Biuletyn techniczny. Drukarki fiskalne w usługach terminalowych. Comarch OPT!MA Copyright 2007 COMARCH SA
|
|
- Kinga Grzelak
- 8 lat temu
- Przeglądów:
Transkrypt
1 Biuletyn techniczny Comarch OPT!MA 17.0 Drukarki fiskalne w usługach terminalowych Copyright 2007 COMARCH SA
2 1 Spis treści 1 SPIS TREŚCI DRUKARKI FISKALNE W USŁUGACH TERMINALOWYCH INSTALACJA I KONFIGURACJA KOMPONENTÓW NA SERWERZE...3 INSTALACJA KOMPONENTÓW NA KOŃCÓWCE TERMINALA LICENCJE DODATEK SCHEMAT POŁĄCZENIA DO DRUKARKI FISKALNEJ INSTALACJA STEROWNIKÓW DRUKAREK FISKALNYCH W USŁUGACH TERMINALOWYCH INSTALACJA PO STRONIE SERWERA INSTALACJA PO STRONIE KLIENTA...6 KONFIGURACJA COMARCH CDN XL ( COMARCH OPT!MA ) W SESJI TERMINALOWEJ...6 Drukarki fiskalne w usługach Terminal Services Str. 2
3 2 Drukarki fiskalne w usługach terminalowych Systemy takie jak Comarch OPT!MA i Comarch CDN XL posiadają moŝliwość pracy w środowisku Terminal Servises (TS). Istotnym elementem pracy tych systemów jest moŝliwość korzystania z drukarek fiskalnych. Przepisy wymagają od uŝytkownika drukarek fiskalnych umieszczenia ich na stanowisku gdzie odbywa się sprzedaŝ fiskalna. W środowisku terminalowym oznacza to podłączenie drukarki fiskalnej do komputera, na którym pracuje klient terminala. W przypadku systemów Microsoft Windows Terminal Serwer do podłączenia drukarki fiskalnej do portu COM stanowiska terminalowego moŝna wykorzystać stworzone przez nas oprogramowanie. Oprogramowanie pozwala na przekazanie do końcówki terminala danych dla drukarki fiskalnej poprzez tak zwany kanał wirtualny. Aby przekazywanie danych do drukarki mogło mieć miejsce zarówno po stronie końcówki terminala jak i po stronie serwera musi być zainstalowane odpowiednie oprogramowanie. W materiałach instalacyjnych znajdują się podkatalogi z plikami przeznaczonymi dla komputerów klienta i serwera. 2.1 Instalacja i konfiguracja komponentów na serwerze. Program (zarówno Comarch CDN XL jak i Comarch OPT!MA ) nawiązują połączenie z drukarką fiskalną poprzez API udostępnione przez bibliotekę drivera fiskalnego. Są to standardowo np. pliki DF300.dll, DF300_1.dll, FP600.dll, Innova.dll, Novitus.dll Konfiguracja programu do współpracy z drukarką podłączona do konsoli terminala odbywa się tą samą drogą, poprzez wybranie odpowiednio zmodyfikowanego drivera przeznaczonego do pracy w TS. Dodatkowe drivery oznaczone są literą T (terminal), dodaną do nazwy standardowego drivera. Np.: DF300_1T.dll, DF300T.dll, FP600T.dll, Pliki te naleŝy wgrać wraz z innymi plikami do katalogu programu Comarch CDN XL z katalogu komponentów dla serwera (Dodatek). W przypadku programu Comarch OPT!MA pliki te instalowane są razem z plikami programu. Następnie naleŝy wybrać odpowiedni plik drivera ( z literą T ) dla uŝywanej drukarki w konfiguracji drukarek fiskalnych w programie. Np.: JeŜeli dysponujemy drukarka DF300 w konfiguracji drukarek fiskalnych w programie wybieramy driver DF300T.dll 2.2 Instalacja komponentów na końcówce terminala. Po stronie końcówki terminala umieszczone są komponenty zajmujące się obsługą kanału wirtualnego oraz połączeniem z drukarką fiskalną. Komponenty te znajdują się w katalogu Połączenie bezpośrednie. Ich instalację uruchamia plik rdpcli.inf polecenie Zainstaluj z menu kontekstowego pliku. Oprogramowanie po stronie klient składa się z plików obsługujących kanał wirtualny i z samych driverów do drukarek, identycznych z driverami standardowymi z programu. Wszystkie pliki są kopiowane do katalogu Windows\System32 (Dodatek). Drivery drukarki nawiązują połączenie z portem COM wybranym w konfiguracji programu pracującego po stornie TS. UWAGA: JeŜeli na końcówce terminalowej nie korzystamy z aplikacji klienta TS, a uŝywamy Internet Eksplorera - wówczas musimy skorzystać z innych plików instalacyjnych. Znajdują się one w katalogu Połączenie przeglądarkowe. Po prawidłowo wykonanej instalacji i konfiguracji komponentów zarówno na stanowisku jak i na serwerze moŝna wykonać test połączenia z drukarką z poziomu konfiguracji programu. 2.3 Licencje. Komponenty do współpracy z drukarką fiskalną poprzez usługi TS są zabezpieczone kluczem HASP. Drukarki fiskalne w usługach Terminal Services Str. 3
4 Licencje są pobierane przez sesje terminalowe w momencie wywołania pierwszej operacji chronionej licencją. Są to fiskalizacja i wydruk raportów fiskalnych. UWAGA: Do prawidłowego pobierania licencji z klucza HASP wymagane jest wprowadzenie bezpośrednio do programu nazwy serwera zabezpieczeń. W sytuacji, gdy baza konfiguracyjna (lub baza programu dla Comarch CDN XL) znajduje się na tym samym serwerze, gdzie pracuje serwis klucza HASP, program nie wymaga wprowadzania nazwy serwera zabezpieczeń, domyślnie szuka ich na serwerze gdzie znajduje się baza konfiguracyjna. Dla potrzeb komponentów, o których mówi ten artykuł nazwa takiego serwer zawsze musi być wprowadzona. Informację tą wprowadzamy w oknie logowania w polu Serwer Klucza. Fizycznie wpis ten będzie umieszczany w rejestrach systemu gałęzi HKCU. W przypadku systemu Comarch CDN XL w wersji 2.3 nazwę serwera klucza naleŝy wpisać bezpośrednio do rejestru systemu, klucz HKCU\Software\CDN\HASP\Serwer. 3 Dodatek Pliki instalowane na serwerze terminali W katalogu, w którym jest instalowany program np.: C:\Program Files\CDN OPT!MA AndrosT.dll DF300_1T.dll DF300T.dll EmarT.dll FP600T.dll InnovaT.dll NovitusT.dll TorellT.dll Pliki do wybrania jako drivery w programie Pliki instalowane na końcówce terminalowej w katalogu systemowym Windows, np.: C:\Windows\System32 Andros.dll DF300_1.dll DF300.dll Emar.dll FP600.dll Innova.dll Novitus.dll Torell.dll Pliki drivera drukarki fiskalnej KFDrv.dll Obsługa kanału wirt. RDP.dll Obsługa kanału wirt. Drukarki fiskalne w usługach Terminal Services Str. 4
5 4 Schemat połączenia do drukarki fiskalnej Połączenie terminalowe Drivery po stronie TS Kanał wirtualny Obsługa kanału wirtualnego Drivery fiskalne 5 Instalacja sterowników drukarek fiskalnych w usługach terminalowych. Przy instalacji naleŝy zwrócić uwagę na następujące aspekty: 1. Mechanizm komunikacji z drukarkami fiskalnymi nie wykorzystuje mapowania portów COM w samej usłudze terminalowej. 2. NaleŜy mieć aktualny pakiet bibliotek DLL, które instaluje się po stronie serwera jak i po stronie klienta. UWAGA! Istotna jest zgodność wersji bibliotek rdp.dll ( po stronie klienta) i KFdrv.dll ( po stronie serwera). Obecnie obowiązującą wersję sterowników moŝna znaleźć na płytkach instalacyjnych obowiązujących wersji programu Comarch CDN XL ( Comarch OPT!MA ). 3. Pakiet klienta składa się z: rdp.dll - Sterownik do komunikacji poprzez połączenie terminalowe Andros.dll Sterownik do drukarki Andros DF300.dll - Sterownik do drukarki Posnet DF300_1.dll - Sterownik do drukarek zgodnych z Posnet Emar.dll Sterownik do drukarki Emar FP600.dll - Sterownik do drukarki Elzab Innova.dll Sterownik do drukarki Innova Novitus.dll Sterownik do drukarki Novitus Drukarki fiskalne w usługach Terminal Services Str. 5
6 Torell.dll Sterownik do drukarki Torell rdpcli.inf - Plik dla instalatora Windows 4. Pliki po stronie serwera usług terminalowych: KFdrv.dll - sterownik do komunikacji poprzez połączenie terminalowe, po stronie serwera AndrosT.dll odpowiednik sterownika Andros.dll po stronie serwera terminali DF300T.dll - odpowiednik sterownika FP300.dll po stronie serwera terminali DF300_1T.dll - odpowiednik sterownika FP300_1.dll po stronie serwera terminali EmarT.dll odpowiednik sterownika Emar.dll po stronie serwera terminali FP600T.dll -odpowiednik sterownika FP600.dll po stronie serwera terminali InnovaT.dll - odpowiednik sterownika Innova.dll po stronie serwera terminali NovitusT.dll odpowiednik sterownika Novitus.dll po stronie serwera terminali TorellT.dll odpowiednik sterownika Torell.dll po stronie serwera terminali 5.1 Instalacja po stronie serwera Instalacja polega na przekopiowaniu sterowników serwerowych do katalogu gdzie jest zainstalowany system Comarch XL ( Comarch OPT!MA ). W sytuacji kiedy tam juŝ występują takie sterowniki moŝna je nadpisać. 5.2 Instalacja po stronie klienta Instalację wykonuje się automatycznie za pomocą pliku instalacyjnego rdpcli.inf. W tym celu naleŝy z poziomu Exploratora Windows wskazać myszą plik rdpcli.inf, następnie wybrać opcję "Zainstaluj" z menu kontekstowego, uruchomionego za pomocą prawego klawisza myszki. Instalator dokonuje automatycznego przeniesienia plików do wymaganej lokalizacji oraz dokonuje wymaganych wpisów w rejestrze. 5.3 Konfiguracja Comarch CDN XL ( Comarch OPT!MA ) w sesji terminalowej 1. W konfiguracji stanowiska naleŝy: wybrać odpowiedni sterownik serwerowy ( z literą T na końcu, np. DF300_T.dll), wybrać odpowiedni port COM określić nazwę serwera klucza. 2. Usługa terminalowa, zarówno po stronie serwera jak i klienta nie wymaga Ŝadnych dodatkowych konfiguracji. Pliki instalacyjne znajdują się na płytkach instalacyjnych programu Comarch CDN XL lub Comarch OPT!MA. Drukarki fiskalne w usługach Terminal Services Str. 6
Biuletyn techniczny. CDN OPT!MA 12.0 Drukarki fiskalne w usługach terminalowych. Copyright 2007 COMARCH SA
Biuletyn techniczny CDN OPT!MA 12.0 Drukarki fiskalne w usługach terminalowych Copyright 2007 COMARCH SA 1 Spis treści 1 SPIS TREŚCI... 2 2 DRUKARKI FISKALNE W USŁUGACH TERMINALOWYCH... 3 2.1 2.2 INSTALACJA
Bardziej szczegółowoBiuletyn techniczny Instalacja i uruchamianie CDN OPT!MA dodatkowe moŝliwości. Data powstania: 19.06.2008. Copyright 2007 COMARCH SA
Biuletyn techniczny Instalacja i uruchamianie CDN OPT!MA dodatkowe moŝliwości Data powstania: 19.06.2008 Copyright 2007 COMARCH SA Spis treści 1 WSTĘP... 3 2 OPIS NIENADZOROWANEJ INSTALACJI CDN OPT!MA...
Bardziej szczegółowoBiuletyn techniczny. Połączenie do Microsoft SQL Server z poziomu CDN OPT!MA. Data powstania: 3.03.2008. Copyright 2007 COMARCH SA
Biuletyn techniczny Połączenie do Microsoft SQL Server z poziomu CDN OPT!MA Data powstania: 3.03.2008 Copyright 2007 COMARCH SA Spis treści 1 WPROWADZENIE... 3 2 KOMUNIKACJA MIĘDZY CDN OPT!MA A SERWEREM
Bardziej szczegółowoINSTALACJA LICENCJI SIECIOWEJ NET HASP Wersja 8.32
INSTALACJA LICENCJI SIECIOWEJ NET HASP Wersja 8.32 Spis Treści 1. Wymagania... 2 1.1. Wymagania przy korzystaniu z klucza sieciowego... 2 1.2. Wymagania przy uruchamianiu programu przez internet... 2 2.
