MDB PROJEKT S.J. UL. T. BOROWSKIEGO 2 LOK WARSZAWA TEL FAX

Transkrypt

1 MDB PROJEKT S.J. UL. T. BOROWSKIEGO 2 LOK WARSZAWA TEL FAX info@mdbprojekt.eu TEMAT ETAP PROJEKT PRZYŁĄCZA WODOCIĄGOWEGO BUDOWLANO WYKONAWCZY INWESTOR Zakład Gospodarowania Nieruchomościami Wola ul. Józefa Bema Warszawa ADRES INWESTYCJI ul. Tyszkiewicza 10, dz. ew. nr 17, 12/1 obręb Warszawa NUMER PROJEKTU 356 NUMER EGZEMPLARZA 5/5 OPRACOWANIE DOKUMENTACJI Projektant: Sprawdzający: CZĘŚĆ ELEKTRYCZNA inż. Juliusz Talarczyk mgr inż. Barbara Halicka-Pękała nr uprawnień 355/78/PW St.-472/89 OPRACOWANIE DOKUMENTACJI Projektant: Sprawdzający: CZĘŚĆ SANITARNA mgr inż. Bartłomiej Mokrosiński inż. Konrad Sadowski mgr inż. Roman Kalita nr uprawnień LOD/1169/PWOS/13 NB.IV.7342/67/97 Grudzień 2013 WARSZAWA Zawartość opracowania zgodna ze spisem treści ze strony nr 2 1

2 ZAWARTOŚĆ OPRACOWANIA Kopie uprawnień budowlanych i przynależności do Polskiej Izby Inżynierów Budownictwa projektanta - część sanitarna...3 Kopie uprawnień budowlanych i przynależności do Polskiej Izby Inżynierów Budownictwa sprawdzającego część elektryczna...4 Kopie uprawnień budowlanych i przynależności do Polskiej Izby Inżynierów Budownictwa projektanta - część sanitarna...5 Kopie uprawnień budowlanych i przynależności do Polskiej Izby Inżynierów Budownictwa sprawdzającego część elektryczna...6 Oświadczenie projektanta i sprawdzającego - część sanitarna...7 Oświadczenie projektanta i sprawdzającego część elektryczna Zagospodarowanie terenu Opis techniczny Zagadnienia BHP Zagadnienia przeciw pożarowe Wytyczne do planu BIOZ ZAŁĄCZNIKI Warunki techniczne nr DRZ-WWT/660/340006/13/5915 wydana przez Miejskie Przedsiębiorstwo Wodociągów i Kanalizacji w m. st. Warszawie S.A Uzgodnienie ZUD nr 4795/ Inwentaryzacja urządzeń elektroenergetycznych sieci RWE Stoen Operator Sp. Z o.o.18 CZĘŚĆ RYSUNKOWA Rys. nr 356(43)01 Plan zagospodarowania terenu...skala 1: Rys. nr 356(43)02 Plan sytuacyjny...skala 1: Rys. nr 356(43)03 Profil przyłącza wodociągowego i detale wykopów...skala 1:100: Rys. nr 356(43)04 Szczegół podejścia pod wodomierz...bez skali Rys. nr 356(43)05 Zabezpieczenie kabli elektroenergetycznych RWE... skala 1:

3 3

4 4

5 5

6 6

7 OŚWIADCZENIE Po zapoznaniu się z przepisami ustawy z dnia 7 lipca 1994r.- Prawo Budowlane (Dz.U. Nr 243 z 2010r., poz. 1623) zgodnie z art.20 ust.4 pkt 2 tej ustawy oświadczam, że projekt przyłącza wodociągowego dla budynku mieszkalnego zlokalizowanego w ulicy Tyszkiewicza 10, dz. ew. nr 12/1, 17 obręb w Warszawie został wykonany zgodnie z obowiązującymi przepisami oraz sztuką budowlaną i jest kompletny z punktu widzenia celu, któremu ma służyć.... mgr inż. Bartłomiej Mokrosiński nr uprawnień: LOD/1169/PWOS/13... mgr inż. Roman Kalita nr uprawnień: NB.IV.7342/67/97 7

8 OŚWIADCZENIE Po zapoznaniu się z przepisami ustawy z dnia 7 lipca 1994r.- Prawo Budowlane (Dz.U. Nr 243 z 2010r., poz. 1623) zgodnie z art.20 ust.4 pkt 2 tej ustawy oświadczam, że projekt zabezpieczenia kabli elektroenergetycznych wykonany na rzecz projektu przyłącza wodociągowego dla budynku mieszkalnego zlokalizowanego w ulicy Tyszkiewicza 10, dz. ew. nr 12/1, 17 obręb w Warszawie został wykonany zgodnie z obowiązującymi przepisami oraz sztuką budowlaną i jest kompletny z punktu widzenia celu, któremu ma służyć.... inż. Juliusz Talarczyk nr uprawnień: 355/78/PW... mgr inż. Barbara Halicka-Pękała nr uprawnień: St.-472/89 8

9 1 Zagospodarowanie terenu 1.1 Przedmiot opracowania Projekt obejmuje przyłącze wodociągowe dla istniejącego budynku mieszkalnego w zabudowie z sąsiadującymi budynkami zlokalizowanego w ulicy Tyszkiewicza 10, dz. ew. nr 17 obręb w Warszawie. Zaprojektowano przyłącze z rur PE80 SDR11 o średnicy dn63x5,8mm i długość 3,88 m. Dotychczas przyłącze wodociągowe było doprowadzone z sąsiedniego budynku zlokalizowanego przy ul. Tyszkiewicza 12, dz. ew. nr 16 obręb w Warszawie. 1.2 Istniejący stan zagospodarowania terenu W pasie drogi na działce nr 12/1 zlokalizowane są sieci zewnętrzne (sieć telekomunikacyjna, energetyczna i wodociągowa). Przyłącze wodociągowe zostanie włączone do istniejącego przewodu wodociągowego żeliwnego DN100 zlokalizowanego w ul. Tyszkiewicza. 1.3 Projektowane zagospodarowanie terenu Zaprojektowano przyłącze z rury PE80 SDR11 o średnicy dn63x5,8mm i długość 3,88 m. Przyłącze włączone jest do istniejącego przewodu wodociągowego z żeliwa DN100 przebiegającego wzdłuż ul. Tyszkiewicza na działce ew. nr 12/ Pozostałe informacje Działka, na której będą prowadzone prace, nie podlegają ochronie konserwatorskiej. Projektowana inwestycja nie stwarza zagrożenia dla środowiska oraz higieny oraz zdrowia użytkowników. 2 Opis techniczny 2.1 Podstawa opracowania Niniejszą dokumentację opracowano na podstawie: Zlecenia inwestora, Uzgodnień roboczych ze zleceniodawcą, Warunków technicznych nr DRZ-WWT/660/340006/13/5915 wydana przez Miejskie Przedsiębiorstwo Wodociągów i Kanalizacji w m. st. Warszawie S.A. Opinii ZUD nr 4795/2013 Obowiązujących norm, normatywów i wytycznych projektowych. 2.2 Przedmiot i zakres opracowania Opracowanie obejmuje projekt przyłącza wodociągowego o średnicy dn63x5,8mm na terenie działki nr ew. 12/1, 17 obręb zlokalizowanej przy ul. Tyszkiewicza w Warszawie. Projektowane przyłącze wodociągowe będzie doprowadzać wodę na cele socjalnobytowe do budynku. Przyłącze będzie zasilane z żeliwnego przewodu wodociągowego DN100 przebiegającego wzdłuż ulicy Tyszkiewicza. 2.3 Opis rozwiązania Opis projektowanego przyłącza wodociągowego Zgodnie z warunkami technicznym nr DRZ-WWT/660/340006/13/5915 wydanymi przez Miejskie Przedsiębiorstwo Wodociągów i Kanalizacji w M.St. Warszawie S. A. włączenie projektowanego przyłącza należy wykonać do istniejącego wodociągu żeliwnego o średnicy DN100 przebiegającego wzdłuż ulicy Tyszkiewicza. Projektuje się przewód wykonany z rury PE80 SDR11 o średnicy dn63x5,8mm i długość 3,88 m. Projektowany spadek przyłącza wynosi 13 w kierunku sieci wodociągowej. Połączenia z istniejącym wodociągiem należy wykonać za pomocą opaski typu OPF z odejściem kołnierzowym. Za odejściem zamontować zasuwę kołnierzową z miękkim uszczelnieniem klina o średnicy Ø50 mm. Zasuwę należy umieścić na betonowym bloku oporowym o objętości około 0,05 m 3. Końcówkę przedłużenia wrzeciona zasuwy umieścić w skrzynce do zasuw domowych w istniejącej ulicy. Przejścia przez fundament oraz podłogę parteru należy wykonać w rurze osłonowej o średnicy Ø 80 mm. 9

10 Zestaw wodomierzowy należy zainstalować w pomieszczeniu technicznym zgodnie z rysunkiem nr 356(43)02. W zestawie wodomierzowym należy zamontować zawór zwrotny antyskażeniowy Ø40 typu EA251 firmy Solca. Nie przewiduje się montażu zestawu hydroforowego w budynku oraz zużycia wody na cele p-poż. W stanie istniejącym budynek jest zasilany z budynku przy ul. Tyszkiewicza 12. Istniejący przewód należy odciąć i zaślepić Obliczenia Przepływ obliczeniowy określony w oparciu o normę PN-92/B Obliczenia normatywnego wypływu z punktów czerpalnych qn [dm 3 /s] przedstawiono w poniższej tabeli: Lp. Typ urządzenia Qnom [dm 3 /s] Ilość Q [dm 3 /s] zimna Q [dm 3 /s] ciepła 1 Umywalka 0, ,33 1,33 2 Zlewozmywak 0,07 9 0,63 0,63 3 Spłuczka WC 0, ,25-4 Natrysk 0, ,80 1,80 5 Pralka 0, ,25 - Sumaryczna ilość wody Σ 13,26 3,76 Przepływ normatywny z punktów czerpalnych: Σqn =17,02 l/s Do wyznaczenia przepływu obliczeniowego w budynku mieszkalnym biorąc pod uwagę kryteria brzegowe qn < 20 l/s zastosowano wzór: q = 0,682 x ( qn) 0,45 0,14 [dm 3 /s] q = 2,30 [dm 3 /s] = 8,28 [m 3 /h] Przy założeniu prędkości maksymalnej przepływu wody w projektowanym przyłączu 1 m/s projektuje się przyłącza z rur PE80 SDR11 o średnicy dn63x5,8mm. Prędkość przepływu wody na przyłączu 1,11 m/s. Przepływ obliczeniowy określono w oparciu o ustalenia z MPWiK. Zapotrzebowanie na wodę w budynkach mieszkalnych: Wzór SPYSZNOWA: q = 0,2 x N [dm 3 /s] N suma jednostek obliczeniowych. Jednostki obliczeniowe dla różnych zaworów czerpalnych według metody Spysznowa w oparciu o ustalenia z MPWiK: Lp. Typ urządzenia Qnom [dm 3 /s] Ilość Q [dm 3 /s] zimna Q [dm 3 /s] ciepła 1 Umywalka 0, ,27 6,27 2 Zlewozmywak 1,00 9 9,00 9,00 3 Spłuczka WC 0, ,5-4 Natrysk 0, ,04 8,04 5 Pralka 1, ,0 - Sumaryczna ilość wody Σ 60,81 23,31 q = 0,2 x 84,12 = 1,83 [dm 3 /s] Przy założeniu prędkości maksymalnej przepływu wody w projektowanym przyłączu 1 m/s projektuje się przyłącza z rur PE80 SDR11 o średnicy dn63x5,8mm. Prędkość przepływu wody na przyłączu 0,88 m/s. Dobór wodomierza: qw = 2 x q [m 3 /h] = 16,56 [m 3 /h] Dobrano wodomierz główny skrzydełkowy jednostrumieniowy firmy PoWoGaz typ JS 10 o średnicy DN 40 (Qn=10 m 3 /h, Qmax=20 m 3 /h) Wytyczne montażowe Wszystkie materiały użyte do wykonania przyłącza powinny posiadać niezbędne atesty i aprobaty techniczne. Przy montażu należy przestrzegać wytycznych producenta rur. 10

11 ROBOTY POMIAROWE Pomiary wysokościowe oraz wytyczenie trasy powinno być wykonane przez geodetę. Zachowanie spadków przewidzianych w projekcie powinno być skrupulatnie przestrzegane i realizowane przez wykonywanie pomiarów. ROBOTY ZIEMNE Prace instalacyjne należy wykonywać w gruntach odwodnionych. W miejscach przejść pod ulicami wykopy projektuje się jako wąsko przestrzenne umocnione, szalowane wypraskami stalowymi układanymi poziomo lub stalowymi klatkowymi. Wykonywanie wykopów będzie się odbywało mechanicznie oraz ręcznie (przewiduje się 20% ręcznie oraz 80% mechanicznie). Zakłada się częściowy odkład urobku wzdłuż wykopu natomiast pozostałą cześć wywozu w miejsce wskazane przez inwestora. W wykopach zlokalizowanych na terenie parkingu oraz przejścia przez ulicę grunt należy zagęścić wg normy PN-S-O jak dla ruchu ciężkiego, natomiast na pozostałym terenie jak dla ruchu średniego wg. Normy PN-S-O Miejsca wykonania robót ziemnych i montażowych należy zabezpieczyć zgodnie z przepisami poprzez odpowiednie oznakowanie, ustawienie barier, przykrycie i oświetlenie w okresie warunków nie dostatecznej widoczności. UKŁADANIE RUR Przyłącze należy układać na podsypce piaskowej o grubości 20 cm zagęszczonej mechanicznie oraz zastosować zasypkę piaskową o grubości 15 cm powyżej wierzchu rury. Podsypkę i zasypkę należy dokładnie zagęścić najpierw po bokach rury następnie warstwami co 30 cm nad rurą. Należy zapewnić szczególną dbałość przy zasypywaniu wykopów, oraz zachować spadek przyłącza 13 w kierunku przewodu rozdzielczego. Rury należy układać zgodnie z instrukcją montażową producenta rur. Zasuwę montowaną na przyłączu należy oznaczyć na budynku odpowiednią tabliczką informacyjną zgodnie z obowiązującymi przepisami i normami. KOLIZJE Kolidujące z wykopem uzbrojenie podziemne należy zabezpieczyć przed uszkodzeniem w sposób gwarantujący bezpieczeństwo pracowników oraz zapewnić ich ciągłą eksploatację. Przed przystąpieniem do robót należy ten fakt zgłosić do odpowiednich służb eksploatacyjnych i pod ich nadzorem prowadzić roboty budowlane. DEZYNFEKCJA Po wykonaniu przyłącza przewód należy zdezynfekować wodnym roztworem 3% podchlorynu sodu i wypłukać Zabezpieczenie istniejących kabli elektroenergetycznych SN. 1. Zgodnie z rysunkiem 356(43)05 w miejscy krzyżowania się projektowanej sieci wodociągowej z kablami SN należy ist. kable SN zlokalizować, następnie odkopać i w razie zabezpieczyć je rurami dwudzielnymi: -kable SN zabezpieczyć rurami osłonowymi AROT A160 PS koloru czerwonego 2. Prace ziemne w miejscach skrzyżowań i zbliżeń projektowanej sieci wodociągowej z istniejącymi kablami elektorenergretycznymi SN wykonać ręcznie z zachowaniem szczególnej ostrożności. 3. Prace ziemne, przewierty oraz zabezpieczenia kabli RWE w miejscu kolizji wykonać bezwzględnie po wyłączeniu kabli spod napięcia. 4. Z obu rur osłonowych na kablach SN założyć oznaczniki kablowe (opaski) z opisem rodzaju kabla (-li), napięciu znamionowym, kierunku zasilania oraz właściciela 5. Zapewnić wyznaczenie trasy kabla przez uprawnionego geodetę z uzgodnieniem ZUDP. 6. Ułożone rury osłonowe na kablach przed zasypaniem należy zgłosić do sprawdzenia przez inspektora nadzoru RWE STOEN Operator Sp. z o.o. i wykonawcy. Zgodność ułożonych rur osłonowych na kablach z projektem, obowiązującymi przepisami i wymogami RWE należy odnotować w dokumentacji powykonawczej. 7. Wszystkie prace w pobliżu istniejących i krzyżujących się kabli SN z projektowana siecią wodociągową wykonać z porozumieniu i pod nadzorem RWE STOEN Operator Sp. Z o.o.. 8. W miejscu skrzyżowania projektowanej sieci telekomunikacyjnej z kablami SN należy zachować wymagane przepisami odległości pionowe i poziome zgodnie z N-SEP E004, PN-76/E oraz Wytycznymi i wskazówkami prowadzenia robót budowalnych w pobliżu czynnych sieci i urządzeń elektorenergetycznych RWE Stoen Operator. 3 Zagadnienia BHP Budowa projektowanej sieci powinna przebiegać w sposób minimalizujący wystąpienia zagrożeń dla bezpieczeństwa i zdrowia osób pracujących przy wykonaniu inwestycji jak i osób trzecich mogących się znajdować w pobliżu. Przed przystąpieniem do wykonywania robót należy określić w Planie bezpieczeństwa i ochrony zdrowia zabezpieczenie ludzi przed zagrożeniami wynikającym z realizacji przedmiotowej inwestycji. Plac budowy powinien być przygotowany z uwzględnieniem zasad 11

12 ochrony bezpieczeństwa i zdrowia. Sposób prowadzenia robót powinien być wcześniej ustalony z nadzorem technicznym tak aby uniknąć kolizji z trasami instalacji urządzeń podziemnych i nadziemnych. Należy sprawdzić posiadanie stosownych paszportów i świadectw przez urządzenia podlegające dopuszczeniu przez Inspektora Dozoru Technicznego. Drogi w rejonie prowadzonych robót powinny być tak przygotowane aby zapewniać bezpieczną komunikację i dowóz materiałów bez zagrożenia dla pracowników budowy oraz okolicznych mieszkańców. Wykopy liniowe lub obiektowe powinny być zabezpieczone w sposób zgodny z obowiązującymi przepisami bezpieczeństwa. W trakcie wykonywania robót ziemnych szczególną uwagę należy zwrócić czy nie tworzą się nawisy oraz czy skarpa nie jest podkopywana. Urobek ziemi powstały podczas wykonywania wykopów powinien znajdować się w odległości co najmniej 1m od krawędzi wykopu i być zabezpieczony przed osuwaniem się. W razie odkrycia niezlokalizowanej wcześniej instalacji z niebezpiecznymi mediami lub niezidentyfikowanych przedmiotów należy natychmiast przerwać roboty i ustalić z nadzorem technicznym sposób dalszego postępowania. W celu zapewnienia należytego bezpieczeństwa i ochrony pracownicy powinni być wyposażeni w odzież roboczą i ochronną, obuwie robocze i sprzęt ochrony osobistej. Odzież powinna być odpowiednia do warunków klimatycznych i pogodowych, a sprzęt ochrony do charakteru wykonywanej pracy. Wszyscy pracownicy powinni być przeszkoleni w zakresie ogólnych zasad bezpieczeństwa i higieny pracy z częstotliwością wynikającą z przepisów prawa oraz uzyskać wyczerpujący instruktaż na stanowisku pracy. Zakres szkolenia pracowników musi być zgodny z Rozporządzeniem Ministra Pracy i Polityki Socjalnej z dn, r. w sprawie szczegółowych zasad szkolenia i higieny pracy (Dz.U. nr 62 poz. 285). Do pracy powinni być dopuszczeni pracownicy posiadający odpowiednie kwalifikacje zawodowe oraz karty szkoleń stanowiskowych. 4 Zagadnienia przeciwpożarowe Podczas robót montażowych należy przestrzegać przepisów przeciwpożarowych, zwracając szczególną uwagę podczas robót spawalniczych i cięcia metali gazem lub tarczami szybkoobrotowymi. W rejonie tych prac elementy łatwopalne i rozprzestrzeniające ogień należy osłonic przeponami niepalnymi z izolacją termiczna. W rejonie prowadzonych ww. prac przygotować sprawna gaśnicę p. poż. o masie środka gaśniczego min 2 kg typu płynowego lub pianowego, śniegowego, proszkowego czy halogenowego. Całość prac wykonywać zgodnie z Rozporządzeniem Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 3 listopada 1992 roku w sprawie ochrony przeciwpożarowej budynków, innych obiektów budowlanych i terenów (Dz.U. Nr 92 poz. 460, zm. Dz. U. Nr 102 z 1995 roku poz. 507). 5 Wytyczne do planu BIOZ Zgodnie z rozporządzeniem Ministra Infrastruktury z dnia 23 czerwca 2003 roku w sprawie informacji dotyczącej bezpieczeństwa i ochrony zdrowia oraz planu bezpieczeństwa o ochrony zdrowia (Dz.U nr 120 poz. 1126) będą prowadzone następujące roboty budowlane stwarzające zagrożenie dla życia i zdrowia: - wykonywanie wykopów o ścianach pionowych bez rozparcia o głębokości większej niż 1,5 m. Występujące najczęściej zagrożenia to: zasypanie pracowników w wyniku zawalenia się ścian wykopu wpadnięcie do wykopu np. na skutek uderzenia przez ruchomą część maszyny budowlanej (np. łyżkę koparki), obsunięcia się ziemi z krawędzi wykopu, poślizgnięcia się spadanie na pracujących w wykopie brył ziemi, kamieni itp. Należy przestrzegać następujących wymagań: - w pasie terenu przylegającego do górnej krawędzi skarpy, na szerokości równej trzykrotnej głębokości wykopu należy wykonać spadki umożliwiające odpływ wód deszczowych od wykopu - sprawdzać skarpy i obudowę po każdym deszczu i po długiej przerwie w pracy oraz przed każdym rozpoczęciem robót - likwidować naruszenie struktury gruntu skarpy przez usunięcie tego gruntu z zachowaniem bezpiecznego nachylenia wykonać bezpieczne zejścia i wejścia do wykopów - nie składować materiałów i urobku w odległości mniejszej niż 1 m od krawędzi wykopu, jeżeli ściany są obudowane; przy skarpach bez umocnień składować można poza klinem odłamu gruntu - każdorazowe rozpoczęcie robót w wykopie wymaga sprawdzenia stanu jego obudowy lub skarp Opracował:... mgr inż. Bartłomiej Mokrosiński nr uprawnień: LOD/1169/PWOS/13 12