5. Kliknij,,Tak", aby rozpocz proces deinstalacji. 6. Zaczekaj, a pojawi si okno dialogowe,,deinstalacja zakoczona". Odwied witryn internetow AutoRotation, aby uzyska pomoc techniczn dla programu AutoRotation, przejrze najczciej zadawane pytania (i odpowiedzi) oraz sprawdzi aktualizacje oprogramowania. Opis Tryb OSD Kalibracja kolorów Rozwizywanie problemów Opis Czym jest program MagicTuneTM Wydajno monitora jest uzaleniona od karty graficznej, podlczonego komputera, warunków owietlenia oraz innych czynników zewntrznych. Aby uzyska na monitorze najlepsz jako obrazu, naley dostosowa je do wlasnych preferencji. Niestety wbudowane narzdzia do rcznej regulacji obrazu czsto nie s wystarczajce. Prawidlowa regulacja (dostrojenie) wymaga latwego w obsludze programu, który krok po kroku realizuje procedur umoliwiajc uzyskanie jak najlepszej jakoci obrazu. Przewanie nawet prosta regulacja jasnoci czy kontrastu wymaga nawigacji po wielopoziomowym menu OSD, które wcale nielatwo zrozumie. Ponadto nie ma adnego wsparcia w prawidlowej regulacji parametrów monitora. MagicTuneTM to program narzdziowy, który prowadzi uytkownika przez proces regulacji, oferujc zrozumiale wskazówki oraz szablony tla sluce do ustawiania parametrów kadego monitora. Dziki funkcji zapamitywania ustawie ekranu kadego uytkownika mona je póniej latwo przywróci w rodowisku wspóldzielonym. Oczywicie jeden uytkownik monitora równie moe mie wiele zdefiniowanych ustawie, odpowiednio do przegldanych treci oraz owietlenia. Podstawowe funkcje MagicTuneTM to program narzdziowy, który umoliwia regulacj kolorów monitora za pomoc protokolu DDC/CI (Display Data Channel Command Interface). Cala regulacja obrazu odbywa si za pomoc oprogramowania, eliminujc konieczno korzystania z menu OSD monitora. MagicTuneTM obsluguje systemy WindowsTM 98SE, Me, 2000, XP Home i XP Professional. Zaleca si korzystanie z programu MagicTuneTM z systemem operacyjnym WindowsTM 2000 lub nowszym. P MagicTuneTM umoliwia szybkie i precyzyjne dostrojenie obrazu oraz proste zapamitywanie i przywolywanie preferowanych konfiguracji monitora. Tryb OSD Tryb OSD umoliwia prost regulacj ustawie monitora bez wykonywania wczeniej zaprogramowanych czynnoci. Mona przej do dowolnej pozycji menu, aby z latwoci j ustawi. Opis Tryb OSD Kalibracja kolorów Rozwizywanie problemów MagicTuneTM umoliwia szybkie i precyzyjne dostrojenie obrazu oraz proste zapamitywanie i przywolywanie preferowanych konfiguracji monitora.

5 Tryb OSD moe by niezgodny z wyjanieniami w instrukcji, w zalenoci od parametrów technicznych danego panelu. Po uruchomieniu programu Pivot, pewne elementy programu MagicTuneTM mog nie dziala prawidlowo. AutoRotation : Funkcja automatycznie obraca obraz o 90, 180, 0 stopni wraz z obracaniem monitora. Uruchom program Rotation i postpuj zgodnie z instrukcjami poniej. Zainstaluj na komputerze programy Rotation i MagicTuneTM 3.6. Wybierz kolejno MagicTuneTM 3.6 Option (Opcje) > Preference (Preferencje) > Zaznacz pole wyboru w menu wlczania paska zada. Tryb sterowania MagicTuneTM róni si w zalenoci od modelu monitora. Dopuszczalny kt obracania monitora zaley od modelu. Tryb OSD Tryb OSD ulatwia regulacj ustawie we wszystkich monitorach. Po zaznaczeniu, kada zakladka w górnej czci okna regulacji wywietla ogólny opis pozycji podmenu do regulacji. Po zaznaczeniu, kada zakladka wywietla list menu. Aby przeprowadzi szybk regulacj ustawie monitora, menu OSD umoliwia prosty i wygodny dostp do wszystkich zakladek i pozycji podmenu. Opis przycisków OK Wprowadza dokonane zmiany i zamyka program MagicTuneTM. Przywraca zalecane przez producenta wartoci ustawie monitora wywietlone w aktywnym oknie regulacji. Reset Cancel (Anuluj) Zamyka program MagicTuneTM bez wprowadzania dokonanych zmian. Jeli nie wprowadzono adnych zmian w oknie regulacji, kliknicie,,anuluj" niczego nie zmieni. Opis zakladki Obraz Umoliwia uytkownikowi regulacj ustawie ekranu do danych wartoci. Sluy do rozjaniania lub ciemniania calego ekranu. Szczególowe dane obrazów w ciemnych miejscach mog by niewidoczne, jeli jasno nie zostanie ustawiona na odpowiednim poziomie. Dostosuj jasno, aby uzyska optymalne warunki ogldania. Brightness Contrast Sluy do regulacji rónicy w jasnoci midzy jasnymi i ciemnymi obszarami ekranu. Okrela ostro obrazów. Resolution (Rozdzielczo) Zawiera list wszystkich rozdzielczoci obrazu obslugiwanych przez ten program. MagicBright to nowa funkcja monitora, która umoliwia uzyskanie obrazu o dwukrotnie lepszej jakoci w porównaniu do monitorów obecnych na