Lokalizator GPS CCTR-829+ Instrukcja obsługi

Transkrypt

1 Lokalizator GPS CCTR-829+ Instrukcja obsługi 1

2 Dziękujemy za zakup niniejszego urządzenia śledzącego w czasie rzeczywistym GPS z wbudowanym mikrofonem, przyciskiem SOS i układem ACC. Produkt jest wyposażony w moduły GPS oraz GSM. Produkt umożliwia ładowanie obecnego położenia na serwer w czasie rzeczywistym oraz możliwość sprawdzania historii lokalizacji przez platformę internetową. Poza platformą także istnieje możliwość sprawdzania lokalizacji przez przysyłane linki do map Google. Produkt ma niewielkie rozmiary i jest wodoodporny. Urządzenie może w sposób zdalny wyłączyć silnik samochodu. Lokalizator jest wyposażony w czujnik wstrząsów pozwalający na oszczędzanie mocy baterii. Produkt jest zasilany przez baterię polimerową wielokrotnego ładowania (350 mah). Dostępne typy alarmowania to powiadomienia o odcięciu zasilania (usunięciu lokalizatora), przekroczeniu strefy geograficznej, przekroczeniu prędkości itd. Z pomocą systemów GPS i GSM, lokalizator wysyła obecne położenie przez GPRS na serwer internetowy. Dzięki temu użytkownik może wejść na stronę lub i sprawdzać dane śledzenia po zalogowaniu za pomocą unikalnej nazwy użytkownika i hasła z dowolnego komputera z dostępem do Internetu. Domyślna nazwa użytkownika to 7 ostatnich cyfr ID lokalizatora; hasło jest takie samo. System pozwala na zarządzanie flotą pojazdów firmowych bądź osobistych z wykorzystaniem funkcji zabezpieczenia przed kradzieżą. Użytkownik może także pobrać na swój telefon aplikację na Androida bądź ios iphone a, uruchomić aplikację i zalogować się tą samą nazwą użytkownika i hasłem, aby uzyskać dostęp do aktualnej lokalizacji i historii śledzenia. Co więcej, po odpowiedniej komendzie wysłanej przez SMS lokalizator odpowie wiadomością zawierającą link do map Google. Lokalizatora można używać jako alarmu samochodowego czy pomocy w zarządzaniu flotą pojazdów czy grupą kierowców. Może być używany do śledzenia samochodów, pojazdów firmowych, autobusów, ciężarówek, sprzętu ruchomego i transportowego itd. Download : Pobieranie instrukcji - PDF Aplikacja na iphone Aplikacja na Androida 2

3 Zawartość pakunku Lokalizator GPS, okablowanie, zewnętrzny przycisk SOS, zewnętrzny mikrofon, instrukcja obsługi i inne. Złącze P2 do przycisku SOS Złącze P1 do głównego zespołu przewodów Złącze P3 do mikrofonu Urządzenie unieruchamiające (opcjonalnie) Specyfikacje Uniwersalny, czteropasmowy moduł GSM Szeroki zakres napięcia: 9-40 V DC Lokalizowanie GPS i ładowanie lokalizacji na serwer przez GPRS Wysyłanie lokalizacji przez SMS z linkiem do map Google Wbudowany czujnik wstrząsów wykrywający poruszanie się pojazdu Funkcja zdalnego wyłączenia silnika (urządzenie unieruchamiające) Wbudowana bateria wielokrotnego ładowania służąca do alarmu o odłączeniu od zasilania. Zewnętrzny przycisk SOS Zewnętrzny mikrofon Diody LED: Czerwona - zasilanie Szybkie migotanie (wł. przez 0.1 s, wył. przez 2 s) Wolne migotanie (wł. przez 1 s, wył. przez 2 s) Wyłączona Niebieska - GPS Szybkie migotanie (wł. przez 0.1 s, wył. przez 2 s) Wolne migotanie (wł. przez 1 s, wył. przez 2 s) Wyłączona Żółta - GSM Szybkie migotanie (wł. przez 0.1 s, wył. przez 2 s) Wolne migotanie (wł. przez 1 s, wył. przez 2 s) Wyłączona Status Normalna praca Niski poziom mocy akumulatora Urządzenie wyłączone / usterka Status Sygnał GPS znaleziony Wyszukiwanie sygnału GPSD Brak sygnału GPS Status GSM i GPRS działa Wyszukiwanie sygnału GSM Brak sygnału GSM 3

4 Przed rozpoczęciem użytkowania 1. Włączanie i wyłączanie Przy wyłączonym zasilaniu, podłączyć przewód zasilania lokalizatora do akumulatora samochodowego Lokalizator uruchomi się automatycznie. Przy włączonym zasilaniu, nacisnąć przycisk włącznika i przytrzymać, aż zielona dioda LED wyłączy się. Puścić przycisk. Urządzenie zostanie wyłączone. Przy niskim poziomie baterii lokalizator samoczynnie się wyłączy. 2. Montaż karty SIM Odkręcić śrubę z tylnej obudowy lokalizatora i otworzyć jego obudowę. Przesunąć uchwyt gniazda karty SIM zgodnie ze strzałką OPEN. Umieścić kartę w uchwycie, metalowym chipem do dołu. Zamknąć uchwyt i przesunąć go zgodnie ze strzałką LOCK. Góra otwieranie Dół zamykanie Odkręcić śrubkę Karta SIM chipem w dół Uwaga: Lokalizator działa w sieci GSM 2G i ładuje lokalizację wyłącznie przez GPRS. Urządzenie nie pracuje w sieciach CDMA ani 3G (WCDMA ani CDMA2000). Niektóre karty SIM 3G obsługują także sieć 2G nadają się one do użytku w lokalizatorze. Upewnić się, że żądanie kodu PIN karty SIM jest wyłączone poprzez włożenie jej do telefonu i uruchomienie go. Jeśli kod PIN jest konieczny do uruchomienia, należy wpisać go, a następnie w ustawieniach telefonu wyłączyć żądanie kodu PIN na karcie. Przed wyjmowaniem i zakładaniem karty należy zawsze wyłączać urządzenie. 3. Antena Antena GSM i GPS jest wbudowana w lokalizator. Nie trzymać lokalizatora w pobliżu dużych przedmiotów metalowych, gdyż ogranicza to jego sygnał. Antena powinna być zawsze zwrócona ku górze w przeciwnym wypadku sygnał może być za słaby na sprawdzenie lokalizacji. 4. Wodoodporność Poziom wodoodporności lokalizatora to IP56. Oznacza to, że deszcz i krople nie uszkodzą lokalizatora, ale nie powinien być zanurzany w cieczy. 5. Użytkowanie Temperatura pracy lokalizatora to -20 C do 60 C. Poza tym zakresem urządzenie może nie działać poprawnie. Temperatura przechowywania: -40 C do 80 C. 6. Przywracanie ustawień fabrycznych (domyślnych) Wysłać SMS o treści pw,123456,center,<numer telefonu># na numer lokalizatora w celu upoważnienia swojego numeru telefonu. Następnie wysłać SMS o treści factory#, aby wykasować wszelkie ustawienia użytkownika i uruchomić urządzenie ponownie. Uwaga: Po przywróceniu domyślnej konfiguracji, zresetowane zostają ustawienia IP, APN, GPRS, języka, strefy czasowej, alarmów, upoważnionych numerów itd. Urządzenie zostaje przywrócone do stanu fabrycznego. Hasło wraca do stanu domyślnego: Konfiguracji należy dokonać poprzez wysyłanie odpowiednich komend SMS. 4

5 Instalacja 1. Podłączyć wejście P1 do akumulatora samochodowego / systemu ACC i urządzenia unieruchamiającego. Podłączyć wejścia P2 i P3 do mikrofonu zewnętrznego i przycisku SOS zgodnie z poniższymi wytycznymi: P3: do mikrofonu zewnętrznego. Mikrofon najlepiej zainstalować blisko kierowcy, ale poza zasięgiem jego wzroku. P2: do zewnętrznego przycisku SOS. Przycisk zainstalować w pobliżu kierowcy tak, aby mógł nacisnąć go łatwo stopą lub dłonią, ale także utrudniając przypadkowe naciśnięcie. P1: do źródła zasilania i ACC / urządzenia unieruchamiającego. Czerwony przewód: do źródła zasilania 9-40 V (np. akumlator samochodowy). Nie zdejmować bezpiecznika z czerwonego przewodu. Czarny przewód: do GND lub samochodu Biały przewód: sygnał ACC, wejście dodatnie; ACC może sterować ładowaniem lokalizacji. Żółty przewód: wyłączanie silnika samochodu, wyjście urządzenia unieruchamiającego, wyjście ujemne (555 mah). Jeśli użytkownik chce mieć możliwość wyłączania silnika samochodu, urządzenie unieruchamiające jest konieczne. Instalacja jest zgodna z poniższym schematem: Odcinanie Przewód włączania / przewód silnika / pompa paliwowa Przewód włączania / przewód silnika / pompa paliwowa Akumulator +12V lub 24V Żółte wyjście lokalizatora Przekaźnik Napięcie przekaźnika powinno zgadzać się z napięciem akumulatora samochodu (12V lub 24V) Uwaga: wyłączanie silnika podczas jazdy jest bardzo niebezpieczne. Może doprowadzić do wypadku. Z tego powodu producent zaleca używanie przekaźnika odcinającego na przewodzie rozruchu silnika w ten sposób wyłączenie pracującego silnika nie będzie możliwe, ale można będzie uniemożliwić jego włączenie. 2. Miejsce instalacji na pojeździe Lokalizator należy zamontować w miejscu niewidocznym tak by nie był narażony na usterki ani na usunięcie. Ponieważ antena GPS i GSM jest wbudowana w lokalizator, należy upewnić się, że w miejscu instalacji możliwy jest odbiór sygnału GPS i GSM. Antena powinna być zwrócona ku górze. Lokalizator nie powinien znajdować się w pobliży większych przedmiotów metalowych. Zalecamy instalację lokalizatora pod deską rozdzielczą, pod tylną półką, za tylną szybą lub obok siedzenia kierowcy. Lokalizator zamocować do pojazdu taśmą klejącą lub podobną. Unikać montowania do innego rodzaju sprzętu. 3. Ładowanie śledzenia położenia i bateria wbudowana Po włączeniu lokalizatora automatycznie rozpoczyna on pracę, a wbudowana bateria jest ładowana. Gdy bateria zostanie w pełni naładowana, wbudowany obwód ładowania przestanie pracować. Ładowanie danych lokalizacji sterowane jest sygnałem ACC i czujnikiem wstrząsów. Jeśli silnik zostanie uruchomiony bądź samochód zacznie się poruszać, lokalizator rozpocznie ładowanie położenia, a status lokalizatora na platformie zmieni się na online. Po wyłączeniu silnika lub zatrzymaniu się lokalizatora w miejscu, 5

6 urządzenie przestaje ładować lokalizację. Po 10 minutach status na platformie zmienia się na offline. Istnieje możliwość uruchomienia opcji stałego pozostawania w trybie online przez komendę SMS, ale spowoduje to wyższe opłaty za transmisję danych i szybsze zużycie mocy akumulatora. Rozpoczęcie użytkowania 1. Zakupić kartę SIM 2G do telefonu GSM. Karta powinna obsługiwać usługę SMS, wyświetlania numeru dzwoniącego i GPRS. Wyłączyć zapytanie o kod PIN. Numerem lokalizatora zostaje numer przypisany do karty SIM. To z tym numerem użytkownik będzie się komunikował. 2. Po instalacji karty SIM w lokalizatorze, podłączyć lokalizator do akumulatora. Wysłać SMS z komendą dodania własnego numeru do numerów upoważnionych lokalizatora ( pw,123456,center,<numer telefonu># ). Dzięki temu możliwe będzie modyfikowanie ustawień za pomocą komend SMS. Tylko upoważniony numer może komunikować się z lokalizatorem w celu zmiany ustawień. 3. Po ustawieniu numeru upoważnionego zaparkować samochód na otwartej przestrzeni (w budynkach i podziemiach nie działa sygnał GPS). Wysłać SMS o treści Where# lub 123# na numer lokalizatora. Urządzenie odpowie wiadomością SMS zawierającą link do map Google. Kliknąć w link, aby wyświetlić mapę na telefonie. Jeśli operacja się powiedzie, GPS i GSM działają. 4. Aby ładować lokalizację na serwer przez GPRS należy ustawić APN. Wysłać SMS na numer lokalizatora, podając nazwę użytkownika i hasło APN/GPRS/PLMN itd. apn,xxx# apn,xxx,plmn,yyy# apn,xxx,user,uuu,pd,ppp,plmn,yyy# gdzie: xxx to nazwa APN, yyy to kod operatora karty SIM lokalizatora, uuu to nazwa użytkownika GPRS, ppp to hasło GPRS. Jeśli któreś z danych nie są znane użytkownikowi, należy skontaktować się z operatorem sieci karty SIM. Niektóre dane APN i GPRS są zapisane na telefonie komórkowym. Jeśli urządzenie nie ładuje danych na platformę należy spróbować zresetować nazwę APN i nazwę użytkownika i hasło GPRS i uzyskać te dane od operatora sieci. 5. Po dokonaniu powyższych ustawień sprawdzić diody LED lokalizatora. Jeśli dioda migocze powoli, ustawienia są poprawne. Ponadto lokalizator odpowiada z informacją, czy dana operacja ustawień powiodła się czy nie. Jeśli nie ma odpowiedzi, komenda nie jest poprawna lub występuje inny problem. 6. Po zakończeniu ustawień należy odwiedzić stronę lub i zalogować się nazwą użytkownika i hasłem. Nazwa użytkownika to ostatnie 7 cyfr numeru ID lokalizatora, a domyślne hasło jest albo takie samo, albo brzmi: Na przykład: ID to , a domyślny login to Numer ID jest wydrukowany z tyłu urządzenia. Użytkownik może zmienić hasło i dane personalne po zalogowaniu. Nie da się natomiast samodzielnie zmienić nazwy użytkownika może to uczynić producent bądź dystrybutor na prośbę klienta (w takich wypadkach kontaktować się z dystrybutorem). Po zalogowaniu kliknąć w pojazd, który chcemy sprawdzić. Jego obecna lokalizacja pojawi się na mapie Google. Sprawdzić, czy data, godzina i lokalizacja zgadzają się. Jeśli wszystko jest w porządku, lokalizator został poprawnie zainstalowany i skonfigurowany. 7. Jeśli jeden użytkownik posiada wiele śledzonych pojazdów, producent może stworzyć 6

7 konto obsługujące śledzenie wszystkich urządzeń w danej flocie. Skontaktować się z dystrybutorem, aby ten przesłał do producenta prośbę o stworzenie konta administratora danej floty. 8. Data i godzina wyświetlana na platformie śledzenia to czas GMT (godzinę w swojej strefie można odczytywać dodając lub odejmując ustaloną liczbę godzin). Można także zmienić wyświetlaną godzinę na swoją strefę czasową w ustawieniach konta po zalogowaniu. Komendy Wyłącznie upoważnione numery mogą zarządzać lokalizatorem i konfigurować jego ustawienia. Tylko upoważnione numery będą dostawać powiadomienia alarmowe od lokalizatora. Ustawienie upoważnionych numerów jest zatem pierwszą operacją, jaką należy wykonać. 1. Ustawianie upoważnionych numerów Aby ustawić upoważnione numery, wysłać na numer lokalizatora wiadomość SMS o następującej treści: pw,123456,center, # dla numeru nadrzędnego pw,123456,slave, # dla numeru podrzędnego gdzie: hasło , przykładowe numery telefonów Lokalizator odpowie SMSem potwierdzającym. Jeśli lokalizator nie odpowiada, należy sprawdzić, czy urządzenie działa poprawnie i czy wysłano poprawną komendę. 2. Sprawdzanie lokalizacji przez SMS Wysłać SMS o treści url# bądź 123 na numer lokalizatora. Urządzenie odpowie wiadomością zawierającą link do mapy Google bądź tekstowe dane lokalizacji. Jeśli lokalizator nie odpowiada, należy sprawdzić, czy urządzenie działa poprawnie i czy wysłano poprawną komendę. Zadzwonić na numer lokalizatora z numeru upoważnionego. Jeśli jest sygnał, po kilku sekundach od zakończenia połączenia lokalizator odpowie SMSem analogicznym do powyższego opisu. 3. Włączanie i wyłączanie alarmu samochodowego Wysłać SMS o treści fortify,1#, aby włączyć alarm, lub fortify,0#, aby go wyłączyć. Po włączeniu alarmu przedłużone wstrząsy wywołają aktywowanie się alarmu. Odpowiedzią lokalizatora będzie wykonanie sześciu połączeń na upoważniony numer nadrzędny oraz wysłanie SMSa do obu numerów upoważnionych. Odpowiedzią lokalizatora na włączenie stanu alarmu jest Set fortify OK. Jeśli lokalizator nie odpowiada, należy sprawdzić, czy urządzenie działa poprawnie i czy wysłano poprawną komendę. 4. Zaprzestanie alarmowania Wysłać SMS o treści alarm# na numer lokalizatora, aby zatrzymać rozpoczęte alarmowanie i przywrócić lokalizator w stan wykrywania alarmu. W ten sposób lokalizator przestanie wykonywać połączenia na upoważniony numer i powróci do stanu włączonego alarmu, w którym czujnik wstrząsu czeka na aktywację. Lokalizator potwierdzi odebranie komendy, ale jeśli alarm zostanie ponownie aktywowany przez ruch, lokalizator znów w pełni zareaguje na alarm. Jeśli lokalizator nie odpowiada, należy sprawdzić, czy urządzenie działa poprawnie i czy wysłano poprawną komendę. 5. Zdalne wyłączenie silnika 7

8 Na numer lokalizatora wysłać SMS o treści relay,1#, aby zdalnie wyłączyć silnik, lub relay,0#, aby dezaktywować tę funkcję. Kiedy lokalizator otrzyma komendę wyłączenia silnika, urządzenie unieruchamiające (przekaźnik) doprowadzi do wyłączenia silnika. Aby ta funkcja działała, należy zakupić i zainstalować opcjonalny przekaźnik zewnętrzny (patrz powyższy schemat). Jeśli lokalizator nie odpowiada, należy sprawdzić, czy urządzenie działa poprawnie i czy wysłano poprawną komendę. Uwaga: wyłączanie silnika podczas jazdy jest bardzo niebezpieczne. Może doprowadzić do wypadku. Należy bardzo ostrożnie używać tej funkcji. 6. Alarm o odcięciu od zasilania Niniejszy lokalizator posiada funkcję powiadamiania o braku dostępnego zasilania. Jeśli obwód zasilający zostanie przerwany (np. przez usunięcie lokalizatora), odpowiedzią lokalizatora będzie wykonanie sześciu połączeń na upoważniony numer nadrzędny oraz wysłanie SMSa do obu numerów upoważnionych. W razie otrzymania takiej informacji wiemy, że albo ktoś usunął z samochodu lokalizator bądź akumulator, albo moc akumulatora jest niska. Uwaga: funkcja ta nie zadziała, jeśli nie ustawiono numerów upoważnionych, ani jeśli karta SIM lokalizatora nie obsługuje funkcji SMS. Funkcję alarmu o braku zasilania można aktywować, wysyłając na numer lokalizatora SMS o treści power,1#, oraz dezaktywować SMSem power,0#. 7. Usuwanie numerów upoważnionych Aby usunąć upoważniony numer z lokalizatora, na jego numer wysłać SMS o treści pw,123456,center,d# dla numeru nadrzędnego oraz pw,123456,slave,d# dla numeru podrzędnego to domyślne hasło. Lokalizator odpowie z potwierdzeniem. Jeśli lokalizator nie odpowiada, należy sprawdzić, czy urządzenie działa poprawnie i czy wysłano poprawną komendę. Można ustawić tylko jeden numer nadrzędny i jeden numer podrzędny. Poprzez operację ustawienia innego numeru można nadpisać stare. 8. Zmiana hasła lokalizatora Hasło lokalizatora różni się od hasła do platformy. Jest ono używane wyłącznie do zarządzania lokalizatorem przez komendy SMS lub połączenia. Wysłać SMS o treści pw,123321# na numer lokalizatora, aby ustawić nowe hasło (w tym wypadku ). Tylko upoważniony numer telefonu może dokonać zmiany hasła. Jeśli lokalizator nie odpowiada, należy sprawdzić, czy urządzenie działa poprawnie i czy wysłano poprawną komendę. 9. Ustawianie monitorującego numeru telefonu Wysłać SMS o treści monitor, # na numer lokalizatora, aby dodać numer telefonu monitorującego. Lokalizator odpowie z potwierdzeniem. Po zadzwonieniu na numer lokalizatora z telefonu monitorującego urządzenie przejdzie do trybu monitorowania. 10. Usuwanie numeru monitorującego Wysłać SMS o treści monitor,d# na numer lokalizatora, aby usunąć ustawiony numer monitorujący. Lokalizator odpowie z potwierdzeniem. 11. Ustawianie numeru SOS Wysłać SMS o treści SOS,no1, # na numer lokalizatora, aby dodać numer telefonu SOS. Lokalizator odpowie z potwierdzeniem. Można ustawić 3 numery SOS: SOS,no2, # SOS,no3, # 12. Usuwanie numeru SOS Wysłać SMS o treści SOS,no1,d# na numer lokalizatora. Numer zostanie usunięty. 8

9 13. Sprawdzanie ustawień lokalizatora Wysłać SMS o treści check# na numer lokalizatora. Urządzenie odpowie z wiadomością zawierającą aktualny status ustawień. Jeśli lokalizator nie odpowiada, należy sprawdzić, czy urządzenie działa poprawnie i czy wysłano poprawną komendę. Przykład otrzymanego SMSa: SN: IP: Port:8011 Interval:10,upload:20,sleep:10,alarm:10; gdzie: SN: ID lokalizatora IP: Port:801 IP serwera i port Interval:10 czas opóźnienia alarmu ACC w minutach (1-60) upload:20 odstęp czasowy ładowania lokalizacji (domyślnie 30 sekund) sleep:10 Czas uśpienia w minutach (0-1800) 14. Ustawienie czasu uśpienia lokalizatora Wysłać SMS o treści sleep,10 (jednostka w minutach w przedziale , gdzie 0 oznacza brak uśpienia) na numer lokalizatora, aby ustawić czas uśpienia. Domyślnie gdy lokalizator się zatrzyma w dalszym ciągu pracuje i nie zasypia. Pojemność akumulatora nie jest jednak zbyt duża i aby zaoszczędzić moc akumulatora, można uruchamiać funkcję uśpienia w bezruchu. Lokalizator odpowie z potwierdzeniem. Jeśli lokalizator nie odpowiada, należy sprawdzić, czy urządzenie działa poprawnie i czy wysłano poprawną komendę. 15. Ustawianie odstępu czasu wybudzenia lokalizatora Wysłać SMS o treści sleepout,5# na numer lokalizatora (jednostka: minuty, przedział: ; 0 oznacza brak wybudzania. Każdorazowo po ustawionym czasie wybudzenia lokalizator włączy się, wyśle lokalizację i ponownie się uśpi. Lokalizator odpowie z potwierdzeniem. Jeśli lokalizator nie odpowiada, należy sprawdzić, czy urządzenie działa poprawnie i czy wysłano poprawną komendę. 16. Ustawianie czasu wykrywania wstrząsów Wysłać SMS o treści ruch,0# na numer lokalizatora (jednostka: sekundy, przedział:1-10, domyślnie 5), aby ustawić czas włączenia się alarmu wstrząsowego. Alarm zostanie aktywowany tylko jeśli czujnik będzie odbierał ruch przez określony tu okres czasowy. Im dłuższy czas, tym mniejsza czułość alarmu. Lokalizator odpowie z potwierdzeniem. Jeśli lokalizator nie odpowiada, należy sprawdzić, czy urządzenie działa poprawnie i czy wysłano poprawną komendę. 17. Ponowne uruchomienie lokalizatora Wysłać SMS o treści reset# na numer lokalizatora, aby urządzenie wyłączyło się i włączyło ponownie. Ta komenda przydaje się np. gdy lokalizator nie znajduje położenia. 18. Przywrócenie ustawień fabrycznych (domyślnych) