Pilarka tarczowa DBRCc 67

Transkrypt

1 Zak³ady Elektromaszynowe Elektronarzêdzia CELMA S.A. ul. Przemys³owa Goleszów tel. (+33) fax (+33) Pilarka tarczowa DBRCc 67 PILARKA TARCZOWA DBRCc 67 Pilarka tarczowa DBRCc 67 z wyposa eniem 1

2 Polska firma ZEM-ELEKTRONARZÊDZIA Celma SA ju prawie od 50 lat produkuje i oferuje szeroki asortyment elektronarzêdzi profesjonalnych, przeznaczonych dla zak³adów przemys³owych i warsztatów rzemieœlniczych. CHARAKTERYSTYKA PILARKI I WYPOSA ENIA Pilarka tarczowa jest najbardziej popularnym urz¹dzeniem s³u ¹cym do ciêcia drewna i materia³ów drewnopochodnych (tworzyw drzewnych). S³u y do prostoliniowego ciêcia drewna litego oraz p³yt stolarskich, wiórowych, MDF i sklejki. Z powodzeniem mo na wykonywaæ te ciêcie p³yt meblowych fornirowych oraz laminowanych. Konstrukcja stolika pozwala na regulacjê g³êbokoœci ciêcia (ustawianej wg podzia³ki pionowej) oraz na pochylanie pi³y w celu wykonywania ciêcia pod k¹tem w zakresie 0 45 (wg podzia³ki k¹towej). Równoleg³e prowadzenie pilarki do krawêdzi ciêtego materia³u zapewnia przyk³adnia, która ma regulowany wysiêg. W celu zabezpieczenia u ytkownika przed urazami mechanicznymi, tarcza pi³y os³oniêta jest w górnej czêœci sta³¹ os³on¹ po- ³¹czon¹ z korpusem pilarki. Doln¹ czêœæ pi³y zabezpiecza os³ona ruchoma, która odchyla siê podczas ciêcia pod naciskiem obrabianego materia³u. Do os³ony sta³ej przymocowany jest klin rozszczepiaj¹cy zapobiegaj¹cy zakleszczaniu pi³y w szczelinie rzazu. Ergonomicznie ukszta³towane rêkojeœci zasadnicza i dodatkowa zapewniaj¹ stabilne i pewne prowadzenie pilarki podczas ciêcia. Wy³¹cznik umieszczony w rêkojeœci zasadniczej posiada zabezpieczenie przed przypadkowym uruchomieniem pilarki. Przed wciœniêciem przycisku wy³¹cznika konieczne jest naciœniêcie bocznego przycisku blokady. atwy dostêp do szczotek elektrografitowych podczas ich wymiany umo liwiaj¹ 2 pokrywki mocowane jednym wkrêtem umieszczone po obu stronach korpusu silnika. Przedstawione wy ej rozwi¹zania techniczne sprawiaj¹, e pilarka tarczowa DBRCc 67 jest urz¹dzeniem niezbêdnym przy pracach stolarskich zwi¹zanych z wykoñczeniem wnêtrz, w warsztatach stolarskich, na budowach itp. Dla zapewnienia optymalnych warunków obróbki nale y stosowaæ odpowiednie rodzaje pi³ w zale noœci od ciêtego materia³u. Prawid³owe, niezawodne i bezpieczne dzia- ³anie pilarki tarczowej jest uzale nione od w³aœciwej eksploatacji. W interesie u ytkownika le y dok³adne zaznajomienie siê z treœci¹ instrukcji obs³ugi i przestrzeganie zaleceñ w niej zawartych. Za szkody powsta³e na skutek nieprzestrzegania niniejszej instrukcji, producent i serwis nie ponosz¹ odpowiedzialnoœci. Informacje, na które pragniemy zwróciæ szczególn¹ uwagê Pañstwa, zosta³y ujête w ramkê lub poprzedzone znakiem. Pilarka tarczowa DBRCc 67 jest wyposa- ona w nastêpuj¹cy osprzêt: Pi³a tarczowa na jej obwodzie wykonane jest uzêbienie z nak³adkami z wêglików spiekanych. Œrednica