rynku. Zapewnia ona optymaln jasno i rozdzielczo obrazu dla tekstu, Internetu czy animacji multimedialnych, wychodzc naprzeciw rónorodnym wymaganiom uytkownika. Uytkownik moe z latwoci wybra jedn z szeciu wstpnie skonfigurowanych opcji jasnoci i rozdzielczoci, naciskajc odpowiedni przycisk MagicBright, umieszczony z przodu monitora Text : Do dokumentów lub prac polegajcych na obróbce tekstu Internet: Do pracy z materialem mieszanym, takim jak tekst i grafika. Game : Do ogldania obrazów ruchomych, takich jak gry. Sport : Do ogladania obrazów ruchomych, takich jak Sport. Movie : Do ogladania obrazów ruchomych, takich jak filmy DVD lub Video CD. Custom : Cho parametry s starannie dobrane przez naszych inynierów, ustawienia wstpne mog nie by dostosowane do Twojego wzroku i preferencji. W takim przypadku wyreguluj Jasno i Kontrast za pomoc menu OSD. MagicBrightTM Tryb sterowania MagicBright róni si w zalenoci od modelu monitora. Niektóre monitory obsluguj tylko cztery tryby(text, Internet, Entertain, Custom) Opis zakladki Kolor Sluy do regulacji,,ciepla" koloru tla lub obrazu monitora. Opcje MagicColor i Gamma bd wywietlane tylko na monitorach, które obsluguj te funkcje. Moliwo zmiany odcieni kolorów. Warm2 - Warm1 - Cool 1 - Cool 2 - Cool 3 - Cool 4 - Cool 5 - Cool 6 - Cool 7 Off Color Tone (Odcie kolorów) Tryb ColorTone róni si w zalenoci od modelu monitora. Niektóre monitory obsluguj tylko cztery tryby ( Warm, Normal, Cool, Custom) Color Sluy do regulacji kolorów obrazu monitora. Control Umoliwia wybór preferowanego koloru obrazu monitora. (Regulacja kolorów) R- G - B Proces slucy do optymalizacji i konserwacji wybranych kolorów. MagicTuneTM jest Calibration niezwykle przydatny, jeli naleysz do osób, które chc oglda obrazy odtworzone w (Kalibracja) kadym szczególe - w tym obrazy internetowe i utworzone za pomoc aparatu cyfrowego lub skanera. MagicColor to nowa technologia opracowana przez firm Samsung wylcznie w celu ulepszenia cyfrowego obrazu i wyraniejszego wywietlania naturalnych kolorów bez zaklócania jakoci obrazu. 1. OFF : Powraca do trybu oryginalnego. 2. DEMO : Obraz przed zastosowaniem MagicColor znajduje si po prawej, a obraz po zastosowaniu MagicColor po lewej stronie. 3. Full : Wyranie wywietla ywe, naturalne kolory. 4. Intelligent : Oprócz wyranego wywietlania ywych, naturalnych kolorów sprawia, e naturalny kolor skóry wyglda bardziej realistycznie. 5. MagicZone MagicZone umoliwia wzmocnienie jasnoci, ostroci, nasycenia lub odcieni kolorów okrelonego obszaru ekranów w celu zapewnienia jasnego i ostrego obrazu przy wywietlaniu animacji multimedialnych i zdj. Jest to prosty w uyciu interfejs, który pozwala zaznaczy cz materialu wideo odtwarzanego w programie multimedialnym przez automatyczne wykrycie i zaznaczenie metod przecignicia danego fragmentu. Gdy kursor myszy jest uaktywniony ( ) i trzeba go dezaktywowa w celu uycia w innych zadaniach, nacinij prawy przycisk myszy lub ustaw uaktywniony kursor ( )na pasku zada i kliknij. Po dezaktywacji ikona na ekranie zmieni wygld z powrotem na taki, jaki miala przed aktywacj. Uycie MagicZone jest szczególnie przydatne w przypadku ruchomych obrazów. Auto Detect (Autowykrywanie): W przypadku pewnych odtwarzaczy uruchomienie filmu spowoduje automatyczne rozjanienie okna zastosowanego odtwarzacza przez MagicZone (funkcja jest obslugiwana przez odtwarzacze Gom, Adrenalin, KCP, WindowsTM Media, PowerDVD itp.). Funkcj t mona uruchomi take w przypadku innych odtwarzaczy, jednak mog wystpi pewne problemy. Menu paska zada HUE Dopasowywanie odcienia koloru. Saturation Dopasowywanie nasycenia kolorów. MagicColor Brightness Dopasowywanie jasnoci. Sharpness Zone Off Reset Dopasowywanie rónicy midzy najjaniejszymi a najciemniejszymi obszarami ekranu. Usu zaznaczenie strefy, która zostala zarejestrowana. Przywrócenie domylnych ustawie producenta. W zalenoci od modelu monitora opcje Color Control, Sharpness, Contrast, Color Tone, Brightness nie bd dostpne do regulacji w trybie MagicColor Full oraz Inteligent. Ekran MagicTuneTM znika po uruchomieniu funkcji MagicZone; zamknicie okna MagicZone po dokonaniu zmian powoduje ponowne wywietlenie okna MagicTuneTM. (Brak zaznaczenia opcji Pasek zada) Ekran MagicTuneTM znika po uruchomieniu funkcji MagicZone; zamknicie okna MagicZone po dokonaniu zmian nie powoduje ponownego wywietlenia okna MagicTuneTM. (Zaznaczona opcja Pasek zada) Tryb MagicColor róni si w zalenoci od modelu Tryb gamma róni si w zalenoci od modelu Coarse (Z grubsza) moe spowodowa przesunicie obrazu.

6 trybie TV sluy do wyboru kanalu telewizyjnego. do ladowania okna dialogowego Preferencje. Uywane preferencje posiadaj zaznaczenie,,v" w polu wyboru. Aby je wlczy lub wylczy, wystarczy umieci kursor na tym polu i klikn. Preferences (Preferencje) Wlcz menu na @@@@3. Po zakoczeniu regulacji w punkcie 1, kliknij korzysta z 5 zapisanych wartoci kolorów. zapisa maksymalnie 5 wartoci. si lub stare karty graficzne mog nie by sprawdzi, czy monitor zostal wyprodukowany przez firm Samsung. Monitory innych producentów mog powodowa bldy. T funkcj obsluguj wylcznie produkty firmy Samsung. Bld moe wystpi nawet w przypadku posiadania monitora firmy Samsung, lecz nalecego do starszej generacji. Naley sprawdzi, czy monitor obsluguje program MagicTuneTM. Ta funkcja jest obslugiwana tylko przez monitory zarejestrowane na stronie internetowej firmy Samsung. Przed zakupem zaleca si sprawdzenie, czy dany model monitora jest obslugiwany. Bld wystpuje, gdy monitor nie przekazuje informacji EDID (Extended Display Identification Data). Dzieje si tak, gdy po naciniciu przycisku Start i wybraniu kolejno elementów > Ustawienia > Panel sterowania > System > Sprzt > Meneder urzdze > Monitory zostanie usunite biece ustawienie "Monitor Plug and Play" oraz rozpoczte zostanie wyszukiwanie nowego sprztu, ale system nie moe odnale adnego monitora wystpuje podczas wymiany monitora na nowy, gdy zasilanie jest wylczone, lecz system nie zostal uruchomiony ponownie. W przypadku uywania programu MagicTuneTMnaley ponownie uruchomi system przy kadej zmianie monitora. Bld wystpuje, gdy sterownik karty graficznej nie zostal poprawnie zainstalowany. Dzieje si tak, gdy lista biecych kart graficznych nie jest wywietlana poprawnie. Mona to sprawdzi, wybierajc kolejno elementy Start > Ustawienia > System > Sprzt > Meneder urzdze > Karty zapewni prawidlowe dzialanie, naley ponownie uruchomi komputer. Bld wystpuje, gdy komputer nie zostal ponownie uruchomiony po zainstalowaniu programu MagicTuneTM. (Dotyczy wylcznie systemów WindowsTM 98SE oraz WindowsTM Me). Przed uruchomieniem programu naley ponownie uruchomi komputer. Aby zapewni najefektywniejsze dzialanie programu MagicTuneTM, naley ustawi optymaln rozdzielczo ekranu. Wicej informacji na temat optymalnej rozdzielczoci mona znale w instrukcji obslugi. Jeli optymalna rozdzielczo nie zostanie ustawiona i nie zostanie przeprowadzona operacja Color Calibration (Kalibracja kolorów), ustawienia monitora nie zostan zoptymalizowane. Wicej informacji na temat optymalnej rozdzielczoci mona znale w instrukcji obslugi. Ta karta graficzna nie obsluguje programu MagicTuneTM. Naley zainstalowa nowy sterownik karty graficznej. Bld wystpuje, gdy sterownik karty graficznej nie zostal poprawnie zainstalowany. Dzieje si tak, gdy lista biecych kart graficznych nie jest wywietlana poprawnie. Mona to sprawdzi, wybierajc kolejno elementy Start > Ustawienia > System > Sprzt > Meneder urzdze > Karty takim przypadku uruchom ponownie komputer. Problem Sprawd, kiedy MagicTuneTMnie dziala dodatkowym oprogramowaniem do obslugi monitora. Niektóre karty graficzne mog nie obslugiwa tego zmienile komputer lub kart graficzn? Pobierz najnowszy witryn internetow MagicTuneTM, aby uzyska pomoc techniczn dla programu MagicTuneTM, przejrze najczciej zadawane pytania (i odpowiedzi) oraz sprawdzi aktualizacje oprogramowania. Informacje ogólne Interfejs Rozwizywanie problemów Informacje ogólne Co to jest MagicRotation? Zwykle ekrany komputerowe umoliwiaj wywietlanie obrazu tylko w ukladzie poziomym. Jednak w dzisiejszych czasach coraz wiksza liczba uytkowników musi codziennie przeglda dokumenty, strony internetowe, wiadomoci itp. Takie dokumenty wygodniej jest oglda w ukladzie pionowym, w którym cala zawarto dokumentu jest wywietlona na ekranie. Dziki moliwoci elastycznego przelczania si pomidzy ukladem poziomym i pionowym znaczco wzrasta wydajno pracy uytkownika. Oprogramowanie MagicRotation firmy Samsung Electronics, Inc. udostpnia uytkownikowi funkcj obrotu (orientacje 0, 90, 180, 270), która umoliwia optymalne wykorzystanie ekranu komputerowego, zapewnia wiksz czytelno i zwiksza wydajno pracy uytkownika. Funkcje podstawowe Program MagicRotation wspólpracuje z systemami WindowsTM 98 SE, Me, NT 4.0, 2000, XP Home i XP Professional. * WindowsTM jest zarejestrowanym znakiem handlowym firmy Microsoft Corporation,Inc. Informacje ogólne Interfejs Rozwizywanie problemów Po uruchomieniu programu AutoRotation, pewne elementy programu MagicTuneTM mog nie dziala prawidlowo. AutoRotation : Funkcja automatycznie obraca obraz o 90, 180, 0 stopni wraz z obracaniem monitora. Uruchom program AutoRotation i postpuj zgodnie z instrukcjami poniej. Zainstaluj na komputerze programy Rotation i MagicTuneTM 3.6. Wybierz kolejno MagicTuneTM 3.6 Option Preference i zaznacz pole wyboru (znak "V") w menu wlczania paska zada. * Dopuszczalny kt obracania monitora zaley od modelu. Interfejs Menu na pasku zada Menu podrczne wywietlane po naciniciu prawego przycisku myszy. Rotate : Umoliwia obrócenie wywietlanego obrazu o 90 stopni Rotate to 0 : Umoliwia przywrócenie wywietlanego obrazu do normalnej pozycji. Rotate to 90 : Umoliwia obrócenie wywietlanego obrazu o 90 stopni w stosunku do aktualnej pozycji. Rotate to 180 : Umoliwia obrócenie wywietlanego obrazu o 180 stopni w stosunku do aktualnej pozycji. Rotate to 270 : Umoliwia obrócenie wywietlanego obrazu o 270 stopni w stosunku do aktualnej pozycji. Hot key : Klawisze skrótów (Hot Keys) s domylnie dostpne i mog zosta dostosowane przez uytkownika. Mog zosta przypisane przez uytkownika za pomoc klawiatury w miejscu istniejcych klawiszy skrótu. Uytkownik moe utworzy klawisz skrótu za pomoc kombinacji klawiszy Shift, Ctrl, Alt i klawisza ogólnego. Jeli zostanie nacinity tylko klawisz ogólny, zostanie on przypisany w formacie Alt+klawisz ogólny. Help : Umoliwia wywietlenie Pomocy dla programu MagicRotation. About : Umoliwia wywietlenie informacji o wersji i prawach autorskich do programu. Exit : Koczy prac programu MagicRotation. Informacje ogólne Interfejs Rozwizywanie problemów Rozwizywanie problemów Zanim skontaktujesz si z Pomoc techniczn Oprogramowanie MagicRotation umoliwia obrócenie wywietlanego obrazu dziki wspólpracy z zainstalowanym,,sterownikiem ekranu" dostarczonym przez dostawc karty graficznej. Jeli zainstalowany,,sterownik ekranu" dziala nieprawidlowo lub zawiera bldy programowe, bldy te bd wystpowaly równie po zainstalowaniu oprogramowania MagicRotation.

7 Jakiekolwiek bldy lub nieprawidlowe dzialanie wynikajce z problemów z zainstalowanym,,sterownikiem ekranu" nie s przyczyn dzialania programu MagicRotation. Aby sprawdzi, czy dany problem jest zwizany ze,,sterownikiem ekranu", mona wykona nastpujc procedur diagnostyczn: 1. Sprawd, czy problem wystpuje zarówno w orientacji 0 (uklad poziomy), jak i w orientacji 90 (uklad pionowy). 2. Sprawd, czy problem wystpuje przy rónych ustawieniach glbi kolorów (8/16/32 bity na piksel) oraz rónych trybach rozdzielczoci (800 x 600, 1024 x 768). 3. Sprawd, czy problem wystpuje równie jeli oprogramowanie MagicRotation nie jest zainstalowane. Jeli problem powtarza si w dowolnej lub we wszystkich z opisanych sytuacji, moe on by zwizany z zainstalowanym,,sterownikiem ekranu": Aby rozwiza problem naley wykona nastpujce czynnoci: 1. Odinstaluj program MagicRotation. 2. Uzyskaj od dostawcy karty graficznej najnowsz wersj,,sterownika ekranu". Najnowsze,,sterowniki ekranu" producentów, takich jak ATI, NVIDIA, MATROX, INTEL itp. mona w latwy sposób pobra ze stron internetowych odpowiednich firm. 3. Zainstaluj najnowszy,,sterownik ekranu". 4. Zainstaluj program MagicRotation. W wikszoci przypadków umoliwia to rozwizanie problemu. Program MagicRotation moe nie dziala prawidlowo po zmianie monitora lub zaktualizowaniu sterownika karty graficznej w czasie dzialania programu MagicRotation. Jeli to nastpi, naley ponownie uruchomi komputer. Na stronie internetowej powiconej programowi MagicRotation mona uzyska pomoc techniczn dla programu MagicRotation, odpowiedzi na najczciej zadawane pytania (FAQ) oraz aktualizacje oprogramowania. Przed wezwaniem serwisu, naley sprawdzi w zawartych tu informacjach, czy nie mona samodzielnie upora si z zaistnialymi problemami. Jeli pomoc fachowca jest konieczna, naley zadzwoni pod numer na karcie gwarancyjnej, numer w czci informacyjnej lub skontaktowa si ze swoim dealerem. Problem Brak obrazu. Nie mona wlczy monitora. Naley sprawdzi Rozwizanie problemu Czy kabel zasilania jest Sprawd podlczenie kabla i prawidlowo zasilanie. podlczony? Czy na ekranie widoczna jest wiadomo Brak polczenia, "Check Signal Cable"? (Podlczony za pomoc przewodu D-Sub) Sprawd, czy komputer jest podlczony prawidlowo. (Podlczony za pomoc przewodu DVI) Jeli po prawidlowym podlczeniu monitora na ekranie nadal wywietlany jest komunikat (o bldzie), sprawd, czy monitor nie zostal ustawiony w tryb analogowy. Nacinij przycisk Source (ródlo), aby dwukrotnie sprawdzi ródlo sygnalu wejciowego monitora. Jeli ekran logowania pojawil si na monitorze, uruchom komputer w odpowiednim trybie (awaryjnym dla Windows ME/2000/XP) i zmie czstotliwo karty video (Zobacz: Ustawione Fabrycznie ustawione tryby wywietlania) Uwaga: Jeli ekran pocztkowy (ekran logowania) si nie pojawia, skontaktuj si z serwisem lub ze swoim dealerem. Czy na ekranie widoczna jest wiadomo "Not Optimum Mode", "Recommended Mode 1280 x Hz" Ta wiadomo pojawia si, kiedy sygnal z karty video przekracza maksymaln rozdzielczo i czstotliwo monitora. Ustaw maksymaln rozdzielczo i czstotliwo tak, aby miecila si w Jeli zasilanie jest wlczone, ponownie uruchom system, aby zobaczy czy pojawia si ekran logowania. zakresie moliwoci motora. Na ekranie nie ma obrazu. Monitor znajduje si w trybie oszczdzania energii PowerSaver. Nacinij którykolwiek klawisz na klawiaturze lub porusz mysz, aby "obudzi" monitor i przywróci obraz na ekranie. Podlczony za pomoc przewodu DVI? Po ponownym uruchomieniu komputera przed podlczeniem przewodu DVI, lub po odlczeniu i ponownym podlczeniu przewodu DVI przy uruchomionym komputerze, ekran moe by pusty, poniewa niektóre karty graficzne nie wysylaj sygnalu wideo. Podlcz przewód DVI i ponownie uruchom komputer. Sprawd podlczenie kabla sygnalowego. Upewnij si, e karta video jest prawidlowo osadzona w gniedzie. Uruchom ponownie komputer. Na ekranie pojawiaj si dziwne kolory lub obraz czarno-bialy. Czy na ekranie wida tylko jeden kolor, jak gdyby ogldalo si obraz przez celofan? Czy kolory wydaj si dziwne po uruchomieniu jakiego programu, albo po zalamaniu si systemu operacyjnego midzy aplikacjami? Czy karta video jest poprawnie skonfigurowana? Skonfiguruj kart video poprawnie poslugujc si instrukcj uytkownika. Wyreguluj poloenie i rozmiar obrazu przy pomocy OSD. Odpowiednio ustaw tryb wywietlania karty graficznej. (Zobacz: Ustawione Fabrycznie ustawione tryby wywietlania). Obraz jest przesunity w jedna stron. Czy zostala zmieniona karta video lub sterownik? Czy zostala zmieniona rozdzielczo lub czstotliwo sygnaly wysylanego do monitora? Przesunicie ekranu w jedn stron moe by spowodowane cyklem sygnaly karty video. Ureguluj pozycj przy pomocy menu ekranowego OSD. Obraz jest nieostry lub nie. Czy zostala wyregulowana rozdzielczo i czstotliwo monitora? Czy kolory ustawione s prawidlowo? Odpowiednio ustaw tryby wywietlania karty video. (Zobacz ustawione Fabrycznie ustawione tryby wywietlania). Dla systemu Windows ME/2000/XP: Ustaw odpowiednio kolory klikajc najpierw kolejno Panel sterowania, Ustawienia, Ekran Skonfiguruj kart video poslugujc si jej instrukcj uytkownika. Na ekranie wida jedynie 16 kolorów. Kolory obrazu zmienily si po zmianie karty video. Czy karta video jest odpowiednio skonfigurowana? Czy zainstalowany jest sterownik monitora? Sprawd w instrukcji karty video, czy obslugiwana jest Ukazuje si wiadomo; "Nierozpoznany monitor"; znaleziono monitor z funkcj Plug & Play (VESA DDC) Zainstaluj sterownik monitora zgodnie z Instrukcj instalacji sterownika. funkcja Plug &Play (VESA DDC). Sprawd, kiedy MagicTune nie dziala prawidlowo. Funkcja MagicTune wystpuje tylko w komputerach PC (VGA) z systemem operacyjnym Windows oraz obslug Plug and Play. * Aby sprawdzi, czy Twój komputer obsluguje funkcj MagicTune, wykonaj ponisze czynnoci (posiadajc Windows XP): Panel sterowania -> Wydajno i konserwacja -> System -> Sprzt -> Meneder urzdze -> Monitory -> Po usuniciu monitora Plug and Play, wyszukaj 'Monitor Plug and Play' za pomoc funkcji wyszukiwania nowego sprztu. MagicTune jest dodatkowym oprogramowaniem do obslugi monitora. Niektóre karty graficzne mog nie obslugiwa tego samsung.com/monitor/magictune MagicTuneTM nie dziala poprawnie. Czy zmienile komputer lub kart graficzn? Pobierz najnowszy program. Program mona pobra ze strony com/monitor/magictune. Odwied nasz witryn internetow i pobierz oprogramowanie instalacyjne dla oprogramowania MagicTune MAC. Jeli monitor nie dziala prawidlowo naley sprawdzi. 1. Sprawd, czy kabel zasilania jest odpowiednio podlczony do komputera. 2. Sprawd, czy komputer przy uruchamianiu wydaje sygnal dwikowy wicej ni 3 razy. (Jeli tak, naley przeprowadzi fachowy przegld glównej plyty komputera.) 3. Jeli zmieniana byla karta video lub inne urzdzenia, sprawd czy sterowniki karty video i monitora zostaly zainstalowane.

8 4. Sprawd, czy czstotliwo skanowania obrazu jest ustawiona na 56Hz lub 75Hz. (Nie przekraczaj 75Hz przy maksymalnej rozdzielczoci.) 5. Jeli masz problemy z zainstalowaniem sterownika karty video, uruchom komputer w Trybie awaryjnym, usu Kart grafiki, klikajc najpierw przyciski Panel sterowania, System, Administrator urzdzenia, a nastpnie uruchom ponownie komputer. Jeli problemy uporczywie si powtarzaj, skontaktuj si z autoryzowanym serwisem. Pytania i odpowiedzi Pytanie Jak mona zmieni czstotliwo? Odpowied Obslugiwanie czstotliwoci przez kart video moe si róni, zalenie od sterownika. (Sprawd szczególy w podrczniku uytkownika komputera i karty video.) Jak mona regulowa rozdzielczo? Dla systemu Windows ME/XP/2000: Ustaw rozdzielczo klikajc najpierw kolejno Panel sterowania, Ekran, Ustawienia. *Uzyskaj dalsze infrmacje od producenta karty video. Jak mona zainstalowa funcj oszczdzania energii Dla systemu Windows ME/XP/2000: zainstaluj te funkcj przy BIOS-SETUO komputera lub wygaszacza ekranu. (Sprawd PowerSaver? Jak naley czyci obudow zewntrzn/panel LCD? szczególy w instrukcji systemu Windows/komputera) Naley odlczy kabel zasilania, a nastpnie wyczyci monitor mikk szmatk, uywajc rodka czyszczcego lub czystej wody. Naley dobrze usun resztki detergentu i nie rysowa obudowy. Nie dopuszcza, aby woda dostala si do monitora. Autotest monitora Autotest monitora Ostrzeenia Otoczenie Wskazówki Monitor jest wyposaony w funkcj Autotest, która pozwala sprawdzi, czy monitor dziala prawidlowo. Autotest monitora 1. Wylcz zarówno komputer, jak i monitor. 2. Odlcz przewód sygnalu video od komputera. 3. Wlcz monitor. Jesli monitor dziala prawidlowo, na ekranie widoczny bedzie obramowany prostokat z tekstem w srodku, jak na ponizszym rysunku. Trzy prostokaty wewnatrz ramki sa koloru czerwonego, zielonego i niebieskiego. Niepojawienie si którego z tych prostoktów na ekranie, oznacza jaki problem z monitorem. Ten prostokt pojawia si równie w czasie normalnej pracy monitora, jeli zostanie uszkodzony lub rozlczony kabel sygnalowy. 4. Wylcz monitor, podlcz z powrotem kabel sygnalu video i wlcz zarówno komputer jak i monitor. Jeli ekran pozostaje wygaszony po wykonaniu powyszych czynnoci, sprawd kart grafiki i komputer, gdy monitor dziala prawidlowo. Ostrzeenia Jeli wystpil jaki problem z sygnalem video, na ekranie ukae si odpowiednia wiadomo lub obraz zniknie zupelnie pomimo wiecenia si diody LED. Wiadomo moe zawiera informacj, e sygnal ley poza zakresem skanowania monitora albo, e naley sprawdzi kabel sygnalowy. Otoczenie Umiejscowienie i poloenie monitora mog wplywa na jako obrazu i inne funkcje monitora. Jeli w pobliu monitora znajduj si gloniki niskotonowe, naley je odlczy i przenie do innego pomieszczenia. Naley usun urzdzenie elektroniczne takie jak radia, wentylatory, zegary czy telefony znajdujce si w odlegloci jednego metra od monitora. Wskazówki Monitor odtwarza sygnal otrzymywany z komputera. Dlatego, gdy komputer lub karta video dzialaj nieprawidlowo, moe to spowodowa zniknicie obrazu, zlej jakoci kolory, glon prac, Video mode not supported, itd. W takim przypadku naley znale ródlo problemu, a nastpnie skontaktowa si z serwisem lub dealerem. Judging the monitor's working condition Ocenianie warunków pracy monitora Jeli na ekranie nie ma obrazu lub pojawia si wiadomo "Not Optimum Mode", "Recommanded mode 1280 x Hz", naley odlczy kabel od komputera, pozostawiajc monitor wlczony do zasilania. Jeli na ekranie pojawia si jaka wiadomo lub, gdy ekran zacznie wieci si na bialo, to oznacza, e pracuje prawidlowo. W tym przypadku naley sprawdzi prawidlowo dzialania komputera. Ogólne Ogólne Nazwa modelu Panel LCD Wielko Wielko obrazu przek tna 17-calowa 337,92 (H) x 270,336 (V) 0,264mm (H) x 0,264mm (V) matryca aktywna TFT a-si SyncMaster 173P plus Rozstaw pikseli Typ Synchronizacja poziomo pionowo Kolor obrazu 16,7M Colors Rozdzielczo Rozdzielczo Rozdzielczo optymalna maksymalna 30 ~ 81 khz 56 ~ 75 Hz 1280 x 1024 przy 60 Hz 1280 x 1024 przy 75 Hz Sygna wej ciowy, zako czony RGB Analog, DVI zgodny z Digital RGB. Z o ony Sync, SOG, 0,7 Vpp dodtni przy 75 omach Synchronizacja separowana, Poziom TTL dodatni lub ujemny Maksymalna cz stotliwo 140 MHz Zasilanie AC 100 ~ 240 VAC( 10%) rms, 60/50 Hz Kabel sygna owy od czalny, 15pin-to-15pin D-Sub Kabel DVI-D do DVI-D, od czalny 3Hz piksela Pobór mocy Poni ej 40W Wymiary (Szer.x G b x Wys.) / Waga 382 x 40,5 x 316,5 mm(15,0 x 1,6 x 12,5 inch) 382 x 236,2 x 395,2 mm(15,0 x 9,3 x 15,6 inch) /6,0kg(Po za o eniu podstawy) 382 x 99,3 x 316,5 mm(15,0 x 3,9 x 12,5 inch) /6,0kg (Po z o eniu podstawy) Z cze monta owe zgodne ze standardem VESA 75mm x 75mm (do u ytku z osprz tem monta owym wspornikiem) Warunki u ytkowaia Przy pracy Przechowywanie Funcja Plug and Play Ten monitor mo e by zainstalowany w ka dym systemie zgodnym ze standardem Plug & Play. Monitor zostanie rozpoznany przez system, który zapewni optymalne warunki dzia ania i ustawienia monitora. W wi kszo ci przypadków, instalacja monitora odbywa si automatycznie, chyba, e u ytkownik zechce wybra w asne ustawienia. Uwaga : Wygl d i parametry techniczne monitora mog ulec zmianie bez wcze niejszej zapowiedzi. Temperatura: 10 C ~ 40 C(50 F ~ 104 F) Wilgotno : 10% ~ 80%, bez kondensacji Temperatura: -20 C ~ 45 C(-4 F ~113 F) Wilgotno : 5% ~ 95%, bez kondensacji System oszcz dzania energii PowerSaver Monitor ten ma wbudowany system oszcz dzania energii zwany PowerSaver. System ten ogranicza zu ycie energii, prze czaj c monitor po pewnym czasie nieu ywania na tryb o niskim poborze mocy. Monitor automatycznie powraca do normalnej pracy po poruszeniu myszk komputera lub naci ni ciu dowolnego klawisza klawiatury. Dla oszcz dno ci energii, nale y WY CZA monitor, kiedy nie jest w u yciu lub, kiedy odchodzi si od niego na d u szy czas. System oszcz dno ci energii PowerSaver dzia a z kart video komputera zgodn ze standardem VESA DPMS. Aby zainstalowa te funkcj, nale y u y posiadanego programu narz dziowego. Stan Wska nik zasilania Pobór mocy Normalna Praca Niebieski Poni ej 40W Tryb oszcz dzania energii (EPA/ENERGY2000) Czarny Poni ej 2W (Wy czony) Wy cznik zasilania wy czony Czarny Poni ej 1W (120Vac) Ten monitor jest zgodny ze standardem EPA ENERGY STAR oraz standardem organizacji ENERGY2000, kiedy jest w u yciu z komputerem wyposa onym w VESA DPMS. Jako uczestnik programu ENERGY STAR, firma SAMSUNG o wiadcza, e produkt ten spe nia wymagania ENERGY STAR w zakresie wykorzystania energii. Fabrycznie ustawione tryby wy wietlania Je li sygna z komputera jest taki sam, jak poni sze Ustawienia fabryczne, obraz na ekranie zostanie uregulowany automatycznie. Jednak e, je li sygna jest inny, ekran mo e zosta wyczyszczony przy wiec cej si diodzie LED. Pos uguj c si podr cznikiem ustaw parametry obrazu nast puj co. Tablica 1.

9 Ustawienia fabryczne Tryb wy wietlania IBM, 640 x 350 IBM, 640 x 480 IBM, 720 x 400 MAC, 640 x 480 MAC, 832 x 624 MAC, 1152 x 870 VESA, 640 x 480 VESA, 640 x 480 VESA, 800 x 600 VESA, 800 x 600 VESA, 800 x 600 VESA, 800 x 600 VESA, 1024 x 768 VESA, 1024 x 768 VESA, 1024 x 768 VESA, 1152 x 864 VESA, 1280 x 960 VESA, 1280 x 1024 VESA, 1280 x 1024 Cz stotliwo odchylania poziomego (Hz) 31,469 31,469 31,469 35,000 49,726 68,681 37,500 37,861 35,156 37,879 46,875 48,077 48,363 56,476 60,023 67,500 60,000 63,981 79,976 Cz stotliwo odchylania pionowego (Hz) 70,086 59,940 70,087 66,667 74,551 75,062 75,000 72,809 56,250 60,317 75,000 72,188 60,004 70,069 75,029 75,000 60,000 60,020 75,025 Cz stotliwo Piksela(MHz) 25,175 25,175 28,322 30,240 57, ,00 31,500 31,500 36,000 40,000 49,500 50,000 65,000 75,000 78, ,00 108,00 108,00 135,00 Sync Polarity (H/V) +/-/-/+ -/-/-/-/-/+,-/+,+/+ +/+ +/+ -/-/+/+ +/+ +/+ +/+ +/+ Cz stotliwo odchylania poziomego Czas skanowania jednej linii cz cej praw i lew kraw d ekranu nazywa si cyklem poziomym. Odwrotno Cyklu poziomego nazywa si Cz stotliwo ci odchylania poziomego. Jednostka: khz Cz stotliwo odchylania pionowego Podobnie jak lampa fluorescencyjna, ekran wielokrotnie wy wietla ten sam obraz w ci gu sekundy, aby powsta obraz widzialny dla u ytkownika. The frequency of this repetition is called Vertical Frequency or Refresh Rate. Unit: Hz Ogólne Ogólne Nazwa modelu Panel LCD Wielko Wielko obrazu przek tna 19-calowa 376,32 (H) x 301,056 (V) 0,294mm (H) x 0,294mm (V) matryca aktywna TFT a-si SyncMaster 193P plus Rozstaw pikseli Typ Synchronizacja poziomo pionowo Kolor obrazu 16,7M Colors Rozdzielczo Rozdzielczo Rozdzielczo optymalna maksymalna 30 ~ 81 khz 56 ~ 75 Hz 1280 x 1024 przy 60 Hz 1280 x 1024 przy 75 Hz Sygna wej ciowy, zako czony RGB Analog, DVI zgodny z Digital RGB. Z o ony Sync, SOG, 0,7 Vpp dodtni przy 75 omach Synchronizacja separowana, Poziom TTL dodatni lub ujemny Maksymalna cz stotliwo 140 MHz Zasilanie AC 100 ~ 240 VAC( 10%) rms, 60/50 Hz Kabel sygna owy od czalny, 15pin-to-15pin D-Sub Kabel DVI-D do DVI-D, od czalny 3Hz piksela Pobór mocy Poni ej 40W Wymiary (Szer.x G b x Wys.) / Waga 423 x 44,2 x 351,5 mm(16,7 x 1,7 x 13,8 inch) 423 x 236,2 x 412,7 mm(16,7 x 9,3 x 16,2 inch) / 7,1 kg(po za o eniu podstawy) 423 x 103 x 351,5 mm(16,7 x 4,1 x 13,8 inch) / 7,1 kg (Po z o eniu podstawy) Z cze monta owe zgodne ze standardem VESA 75mm x 75mm (do u ytku z osprz tem monta owym wspornikiem) Warunki u ytkowaia Przy pracy Przechowywanie Funcja Plug and Play Ten monitor mo e by zainstalowany w ka dym systemie zgodnym ze standardem Plug & Play. Monitor zostanie rozpoznany przez system, który zapewni optymalne warunki dzia ania i ustawienia monitora. W wi kszo ci przypadków, instalacja monitora odbywa si automatycznie, chyba, e u ytkownik zechce wybra w asne ustawienia. Uwaga : Wygl d i parametry techniczne monitora mog ulec zmianie bez wcze niejszej zapowiedzi. Temperatura: 10 C ~ 40 C(50 F ~ 104 F) Wilgotno : 10% ~ 80%, bez kondensacji Temperatura: -20 C ~ 45 C(-4 F ~113 F) Wilgotno : 5% ~ 95%, bez kondensacji System oszcz dzania energii PowerSaver Monitor ten ma wbudowany system oszcz dzania energii zwany PowerSaver. System ten ogranicza zu ycie energii, prze czaj c monitor po pewnym czasie nieu ywania na tryb o niskim poborze mocy. Monitor automatycznie powraca do normalnej pracy po poruszeniu myszk komputera lub naci ni ciu dowolnego klawisza klawiatury. Dla oszcz dno ci energii, nale y WY CZA monitor, kiedy nie jest w u yciu lub, kiedy odchodzi si od niego na d u szy czas.system oszcz dno ci energii PowerSaver dzia a z kart video komputera zgodn ze standardem VESA DPMS. Aby zainstalowa te funkcj, nale y u y posiadanego programu narz dziowego. Stan Wska nik zasilania Pobór mocy Normalna Praca Niebieski Poni ej 40W Tryb oszcz dzania energii (EPA/ENERGY2000) Czarny Poni ej 2W (Wy czony) Wy cznik zasilania wy czony Czarny Poni ej 1W (120Vac) Ten monitor jest zgodny ze standardem EPA ENERGY STAR oraz standardem organizacji ENERGY2000, kiedy jest w u yciu z komputerem wyposa onym w VESA DPMS. Jako uczestnik programu ENERGY STAR, firma SAMSUNG o wiadcza, e produkt ten spe nia wymagania ENERGY STAR w zakresie wykorzystania energii. Fabrycznie ustawione tryby wy wietlania Je li sygna z komputera jest taki sam, jak poni sze Ustawienia fabryczne, obraz na ekranie zostanie uregulowany automatycznie. Jednak e, je li sygna jest inny, ekran mo e zosta wyczyszczony przy wiec cej si diodzie LED. Pos uguj c si podr cznikiem ustaw parametry obrazu nast puj co. Tablica 1. Ustawienia fabryczne Tryb wy wietlania IBM, 640 x 350 IBM, 640 x 480 IBM, 720 x 400 MAC, 640 x 480 MAC, 832 x 624 MAC, 1152 x 870 VESA, 640 x 480 VESA, 640 x 480 VESA, 800 x 600 VESA, 800 x 600 VESA, 800 x 600 VESA, 800 x 600 VESA, 1024 x 768 VESA, 1024 x 768 VESA, 1024 x 768 VESA, 1152 x 864 VESA, 1280 x 960 VESA, 1280 x 1024 VESA, 1280 x 1024 Cz stotliwo odchylania poziomego (Hz) 31,469 31,469 31,469 35,000 49,726 68,681 37,500 37,861 35,156 37,879 46,875 48,077 48,363 56,476 60,023 67,500 60,000 63,981 79,976 Cz stotliwo odchylania pionowego (Hz) 70,086 59,940 70,087 66,667 74,551 75,062 75,000 72,809 56,250 60,317 75,000 72,188 60,004 70,069 75,029 75,000 60,000 60,020 75,025 Cz stotliwo Piksela(MHz) 25,175 25,175 28,322 30,240 57, ,00 31,500 31,500 36,000 40,000 49,500 50,000 65,000 75,000 78, ,00 108,00 108,00 135,00 Sync Polarity (H/V) +/-/-/+ -/-/-/-/-/+,-/+,+/+ +/+ +/+ -/-/+/+ +/+ +/+ +/+ +/+ Cz stotliwo odchylania poziomego Czas skanowania jednej linii cz cej praw i lew kraw d ekranu nazywa si cyklem poziomym. Odwrotno Cyklu poziomego nazywa si Cz stotliwo ci odchylania poziomego. Jednostka: khz Cz stotliwo odchylania pionowego Podobnie jak lampa fluorescencyjna, ekran wielokrotnie wy wietla ten sam obraz w ci gu sekundy, aby powsta obraz widzialny dla u ytkownika. The frequency of this repetition is called Vertical Frequency or Refresh Rate. Unit: Hz Kontakt do SAMSUNG WORLD-WIDE Jeeli masz jakie uwagi lub pytania w sprawie produktów marki Samsung, skontaktuj si z nasz infolini. North America CANADA MEXICO U.S.A SAMSUNG ( ) SAMSUNG ( ) SAMSUNG ( ) com/ca Latin America ARGENTINE BRAZIL CHILE COSTA RICA ECUADOR EL SALVADOR GUATEMALA JAMAICA PANAMA PUERTO RICO REP. DOMINICA TRINIDAD & TOBAGO VENEZUELA (SAMSUNG) samsung.com/cl com/latin samsung.com/latin