Bardziej szczegółowoInstalacja serwera Firebird
Instalacja serwera Firebird ProgMan Software ul. Pułaskiego 6 81-368 Gdynia Wstęp Serwer FireBird jest nowszą wersją serwera InterBase. Na komputerach wyposaŝonych w procesory z technologią HT serwer InterBase
Bardziej szczegółowoERP CONNECTOR V1.0 INSTRUKCJA INSTALACJI ORAZ KONFIURACJI. Wersja dokumentu 1.4
ERP CONNECTOR INSTRUKCJA INSTALACJI ORAZ KONFIURACJI V1.0 Wersja dokumentu 1.4 Spis treści I. Instalacja serwera... 3 1. Pobranie instalatora... 3 2. Rozpoczęcie instalacji... 3 3. Instalacja... 3 II.
Bardziej szczegółowoInstrukcja uŝytkownika
Instrukcja uŝytkownika Instalator systemu Rejestracji Czasu Pracy 20 listopada 2008 Wersja 1.0 Spis treści 1Wstęp... 3 2Serwer FireBird... 3 3Baza danych instalacja i rejestracja... 9 3.1Instalacja...
Bardziej szczegółowoSzczególne cechy usług w CDN Online
Szczególne cechy usług w CDN Online Spis treści 1. Konfiguracja komputera klienta do pracy w systemie CDN Online... 3 2. Obsługa drukarek fiskalnych w usługach CDN OPT!MA i CDN XL... 4 3. Obsługa kas fiskalnych
Bardziej szczegółowoBiuletyn techniczny. CDN OPT!MA 8.5 Wskazówki dotyczące instalacji programu. Copyright 2006 COMARCH SA
Biuletyn techniczny CDN OPT!MA 8.5 Wskazówki dotyczące instalacji programu Copyright 2006 COMARCH SA Spis treści 1 SPIS TREŚCI...2 2 DRIVER ODBC POWODUJĄCY BŁĄD PRZY WYKONYWANIU WYDRUKÓW REPORT WRITER
Bardziej szczegółowoX2System. ADITH Technologies [INSTRUKCJA INSTALACJI OPROGRAMOWANIA X2SYSTEM]
X2System [INSTRUKCJA INSTALACJI OPROGRAMOWANIA X2SYSTEM] Str o n a 2 Spis treści SŁOWO WSTĘPNE... 3 INSTALACJA SERWERA BAZY DANYCH... 4 INSTALACJA OPROGRAMOWANIA X2SYSTEM... 5 ZAKOOCZENIE... 7 Str o n
Bardziej szczegółowoBiuletyn techniczny. CDN OPT!MA a Windows Vista oraz Windows Server 2008. Copyright 2008 COMARCH SA
Biuletyn techniczny CDN OPT!MA a Windows Vista oraz Windows Server 2008 Data powstania: 25.09.2007 Data aktualizacji: 8.07.2008 Data aktualizacji: 3.09.2008 Data aktualizacji: 17.11.2008 Copyright 2008
Bardziej szczegółowoBiuletyn techniczny. System CDN OPT!MA i współpraca z SQL Server 2005 Express Edition CDN OPT!MA 14.0. Copyright 2007 COMARCH SA
Biuletyn techniczny CDN OPT!MA 14.0 System CDN OPT!MA i współpraca z SQL Server 2005 Express Edition Data aktualizacji: 29.07.2008 r. Copyright 2007 COMARCH SA Spis treści Wstęp... 3 Edycje SQL Server
Bardziej szczegółowoKOMPUTEROWY SYSTEM WSPOMAGANIA OBSŁUGI JEDNOSTEK SŁUŻBY ZDROWIA KS-SOMED
KOMPUTEROWY SYSTEM WSPOMAGANIA OBSŁUGI JEDNOSTEK SŁUŻBY ZDROWIA KS-SOMED Podręcznik użytkownika Katowice 2012 Producent programu: KAMSOFT S.A. ul. 1 Maja 133 40-235 Katowice Telefon: (0-32) 209-07-05 Fax:
Bardziej szczegółowoLicencja SEE Electrical zabezpieczona kluczem lokalnym
Licencja SEE Electrical zabezpieczona kluczem lokalnym V8R2 COPYRIGHT 1986-2018 IGE+XAO Wszelkie prawa zastrzeżone. Nieautoryzowane rozpowszechnianie całości lub fragmentu niniejszej publikacji w jakiejkolwiek
Bardziej szczegółowoBiuletyn techniczny. Listy kontrolne instalacji klucza HASP
Biuletyn techniczny Listy kontrolne instalacji klucza HASP Spis treści Scenariusz KLASYKA pojednycza stacja... 2 Scenariusz 2 Klasyka w sieci opartej o systemy Micsoroft + NETHASP... Scenariusz System
Bardziej szczegółowoPołączenie do Microsoft SQL Server z poziomu Comarch OPT!MA
Biuletyn techniczny Comarch OPT!MA 17.0 Połączenie do Microsoft SQL Server z poziomu Comarch OPT!MA Data powstania: 3.03.2008 r. Data aktualizacji: 8.07.2008 r. Data aktualizacji: 19.11.2009 r. Copyright
Bardziej szczegółowoBiuletyn techniczny. Konfiguracja połączenie z serwerem MSSQL 2000 CDN OPT!MA 11.0. Copyright 2006 COMARCH SA
Biuletyn techniczny CDN OPT!MA 11.0. Konfiguracja połączenie z serwerem MSSQL 2000 Copyright 2006 COMARCH SA Połączenie z serwerem MSSQL 2000 CDN OPTIMA jest aplikacją wykorzystującą technologię SQL. Pod
Bardziej szczegółowoInstrukcja konfiguracji programu Fakt z modułem lanfakt
Instrukcja konfiguracji programu Fakt z modułem lanfakt (wersja 2016.04) Fakt Dystrybucja Sp. z o. o. 81-552 Gdynia, ul. Wielkopolska 21/2 www.fakt.com.pl serwis@fakt.com.pl Spis treści 1.Moduł lanfakt...
Bardziej szczegółowoInstrukcja użytkownika
Instrukcja użytkownika Menadżer Licencji Wersja 2013.0.1 Spis treści 1 WPROWADZENIE... 3 2 AKTUALIZACJA SERWISU KLUCZA HASP ORAZ ZDALNEGO SERWISU KLUCZA... 3 3 INSTALACJA... 3 4 MONITOR MENADŻERA LICENCJI...
Bardziej szczegółowoInstalacja programu. Po naciśnięciu przycisku Dalej pojawi się okno, w którym naleŝy dokonać wyboru docelowej lokalizacji.
EuroSoft Apteka wer. dla Szpitali programu EuroSoft Sp z o.o. 02-220 Warszawa ul. Łopuszańska 32 tel.: (22) 44 888 44 www.eurosoft.com.pl programu Po umieszczeniu płyty CD w napędzie komputera uruchomiony
Bardziej szczegółowo1. Podręcznik instalacji aplikacji EXR Creator... 2 1.1 Wstęp... 3 1.2 Instalacja... 4 1.2.1 Instalacja aplikacji EXR Creator z płyty CD... 5 1.2.1.
1. Podręcznik instalacji aplikacji EXR Creator.................................................................... 2 1.1 Wstęp.............................................................................................
Bardziej szczegółowoInstrukcja konfiguracji programu Fakt z modułem lanfakt
Instrukcja konfiguracji programu Fakt z modułem lanfakt (wersja 2012.07) Fakt Dystrybucja Sp. z o. o. 81-552 Gdynia, ul. Wielkopolska 21/2 www.fakt.com.pl serwis@fakt.com.pl Spis treści 1. Moduł lanfakt...
Bardziej szczegółowoInstrukcja użytkownika
Instrukcja użytkownika Menadżer Licencji Wersja 2013.5.1 Spis treści 1 WPROWADZENIE... 3 1.1 ZMIANY W WERSJI 2013.5.1... 3 2 AKTUALIZACJA SERWISU KLUCZA HASP ORAZ ZDALNEGO SERWISU KLUCZA... 3 3 WSPÓŁPRACA
Bardziej szczegółowoDokumentacja instalacji aktualizacji systemu GRANIT wydanej w postaci HotFix a
Dokumentacja instalacji aktualizacji systemu GRANIT wydanej w postaci HotFix a 1. Informacje wstępne...1 2. Sprawdzenie zainstalowanej wersji systemu GRANIT oraz pobieranie aktualizacji...1 3. Instalacja
Bardziej szczegółowoInstrukcja instalacji v2.0 Easy Service Manager
Instrukcja instalacji v2.0 Easy Service Manager 1. Instalacja aplikacji. Aplikacja składa się z trzech komponentów: - serwer baz danych Firebird 1.5.5, - sterownik Firebird ODBC, - aplikacja kliencka Easy
Bardziej szczegółowoInstrukcja użytkownika
Instrukcja użytkownika Menadżer Licencji Wersja 2013.2.1 Spis treści 1 WPROWADZENIE... 3 2 AKTUALIZACJA SERWISU KLUCZA HASP ORAZ ZDALNEGO SERWISU KLUCZA... 3 3 INSTALACJA... 3 4 MONITOR MENADŻERA LICENCJI...
Bardziej szczegółowoInstrukcja instalacji Control Expert 3.0
Instrukcja instalacji Control Expert 3.0 Program Control Expert 3.0 jest to program służący do zarządzania urządzeniami kontroli dostępu. Dedykowany jest dla kontrolerów GRx02 i GRx06 oraz rozwiązaniom
Bardziej szczegółowoInstrukcja użytkownika
Instrukcja użytkownika Menadżer Licencji Wersja 2013.3.1 Spis treści 1 WPROWADZENIE... 3 2 AKTUALIZACJA SERWISU KLUCZA HASP ORAZ ZDALNEGO SERWISU KLUCZA... 3 3 WSPÓŁPRACA Z APLIKACJAMI... 3 4 INSTALACJA...
Bardziej szczegółowoAsix Konfiguracja systemu Asix dla usługi Pulpitu zdalnego Remote Desktop Services, (Terminal Services)
NIEZAWODNE ROZWIĄZANIA SYSTEMÓW AUTOMATYKI Asix Konfiguracja systemu Asix dla usługi Pulpitu zdalnego Remote Desktop Services, (Terminal Services) Pomoc techniczna (dla Asix od wersji 7 i systemu Windows
Bardziej szczegółowoSterowniki urządzeń zewnętrznych w pracy lokalnej i sieciowej w programach firmy InsERT dla Windows
Sterowniki urządzeń zewnętrznych w pracy lokalnej i sieciowej w programach firmy InsERT dla Windows 1/5 SPIS TREŚCI 1. DEFINICJE POJĘĆ... 3 2. TRYBY PRACY... 3 2.1 TRYB LOKALNY - APLIKACJA I STEROWNIK
Bardziej szczegółowoInstalacja oprogramowania ESI 20 2.0 oraz konfiguracja
Instalacja oprogramowania ESI 20 2.0 oraz konfiguracja modułu KTS AA/DGP-ASA1-Wö 06/2012 Robert Bosch GmbH 2012. All rights reserved, also regarding any disposal, exploitation, reproduction, editing, Instalacja
Bardziej szczegółowoDefiniowanie drukarek w programie ZAFIR
Definiowanie drukarek w programie ZAFIR Zbiór drukarek jest widoczny w przeglądarce, która jest dostępna z pierwszego menu programu w zakładce 1D-Drukarki 1D-Drukarki w systemie. Najczęściej baza
Bardziej szczegółowoJak wykorzystać Pulpit Zdalny w Windows 2003 Serwer do pracy z programem FAKT
Jak wykorzystać Pulpit Zdalny w Windows 2003 Serwer do pracy z programem FAKT Planując uruchomienie programu FAKT na wielu stanowiskach w sieci możemy wykorzystać możliwości oprogramowania Windows Serwer
Bardziej szczegółowoBiuletyn. Konfiguracja klienta dla aplikacji Comarch ERP Optima w modelu usługowym
Biuletyn Konfiguracja klienta dla aplikacji Comarch ERP Optima w modelu usługowym Spis treści 1. Konfiguracja komputera klienta do pracy na aplikacji Comarch ERP Optima w modelu usługowym... 3 2. Obsługa
Bardziej szczegółowoUMOWY CYWILNOPRAWNE Instalacja, rejestracja i konfiguracja programu
UMOWY CYWILNOPRAWNE Instalacja, rejestracja i konfiguracja programu 1. Wersje i warianty programu Nr wersji programu składa się z trzech liczb oddzielonych kropkami: człon pierwszy oznacza główny nr wersji
Bardziej szczegółowoInstrukcja użytkownika
Instrukcja użytkownika Menadżer Licencji Wersja 2014.0.1 Spis treści 1 WPROWADZENIE... 3 1.1 ZMIANY W WERSJI 2014.0.1... 3 2 AKTUALIZACJA SERWISU KLUCZA HASP ORAZ ZDALNEGO SERWISU KLUCZA... 3 3 WSPÓŁPRACA
Bardziej szczegółowoOpis instalacji sterowników urządzeń INNOVA
10:42:20 INNOVA SA 05-080 Izabelin ul. Estrady 6, Klaudyn www.innova-sa.pl Opis instalacji sterowników urządzeń INNOVA Opracował: Krzysztof Manitius Warszawa październik 2012 Opis ogólny. Sterowniki są
Bardziej szczegółowoInstrukcja instalacji połączenia sterownika PL11-MUT24 ze stroną internetową.
Instrukcja instalacji połączenia sterownika PL11-MUT24 ze stroną internetową. Wymagania systemowe: Windows XP, Windows Vista, Windows 7 Krok pierwszy- serwer: 1. Do poprawnego działania aplikacji wymagane
Bardziej szczegółowoInstrukcja postępowania w procesie aktualizacji systemu UPLOOK / STATLOOK z wersji 3.0 do wersji 3.2
S t r o n a 1 Instrukcja postępowania w procesie aktualizacji systemu UPLOOK / STATLOOK z wersji 3.0 do wersji 3.2 SCENARIUSZ NR1 UWAGA: Należy wykonywać w kolejności poniższe operacje: I ) INSTALACJA
Bardziej szczegółowoInstrukcja instalacji aplikacji Generator Wniosków Aplikacyjnych Edytor.
Instrukcja instalacji aplikacji Generator Wniosków Aplikacyjnych Edytor. Parametry sprzętowe i systemowe wymagane do pracy Generatora Wniosków Aplikacyjnych - Edytor. Minimalne wymagania sprzętowe i systemowe
Bardziej szczegółowoInstrukcja użytkownika
Instrukcja użytkownika Menadżer Kluczy Wersja 2014.5.1 Spis treści 1 WPROWADZENIE... 3 1.1 ZMIANY W WERSJI 2014.5.1... 3 2 AKTUALIZACJA SERWISU KLUCZA HASP ORAZ ZDALNEGO SERWISU KLUCZA... 3 3 WSPÓŁPRACA
Bardziej szczegółowoInstrukcja użytkownika
Instrukcja użytkownika Menadżer Kluczy Wersja 2014.6.1 Spis treści 1 WPROWADZENIE... 3 1.1 ZMIANY W WERSJI 2014.6.1... 3 2 AKTUALIZACJA SERWISU KLUCZA HASP ORAZ ZDALNEGO SERWISU KLUCZA... 3 3 WSPÓŁPRACA
Bardziej szczegółowo1. Instalacja modułu w systemie Windows.
1. Instalacja modułu w systemie Windows. W urządzeniach dołączanych do sieci lokalnej LAN zastosowano moduły firmy DIGI. Sterowniki dostarczone przez producenta tworzą w systemie Windows wirtualny port
Bardziej szczegółowoInstrukcja instalacji aplikacji Generator Wniosków Aplikacyjnych Edytor.
Instrukcja instalacji aplikacji Generator Wniosków Aplikacyjnych Edytor. Parametry sprzętowe i systemowe wymagane do pracy Generatora Wniosków Aplikacyjnych - Edytor. Minimalne wymagania sprzętowe i systemowe
Bardziej szczegółowoInstrukcja instalacji usługi Sygnity SmsService
Instrukcja instalacji usługi Sygnity SmsService Usługa Sygnity SmsService jest przeznaczone do wysyłania wiadomości tekstowych na telefony klientów zarejestrowanych w Systemach Dziedzinowych Sygnity wykorzystywanych
Bardziej szczegółowoInstrukcja Instalacji
Generator Wniosków Płatniczych dla Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki Instrukcja Instalacji Aplikacja współfinansowana ze środków Unii Europejskiej w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego Spis treści
Bardziej szczegółowo1 Implementowanie i konfigurowanie infrastruktury wdraŝania systemu Windows... 1
Spis treści Wstęp... xi Wymagania sprzętowe (Virtual PC)... xi Wymagania sprzętowe (fizyczne)... xii Wymagania programowe... xiii Instrukcje instalowania ćwiczeń... xiii Faza 1: Tworzenie maszyn wirtualnych...
Bardziej szczegółowoKonfiguracja systemu operacyjnego Windows XP Professional SP2 dla poprawnej współpracy z oprogramowaniem Wonderware
Informator Techniczny nr 73 26-10-2004 INFORMATOR TECHNICZNY WONDERWARE Konfiguracja systemu operacyjnego Windows XP Professional SP2 dla poprawnej współpracy z oprogramowaniem Wonderware Instalacja komponentów
Bardziej szczegółowoEstomed2. 1. Wstęp. 2. Instalacja Systemu Estomed2. 2.1. Jak zainstalować Estomed2. Hakon Software sp. z o. o. Podręcznik instalacji
Hakon Software sp. z o. o. Estomed2 Podręcznik instalacji 1. Wstęp Na wstępie dziękujemy za zakup systemu Estomed. Chcielibyśmy, żeby wiązał się on z uczestnictwem w tworzeniu i rozwoju naszego oprogramowania.
Bardziej szczegółowoInstrukcja instalacji aplikacji Generator Wniosków Aplikacyjnych Edytor.
Instrukcja instalacji aplikacji Generator Wniosków Aplikacyjnych Edytor. Parametry sprzętowe i systemowe wymagane do pracy Generatora Wniosków Aplikacyjnych - Edytor. Minimalne wymagania sprzętowe i systemowe
Bardziej szczegółowoInstalacja oprogramowania Wonderware Application Server 3.0 na potrzeby Platformy Systemowej Wonderware
Informator Techniczny nr 107 24-10-2008 INFORMATOR TECHNICZNY WONDERWARE Instalacja oprogramowania Wonderware Application Server 3.0 na potrzeby Platformy Systemowej Wonderware Komponenty Application Server
Bardziej szczegółowoInstrukcja instalacji usługi Sygnity SmsService
Instrukcja instalacji usługi Sygnity SmsService Usługa Sygnity SmsService jest przeznaczone do wysyłania wiadomości tekstowych na telefony klientów zarejestrowanych w Systemach Dziedzinowych Sygnity wykorzystywanych
Bardziej szczegółowoInstalacja Czytnika Kart 2.8 dla przeglądarek 64 bitowych dla systemów Windows XP/Vista/2000/7/8 64 bit i 32 bit
Instalacja Czytnika Kart 2.8 dla przeglądarek 64 bitowych dla systemów Windows XP/Vista/2000/7/8 64 bit i 32 bit Dokumentacja UŜytkownika SPIS TREŚCI SCHEMAT POSTĘPOWANIA... 3 Przygotowanie do instalacji...
Bardziej szczegółowoInstrukcja instalacji systemu. CardioScan 10, 11 i 12
Instrukcja instalacji systemu CardioScan 10, 11 i 12 w wersji 76a/78a (pliki pobrane ze strony: http://www.oxford.com.pl/pobieranie/) Maj 2017 Strona 2 Instrukcja instalacji systemu CardioScan 10, 11,
Bardziej szczegółowoInstalacja aplikacji
1 Instalacja aplikacji SERTUM... 2 1.1 Pobranie programu z Internetu... 2 1.2 Instalacja programu... 2 1.3 Logowanie... 3 2 Instalacja aplikacji RaportNet... 4 2.1 Pobranie programu z Internetu... 4 2.2
Bardziej szczegółowo11. Rozwiązywanie problemów
11. Rozwiązywanie problemów Ćwiczenia zawarte w tym rozdziale pokaŝą, jak rozwiązywać niektóre z problemów, jakie mogą pojawić się podczas pracy z komputerem. Windows XP został wyposaŝony w kilka mechanizmów
Bardziej szczegółowoSystem Comarch OPT!MA v. 17.1
System Comarch OPT!MA v. 17.1 Comarch OPT!MA Pulpit Menadżera v. 4.1 31-864 Kraków, Al. Jana Pawła II 41g tel. (12) 681 43 00, fax (12) 687 71 00 Dział Wsparcia Klienta i Partnera: (12) 681 43 00 http://www.comarch.pl/erp/
Bardziej szczegółowoPodręcznik instalacji i konfiguracji aplikacji 7 Office Ship Control dla Microsoft Office 2007 i 2010. Siódemka S.A. Warszawa, dnia 06.02.20112r.
Podręcznik instalacji i konfiguracji aplikacji 7 Office Ship Control dla Microsoft Office 2007 i 2010 Siódemka S.A. Warszawa, dnia 06.02.20112r. 1 Spis treści: 1. Przed instalacją aplikacji 7 Office Ship
Bardziej szczegółowoSilent setup SAS Enterprise Guide (v 3.x)
SAS Institute TECHNICAL SUPPORT Silent setup SAS Enterprise Guide (v 3.x) Silent Setup ( cicha instalacja oprogramowania) pozwala na instalację Enterprise Guide (lub całości oprogramowania SAS) na wielu
Bardziej szczegółowoOpis instalacji oparto na przykładzie serwera SUPERHOST z obsługą PHP i MySQL.
Instalacja Joomla Opis instalacji oparto na przykładzie serwera SUPERHOST z obsługą PHP i MySQL. Przygotowanie bazy danych: Nie będę się tu rozwodzić nad instalacją i konfiguracją serwera MySQL, zakładając
Bardziej szczegółowoSymfonia Start e-dokumenty
Symfonia Start e-dokumenty Instalacja programu Wersja 2014 Instalacja programu Instalacja programu możliwa jest z zakupionej płyty instalacyjnej lub z wykorzystaniem plików pobranych ze strony Sage. Aby
Bardziej szczegółowoProgram Płatnik 10.01.001. Instrukcja instalacji
Program Płatnik 10.01.001 Instrukcja instalacji S P I S T R E Ś C I 1. Wymagania sprzętowe programu Płatnik... 3 2. Wymagania systemowe programu... 3 3. Instalacja programu - bez serwera SQL... 4 4. Instalacja
Bardziej szczegółowoPodręcznik administratora Systemu SWD ST Instrukcja instalacji systemu
Podręcznik administratora Systemu SWD ST Instrukcja instalacji systemu (wersja 1.1 dla 2.5.x) Abakus Systemy Teleinformatyczne Sp. z o.o. 2013 Spis treści ABAKUS SYSTEMY TELEINFORMATYCZNE Sp. z o.o. 1.
Bardziej szczegółowoComodo Endpoint Security Manager instrukcja instalacji.
Comodo Endpoint Security Manager instrukcja instalacji. Na początek pobierz i uruchom plik instalacyjny. Link do tego pliku znajduje się w e-mailu potwierdzającym wraz z otrzymaną licencją. Plik ten należy
Bardziej szczegółowoI. WERSJA KANCELARIS PLUS
Data modyfikacji: 2014-04-25 Co zawiera ten dokument: W tym dokumencie opisana jest procedura przeniesienia serwera systemu Kancelaris PLUS lub głównego stanowiska Kancelaris Standard na inny (fizycznie)
Bardziej szczegółowoInstrukcja instalacji oraz obsługi czytników i kart procesorowych dla Klientów SBI Banku BPH S.A.
Instrukcja instalacji oraz obsługi czytników i kart procesorowych dla Klientów SBI Sez@m Banku BPH S.A. Warszawa 2006 Pakiet instalacyjny 1. Elementy niezbędne do obsługi kluczy zapisanych na kartach procesorowych
Bardziej szczegółowoAKTYWNY SAMORZĄD. Instrukcja instalacji, aktualizacji i konfiguracji. www.as.tylda.pl
AKTYWNY SAMORZĄD Instrukcja instalacji, aktualizacji i konfiguracji TYLDA Sp. z o.o. 65-001 Zielona Góra ul. Wazów 6a tel. 68 324-24-72 68 325-75-10 www.tylda.pl tylda@tylda.pl wersja 1.0 2013.04.12 2
Bardziej szczegółowoInstrukcja instalacji aplikacji Comarch Smart Card ToolBox dla urządzeń kryptograficznych.
Instrukcja instalacji aplikacji Comarch Smart Card ToolBox dla urządzeń kryptograficznych. Bankowość Internetowa R-Online Biznes. Spis treści: 1. Wstęp... 2 2. Instalacja Comarch Smart Card ToolBox w systemie
Bardziej szczegółowoInstalacja oraz aktualizacja oprogramowania ESI 2.0 oraz konfiguracja modułu KTS
3 Instalacja oraz aktualizacja oprogramowania ESI 2.0 oraz konfiguracja modułu KTS Instalacja oprogramowania ESI 2.0 Należy włożyć płytę DVD A1 ESI 2.0 do napędu w komputerze i uruchomić zaznaczoną stację
Bardziej szczegółowoProcedura instalacji oprogramowania ESI[tronic] oraz konfiguracji modułów KTS 530/540/570
Procedura instalacji oprogramowania ESI[tronic] oraz konfiguracji modułów KTS 530/540/570 Do pierwszej instalacji oprogramowania wymagane są: płyta bazowa DVD 1 2006 oraz płyta z najnowszym uaktualnieniem
Bardziej szczegółowoPrzewodnik technologii ActivCard
PROFESJONALNE USŁUGI BEZPIECZEŃSTWA Przewodnik technologii ActivCard Część VIII. Wykorzystanie kart Smart Card w systemie identyfikacji cyfrowej ActivPack CLICO Sp. z o.o., Al. 3-go Maja 7, 30-063 Kraków;
Bardziej szczegółowoKOMPUTEROWY SYSTEM WSPOMAGANIA OBSŁUGI JEDNOSTEK SŁUŻBY ZDROWIA KS-SOMED
KOMPUTEROWY SYSTEM WSPOMAGANIA OBSŁUGI JEDNOSTEK SŁUŻBY ZDROWIA KS-SOMED Podręcznik użytkownika Katowice 2010 Producent programu: KAMSOFT S.A. ul. 1 Maja 133 40-235 Katowice Telefon: (0-32) 209-07-05 Fax:
Bardziej szczegółowoData modyfikacji: 2013-08-14
Data modyfikacji: 2013-08-14 Co zawiera ten dokument: Ten dokument przedstawia, w jaki sposób zainstalować program Kancelaris PLUS 4 za pomocą standardowego instalatora na serwerze MySQL w wersji 5.0 i
Bardziej szczegółowoProgram dla praktyki lekarskiej. Instalacja programu dreryk
Program dla praktyki lekarskiej Instalacja programu dreryk Copyright Ericpol Telecom sp. z o.o. 2008 Copyright Ericpol Telecom sp. z o.o. 1 Spis treści 1. Wymagania Systemowe 2. Pobranie instalatora systemu
Bardziej szczegółowoV4R3. SEE Electrical Expert V4R3 Sposoby zabezpieczenia programu
V4R3 SEE Electrical Expert V4R3 Sposoby zabezpieczenia programu COPYRIGHT 1986-2018 IGE+XAO Wszelkie prawa zastrzeżone. Nieautoryzowane rozpowszechnianie całości lub fragmentu niniejszej publikacji w
Bardziej szczegółowoForte Zarządzanie Produkcją Instalacja i konfiguracja. Wersja B
Forte Zarządzanie Produkcją Instalacja i konfiguracja Wersja 2013.1.B Forte Zarządzanie Produkcją - Instalacja i konfiguracja Strona 2 z 13 SPIS TREŚCI 1 Instalacja i konfiguracja Forte Zarządzanie Produkcją...
Bardziej szczegółowoInstalacja oprogramowania ESI[tronic] oraz konfiguracja Diagnozy Sterowników
Instalacja oprogramowania ESI[tronic] oraz konfiguracja Diagnozy Sterowników 1 Instalacja oprogramowania ESI [ tronic ] Do pierwszej instalacji oprogramowania wymagane są: płyty bazowe DVD 1 i/lub DVD
Bardziej szczegółowoVinCent v.1.40 zmiany w programie
VinCent v.1.40 zmiany w programie W związku z wprowadzaną ustawą RODO, nakładającą na podmioty szereg nowych obowiązków związanych z ochroną danych osobowych, wprowadziliśmy kilka zmian które mogą pomóc
Bardziej szczegółowoProcedury techniczne modułu Forte Kontroling. Środowisko pracy programu i elementy konfiguracji
Procedury techniczne modułu Forte Kontroling Środowisko pracy programu i elementy konfiguracji Środowisko pracy programu i elementy konfiguracji Strona 2 z 5 Moduł Kontroling Systemu Zarzadzania Forte
Bardziej szczegółowoProgram dla praktyki lekarskiej
Program dla praktyki lekarskiej Instalacja oprogramowania dreryk na Windows 7 Professional 32 bity Windows 7 Professional 64 bity Copyright Ericpol Telecom sp. z o.o. 2011 Spis treści Pobranie...3 Instalacja...4
Bardziej szczegółowoSymfonia e-dokumenty. Instalacja programu. Wersja 2014
Symfonia e-dokumenty Instalacja programu Wersja 2014 Windows jest znakiem towarowym firmy Microsoft Corporation. Adobe, Acrobat, Acrobat Reader, Acrobat Distiller są zastrzeżonymi znakami towarowymi firmy
Bardziej szczegółowoKalipso wywiady środowiskowe
Instrukcja instalacji Kalipso wywiady środowiskowe I. Na systemie operacyjnym Ubuntu (TM) II. Na systemie operacyjnym Windows INFO-R Spółka Jawna - 2017 43-430 Pogórze, ul. Baziowa 29, tel. (33) 479 93
Bardziej szczegółowoCo zawiera ten dokument: Ten dokument zawiera informacje o sposobie organizacji danych w systemie Kancelaris.
Data modyfikacji: 2008-05-08 Co zawiera ten dokument: Ten dokument zawiera informacje o sposobie organizacji danych w systemie Kancelaris. Organizacja Przechowywania Danych w systemie Kancelaris 1. Dane
Bardziej szczegółowo7 Business Ship Control dla Systemu Zarządzania Forte
7 Business Ship Control dla Systemu Zarządzania Forte Instrukcja instalacji aplikacji wersja 2012.1 Twoje potrzeby. Nasze rozwiązania. www.siodemka.com Spis treści 1. Instalacja aplikacji 7 Business Ship
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA INSTALACJI I PIERWSZEGO URUCHOMIENIA APLIKACJI Rodzajowa Ewidencja Wydatków plus Zamówienia i Umowy
INSTRUKCJA INSTALACJI I PIERWSZEGO URUCHOMIENIA APLIKACJI Rodzajowa Ewidencja Wydatków plus Zamówienia i Umowy Instalacja systemu Rodzajowa Ewidencja Wydatków plus Zamówienia i Umowy System Rodzajowa Ewidencja
Bardziej szczegółowo1. Instalacja systemu Integra 7
1. Instalacja systemu Integra 7 Wersja instalacyjna programu Integra 7 znajduje się na płycie CD-ROM. NaleŜy ją umieścić w odpowiednim napędzie, po czym nastąpi automatyczne uruchomienie programu instalacyjnego.
Bardziej szczegółowoCZNE LUB INSTALOWANIE SERVERA
!!! UWAGA Program Do windykacji naleŝności WINDYKATOR naleŝy instalować wyłącznie poprzez załączony Instalator programu, co zapewni prawidłową pracę. INSTALOWANIE RĘCZNE LUB INSTALOWANIE SERVERA np.. MS
Bardziej szczegółowoInstalacja krok po kroku /instalacja programu, serwera bazy danych/
http:// e-mail: przemyslaw.migacz@gmail.com Instalacja krok po kroku /instalacja programu, serwera bazy danych/ Wymagania: Maszyna wirtualna JAVA wersja 1.6 Partycja dysku NTFS W przypadku partycji FAT32
Bardziej szczegółowoPORADNIK KORZYSTANIA Z SERWERA FTP ftp.architekturaibiznes.com.pl
PORADNIK KORZYSTANIA Z SERWERA FTP ftp.architekturaibiznes.com.pl Do połączenia z serwerem A&B w celu załadowania lub pobrania materiałów można wykorzystać dowolny program typu "klient FTP". Jeżeli nie
Bardziej szczegółowoJAK W SYSTEMIE MS WINDOWS PRZYGOTOWAĆ PRACĘ DYPLOMOWĄ W WERSJI PDF?
JAK W SYSTEMIE MS WINDOWS PRZYGOTOWAĆ PRACĘ DYPLOMOWĄ W WERSJI PDF? Podczas przygotowywania wersji elektronicznej pracy dyplomowej (lub innego dokumentu, który ma być rozpowszechniany w wersji elektronicznej
Bardziej szczegółowoInstalacja serwera baz danych PostgreSQL w systemach operacyjnych z rodziny Windows.
Instalacja serwera baz danych PostgreSQL w systemach operacyjnych z rodziny Windows. Instalacja serwera baz danych PostgreSQL w systemach z rodziny Windows nie różni się niczym od instalacji dowolnego,
Bardziej szczegółowoInstalacja Czytnika Kart w systemie Windows 7, Windows XP, Windows Vista, Windows 2000.
Instalacja Czytnika Kart w systemie Windows 7, Windows XP, Windows Vista, Windows 2000. Dokumentacja UŜytkownika SPIS TREŚCI I. INSTALACJA CZYTNIKA KART W SYSTEMIE WINDOWS... 3 II. PONOWNA INSTALACJA CZYTNIKA
Bardziej szczegółowoBiuletyn techniczny. Współpraca z urządzeniami zewnętrznymi w CDN OPT!MA CDN OPT!MA 15.0. Copyright 2008 COMARCH SA
Biuletyn techniczny CDN OPT!MA 15.0 Współpraca z urządzeniami zewnętrznymi w CDN OPT!MA Copyright 2008 COMARCH SA Spis treści SPIS TREŚCI... 2 1. WPROWADZENIE... 3 2. WSPÓŁPRACA Z DRUKARKAMI FISKALNYMI...
Bardziej szczegółowoInstalacja Webroot SecureAnywhere przy użyciu GPO w Active Directory
Instalacja Webroot SecureAnywhere przy użyciu GPO w Active Directory Poniższa instrukcja opisuje sposób zdalnej instalacji oprogramowania Webroot SecureAnywhere w środowiskach wykorzystujących usługę Active
Bardziej szczegółowoInstrukcja instalacji aplikacji Comarch Smart Card ToolBox
Instrukcja instalacji aplikacji Comarch Smart Card ToolBox dla urządzeń kryptograficznych Bankowość Internetowa R-Online Biznes Spis treści: 1. Wstęp...2 2. Instalacja Comarch Smart Card ToolBox w systemie
Bardziej szczegółowoSage Symfonia e-dokumenty. Instalacja programu
Sage Symfonia e-dokumenty Instalacja programu Wersja 2015 Producent: Sage sp. z o.o. tel. 22 455 56 00 www.sage.com.pl Windows jest znakiem towarowym firmy Microsoft Corporation. Microsoft SQL Server jest
Bardziej szczegółowoE-SODA Instrukcja instalacji dla wersji 2.0.0 beta. Wersja instrukcji 0.3 2007-06-04 http://www.podpiselektroniczny.pl/esoda_inst_help.
E-SODA Instrukcja instalacji dla wersji 2.0.0 beta Wersja instrukcji 0.3 2007-06-04 http://www.podpiselektroniczny.pl/esoda_inst_help.pdf 1. Wprowadzenie do instalacji... 3 2. Wymagania... 4 Sprzęt...
Bardziej szczegółowoSystimPlus. Dokumentacja (FAQ) dla wersji: v1.14.05.12
SystimPlus Dokumentacja (FAQ) dla wersji: v1.14.05.12 Spis treści 1.Co to jest SystimPlus?... 1 2.Instalacja i wymagania... 1 3.Jakie drukarki fiskalne obsługuje SystimPlus?... 3 4.Jak połączyć się z drukarką
Bardziej szczegółowoInformacje o aktualizacji oprogramowania
Informacje o aktualizacji oprogramowania 1. Najczęstszy problem po aktualizacjach aplikacja nie uruchamia się Jeśli po uruchomieniu aktualizatora (serwisu lub aplikacji) program aktualizujący nie uruchamia
Bardziej szczegółowoUdostępnianie drukarek za pomocą systemu Windows (serwer wydruku).
Udostępnianie drukarek za pomocą systemu Windows (serwer wydruku). www.einformatyka.com.pl Serwer wydruku jest znakomitym rozwiązaniem zarówno dla małych jak i dużych firm. Pozwala zaoszczędzić czas dzięki
Bardziej szczegółowo