zewnêtrzna pi³y wynosi 200 mm (maksymalna œrednica pi³, jakie mo na stosowaæ w pilarce), natomiast otwór w pile do mocowania na wrzecionie ma œrednicê 30 mm. Przyk³adnia s³u y do równoleg³ego prowadzenia pilarki po w¹skiej p³aszczyÿnie przycinanego materia³u. Ramiê prowadnicy osadzone miêdzy wystêpami wykonanymi z przodu stolika jest zaciskane œrub¹ skrzyde³kow¹, zapewniaj¹c w ten sposób regulacjê wysiêgu. Rêkojeœæ dodatkowa wypraska z tworzywa sztucznego, powinna byæ bezwzglêdnie zamocowana œrubami do przedniej czêœci stolika. Klucz trzpieniowy RWTg 5-Zn przeznaczony jest do odkrêcania/zakrêcania œruby M6x18 mocuj¹cej pi³ê tarczow¹ oraz œruby M6x12 umo liwiaj¹cej regulacjê po³o enia klina rozszczepiaj¹cego w stosunku do pi³y. Po wykonaniu ww czynnoœci, klucz nale y umieœciæ w gnieÿdzie przy rêkojeœci zasadniczej. Aby zapewniæ bezpieczne i dok³adne ciêcie pilark¹, obs³uguj¹cy powinien pewnie trzymaæ jedn¹ rêk¹ rêkojeœæ zasadnicz¹ urz¹dzenia, a drug¹ - rêkojeœæ dodatkow¹. Ponadto, druga rêka na rêkojeœci dodatkowej spe³nia funkcjê prowadz¹c¹ pilarkê za pomoc¹ przyk³adni. * Za³¹cznikami do niniejszej instrukcji obs³ugi s¹: karta gwarancyjna, wskazówki bezpiecznej pracy, wykaz punktów serwisowych, rysunek eksplozyjny z schematem elektrycznym oraz wykaz czêœci. PARAMETRY TECHNICZNE Napiêcie, czêstotliwoœæ 230 V, 50 Hz Moc znamionowa 1100 W Pr¹d znamionowy 5,15 A Maks. g³êbokoœæ ciêcia 67 mm Zakres regulacji g³êbokoœci 0 67 mm Regulacja pochyl. stolika 0 45 Œredn. pi³y tarczowej (maks) 200 mm Prêdkoœæ obrotowa na biegu ja³owym [n 0 ] 4400/min Prêdkoœæ obrotowa przy obci¹. znamion. 3500/min Klasa ochronnoœci II (urz¹dzenie nie wymaga uziemienia) Poziom ciœn. akustycznego 102 db(a) Poziom mocy akustycznej 115 db(a) Wa one przyspieszenie drgañ oddzia³uj¹cych na rêce u ytkownika 1,9 m/s 2 Wymiary stolika 175x340 mm Wymiary gabarytowe (d³ x wys x szer) 340x235x250mm Masa (netto) 4,9 kg Pilarki tarczowe DBRCc 67 spe³niaj¹ wymagania Dyrektyw 73/23/EWG, 98/37/WE I 89/336/EWG. 3 PRODUCENT ZASTRZEGA SOBIE PRAWO DOKONYWANIA ZMIAN KONSTRUKCYJNYCH WARUNKI BEZPIECZNEJ PRACY Przed przyst¹pieniem do pracy pilark¹ nale y bezwzglêdnie zastosowaæ siê do nastêpuj¹cych wymogów: w pomieszczeniu, w którym bêdziemy pos³ugiwali siê pilark¹, nie mog¹ siê znajdowaæ mieszaniny wybuchowe gazów palnych, pary cieczy ³atwopalnych, gazy r¹ce; pilarka nie mo e byæ nara ona na opady atmosferyczne, ani pracowaæ w pomieszczeniach wilgotnych; stan techniczny pilarki nie mo e budziæ adnych zastrze eñ; nie wolno stosowaæ pi³ tarczowych o parametrach niezgodnych z podanymi w niniejszej instrukcji; pi³a tarczowa powinna byæ prawid³owo naostrzona i nie mo e wykazywaæ bicia promieniowego ani poosiowego; nie mo na u ywaæ pi³y, której czêœæ tn¹ca wykazuje odkszta³cenia lub pêkniêcia lub gdy jej zêby s¹ uszkodzone (wyszczerbione, przypalone); pi³a tarczowa powinna byæ odpowiednio dobrana do prêdkoœci obrotowej wrzeciona; nie mo na stosowaæ pi³ tarczowych, których tarcza jest grubsza lub rozwarcie zêbów wê sze ni gruboœæ klina rozszczepiaj¹cego; pi³a tarczowa powinna byæ pewnie zamocowana pomiêdzy pierœcieniem oporowym a podk³adk¹ talerzow¹; nie nale y stosowaæ pi³ tarczowych wykonanych ze stali szybkotn¹cej; zapewniæ, aby os³ona ruchoma swobodnie podnosi³a siê oraz powraca³a bez zaciêæ; nie wolno blokowaæ podniesionej os³ony ruchomej; gruboœæ klina rozszczepiaj¹cego powinna byæ o oko³o 0,3 mm mniejsze od sze-

3 rokoœci szczeliny rzazu; nale y tak ustawiæ klin rozszczepiaj¹cy, aby odleg³oœæ miêdzy klinem a zêbami pi³y tarczowej nie by³a wiêksza ni 5 mm oraz aby zêby pi³y nie wystawa³y wiêcej ni 5 mm poni ej dolnej krawêdzi klina; nale y zawsze stosowaæ klin rozszczepiaj¹cy, z wyj¹tkiem wrzynania w œrodek materia³u; po ustawieniu stolika (g³êbokoœæ ciêcia, k¹t pochylenia pi³y) dokrêciæ œruby i nakrêtki skrzyde³kowe; bezwzglêdnie za³o yæ rêkojeœæ dodatkow¹; rêkojeœci nie mog¹ byæ zanieczyszczone smarem ani olejem; do prac na wolnym powietrzu stosowaæ w razie potrzeby przed³u acz, który zosta³ do tego celu dopuszczony i jest odpowiednio oznakowany; w przypadku uszkodzenia przewodu przy³¹czeniowego (lub jego wtyczki) nale y go natychmiast wymieniæ na nowy; obuwie obs³uguj¹cego powinno mieæ podeszwy z materia³u nieœlizgaj¹cego siê; sprawdziæ, czy otwory wentylacyjne w korpusie silnika oraz otwór wyrzutowy wiórów s¹ dro ne; sprawdziæ, czy klucz trzpieniowy zosta³ wyjêty z gniazda œruby mocuj¹cej pi³ê; miejsce pracy powinno byæ dobrze oœwietlone oraz utrzymane w nale ytym porz¹dku. Przed przyst¹pieniem do regulacji, obs³ugi lub konserwacji, nale y wyj¹æ wtyczkê z gniazdka sieciowego. W czasie pracy pilark¹ nale y przestrzegaæ nastêpuj¹cych zaleceñ: wtyczkê przewodu przy³¹czeniowego w³o yæ do gniazdka sieciowego dopiero po wykonaniu wszelkich czynnoœci zwi¹zanych z przygotowaniem pilarki do pracy; w czasie przenoszenia pilarki nie wolno trzymaæ palca na wy³¹czniku; nie wolno u ywaæ pilarki, której wy³¹cz- 4 nik jest uszkodzony; przewód przy³¹czeniowy prowadziæ zawsze z ty³u za pilark¹; w czasie pracy, si³a posuwu nie mo e powodowaæ przeci¹ enia pilarki; os³onê ruchom¹ mo na podnieœæ dopiero po zatrzymaniu siê pi³y; nie wolno zatrzymywaæ obracaj¹cej siê pi³y przez docisk z boku; parametry pi³y tarczowej (œrednica, gruboœæ) winny byæ zgodne z podanymi w instrukcji, natomiast parametry jej uzêbienia nale y dobraæ w zale noœci od wykonywanego ciêcia (np. rodzaj ciêtego materia³u); ze wzglêdu na emitowany py³ oraz poziom ha³asu i drgañ, zaleca siê stosowanie indywidualnych œrodków ochrony: ochronniki s³uchu, okulary ochronne i maski przeciwpy³owe; nie dopuszczaæ do przegrzania pilarki - podczas wielogodzinnej eksploatacji robiæ regularne przerwy; podczas pracy zachowaæ sta³¹ ostro - noœæ, przerwaæ pracê je eli cokolwiek spowoduje dekoncentracjê (zmêczenie, zdenerwowanie); zawsze pamiêtaæ o zachowaniu równowagi cia³a (szczególnie podczas pracy na wysokoœci); w pobli u miejsca pracy nie mog¹ przebywaæ dzieci ani osoby przypadkowe; nie wolno podejmowaæ pracy w stanie nietrzeÿwym; nie wolno paliæ podczas pracy. Po zakoñczeniu pracy pilarkê przechowywaæ w pomieszczeniu suchym i zamkniêtym, gdzie nie maj¹ dostêpu dzieci. POS UGIWANIE SIÊ PILARK TARCZOW Przygotowanie pilarki do pracy (wtyczka przewodu przy³¹czeniowego wyjêta z gniazdka sieciowego) wymaga wykonania nastêpuj¹cych czynnoœci: za³o yæ rêkojeœæ dodatkow¹; z koñcówki wrzeciona odkrêciæ kluczem trzpieniowym œrubê M6 i zdj¹æ podk³adkê talerzow¹; odci¹gn¹æ os³onê ruchom¹ i za³o yæ pi³ê tarczow¹ na pierœcieñ centruj¹cy. Pochylenie zêbów powinno byæ zgodne z kierunkiem obrotów wrzeciona. na³o yæ podk³adkê talerzow¹ wyciêciem na wystêp wrzeciona i rêk¹ wkrêciæ œrubê M6 z podk³adk¹; zablokowaæ wrzeciono przez uchwycenie podk³adki talerzowej kluczem (np. nastawnym) i dokrêciæ œrubê M6 kluczem trzpieniowym; poluzowaæ œrubê mocuj¹c¹ klin rozszczepiaj¹cy i ustawiæ go w odleg³oœciach wg rysunku; dokrêciæ œrubê mocuj¹c¹ klin; sprawdziæ, czy zêby pi³y nie ocieraj¹ o klin; w przedniej czêœci stolika zamocowaæ œrub¹ skrzyde³kow¹ przyk³adniê (w przypadku ciêcia równoleg³ego, maksymalny wysiêg ramienia wynosi ok. 160 mm). 5 Podczas rozkroju materia³ów p³ytowych mo na siê pos³u yæ prowadnic¹ sporz¹dzon¹ z drewna liœciastego twardego. Prowadnicê nale y odpowiednio ustawiæ i zamocowaæ œciskami stolarskimi do przecinanej p³yty. Gdy nie jest wymagana dok³adna linia ciêcia, pilarkê mo na prowadziæ wzd³u linii wykonanej o³ówkiem na ciêtym materiale. Do obserwacji linii rzazu s³u y otwór wykonany w stoliku przed pi³¹. Ustaliæ g³êbokoœæ ciêcia za pomoc¹ stolika. W tym celu poluzowaæ nakrêtkê skrzyde³kow¹ na prowadnicy z przodu pilarki oraz œrubê skrzyde³kow¹ tyln¹. Ustawiæ stolik wg podzia³ki naniesionej na prowadnicy i zacisn¹æ nakrêtkê oraz œrubê. Podczas ciêcia zêby pi³y powinny wystawaæ ponad materia³ obrabiany. U³o yæ w sposób pewny (stabilny) lub zamocowaæ œciskami obrabiany materia³ stron¹ wymagaj¹c¹ g³adkiej krawêdzi ciêcia do do³u. Podczas mocowania materia³u nale y uwzglêdniæ fakt, e gorsza jakoœæ krawêdzi ciêcia wystêpuje po stronie, z której zêby wychodz¹ z materia³u (od³upania i wyszczerbienia laminatu, forniru). Nie wolno dokonywaæ ciêcia trzymaj¹c materia³ w rêku lub opieraj¹c go na nogach (kolanach). Ciêcie pod k¹tem Ustawiæ k¹t pochylenia pi³y za pomoc¹ stolika. W tym celu poluzowaæ nakrêtkê skrzyde³kow¹ na prowadnicy ³ukowej z przodu pilarki oraz œrubê skrzyde³kowa tyln¹. Ustawiæ pilarkê pod k¹tem wg podzia³ki k¹towej naniesionej na prowadnicy ³ukowej i zacisn¹æ nakrêtkê. Zwolniæ nakrêtkê na prowadnicy do ustalania g³êbokoœci ciêcia i wyregulowaæ stolik. Zacisn¹æ nakrêtki oraz œrubê. PRACA PILARK W³o yæ wtyczke przewodu przy³¹czeniowego do gniazdka sieciowego (pilarka nie wymaga uziemienia). U³o yæ przewód przy³¹czeniowy tak, aby

