AIXlink/X.25 wersja Uwagi do wydania GI
|
|
- Łukasz Walczak
- 6 lat temu
- Przeglądów:
Transkrypt
1 AIXlink/X.25 wersja Uwagi do wydania GI
2
3 AIXlink/X.25 wersja Uwagi do wydania GI
4 Uwaga Przed użyciem tych informacji oraz produktu, którego dotyczą, należy przeczytać sekcję Informacje, na stronie 11. Wydanie piąte (październik 2005) Copyright International Business Machines Corporation 2003, Wszelkie prawa zastrzeżone.
5 Spis treści AIXlink/X.25 wersja Rozszerzenia interfejsu NPI w programie AIXlink/X.25 wersja Obsługa aplikacji 64-bitowych Zmiany w strukturach w trybie 64-bitowym Wymagania wstępne Wymagania wstępne dotyczące systemu AIX Wymagania wstępne dotyczące systemu AIX Wymagania wstępne dotyczące systemu AIX Informacje o pakietach Podstawowa funkcjonalność X.25 (sx25) Narzędzia do projektowania aplikacji AIXlink/X.25 (sx25.adt) Dokumentacja X.25 (sx25.html.locale) Licencja elektroniczna AIXlink/X.25 (sx25.license) Instalowanie zestawu plików devices.artic Migracja do programu AIXlink/X.25 wersja Modyfikacje licencjonowania elektronicznego Obsługa 64-bitowa dla adaptera ARTIC960Hx 4-Port Selectable PCI Rozszerzona obsługa błędów (EEH) dla adapterów PCI Użycie interfejsów NPI i COMIO X Migrowanie z programu AIXlink/X.25 wersja Programy użytkowe służące do tworzenia i odtwarzania kopii zapasowej konfiguracji portu X Uwaga dla wszystkich użytkowników X Połączenia PVC inne niż domyślne Protokół TCP/IP X.25 i użycie połączenia PVC Korzystanie z adapterów IBM ARTIC960Hx 4-Port Selectable PCI i IBM ARTIC960 MCA Zbieranie danych testowania dla działu wsparcia IBM Dodatek. Informacje Znaki towarowe Copyright IBM Corp. 2003, 2004 iii
6 iv AIXlink/X Uwagi do wydania
7 AIXlink/X.25 wersja Uwaga: Niniejsze oprogramowanie może zawierać błędy, które mogą mieć krytyczny wpływ na działalność przedsiębiorstwa. Przed użyciem niniejszego oprogramowania należy zainstalować najnowsze dostępne poprawki, które można uzyskać w serwisie WWW IBM ERserver pseries Support dostępnym pod adresem: Poniżej przedstawiono informacje dotyczące programu AIXlink/X.25 w wersji i nowszych. Plik readme dla programu AIXlink/X.25 jest zapisywany w katalogu /usr/lpp/sx25 podczas instalacji programu. Rozszerzenia interfejsu NPI w programie AIXlink/X.25 wersja Obsługa aplikacji 64-bitowych W programie AIXlink/X.25 w wersji dodano obsługę 64-bitowych aplikacji NPI (Network Provider Interface). Nadal dostępna jest obsługa 32-bitowych aplikacji NPI. Programiści tworzący aplikacje powinni mieć na uwadze, że pola w strukturze NPI nie powinny mieć więcej niż 4 bajty. Powinni także zapewnić inicjowanie pól w strukturze - przy korzystaniu z funkcji takich jak bcopy - danymi o wielkości 4, a nie 8 bajtów. Zmiany w strukturach w trybie 64-bitowym Wszystkie struktury korzystające z definicji ulong zostały zmienione tak, aby korzystały z definicji ulong32int64_t w miejsce definicji ulong. Zmiana ta występuje z jądrem 64-bitowym. W trybie 32-bitowym i 64-bitowym definicje ulong32int64_t i ulong używają 4 bajtów obszaru pamięci. W 32-bitowych aplikacjach NPI nie trzeba zmieniać definicji ulong na ulong32int64_t, gdyż działają one w trybie 32-bitowym. Wymagania wstępne Wymagania wstępne dotyczące systemu AIX 5.1 Program AIXlink/X.25, wersja 2.1, ma następujące minimalne wymagania wobec systemu AIX 5L for POWER, wersja 5.1: v Wersja 5.1 z pakietem Recommended Maintenance (APAR IY39794) lub nowszym, znajdującym się na dysku CD AIX Update z maja 2003 lub nowszym. Jeśli w systemie AIX, wersja 5.1, zainstalowano poniżej wymienione zestawy plików, to przed zainstalowaniem programu AIXlink/X.25 należy zadbać, aby były one w następujących wersjach: v bos.rte musi być w wersji lub nowszej, v bos.rte.tty musi być w wersji lub nowszej, v devices.sys.pci.rte musi być w wersji lub nowszej. Jeśli w systemie jest używany zestaw plików sx25.xol, należy zainstalować poprawki APAR IY54899 i IY54900 lub nowsze. Jeśli w systemie AIX 5L for POWER, wersja 5.1, jest używany adapter IBM ARTIC960 MCA, zestaw plików devices.artic960 musi być w wersji 1.3.x, gdzie x jest równe co najmniej 3. Jeśli w systemie AIX 5L for POWER, wersja 5.1, jest używany adapter IBM ARTIC960Hx PCI, zestaw plików devices.artic960 musi być w wersji , APAR IY50420, lub nowszej. Copyright IBM Corp. 2003,
8 Wymagania wstępne dotyczące systemu AIX 5.2 Program AIXlink/X.25, wersja 2.1, ma następujące minimalne wymagania wobec systemu AIX 5L, wersja 5.2: v Wersja 5.2 z pakietem Recommended Maintenance (APAR IY29795) lub nowszym, znajdującym się na dysku CD AIX Update z maja 2003 lub nowszym. Jeśli w systemie AIX, wersja 5.2, zainstalowano poniżej wymienione zestawy plików, to przed zainstalowaniem programu AIXlink/X.25 należy zadbać, aby były one w następujących wersjach: v bos.rte musi być w wersji lub nowszej, v bos.rte.tty musi być w wersji lub nowszej, v devices.sys.pci.rte musi być w wersji lub nowszej. Jeśli w systemie jest używany zestaw plików sx25.xol, należy zainstalować poprawki APAR IY53495 i IY54048 lub nowsze. Jeśli w systemie AIX 5L, wersja 5.2, jest używany adapter IBM ARTIC960Hx PCI, zestaw plików devices.artic960 musi być w wersji , APAR IY48642, lub nowszej. Wymagania wstępne dotyczące systemu AIX 5.3 Program AIXlink/X.25, wersja 2.1, ma następujące minimalne wymagania wobec systemu AIX 5L, wersja 5.3: v Wersja 5.3 Jeśli w systemie AIX, wersja 5.3, zainstalowano poniżej wymienione zestawy plików, to przed zainstalowaniem programu AIXlink/X.25 należy zadbać, aby były one w następujących wersjach: v bos.rte musi być w wersji lub nowszej, v bos.rte.tty musi być w wersji lub nowszej, v devices.sys.pci.rte musi być w wersji lub nowszej. Informacje o pakietach Poniżej wymienione zostały pakiety dostępne na tym nośniku i ich wymagania odnośnie miejsca na dysku: v sx25 6,4 MB miejsca na dysku, jeśli instalowany jest cały pakiet. v sx25.adt 1,1 MB miejsca na dysku, jeśli instalowany jest cały pakiet. v sx25.html.locale 7 MB miejsca na dysku. v sx25.license. Podstawowa funkcjonalność X.25 (sx25) Pakiet sx25 zapewnia podstawowe funkcje X.25, w tym stos protokołu, sterowniki urządzeń oraz mikrokod adaptera. Zawiera również obsługę protokołów TCP/IP, NPI, DLPI, SNMP, PAD, COMIO, XOT oraz XOL. Obsługa COMIO jest udostępniana tylko w trybie zgodności dla klientów migrujących z wcześniejszych wersji programu AIXlink/X.25 lub funkcjonalności X.25 zapewnianej przez podstawowy system AIX, wersja 3. W pakiecie tym znajdują się następujące zestawy plików: sx25.rte AIXlink/X.25 Run-Time Environment W tym zestawie plików znajdują się podstawowe sterowniki urządzeń X.25, metody konfiguracji oraz aplikacje niezbędne do korzystania z innych opcji programu AIXlink/X.25. Musi on być zainstalowany, gdyż stanowi wymaganie wstępne dla pozostałych zestawów plików w pakiecie. 2 AIXlink/X Uwagi do wydania
9 sx25.npi AIXlink/X.25 NPI and DLPI Support W tym zestawie plików znajduje się sterownik urządzenia niezbędny do uruchomienia aplikacji NPI (Network Provider Interface). Zestaw plików sx25.npi wymaga zainstalowania, wcześniej lub równocześnie, zestawu plików sx25.rte. sx25.comio AIXlink/X.25 COMIO Compatibility Support and Applications W tym zestawie plików znajduje się sterownik urządzenia i aplikacje dla interfejsu zgodności z COMIO. Interfejs ten zapewnia zgodność z produktem X.25 AIX, wersja 3. Zestaw plików sx25.comio wymaga zainstalowania, wcześniej lub równocześnie, zestawu plików sx25.rte. sx25.tcpip AIXlink/X.25 TCP/IP Support Zestaw plików udostępniający obsługę protokołu TCP/IP poprzez protokół X.25. Zestaw plików sx25.tcpip wymaga zainstalowania, wcześniej lub równocześnie, zestawu plików sx25.rte. Zestaw plików sx25.tcpip wymaga również zainstalowania, wcześniej lub równocześnie, zestawu plików bos.net.tcp.client w wersji lub nowszej. sx25.pad AIXlink/X.25 Triple-X (PAD) Zestaw plików udostępniający oprogramowanie PAD obsługujące standardy X.3, X.28 i X.29. Zestaw plików sx25.pad wymaga zainstalowania, wcześniej lub równocześnie, zestawu plików sx25.rte. sx25.server AIXlink/X.25 Server Support Zestaw plików udostępniający zwiększoną liczbę dostępnych obwodów wirtualnych. Zestaw plików sx25.server jest niezbędny, aby w systemie były dostępne więcej niż cztery obwody wirtualne. Zestaw plików sx25.server wymaga zainstalowania, wcześniej lub równocześnie, zestawu plików sx25.rte. sx25.xot AIXlink/X.25 X.25 over TCP Support Zestaw plików udostępniający obsługę protokołu X.25 poprzez protokół TCP. Obsługę taką definiuje dokument RFC1613: X.25 over TCP. Znana jest ona pod nazwą XOT. Zestaw plików sx25.xot wymaga zainstalowania, wcześniej lub równocześnie, zestawu plików sx25.rte. sx25.xol AIXlink/X.25 X.25 over LLC2 Support Zestaw plików udostępniający obsługę protokołu X.25 poprzez LLC2 (ISO8881). W niniejszym produkcie obsługa ta jest nazywana XOL. Zestaw plików sx25.xol wymaga zainstalowania, wcześniej lub równocześnie, zestawu plików sx25.rte. Narzędzia do projektowania aplikacji AIXlink/X.25 (sx25.adt) W pakiecie tym znajdują się biblioteki, pliki włączane i przykładowe programy, z których można skorzystać przy tworzeniu aplikacji NPI, DLPI i COMIO dla X.25. Przy tworzeniu nowych aplikacji należy korzystać z interfejsu NPI. Interfejs COMIO jest dostarczany w celu zapewnienia zgodności z istniejącymi aplikacjami COMIO produktu AIXlink/X.25, wersja 1.1, lub produktu X.25 podstawowego systemu AIX, wersja 3. W programie AIXlink/X.25, wersja 2.1.1, dodano obsługę 64-bitowych aplikacji NPI. Nadal dla wszystkich interfejsów API udostępniana jest obsługa aplikacji 32-bitowych. W pakiecie tym znajdują się następujące zestawy plików: sx25.adt.rte AIXlink/X.25 Application Development Toolkit Run-Time Environment Zestaw plików zawierający pliki włączane, biblioteki i przykładowe programy dla tworzenia programów w podstawowym środowisku X.25. Stanowi on wymaganie wstępne dla pozostałych zestawów plików w pakiecie. Zestaw plików sx25.adt.rte wymaga zainstalowania, wcześniej lub równocześnie, zestawu plików sx25.rte. sx25.adt.npi AIXlink/X.25 Application Development Toolkit for NPI/DLPI Zestaw plików zawierający pliki włączane, biblioteki i przykładowe programy dla tworzenia AIXlink/X.25 wersja
10 programów interfejsów NPI i DLPI. Zestaw plików sx25.adt.npi wymaga zainstalowania, wcześniej lub równocześnie, zestawów plików sx25.adt.rte i sx25.npi. sx25.adt.comio AIXlink/X.25 Application Development Toolkit for COMIO Zestaw plików zawierający pliki włączane, biblioteki i przykładowe programy dla tworzenia programów zgodnych z interfejsem COMIO. Jest on udostępniany w celu zapewnienia zgodności z aplikacjami napisanymi uprzednio dla interfejsu COMIO w wersji 1.1 lub do obsługi X.25 w podstawowym systemie AIX, wersja 3. Nowe programy powinny korzystać z interfejsu NPI. Zestaw plików sx25.adt.comio wymaga zainstalowania, wcześniej lub równocześnie, zestawów plików sx25.adt.rte i sx25.comio. Dokumentacja X.25 (sx25.html.locale) Pakiet ten zawiera dokumentację w formacie HTML dotyczącą korzystania z programu AIXlink/X.25, zarządzania nim oraz tworzenia programów. Zestaw plików można zainstalować w systemie AIX 5.1 lub 5.2. Użytkownicy AIXlink/X.25 w systemie AIX 5.3 nie mogą zainstalować tego zestawu plików, mogą w zamian przeglądać publikacje w wersji elektronicznej. Do zainstalowania tego pakietu nie jest potrzebne żadne oprogramowanie dodatkowe. Pakiet sx25.html zawiera również plik PDF, służący do wydrukowania całej dokumentacji. Plik x25usrgd.pdf jest instalowany w następującym katalogu: /usr/share/man/info/en_us/a_doc_lib/aixlnk25/x25usrgd Licencja elektroniczna AIXlink/X.25 (sx25.license) Pakiet sx25.license zawiera elektroniczną licencję na oprogramowanie AIXlink/X.25. Instalowanie zestawu plików devices.artic960 Zestaw plików devices.artic960add.rte jest niezgodny z oprogramowaniem AIXlink/X.25 pracującym na adapterze IBM ARTIC960Hx 4-Port Selectable PCI lub IBM ARTIC960 MCA. Podczas instalowania w systemie, przy uruchomieniu komendy cfgmgr, zestaw plików automatycznie konfiguruje sterownik urządzenia ric960add przez każdy sterownik urządzenia ddriciop w systemie. Dodanie portów AIXlink/X.25 do adapterów ze skonfigurowanym tym sterownikiem urządzenia, nie powiedzie się. Dlatego nie należy instalować zestawu plików devices.artic960add.rte w systemie, w którym używany jest program AIXlink/X.25 na adapterze IBM ARTIC960Hx 4-Port Selectable PCI lub IBM ARTIC960 MCA. Zestaw plików devices.artic960, służący do obsługi adaptera PCI ARTIC960Hx, jest dostarczany w ramach następujących systemów: v AIX 5L for POWER, wersja 5.1, z pakietem Recommended Maintenance (APAR IY39794) lub nowszy. v AIX 5L, wersja 5.2, z pakietem Recommended Maintenance (APAR IY29795) lub nowszy. v AIX 5L, wersja 5.3, lub nowszy. Zestaw plików devices.artic960 dla adaptera IBM ARTIC960 MCA jest dostarczany wraz z adapterem. Uwagi: 1. Należy zainstalować tylko zestaw plików devices.artic960. Nie należy instalować zestawu plików devices.artic960add.rte. 2. Jeśli przez nieuwagę zostanie zainstalowany zestaw plików devices.artic960add.rte, należy uruchomić komendę rmdev -1 ric960add i usunąć zestaw plików devices.artic960add.rte, korzystając z łańcucha smitty/install/maint/remove/name=devices.artic960add.rte. 4 AIXlink/X Uwagi do wydania
11 Migracja do programu AIXlink/X.25 wersja 2.1 Przed migracją oprogramowania AIXlink/X.25 do wersji 2.1 należy zatrzymać wszystkie aplikacje używające oprogramowania X.25 i przenieść wszystkie porty i sterowniki do stanu zdefinowanego. Ponadto zaleca się wykonanie kopii zapasowej konfiguracji komendą backupx25. Po zakończeniu migracji oprogramowania należy zrestartować system, aby załadować najnowsze oprogramowanie. Modyfikacje licencjonowania elektronicznego W oprogramowaniu AIXlink/X.25 w wersji dodano akceptację licencji elektronicznej. Aby zainstalować zestawy plików sx25, należy zaakceptować umowę licencyjną. Aby można było zainstalować oprogramowanie, konieczne jest ustawienie opcji Akceptuj nowe umowy licencyjne na wartość tak. Obsługa 64-bitowa dla adaptera ARTIC960Hx 4-Port Selectable PCI Poniższa lista zawiera informacje o obsłudze 64-bitowej w oprogramowaniu AIXlink/X.25: v Program AIXlink/X.25 wersja 2.0 zmodyfikowano pod kątem korzystania z jądra 64-bitowego. v W wersji 2.0 adapter 2-Port Multiprotocol PCI jest obsługiwany w środowisku 64-bitowym. v W programie AIXlink/X.25 wersja dodano obsługę adaptera IBM ARTIC960Hx 4-Port Selectable PCI w środowisku 64-bitowym. Rozszerzona obsługa błędów (EEH) dla adapterów PCI Dla wymienionych poniżej adapterów PCI obsługujących X.25 udostępniana jest rozszerzona obsługa błędów: v Adapter IBM ARTIC960Hx 4-Port Selectable PCI. v Adapter 2-Port Multiprotocol PCI. Rozszerzona obsługa błędów dla adaptera 2-Port Multiprotocol PCI jest zapewniana przez jego sterownik urządzenia zawarty w systemie AIX. Z uwagi na oprogramowanie znajdujące się na karcie, dla adaptera IBM ARTIC960Hx, który obsługuje X.25, w programie AIXlink/X.25, wersja 2.0.2, wprowadzono zmiany dotyczące rozszerzonej obsługi błędów dla adaptera IBM ARTIC960Hx. W przypadku adaptera IBM ARTIC960Hx z programem AIXlink/X.25, podczas odzyskiwania po błędzie EEH niezbędna jest interwencja użytkownika. W przypadku wystąpienia błędu we/wy magistrali PCI, sterownik twd X.25 będzie współpracował ze sterownikiem adaptera IBM ARTIC960Hx ddriciop w celu uniknięcia awarii. Jądro zamrozi gniazdo adaptera, umożliwiając sterownikowi twd lub ddriciop zreserowanie i odzyskanie adaptera PCI. W przypadku adaptera ARTIC960Hx sterownik twd X.25 i sterownik adaptera ARTIC960Hx ddriciop będą obsługiwały odzyskiwanie adaptera po wystąpieniu błędu we/wy. Wtedy podczas resetowania adaptera będzie zerowane oprogramowanie znajdujące się na karcie ARTIC960Hx. Spowoduje to pozostawienie adaptera w stanie bezużytecznym. W protokole błędów każde wskazanie zdarzenia EEH poprzedzone przez błąd we/wy ARTIC960Hx jest wystarczającym dowodem, że dla adaptera wystąpił nieoczekiwany błąd we/wy magistrali PCI. Jeśli zdarzenie EEH jest zaznaczone jako błąd tymczasowy, w celu odzyskiwania po awarii adapter wymaga interwencji użytkownika: 1. Usuń instancję sterownika twd i porty X Utwórz instancję sterownika twd i porty X.25 powiązane z adapterem, przy którym wystąpiły problemy. Ten proces załaduje oprogramowanie - znajdujące się na karcie - niezbędne do odzyskania adaptera. AIXlink/X.25 wersja
12 3. Jeśli proces powiedzie się, można wznowić operacje X.25. Jeśli proces nie powiedzie się, należy użyć menedżera podłączania podczas pracy, aby odzyskać adapter. Użycie interfejsów NPI i COMIO X.25 Aby napisać aplikacje wielowątkowe korzystając z programu AIXlink/X.25, użyj interfejsu programowania NPI. Interfejs NPI zaimplementowano w programie AIXlink/X.25, aby zapewnić możliwość tworzenia wielowątkowych aplikacji dla X.25. Interfejsu programowania COMIO nie można użyć do aplikacji wielowątkowych, gdyż nie jest on wątkowo bezpieczny. Interfejs API biblioteki COMIO jest udostępniany dla istniejących aplikacji, które zostały napisane dla przestrzeni użytkownika API COMIO, dostarczanej z obsługą X.25 podstawowego systemu AIX, wersja 3. Interfejs API COMIO nie jest przeznaczony do tworzenia nowych programów. IBM nie zapewnia wsparcia przy rozwiązywaniu problemów dotyczących interfejsu COMIO w środowisku wielowątkowym. Do tworzenia nowych programów należy używać interfejsu programowania NPI. Migrowanie z programu AIXlink/X.25 wersja 1 Aby przeprowadzić instalację migracyjną z programu AIXlink/X.25, wersja 1, wykonaj następujące czynności: 1. Uruchom skrypt: /usr/lpp/sx25/bin/backupx25 2. Przed wykonaniem instalacji migracyjnej zapisz utworzone pliki na taśmie, dyskietce lub w innym systemie AIX. 3. Po zakończeniu migracji oprogramowania AIXlink/X.25 zrestertuj system, aby załadować najnowsze oprogramowanie. 4. Jeśli wystąpi problem, przejdź do katalogu, w którym utworzona została kopia zapasowa X.25, i uruchom następujące komendy: removex25 -q restorex25 -v Spowoduje to ponowne załadowanie pierwotnej konfiguracji X.25. Programy użytkowe służące do tworzenia i odtwarzania kopii zapasowej konfiguracji portu X.25 Aby utworzyć, odtworzyć lub usunąć kopię zapasową konfiguracji AIXlink/X.25, uruchom skrypty znajdujące się w katalogu /usr/bin. Są to następujące skrypty: backupx25 removex25 restorex25 Aby przejrzeć opis składni każdej z tych komend, jako parametru użyj znaku zapytania (?). Na przykład aby przejrzeć składnię skryptu backupx25, wpisz: $ /usr/bin/backupx25 -? Składnia: backupx25 [-f] [-d nazwa_katalogu] [-v] Tworzy kopię zapasową plików konfiguracyjnych dla X.25 6 AIXlink/X Uwagi do wydania
13 Z każdym skryptem można użyć następujących opcji: f Wymusza usunięcie istniejących plików kopii zapasowej, jeśli znajdują się one w katalogu składowania. d Nazwa katalogu składowania. Wartością domyślną jest katalog bieżący. v Szczegółowe dane wyjściowe. Uwagi: 1. Przed użyciem skryptu removex25 upewnij się, że utworzona została kopia zapasowa konfiguracji X.25. Zaleca się wykonanie restartu systemu przed odtwarzaniem konfiguracji X.25, aby na pewno zostały załadowane nowe sterowniki. 2. Nigdy nie należy konfigurować ani dekonfigurować żadnego z produktów X.25 w katalogu /usr/lib/drivers/pse w systemie. Może to doprowadzić do braku możliwości skonfigurowania lub dekonfigurowania portów w systemie. Uwaga dla wszystkich użytkowników X.25 NIGDY nie należy konfigurować ani dekonfigurować żadnego z produktów LPP X.25 w katalogu /usr/lib/drivers/pse w systemie. Niepowodzenie tej czynności może doprowadzić do braku możliwości skonfigurowania lub dekonfigurowania portów w systemie. Połączenia PVC inne niż domyślne Przy konfigurowaniu i dekonfigurowaniu portów z innymi niż domyślne definicjami PVC, konieczne jest użycie poniżej wymienionych komend zamiast komendy mkdev lub rmdev: mksx25 rmsx25 Składnia komend mksx25 i rmsx25 jest taka sama, jak składnia komend mkdev i rmdev. Jeśli porty konfigurowane są z poziomu interfejsu SMIT, jest to obsługiwane automatycznie. Protokół TCP/IP X.25 i użycie połączenia PVC Jeśli podczas korzystania z połączenia PVC pomiędzy dwoma hostami używającymi protokołów TCP/IP do wzajemnej komunikacji dane nie przepływają pomiędzy nimi poprawnie, należy uruchomić następującą komendę: arp -a Należy również sprawdzić dane wyjściowe dla zdalnego hosta PVC. Powinien znajdować się w nich wpis zawierający nazwę i adres IP hosta i słowo permanent (stałe). Jeśli to słowo nie pojawia się, należy wpisać w wierszu komend: x25ip Spowoduje to ponowne nawiązanie połączeń PVC. Korzystanie z adapterów IBM ARTIC960Hx 4-Port Selectable PCI i IBM ARTIC960 MCA Aby korzystać z adaptera IBM ARTIC960Hx 4-Port Selectable PCI lub IBM ARTIC960 MCA, należy zainstalować zestaw plików devices.artic960.rte. Uwaga: Zestaw plików devices.artic960add.rte jest niezgodny z programem AIXlink/X.25 pracującym na adapterze IBM ARTIC960Hx 4-Port Selectable PCI lub IBM ARTIC960 MCA. Podczas instalowania zestaswu w systemie, po uruchomieniu komendy cfgmgr, zestaw plików automatycznie konfiguruje sterownik urządzenia ric960add przez każdy sterownik urządzenia ddriciop w AIXlink/X.25 wersja
14 systemie. Dodanie portów AIXlink/X.25 do adapterów ze skonfigurowanym tym sterownikiem urządzenia, nie powiedzie się. Dlatego nie należy instalować zestawu plików devices.artic960add.rte w systemie, w którym ma być używany program AIXlink/X.25 na adapterze IBM ARTIC960Hx 4-Port Selectable PCI lub IBM ARTIC960 MCA. Zbieranie danych testowania dla działu wsparcia IBM Sekcja niniejsza zawiera informacje dotyczące procesu zbierania danych śledzenia, które są potrzebne firmie IBM do określenia przyczyny zgłoszonego błędu. Uwaga: Klienci nie powinni wysyłać danych zawierających materiały poufne, należy również zachować kopię wysłanych danych, aby w razie potrzeby możliwe było ponowne ich wysłanie. Aby zebrać dane testowania: 1. Uruchom śledzenie. 2. Ponownie wygeneruj problem. 3. Zatrzymaj śledzenie. 4. Zbierz dane śledzenia. Ważne jest uruchomienie wszystkich procesów śledzenia przed ponownym wygenerowaniem problemu. Następnie po ponownym wygenerowaniu problemu należy w tym samym czasie zatrzymać wszystkie procesy śledzenia, aby mieć pewność, że zostały one zsynchronizowane z uwzględnieniem czasu, w którym wystąpił problem. Do przechowywania danych śledzenia utwórz katalog podobny do poniższego: mkdir /tmp/traces W następnych przykładach używany jest katalog /tmp/traces, ale można użyć dowolnego katalogu podanego lub utworzonego komendą mkdir z poprzedniego przykładu. 1. Wyczyść systemowy protokół błędów, w tym celu uruchom komendę: # errclear 0 2. Uruchom śledzenie X25mon, w tym celu uruchom poniższą komendę, w której # oznacza numer sprawdzanego portu: # x25mon -fpct -n sx25a# > /tmp/traces/xmonitor & Aby umieścić dodatkowe dane pakietu w danych śledzenia, uruchom: # x25mon -fpct -d n sx25a# > /tmp/traces/xmonitor & 3. Uruchom śledzenie sterownika urządzenia. Na przykład: # trace -a -j <hak śledzenia>, <hak śledzenia> Jeśli konieczne jest podanie więcej niż jednego haka śledzenia, należy je oddzielić przecinkami bez spacji. Aby wielkość danych śledzenia utrzymać na poziomie możliwym do zarządzania, należy wybierać tylko haki śledzenia istotne dla problemu. Przykładowe haki śledzenia dla programu AIXlink/X.25: 25C Warstwa pakietu 329 Interfejs TCP/IP X.25 32A NPI 32B Systemowe programy narzędziowe X.25 32C Triple-X PAD 33B Emulacja COMIO 33C Sterownik adaptera (twd0) 2D8 Warstwa ramek 253 XOT 47D XOL 8 AIXlink/X Uwagi do wydania
15 Następujący hak śledzenia jest możliwy tylko dla adapterów ARTIC960 MCA i ARTIC960Hx PCI: 29F ddricio Następujący hak śledzenia jest możliwy tylko dla adaptera 2-Port Multiprotocol PCI: 3A9 - HKWD_DPMP_PCI_XMIT 3AA - HKWD_DPMP_PCI_RECV 3AB - HKWD_DPMP_PCI_OTHER 41E Warstwa fizyczna (dla portów używających sterownika hdlc) Jeśli ponowne wygenerowanie problemu zajmuje zbyt dużo czasu, do komendy trace dodaj opcje przedstawione w przykładzie. W przeciwnym razie śledzenie może przepełnić systemowy katalog /var. Jeśli będą włączone te opcje, plik śledzenia zostanie ograniczony do określonej wielkości, a po jej osiągnięciu będzie zapisywany od początku. Na przykład: # trace -a -j 25C,33B -T L Ponownie wygeneruj problem. 5. Zatrzymaj śledzenie komendą: # trcstop 6. Zatrzymaj śledzenie X25MON komendą: # kill -9 <identyfikator pid procesu x25mon> Poniżej przedstawiono instrukcję zebrania pobranych danych: 1. Utwórz plik /tmp/traces/readme.problem opisujący problem. Poniżej znajdują się pytania, na które oczekujesz odpowiedzi: Co się stało? Co mogło się stać? 2. Wpisz dane kontaktowe klienta i inżynierów wraz z numerami telefonów. 3. Opisz swoją sieć. Wpisz szczegółowe dane, gdyż ułatwi to określenie problemu. Podaj wszystkie informacje, które mogą być pomocne w zlokalizowaniu problemu. 4. Jeśli problem występuje przy korzystaniu z protokołu TCP/IP, podaj dane konfiguracyjne protokołu TCP/IP. Aby uzyskać dostęp do tych danych konfiguracyjnych protokołu TCP/IP, uruchom komendę: # x25ip -s Dla każdego z wymienionych hostów uruchom komendę, w której nazwa_hosta jest jednym z hostów zwróconych przez komendę x25ip -s: # x25ip -s -h nazwa_hosta > /tmp/traces/config.nazwa_hosta 5. Jeśli problem występuje przy korzystaniu z sesji snmpd -x25smuxd, wpisz komendy: # cp /usr/tmp/x25smuxd.log /tmp/traces/x25smuxd.log # cp /usr/tmp/snmpd.log /tmp/traces/snmpd.log # cp /etc/mib.defs /tmp/traces/mib.defs # cp /usr/sbin/x25smuxd.defs /tmp/traces/x25smuxd.defs 6. Jeśli problem występuje w połączeniu z demonem x29d pad, wpisz: # mkdir /tmp/traces/pad # cp /etc/sx25pad/* /tmp/traces/pad 7. Jeśli problem jest związany z napisanym lub zakupionym programem X.25, umieść w nim program źródłowy lub segment programu, w którym prawdopodobnie występuje problem. Dołącz ponadto wszystkie protokoły aplikacji, które powstały w momencie wystąpienia problemu. 8. Wygeneruj raport o błędzie systemu komendą: # errpt -a > /tmp/traces/errlog 9. Wygeneruj plik śledzenia sterownika urządzenia komendą: # cp -p /usr/adm/ras/trcfile /tmp/traces AIXlink/X.25 wersja
16 Sformatuj plik trcfile w systemie, w którym został on utworzony, aby można było powiązać znaczniki czasu, w tym celu wykonaj komendę: # trcrpt > /tmp/traces/trcfile.out 10. Dołącz wersję systemu, w tym celu uruchom komendę: # lslpp -h > /tmp/traces/lslpp.out 11. Dołącz konfigurację X.25, w tym celu uruchom komendy: # snap -r # snap -Xc # cp /tmp/ibmsupt/snap.pax.z /tmp/traces 12. Dołącz status X25STATUS, w tym celu uruchom komendę: # x25status > /tmp/traces/x25status.out 13. Dołącz status SX25DEBUG dla sterownika twd. Jeśli dotyczy to konfiguracji danego systemu, zbierz informacje o mikrokodzie X.25, w tym celu uruchom komendę sx25debug, w której # jest numerem instancji karty portu, na przykład 0: # sx25debug -b # > /tmp/traces/sx25debug.b# Aby znaleźć numer karty dla sterowników twd0, twd1 itd., użyj komendy lsx Dołącz status HDLCSTAT dla sterowników HDLC. Jeśli dotyczy to konfiguracji danego systemu, pobierz statystyki urządzenia HDLC zarządzanego przez sterownik HDLC, w tym celu uruchom komendę, w której # jest numerem instancji sterownika HDLC dla sterowników hdlc0, hdlc1 itd.: # hdlcstat hdlc# > /tmp/traces/hdlcstat.hdlc0 15. Dołącz kopię subskrypcji sieciowej X.25. Jest to dokument, zwykle 1- lub 2-stronicowy, opisujący dokładnie co zapewnia dostawca sieci. 16. Wyślij zebrane dane, w tym celu: a. Zbierz wszystkie dane komendą tar, a następnie skompresuj je uruchamiając komendę, w której element# jest bieżącym numerem elementu: # cd /tmp/traces # tar -cvf element#.tar * # compress element#.tar b. Sprawdź skompresowany plik. Poniższa komenda wyświetli spis plików, które zostały skompresowane w pliku *.Z: # uncompress < element#.tar.z tar -tvf- c. Prześlij dane testowania do repozytorium IBM. 10 AIXlink/X Uwagi do wydania
17 Dodatek. Informacje Niniejsza publikacja została przygotowana z myślą o produktach i usługach oferowanych w Stanach Zjednoczonych. IBM może nie oferować w innych krajach produktów, usług lub opcji, omawianych w tej publikacji. Informacje o produktach i usługach dostępnych w danym kraju można uzyskać od lokalnego przedstawiciela IBM. Odwołanie do produktu, programu lub usługi IBM nie oznacza, że można użyć wyłącznie tego produktu, programu lub usługi. Zamiast nich można zastosować ich odpowiednik funkcjonalny pod warunkiem, że nie narusza to praw własności intelektualnej IBM.Jednakże cała odpowiedzialność za ocenę przydatności i sprawdzenie działania produktu, programu lub usługi pochodzących od producenta innego niż IBM spoczywa na użytkowniku. IBM może posiadać patenty lub złożone wnioski patentowe na towary i usługi, o których mowa w niniejszej publikacji. Przedstawienie tej publikacji nie daje żadnych uprawnień licencyjnych do tychże patentów. Pisemne zapytania w sprawie licencji można przesyłać na adres: IBM Director of Licensing IBM Corporation North Castle Drive Armonk, NY USA Poniższy akapit nie obowiązuje w Wielkiej Brytanii, a także w innych krajach, w których jego treść pozostaje w sprzeczności z przepisami prawa miejscowego: INTERNATIONAL BUSINESS MACHINES CORPORATION DOSTARCZA TĘ PUBLIKACJĘ W STANIE, W JAKIM SIĘ ZNAJDUJE "AS IS" BEZ UDZIELANIA JAKICHKOLWIEK GWARANCJI (W TYM TAKŻE RĘKOJMI), WYRAŹNYCH LUB DOMNIEMANYCH, A W SZCZEGÓLNOŚCI DOMNIEMANYCH GWARANCJI PRZYDATNOŚCI HANDLOWEJ ORAZ PRZYDATNOŚCI DO OKREŚLONEGO CELU LUB GWARANCJI, ŻE PUBLIKACJA NIE NARUSZA PRAW STRON TRZECICH.Ustawodawstwa niektórych krajów nie dopuszczają zastrzeżeń dotyczących gwarancji wyraźnych lub domniemanych w odniesieniu do pewnych transakcji; w takiej sytuacji powyższe zdanie nie ma zastosowania. Informacje zawarte w niniejszej publikacji mogą zawierać nieścisłości techniczne lub błędy drukarskie. Informacje te są okresowo aktualizowane, a zmiany te zostaną uwzględnione w kolejnych wydaniach tej publikacji. IBM zastrzega sobie prawo do wprowadzania ulepszeń i/lub zmian w produktach i/lub programach opisanych w tej publikacji w dowolnym czasie, bez wcześniejszego powiadomienia. Licencjobiorcy tego programu, którzy chcieliby uzyskać informacje na temat programu w celu: (i) wdrożenia wymiany informacji między niezależnie utworzonymi programami i innymi programami (łącznie z tym opisywanym) oraz (ii) wspólnego wykorzystywania wymienianych informacji, powinni skontaktować się z: IBM Corporation Dept. LRAS/Bldg Burnet Road Austin, TX USA Informacje takie mogą być udostępniane na odpowiednich warunkach, w niektórych przypadkach za opłatą. Licencjonowany program opisany w niniejszym dokumencie oraz wszystkie inne licencjonowane materiały dostępne dla tego programu są dostarczane przez IBM na warunkach określonych w Umowie IBM z Klientem, Międzynarodowej Umowie Licencyjne IBM na Program lub w innych podobnych umowach zawartych między IBM i użytkownikami. Copyright IBM Corp. 2003,
18 Zapytania w sprawie licencji na informacje dotyczące zestawów znaków dwubajtowych (DBCS) należy kierować do lokalnych działów własności intelektualnej IBM (IBM Intellectual Property Department) lub zgłaszać na piśmie pod adresem: IBM World Trade Asia Corporation Licensing 2-31 Roppongi 3-chome, Minato-ku Tokio 106, Japonia IBM ma prawo do korzystania i rozpowszechniania informacji przysłanych przez użytkownika w dowolny sposób, jaki uzna za właściwy, bez żadnych zobowiązań wobec ich autora. Informacje dotyczące produktów innych niż produkty IBM pochodzą od dostawców tych produktów, z opublikowanych przez nich zapowiedzi lub innych powszechnie dostępnych źródeł. Firma IBM nie testowała tych produktów i nie może potwierdzić dokładności pomiarów wydajności, kompatybilności ani żadnych innych danych związanych z tymi produktami. Pytania dotyczące produktów innych niż produkty IBM należy kierować do dostawców tych produktów. Wszelkie wzmianki w tej publikacji na temat stron internetowych innych firm zostały wprowadzone wyłącznie dla wygody użytkowników i w żadnym wypadku nie stanowią zachęty do ich odwiedzania. Materiały dostępne na tych stronach nie są częścią materiałów opracowanych dla tego produktu IBM, a użytkownik korzysta z nich na własną odpowiedzialność. Publikacja ta zawiera przykładowe dane i raporty używane w codziennych operacjach działalności gospodarczej. W celu kompleksowego ich zilustrowania, podane przykłady zawierają nazwiska osób prywatnych, nazwy przedsiębiorstw oraz nazwy produktów. Wszystkie te nazwy są fikcyjne i jakiekolwiek ich podobieństwo do nazwisk, nazw i adresów używanych w rzeczywistych przedsiębiorstwach jest całkowicie przypadkowe. Znaki towarowe Następujące nazwy są znakami towarowymi International Business Machines Corporation w Stanach Zjednoczonych i/lub w innych krajach: AIX AIX 5L IBM POWER pseries Nazwy innych firm, produktów lub usług mogą być znakami towarowymi lub znakami usług innych podmiotów. 12 AIXlink/X Uwagi do wydania
19
20 Wydrukowano w Stanach Zjednoczonych GI
Wirtualny serwer we/wy wersja 1.2.1.0. Uwagi do wydania GI10-6734-04
Wirtualny serwer we/wy wersja 1.2.1.0 Uwagi do wydania GI10-6734-04 Wirtualny serwer we/wy wersja 1.2.1.0 Uwagi do wydania GI10-6734-04 Uwaga Przed użyciem tych informacji oraz produktu, którego dotyczą,
Bardziej szczegółowoWirtualny serwer we/wy wersja 1.2. Uwagi do wydania GI10-6734-03
Wirtualny serwer we/wy wersja 1.2 Uwagi do wydania GI10-6734-03 Wirtualny serwer we/wy wersja 1.2 Uwagi do wydania GI10-6734-03 Uwaga Przed użyciem tych informacji oraz produktu, którego dotyczą, należy
Bardziej szczegółowoIBM TRIRIGA Wersja 10 Wydanie 5. Request Central Podręcznik użytkownika IBM
IBM TRIRIGA Wersja 10 Wydanie 5 Request Central Podręcznik użytkownika IBM Uwaga Przed użyciem niniejszych informacji i produktu, którego one dotyczą, należy zapoznać się z treścią sekcji Uwagi na stronie
Bardziej szczegółowoIBM Maximo Linear Asset Manager Wersja 7 Wydanie 5. Podręcznik instalowania
IBM Maximo Linear Asset Manager Wersja 7 Wydanie 5 Podręcznik instalowania Uwaga Przed użyciem niniejszych informacji i produktu, których one dotyczą, należy zapoznać się z treścią sekcji Uwagi na stronie
Bardziej szczegółowoIBM SPSS Statistics Wersja 22. Linux - Instrukcja instalacji (licencja wielokrotna)
IBM SPSS Statistics Wersja 22 Linux - Instrukcja instalacji (licencja wielokrotna) Spis treści Instrukcja instalacji.......... 1 Wymagania systemowe........... 1 Instalowanie produktu............ 1 Praca
Bardziej szczegółowoIBM SPSS Statistics Wersja 22. Linux - Instrukcja instalacji (licencja autoryzowanego użytkownika)
IBM SPSS Statistics Wersja 22 Linux - Instrukcja instalacji (licencja autoryzowanego użytkownika) Spis treści Instrukcja instalacji.......... 1 Wymagania systemowe........... 1 Kod autoryzacji.............
Bardziej szczegółowoWirtualny serwer we/wy wersja 1.5. Uwagi do wydania GI10-6734-07
Wirtualny serwer we/wy wersja 1.5 Uwagi do wydania GI10-6734-07 Wirtualny serwer we/wy wersja 1.5 Uwagi do wydania GI10-6734-07 Uwaga Przed użyciem tych informacji oraz produktu, którego dotyczą, należy
Bardziej szczegółowoPlik Readme klienta IBM Tivoli Directory Server wersja 5.2
Plik Readme klienta IBM Tivoli Directory Server wersja 5.2 GI10-6718-00 Plik Readme klienta IBM Tivoli Directory Server wersja 5.2 GI10-6718-00 Uwaga Przed korzystaniem z tych informacji oraz z produktu,
Bardziej szczegółowoVIOS wersja Uwagi do wydania GI
VIOS wersja 2.2.1.0 Uwagi do wydania GI11-8387-06 VIOS wersja 2.2.1.0 Uwagi do wydania GI11-8387-06 Uwaga Przed wykorzystaniem informacji znajdujących się w tym podręczniku oraz produktu, którego one
Bardziej szczegółowoIBM SPSS Statistics dla systemu Linux Instrukcje instalacji (licencja sieciowa)
IBM SPSS Statistics dla systemu Linux Instrukcje instalacji (licencja sieciowa) Przedstawione poniżej instrukcje dotyczą instalowania IBM SPSS Statistics wersji 20 przy użyciu licencja sieciowa. Ten dokument
Bardziej szczegółowoIBM SPSS Statistics Wersja 24. Windows Instrukcja instalacji (licencja wielokrotna) IBM
IBM SPSS Statistics Wersja 24 Windows Instrukcja instalacji (licencja wielokrotna) IBM Spis treści Instrukcja instalacji.......... 1 Wymagania systemowe........... 1 Instalowanie produktu............
Bardziej szczegółowoInstrukcje instalacji pakietu IBM SPSS Data Access Pack dla systemu Windows
Instrukcje instalacji pakietu IBM SPSS Data Access Pack dla systemu Windows Spis treści Rozdział 1. Przegląd......... 1 Wstęp................. 1 Wdrażanie technologii Data Access........ 1 Źródła danych
Bardziej szczegółowoIBM SPSS Statistics Version 22. Windows - Instrukcja instalacji (licencja wielokrotna)
IBM SPSS Statistics Version 22 Windows - Instrukcja instalacji (licencja wielokrotna) Spis treści Instrukcja instalacji.......... 1 Wymagania systemowe........... 1 Instalowanie produktu............ 1
Bardziej szczegółowoInstrukcja konfiguracji funkcji skanowania
Instrukcja konfiguracji funkcji skanowania WorkCentre M123/M128 WorkCentre Pro 123/128 701P42171_PL 2004. Wszystkie prawa zastrzeżone. Rozpowszechnianie bez zezwolenia przedstawionych materiałów i informacji
Bardziej szczegółowoClient Management Solutions i Universal Printing Solutions
Client Management Solutions i Universal Printing Solutions Instrukcja obsługi Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows jest zastrzeżonym znakiem towarowym firmy Microsoft Corporation,
Bardziej szczegółowoClient Management Solutions i Mobile Printing Solutions
Client Management Solutions i Mobile Printing Solutions Instrukcja obsługi Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows jest zastrzeżonym znakiem towarowym firmy Microsoft Corporation,
Bardziej szczegółowoAcronis Universal Restore
Acronis Universal Restore Update 4 PODRĘCZNIK UŻYTKOWNIKA Spis treści 1 Czym jest narzędzie Acronis Universal Restore...3 2 Instalowanie narzędzia Acronis Universal Restore...3 3 Tworzenie nośnika startowego...3
Bardziej szczegółowoClient Management Solutions i Mobile Printing Solutions
Client Management Solutions i Mobile Printing Solutions Instrukcja obsługi Copyright 2006 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Microsoft i Windows są zastrzeżonymi w Stanach Zjednoczonych znakami
Bardziej szczegółowoIBM SPSS Statistics Wersja 23. Mac OS Instrukcja instalacji (licencja autoryzowanego użytkownika)
IBM SPSS Statistics Wersja 23 Mac OS Instrukcja instalacji (licencja autoryzowanego użytkownika) Spis treści Instrukcja instalacji.......... 1 Wymagania systemowe........... 1 Kod autoryzacji.............
Bardziej szczegółowoIBM SPSS Statistics Wersja 22. Windows - Instrukcja instalacji (licencja autoryzowanego użytkownika)
IBM SPSS Statistics Wersja 22 Windows - Instrukcja instalacji (licencja autoryzowanego użytkownika) Spis treści Instrukcja instalacji.......... 1 Wymagania systemowe........... 1 Kod autoryzacji.............
Bardziej szczegółowoIBM SPSS Statistics Wersja 25. Windows Instrukcja instalacji (licencja autoryzowanego użytkownika) IBM
IBM SPSS Statistics Wersja 25 Windows Instrukcja instalacji (licencja autoryzowanego użytkownika) IBM Spis treści Instrukcja instalacji.......... 1 Wymagania systemowe........... 1 Kod autoryzacji.............
Bardziej szczegółowoPrzewodnik Google Cloud Print
Przewodnik Google Cloud Print Wersja A POL Definicje oznaczeń W tym podręczniku użytkownika zastosowano następujący styl uwag: Uwagi informują o tym, jak należy reagować w danej sytuacji, lub zawierają
Bardziej szczegółowoIBM SPSS Modeler Social Network Analysis 16 podręcznik instalowania i konfigurowania
IBM SPSS Modeler Social Network Analysis 16 podręcznik instalowania i konfigurowania Spis treści Rozdział 1. Wprowadzenie do programu IBM SPSS Modeler Social Network Analysis.............. 1 IBM SPSS
Bardziej szczegółowoIBM License Metric Tool - podręcznik udostępniania
IBM Spectrum Protect IBM License Metric Tool - podręcznik udostępniania Wersja dokumentu dla rodziny produktów IBM Spectrum Protect 8.1 Copyright International Business Machines Corporation 2016. Uż ytkowników
Bardziej szczegółowoIBM SPSS Statistics dla systemu Windows Instrukcje instalacji (licencja sieciowa)
IBM SPSS Statistics dla systemu Windows Instrukcje instalacji (licencja sieciowa) Przedstawione poniżej instrukcje dotyczą instalowania IBM SPSS Statistics wersji 21 przy użyciu licencja sieciowa. Ten
Bardziej szczegółowoInstrukcje instalacji pakietu IBM SPSS Data Access Pack dla systemu Linux
Instrukcje instalacji pakietu IBM SPSS Data Access Pack dla systemu Linux Spis treści Rozdział 1. Przegląd......... 1 Wstęp................. 1 Wdrażanie technologii Data Access........ 1 Źródła danych
Bardziej szczegółowoGroupWise 6.5 dla systemu Linux
GroupWise 6.5 dla systemu Linux 29 marca 2004 r. 1.0 Omówienie produktu 2.0 Instrukcje dotyczące instalacji 3.0 Znane problemy 3.1 Problemy administracyjne 3.1.1 Brak obsługi NFS 3.1.2 Niedostępne funkcje
Bardziej szczegółowoWindows Vista Instrukcja instalacji
Windows Vista Instrukcja instalacji Zanim będzie można używać maszyny, należy skonfigurować sprzęt i zainstalować sterownik. Proszę przeczytać ten podręcznik szybkiej konfiguracji oraz przewodnik instalacji
Bardziej szczegółowoZałącznik dotyczący Opcji Serwisowych nabycie od Partnera Handlowego IBM. Rozszerzone Wsparcie Techniczne dla Sieci. 1. Zakres Usług. 2.
Załącznik dotyczący Opcji Serwisowych nabycie od Partnera Handlowego IBM Niniejszy Załącznik dotyczący Opcji Serwisowych zawiera opis usługi opcjonalnej wskazanej w Zestawieniu do odpowiedniego Zakresu
Bardziej szczegółowoPodręcznik użytkownika
Podręcznik użytkownika Moduł kliencki Kodak Asset Management Software Stan i ustawienia zasobów... 1 Menu Stan zasobów... 2 Menu Ustawienia zasobów... 3 Obsługa alertów... 7 Komunikaty zarządzania zasobami...
Bardziej szczegółowoIBM Maximo Spatial Asset Management Wersja 7 Wydanie 5. Podręcznik instalowania
IBM Maximo Spatial Asset Management Wersja 7 Wydanie 5 Podręcznik instalowania Uwaga Przed wykorzystaniem tych informacji oraz produktu, którego dotyczą, należy zapoznać się z sekcją Uwagi na stronie 9.
Bardziej szczegółowoDESlock+ szybki start
DESlock+ szybki start Wersja centralnie zarządzana Wersja bez centralnej administracji standalone WAŻNE! Pamiętaj, że jeśli chcesz korzystać z centralnego zarządzania koniecznie zacznij od instalacji serwera
Bardziej szczegółowoIBM SPSS Statistics dla systemu Windows Instrukcje dotyczące instalacji (licencja lokalna)
IBM SPSS Statistics dla systemu Windows Instrukcje dotyczące instalacji (licencja lokalna) Przedstawione poniżej instrukcje dotyczą instalowania IBM SPSS Statistics wersji 21 przy użyciu licencja lokalna.
Bardziej szczegółowoDrukarka serii HP LaserJet P2015 Uwagi dotyczące instalacji systemu drukowania
Drukarka serii HP LaserJet P2015 Uwagi dotyczące instalacji systemu drukowania Prawa autorskie i licencja 2006 Copyright Hewlett-Packard Development Company, L.P. Powielanie, adaptacja lub tłumaczenie
Bardziej szczegółowoInstrukcja obsługi Podręcznik aktualizacji oprogramowania sprzętowego
Instrukcja obsługi Podręcznik aktualizacji oprogramowania sprzętowego Warunkiem bezpiecznego i prawidłowego użytkowania urządzenia jest przeczytanie informacji dotyczących Zasad bezpieczeństwa, podanych
Bardziej szczegółowoIBM SPSS Statistics dla systemu Windows Instrukcje dotyczące instalacji (jeden użytkownik)
IBM SPSS Statistics dla systemu Windows Instrukcje dotyczące instalacji (jeden użytkownik) Przedstawione poniżej instrukcje dotyczą instalowania IBM SPSS Statistics wersji 21 przy użyciu licencja dla jednego
Bardziej szczegółowoKopia zapasowa i odzyskiwanie Podręcznik użytkownika
Kopia zapasowa i odzyskiwanie Podręcznik użytkownika Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows i Windows Vista są znakami towarowymi lub zastrzeżonymi znakami towarowymi firmy Microsoft
Bardziej szczegółowoIBM Connections Plug-In for Microsoft Outlook Pomoc dla użytkownika
IBM Connections Wersja 5 IBM Connections Plug-In for Microsoft Outlook Pomoc dla użytkownika Uwaga do wydania Uwaga: Przed skorzystaniem z informacji zawartych w niniejszej publikacji i przed użyciem produktu,
Bardziej szczegółowoCentrum skrótów. Wersja 5.1. Podręcznik administratora
Centrum skrótów Wersja 5.1 Podręcznik administratora Lipiec 2016 www.lexmark.com Spis treści 2 Spis treści Historia zmian...3 Informacje ogólne... 4 Konfiguracja ustawień drukarki...5 Dostęp do wbudowanego
Bardziej szczegółowoIBM Maximo Health, Safety and Environment Manager Wersja 7 Wydanie 5. Podręcznik instalowania
IBM Maximo Health, Safety and Environment Manager Wersja 7 Wydanie 5 Podręcznik instalowania Uwaga Przed wykorzystaniem tych informacji oraz produktu, którego dotyczą, należy zapoznać się z sekcją Uwagi
Bardziej szczegółowoPodręcznik AirPrint. Informacje o funkcji AirPrint. Procedura konfiguracji. Drukowanie. Appendix
Podręcznik AirPrint Informacje o funkcji AirPrint Procedura konfiguracji Drukowanie Appendix Spis treści Jak korzystać z tego podręcznika... 2 Symbole użyte w tym podręczniku... 2 Zastrzeżenia... 2 1.
Bardziej szczegółowoSage Symfonia Kadry i Płace
Sage Symfonia Kadry i Płace Instalacja programu Wersja 2015.c Producent: Sage sp. z o.o. tel. 22 455 56 00 www.sage.com.pl Windows jest znakiem towarowym firmy Microsoft Corporation. Microsoft SQL Server
Bardziej szczegółowoSymfonia Faktura. Instalacja programu. Wersja 2013
Symfonia Faktura Instalacja programu Wersja 2013 Windows jest znakiem towarowym firmy Microsoft Corporation. Adobe, Acrobat, Acrobat Reader, Acrobat Distiller są zastrzeżonymi znakami towarowymi firmy
Bardziej szczegółowoKopia zapasowa i odzyskiwanie
Kopia zapasowa i odzyskiwanie Podręcznik użytkownika Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows jest zastrzeżonym znakiem towarowym firmy Microsoft Corporation, zarejestrowanym w
Bardziej szczegółowoIBM SPSS Statistics - Essentials for R: Instrukcje instalacji dla Linux
IBM SPSS Statistics - ssentials for R: Instrukcje instalacji dla Linux Przedstawione poniżej instrukcje dotyczą instalowania IBM SPSS Statistics - ssentials for R w systemach operacyjnych Linux. Przegląd
Bardziej szczegółowoIBM SPSS Statistics Wersja 24. Mac OS Instrukcja instalacji (licencja autoryzowanego użytkownika) IBM
IBM SPSS Statistics Wersja 24 Mac OS Instrukcja instalacji (licencja autoryzowanego użytkownika) IBM Spis treści Instrukcja instalacji.......... 1 Wymagania systemowe........... 1 Kod autoryzacji.............
Bardziej szczegółowoInstalacja i konfiguracja serwera SSH.
Instalacja i konfiguracja serwera SSH. Podczas wykonywania poniższych zadań w zeszycie w sprawozdaniu 1. podaj i wyjaśnij polecenia, które użyjesz, aby: wyjaśnić pojęcia związane z ssh, zainstalować serwer
Bardziej szczegółowoWirtualny serwer we/wy wersja 1.5. Uwagi do wydania GI10-6734-08
Wirtualny serwer we/wy wersja 1.5 Uwagi do wydania GI10-6734-08 Wirtualny serwer we/wy wersja 1.5 Uwagi do wydania GI10-6734-08 Uwaga Przed użyciem tych informacji oraz produktu, którego dotyczą, należy
Bardziej szczegółowoZałącznik dotyczący Opcji Serwisowych (SOA) Rozszerzone Wsparcie Techniczne dla sieci SAN i pamięci masowej (Wsparcie Urządzeń i Środowiska)
Załącznik dotyczący Opcji Serwisowych (SOA) Rozszerzone Wsparcie Techniczne dla sieci SAN i pamięci masowej (Wsparcie Urządzeń i Załącznik dotyczący Opcji Serwisowych zawiera opis usług opcjonalnych wskazanych
Bardziej szczegółowoKopia zapasowa i odzyskiwanie
Kopia zapasowa i odzyskiwanie Podręcznik użytkownika Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows jest zastrzeżonym znakiem towarowym firmy Microsoft Corporation, zarejestrowanym w
Bardziej szczegółowoIBM SPSS Statistics dla systemu Windows Instrukcje dotyczące instalacji (licencja sieciowa)
IBM SPSS Statistics dla systemu Windows Instrukcje dotyczące instalacji (licencja sieciowa) Przedstawione poniżej instrukcje dotyczą instalowania IBM SPSS Statistics wersji 19 przy użyciu licencja sieciowa.
Bardziej szczegółowoInstrukcja obsługi Podręcznik aktualizacji oprogramowania sprzętowego
Instrukcja obsługi Podręcznik aktualizacji oprogramowania sprzętowego Warunkiem bezpiecznego i prawidłowego użytkowania urządzenia jest przeczytanie informacji dotyczących Zasad bezpieczeństwa, podanych
Bardziej szczegółowoZarządzanie Infrastrukturą IT
Zarządzanie Infrastrukturą IT Instalacja komponentu eserver na SQL Serwerze 2000 przy istniejącej instancji EAUDYTORINSTANCE Data modyfikacji: 2007-03-20, 14:36 opracował: Maciej Romanowski v 2.2.0 powered
Bardziej szczegółowoPCUSBVGA2 SKRÓCONA INSTRUKCJA INSTALACJI
SKRÓCONA INSTRUKCJA INSTALACJI Niniejsza skrócona instrukcja zawiera najważniejsze informacje z pełnej instrukcji obsługi. Pełna wersja znajduje się na załączonej płycie CD- ROM. SKRÓCONA INSTRUKCJA OBSŁUGI
Bardziej szczegółowoPoradnik zetula.pl. Jak założyć konto na zetula.pl. i zabezpieczyć dane na swoim komputerze?
Poradnik zetula.pl Jak założyć konto na zetula.pl i zabezpieczyć dane na swoim komputerze? 1.Wejdź na stronę www.zetula.pl 2.Kliknij na odnośniku Utwórz nowe konto 3.Wypełnij formularz rejestracyjny. Pola
Bardziej szczegółowoZałącznik Zakres Prac dotyczący świadczenia Usług Wsparcie Mikrokodu
Załącznik Zakres Prac dotyczący świadczenia Usług Wsparcie Mikrokodu Niniejszy Zakres Prac (zwany dalej Zakresem Prac ) obowiązuje w relacjach między Klientem i IBM jako osobą prawną określoną poniżej
Bardziej szczegółowoWPROWADZENIE DO. Instalowania sterowników Nokia Connectivity Cable Drivers
WPROWADZENIE DO Instalowania sterowników Nokia Connectivity Cable Drivers Spis treści 1. Wprowadzenie...1 2. Wymagania...1 3. Instalowanie Sterowników Nokia Connectivity Cable Drivers...2 3.1 Przed instalacją...2
Bardziej szczegółowoRozwi zania Client Management Solutions i Mobile Printing Solutions. Numer katalogowy dokumentu:
Rozwi zania Client Management Solutions i Mobile Printing Solutions Numer katalogowy dokumentu: 410173-241 Stycze 2006 Spis tre ci 1 System Client Management Solutions Konfiguracja i rozmieszczanie.................
Bardziej szczegółowoPodręcznik komunikacji sieciowej Komputery Evo typu Desktop Stacje robocze Evo Stacje robocze Deskpro
b Komputery Evo typu Desktop Stacje robocze Evo Stacje robocze Deskpro Numer katalogowy dokumentu: 177922-243 Wrzesień 2001 W tym podręczniku zawarte są definicje i instrukcje dotyczące korzystania z funkcji
Bardziej szczegółowoKancelaria Prawna.WEB - POMOC
Kancelaria Prawna.WEB - POMOC I Kancelaria Prawna.WEB Spis treści Część I Wprowadzenie 1 Część II Wymagania systemowe 1 Część III Instalacja KP.WEB 9 1 Konfiguracja... dostępu do dokumentów 11 Część IV
Bardziej szczegółowoPrzewodnik Google Cloud Print
Przewodnik Google Cloud Print Wersja B POL Definicje oznaczeń W tym podręczniku użytkownika zastosowano następujący styl uwag: Uwagi informują o tym, jak należy reagować w danej sytuacji, lub zawierają
Bardziej szczegółowo11. Rozwiązywanie problemów
11. Rozwiązywanie problemów Ćwiczenia zawarte w tym rozdziale pokaŝą, jak rozwiązywać niektóre z problemów, jakie mogą pojawić się podczas pracy z komputerem. Windows XP został wyposaŝony w kilka mechanizmów
Bardziej szczegółowoIBM SPSS Statistics dla systemu Windows Instrukcje dotyczące instalacji (jeden użytkownik)
IBM SPSS Statistics dla systemu Windows Instrukcje dotyczące instalacji (jeden użytkownik) Przedstawione poniżej instrukcje dotyczą instalowania IBM SPSS Statistics wersji 19 przy użyciu licencja dla jednego
Bardziej szczegółowoSpecyfikacje. Tabela 1. Cechy usługi. Sposób realizacji usługi. Dostęp do zasobów technicznych. Analiza i rozwiązywanie
Arkusz danych Usługi wsparcia dotyczące Usługi Care Pack i usługi kontraktowe, część pakietu HP Care Korzyści z usługi Dostęp do zasobów technicznych HP w celu rozwiązywania problemów Potencjalne obniżenie
Bardziej szczegółowoIBM SPSS Statistics dla systemu Mac OS Instrukcje dotyczące instalacji (jeden użytkownik)
IBM SPSS Statistics dla systemu Mac OS Instrukcje dotyczące instalacji (jeden użytkownik) Przedstawione poniżej instrukcje dotyczą instalowania IBM SPSS Statistics wersji 21 przy użyciu licencja dla jednego
Bardziej szczegółowoIBM SPSS Statistics - Essentials for Python: Instrukcje instalacji dla Windows
IBM SPSS Statistics - ssentials for Python: Instrukcje instalacji dla Windows Przedstawione poniżej instrukcje dotyczą instalowania IBM SPSS Statistics - ssentials for Python w systemach operacyjnych Windows.
Bardziej szczegółowoPodręcznik administratora systemu
Podręcznik administratora systemu Medtronic MiniMed Northridge, CA 91325 USA 800-646-4633 (800-MiniMed) 818.576.5555 www.minimed.com Przedstawiciel w Unii Europejskiej Medtronic B.V. Earl Bakkenstraat
Bardziej szczegółowoWykaz zmian w programie SysLoger
Wykaz zmian w programie SysLoger Pierwsza wersja programu 1.0.0.1 powstała we wrześniu 2011. Funkcjonalność pierwszej wersji programu: 1. Zapis logów do pliku tekstowego, 2. Powiadamianie e-mail tylko
Bardziej szczegółowoSzybki start instalacji SUSE Linux Enterprise Server 11
Szybki start instalacji SUSE Linux Enterprise Server 11 SKRÓCONA INSTRUKCJA OBSŁUGI NOVELL Aby zainstalować nową wersję SUSE Linux Enterprise 11, trzeba użyć następującej procedury. Ten dokument zawiera
Bardziej szczegółowoF-Secure Mobile Security for S60
F-Secure Mobile Security for S60 1. Instalowanie i aktywowanie Poprzednia wersja Instalowanie Odinstalowanie poprzedniej wersji programu F-Secure Mobile Anti-Virus nie jest konieczne. Po zainstalowaniu
Bardziej szczegółowoPołączenia. Obsługiwane systemy operacyjne. Strona 1 z 5
Strona 1 z 5 Połączenia Obsługiwane systemy operacyjne Korzystając z dysku CD Oprogramowanie i dokumentacja, można zainstalować oprogramowanie drukarki w następujących systemach operacyjnych: Windows 8
Bardziej szczegółowoInstalacja pakietu IBM SPSS Data Access Pack Instrukcje dla systemu Linux
Instalacja pakietu IBM SPSS Data Access Pack Instrukcje dla systemu Linux Note: Before using this information and the product it supports, read the general information under Informacje na s. 7. Zrzut(y)
Bardziej szczegółowoSecureDoc Standalone V6.5
SecureDoc Standalone V6.5 Instrukcja instalacji WinMagic Inc. SecureDoc Standalone Instrukcja Instalacji Spis treści Zanim przystąpisz do instalacji... 3 Tworzenie kopii zapasowej... 3 Wymagania systemowe...
Bardziej szczegółowoWirtualny serwer we/wy wersja 2.1.2 dla systemu AIX 6.1. Uwagi do wydania GI11-8387-02
Wirtualny serwer we/wy wersja 2.1.2 dla systemu AIX 6.1 Uwagi do wydania GI11-8387-02 Wirtualny serwer we/wy wersja 2.1.2 dla systemu AIX 6.1 Uwagi do wydania GI11-8387-02 Uwaga Przed wykorzystaniem informacji
Bardziej szczegółowoSpis treści. 1 Moduł Modbus TCP 4
Spis treści 1 Moduł Modbus TCP 4 1.1 Konfigurowanie Modułu Modbus TCP................. 4 1.1.1 Lista elementów Modułu Modbus TCP............ 4 1.1.2 Konfiguracja Modułu Modbus TCP.............. 5 1.1.3
Bardziej szczegółowoIBM Maximo Adapter for Primavera Wersja 7 Wydanie 5. Podręcznik instalowania
IBM Maximo Adapter for Primavera Wersja 7 Wydanie 5 Podręcznik instalowania Uwaga Przed wykorzystaniem tych informacji oraz produktu, którego dotyczą, należy zapoznać się z sekcją Uwagi na stronie 15.
Bardziej szczegółowoInstrukcja szybkiego rozpoczęcia pracy
Instrukcja szybkiego rozpoczęcia pracy Spis treści 1 Główne komponenty... 3 2 Obsługiwane systemy operacyjne i środowiska... 4 2.1 Acronis vmprotect 8 Windows Agent... 4 2.2 Acronis vmprotect 8 Virtual
Bardziej szczegółowoSERWER AKTUALIZACJI UpServ
upserv_pl 02/14 SERWER AKTUALIZACJI UpServ SATEL sp. z o.o. ul. Schuberta 79 80-172 Gdańsk POLSKA tel. 58 320 94 00 serwis 58 320 94 30 dz. techn. 58 320 94 20; 604 166 075 info@satel.pl www.satel.pl SATEL
Bardziej szczegółowoIBM SPSS Statistics dla systemu Windows Instrukcje dotyczące instalacji (licencja lokalna)
IBM SPSS Statistics dla systemu Windows Instrukcje dotyczące instalacji (licencja lokalna) Przedstawione poniżej instrukcje dotyczą instalowania IBM SPSS Statistics wersji 19 przy użyciu licencja lokalna.
Bardziej szczegółowoTytuły Wykonawcze. Opis systemu tworzenia dokumentacji TW-1
Tytuły Wykonawcze Opis systemu tworzenia dokumentacji TW-1 Program pozwala na tworzenie tytułów wykonawczych według Rozporządzenia Ministra Finansów z dnia 16 maja 2014 r. 1.Główne cechy systemu -ewidencja
Bardziej szczegółowoPodręcznik administratora Systemu SWD ST Instrukcja instalacji systemu
Podręcznik administratora Systemu SWD ST Instrukcja instalacji systemu (wersja 1.1 dla 2.5.x) Abakus Systemy Teleinformatyczne Sp. z o.o. 2013 Spis treści ABAKUS SYSTEMY TELEINFORMATYCZNE Sp. z o.o. 1.
Bardziej szczegółowoInstrukcja Uniwersalnego Sterownika Drukarki
Instrukcja Uniwersalnego Sterownika Drukarki Brother Universal Printer Driver (BR-Script3) Brother Mono Universal Printer Driver (PCL) Brother Universal Printer Driver (Inkjet) Wersja B POL 1 Wprowadzenie
Bardziej szczegółowoDrukowanie online 4.0. Wydanie 1
Drukowanie online 4.0 Wydanie 1 2008 Nokia. Wszelkie prawa zastrzeżone. Nokia, Nokia Connecting People i Nseries są znakami towarowymi lub zarejestrowanymi znakami towarowymi firmy Nokia Corporation. Sygnał
Bardziej szczegółowoG DATA TechPaper. Aktualizacja rozwiązań G DATA Business do wersji 14.1
G DATA TechPaper Aktualizacja rozwiązań G DATA Business do wersji 14.1 G DATA Software AG International Presales Q3 2017 Spis treści PODSUMOWANIE I ZAKRES...3 KONWENCJE TYPOGRAFICZNE...3 1. PRZYGOTOWANIE...
Bardziej szczegółowoRozdział ten zawiera informacje na temat zarządzania Modułem Modbus TCP oraz jego konfiguracji.
1 Moduł Modbus TCP Moduł Modbus TCP daje użytkownikowi Systemu Vision możliwość zapisu oraz odczytu rejestrów urządzeń, które obsługują protokół Modbus TCP. Zapewnia on odwzorowanie rejestrów urządzeń
Bardziej szczegółowoSzybki start instalacji SUSE Linux Enterprise Server 11 SP1
Szybki start instalacji SUSE Linux Enterprise Server 11 SP1 Szybki start instalacji SUSE Linux Enterprise Server 11 SP1 SKRÓCONA INSTRUKCJA OBSŁUGI NOVELL Aby zainstalować nową wersję produktu SUSE Linux
Bardziej szczegółowoGlobalne i Pełne Wsparcie Mikrokodu
Zakres Prac dotyczący świadczenia Usług Niniejszy Zakres Prac (zwany dalej Zakresem Prac ) obowiązuje w relacjach między Klientem (nazywanym dalej Klientem ) i wskazanym niżej podmiotem IBM (nazywanym
Bardziej szczegółowoInstrukcja instalacji
Instrukcja instalacji Nintex USA LLC 2012. Wszelkie prawa zastrzeżone. Zastrzegamy sobie prawo do błędów i pominięć. support@nintex.com 1 www.nintex.com Spis treści 1. Instalowanie programu Nintex Workflow
Bardziej szczegółowoSTATISTICA 8 WERSJA JEDNOSTANOWISKOWA INSTRUKCJA INSTALACJI
STATISTICA 8 WERSJA JEDNOSTANOWISKOWA INSTRUKCJA INSTALACJI Uwagi: 1. Użytkownicy korzystający z systemów operacyjnych Windows 2000, XP lub Vista na swoich komputerach muszą zalogować się z uprawnieniami
Bardziej szczegółowoWindows Vista /Windows 7 Instrukcja instalacji
Seria drukarek laserowych Windows Vista / 7 Instrukcja instalacji Przed użyciem drukarki należy skonfigurować sprzęt i zainstalować sterowniki. Przeczytaj Podręcznik szybkiej obsługi i niniejszy Przewodnik
Bardziej szczegółowoWykonywanie kopii zapasowych i odtwarzanie danych Instrukcja obsługi
Wykonywanie kopii zapasowych i odtwarzanie danych Instrukcja obsługi Copyright 2007-2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows jest zastrzeżonym znakiem towarowym firmy Microsoft Corporation,
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA OBSŁUGI DLA SIECI
INSTRUKCJA OBSŁUGI DLA SIECI Zapisywanie dziennika druku w lokalizacji sieciowej Wersja 0 POL Definicje dotyczące oznaczeń w tekście W tym Podręczniku użytkownika zastosowano następujące ikony: Uwagi informują
Bardziej szczegółowoPrzewodnik Google Cloud Print
Przewodnik Google Cloud Print Wersja 0 POL Definicje oznaczeń W tym podręczniku użytkownika zastosowano następującą ikonę: Informacje dotyczą tego, jak należy reagować w danej sytuacji, lub zawierają wskazówki
Bardziej szczegółowoWPROWADZENIE DO. Instalowania sterowników Nokia Connectivity Cable Drivers
WPROWADZENIE DO Instalowania sterowników Nokia Connectivity Cable Drivers Spis treści 1. Wprowadzenie...1 2. Wymagania...1 3. Instalowanie Sterowników Nokia Connectivity Cable Drivers...1 3.1 Przed instalacją...2
Bardziej szczegółowoSymfonia Produkcja Instrukcja instalacji. Wersja 2013
Symfonia Produkcja Instrukcja instalacji Wersja 2013 Windows jest znakiem towarowym firmy Microsoft Corporation. Adobe, Acrobat, Acrobat Reader, Acrobat Distiller są zastrzeżonymi znakami towarowymi firmy
Bardziej szczegółowoLicencja SEE Electrical zabezpieczona kluczem lokalnym
Licencja SEE Electrical zabezpieczona kluczem lokalnym V8R2 COPYRIGHT 1986-2018 IGE+XAO Wszelkie prawa zastrzeżone. Nieautoryzowane rozpowszechnianie całości lub fragmentu niniejszej publikacji w jakiejkolwiek
Bardziej szczegółowoInstrukcja szybkiego rozpoczęcia pracy
Instrukcja szybkiego rozpoczęcia pracy 1 Główne komponenty Program Acronis vmprotect 6.0 zawiera następujące główne komponenty: Acronis vmprotect Windows Agent (oprogramowanie instalowane na komputerze
Bardziej szczegółowoERserver. Dodawanie lub wymiana sprzętu dla serwera z partycjami. iseries. Wersja 5 Wydanie 2
ERserer iseries Dodawanie lub wymiana sprzętu dla serwera z partycjami Wersja 5 Wydanie 2 ERserer iseries Dodawanie lub wymiana sprzętu dla serwera z partycjami Wersja 5 Wydanie 2 Copyright International
Bardziej szczegółowoOprogramowanie Capture Pro
Oprogramowanie Capture Pro Wprowadzenie A-61640_pl Wprowadzenie do programów Kodak Capture Pro i Capture Pro Limited Edition Instalowanie oprogramowania: Kodak Capture Pro i Network Edition... 1 Instalowanie
Bardziej szczegółowoPrzewodnik Google Cloud Print
Przewodnik Google Cloud Print Wersja 0 POL Definicje oznaczeń W niniejszym podręczniku użytkownika zastosowano następującą konwencję oznaczeń: Informacje mówią o tym, jak należy reagować w danej sytuacji,
Bardziej szczegółowo