4 podczas pracy by³ prowadzony z ty³u. Wcisn¹æ przycisk blokuj¹cy wy³¹cznik, a nastêpnie wy³¹cznik pilarki (obie rêce powinny trzymaæ rêkojeœci). Silnik pilarki pracuje, zwolnienie przycisku wy³¹cznika powoduje wy³¹czenie pilarki oraz ponowne zablokowanie wy³¹cznika. Po uzyskaniu pe³nej prêdkoœci obrotowej, zbli yæ pilarkê do obrabianego materia- ³u, wolno wprowadziæ pi³ê w materia³, dociskaj¹c jednoczeœnie stolik do jego powierzchni. Nie wolno uruchamiaæ ods³oniêtej pi³y przy³o onej do materia³u. Posuw pilarki, a tym samym szybkoœæ ciêcia powinien byæ dostosowany do rodzaju materia³u i g³êbokoœci ciêcia. Temperatura powierzchni zewnêtrznych pilarki nie mo e przekroczyæ 60 C. W przypadku zaklinowania siê pi³y w szczelinie rzazu, nale y natychmiast zwolniæ wy- ³¹cznik i wycofaæ pilarkê w celu ustalenia przyczyny. Zwolnienie obrotów pi³y podczas ciêcia wynika najczêœciej ze zbyt szybkiego posuwu, nieznaczne cofniêcie pilarki pozwala, aby pi³a ponownie uzyska³a pe³ne obroty. Po zakoñczeniu ciêcia nale y zwolniæ przycisk wy³¹cznika, odsun¹æ pilarkê od materia³u (os³ona odchylna powinna samoczynnie zas³oniæ obracaj¹c¹ siê jeszcze pi³ê) i od³o yæ, gdy pi³a przestanie siê obracaæ. Podczas ciêcia mo e nast¹piæ zapchanie otworu wyrzutowego wiórów. Nale y wówczas przerwaæ pracê, wyj¹æ wtyczkê przewodu przy³¹czeniowego z gniazdka sieciowego i usun¹æ wióry z otworu w os³onie sta³ej. Przy podnoszeniu os³ony odchylnej nie nale y nigdy chwytaæ za jej dolne obrze- e lecz za uchwyt. Du e zapylenie wystêpuj¹ce podczas ciêcia materia³ów p³ytowych (p³yty wiórowe i pilœniowe) powoduje zatykanie 6 otworów wentylacyjnych. Nale y wiêc zwracaæ szczególn¹ uwagê na ich dro - noœæ. * Pilarka tarczowa nale y do urz¹dzeñ, które - gdy nie spe³nia siê wymogów ostro - noœci - mog¹ powodowaæ ciê kie urazy z uwagi na ró norodnoœæ zastosowañ i warunków pracy. * W czasie przerw w pracy nie wolno pozostawiaæ pilarki w³¹czonej do sieci. Nigdy nie wolno u ywaæ pilarki do prac niezgodnych z jej przeznaczeniem. Po zakoñczeniu pracy Wyj¹æ wtyczkê przewodu przy³¹czeniowego z gniazdka sieciowego. Oczyœciæ pilarkê z py³u i wiórów za pomoc¹ np. sprê onego powietrza. Dokonaæ kontroli pilarki pod k¹tem ewentualnych uszkodzeñ podczas pracy. Nie wolno pracowaæ œciernicami do ciêcia blach, stali, eternitu itp. KONSERWACJA I PRZEGL DY Po zakoñczeniu pracy zaleca siê sprawdzenie stanu technicznego wyrobu obejmuj¹ce: * Oglêdziny zewnêtrzne. Polegaj¹ na sprawdzeniu: korpusu silnika, os³ony odchylnej i rêkojeœci (pêkniêcia, od³amania); przewodu przy³¹czeniowego z odgiêtk¹ (pêkniêcia i przeciêcia izolacji, przypalenia, zdeformowane ko³ki wtyczki); dzia³anie wy³¹cznika i przycisku jego blokady, stanu pi³y tarczowej (stêpienie, uszkodzenie zêbów). * Sprawdzenie biegu ja³owego. Polega na wy³¹czeniu wyrobu do sieci i jego zasilaniu napiêciem znamionowym przez 5 10 sekund. W tym czasie nale y zwróciæ uwagê na: natychmiastowy rozruch, równomiern¹ pracê, g³oœnoœæ pracy przek³adni zêbatej i ³o ysk, iskrzenie szczotek, poziom drgañ. Wszelkie nieprawid³owoœci lub usterki zaobserwowane podczas przegl¹du lub wczeœniej, w czasie pracy (np. zwiêkszone iskrzenie szczotek, nadmierne nagrzewanie korpusu, wzrost ha³aœliwoœci przek³adni), s¹ sygna³em do przeprowadzenia przegl¹du lub naprawy pilarki w punkcie serwisowym. Zaleca siê, eby wszystkich przegl¹dów (odp³atnie), napraw i wymiany zespo³ów dokonywa³ jedynie punkt serwisowy posiadaj¹cy autoryzacjê producenta. Wykaz punktów serwisowych - w za³¹czeniu. Podczas przegl¹du nale y zwróciæ szczególn¹ uwagê na stan szczotek elektrografitowych. Je eli szczotki zu yj¹ siê do wysokoœci 6 mm (nowe szczotki maj¹ d³ugoœæ 16 mm), lub ich powierzchnia œlizgowa jest wyraÿnie uszkodzona, nale y je wymieniæ na nowe. Objawem zu ycia szczotek jest najczêœciej ich iskrzenie. Gdy zu yta lub uszkodzona jest jedna szczotka, nale y wymieniæ obie. Stosowaæ wy³¹cznie oryginalne szczotki (nr katal ). W okresie gwarancji u ytkownikowi nie wolno demontowaæ pilarki, wymieniaæ adnych zespo³ów i czêœci sk³adowych z wyj¹tkiem szczotek elektrografitowych. W czasie eksploatacji pilarki nie wolno zamieniaæ ani odwracaæ szczotek. W celu wymiany szczotek nale y: wyj¹æ wtyczkê przewodu przy³¹czeniowego z gniazdka sieciowego; po wykrêceniu wkrêtów zdj¹æ pokrywki szczotek; wysun¹æ szczotki ze szczotkotrzymaczy i roz³¹czyæ po³¹czenie konektorowe; wnêtrze pilarki oczyœciæ z py³u szczotkowego sprê onym powietrzem, a komutator przemyæ benzyna ekstrakcyjn¹; w³o yæ now¹ szczotkê i upewniæ siê, czy przesuwa siê w szczotkotrzymaczu bez zaciêæ czy nadmiernych luzów; 7 po³¹czyæ przewód uzwojenia stojana z przewodem szczotki (po³¹czenie konektorowe); u³o yæ sprê ynê nad szczotk¹, a nastêpnie p³ytkê w wyciêciu szczotkotrzymacza; podtrzymuj¹c p³ytkê po³¹czenia konektorowego nasun¹æ pokrywkê szczotki i zamocowaæ j¹ wkrêtem. W przypadku, gdy zachodzi potrzeba przetoczenia komutatora, pilarkê nale y oddaæ do punktu serwisowego. Po wymianie szczotek na nowe, pilarkê uruchomiæ na biegu ja³owym (bez obci¹- enia) na ok. 15 minut, w celu ich dotarcia. Je eli po dotarciu szczotki nadmiernie iskrz¹ nale y pilarkê oddaæ do punktu serwisowego celem dokonania profesjonalnej naprawy. W czasie przegl¹du podczas co drugiej wymiany szczotek nale y wymieniæ smar SP2 (Renolit RHF1) w przek³adni. o yska s¹ typu zamkniêtego i nie wymagaj¹ smarowania. Powierzchnie wspó³pracuj¹ce os³ony ruchomej i korpusu nasmarowaæ past¹ smarn¹ PS4. Przed przyst¹pieniem do pracy oraz po jej zakoñczeniu nale y sprawdziæ, czy otwory wentylacyjne s¹ dro ne. Po zakoñczeniu pracy, obudowê pilarki nale y oczyœciæ np. sprê onym powietrzem, pêdzelkiem, lekko zwil on¹ szmatk¹. Nie u ywaæ œrodków chemicznych ani p³ynów czyszcz¹cych. Elektronarzêdzie, jego wyposa- enie i opakowanie po zakoñczeniu u ytkowania nale y oddaæ do powtórnego przetworzenia materia³ów. Nie wolno wyrzucaæ do pojemników na odpady komunalne!

5 DEKLARACJA ZGODNOŒCI nr 24/Celma/2004 Deklarujemy z pe³n¹ odpowiedzialnoœci¹, e produkt: pilarka tarczowa typu DBRCc 67 spe³nia wymagania Dyrektyw UE 98/37/ WE, 73/23/EWG, 89/336/EWG wg norm PN EN 50144, EN 55014, EN Prezes Zarz¹du Wies³aw Szulski ELEKTRONARZÊDZIA Celma S.A. Goleszów, ul. Przemys³owa 10 8 Schemat elektryczny 9

6 Poz. Nazwa czêœci Numer rysunku lub indeksu Szt./wyrób 1 Wirnik kompletny DBRCc 67IIB C-20500/ o ysko kulkowe o ysko kulkowe Stojan kompletny DBRCc 67IIB C-32158/3 1 3 Ko³o zêbate Dw 48,88 zespó³ C Stolik kompletny DBRCc Os³ona sta³a DBRCc Os³ona odchylna Nakrêtka skrzyde³kowa M6 - zespó³ Pokrywa os³ony DBRCc Wkrêt do tworzyw TW 4x19 KB/ Szczotkotrzymacz 6,3x8 C Szczotka 6,3x8x Wkrêt do tworzyw Ph-TZ 4x Korpus DBRCc 67 - zespó³ C Wkrêt do tworzyw Ph-TA 4x Wk³adka prowadz¹ca C Œruba M6x Wkrêt M4x B-Fe/Zn Nakrêtka M4-5-B Fe/Zn Rêkojeœæ DBRCc 67IIB - zespó³ Œruba skrzyde³kowa M6x12 - zespó³ o ysko kulkowe o ysko kulkowe Pierœcieñ oporowy C Podk³adka talerzowa 48x3,5 C Pierœcieñ centruj¹cy Œruba M6x Fe/Zn Podk³adka 20/6,1x2 C Prowadnica DBRCc 67IIB Pierœcieñ osadczy sprê yn. Z Œruba noskowa M6x Podk³adka dystansowa C Podk³adka 16/6,4x2 C Amortyzator Sprê yna z zaczepami Wkrêt M4x B-Fe/Zn Wkrêt M5x8-5.8-B-Fe/Zn Podk³adka 5,3 Fe/Zn Klin rozszczepiaj¹cy C Œruba M6x Fe/Zn ¹cznik Odci¹ ka 18x4, Tulejka y³y Kondensator Odgiêtka 8,5x Sznur przy³¹czeniowy Podk³adka sprê ysta 6,1-Fe/Zn9C Pi³a tarczowa Przyk³adnia DBRCc 67IIB Rêkojeœæ dodatkowa SPÓ KA ZEM-EN Celma S.A. proponuje Pañstwu nastêpuj¹ce wyroby: wiertarki jedno i dwubiegowe PRCk 13, PRCm 13, PRCr 10/6; wiertarki udarowe PRCz 16/10; wiertarki k¹towe PRCu 10C; wiertarki dwuwrzecionowe PRCx 2-10EO; szlifierki proste obwodowe PRAa 40C, PRAc 100AR; szlifierki k¹towe obwodowe PRAg 125, PRAg 180, PRAg 230; szlifierki k¹towe czo³owe PRAw 130A, PRAw 130CR; FR; DE polerki k¹towe czo³owe PRAs 175, PRAs 235; m³otki udarowe PRWg 2D; no yce i wycinarki do blach PRMa 2,5C, PRMk 2C; szlifierki oscylacyjne i taœmowe do drewna DBSSw 114IIB, DBSMm 75C; pilarki tarczowe do drewna DBRCc 67; strugarki do drewna DHEh 82A mieszarki PRDa 120C, PRDa 160BEO. Nr indeksu: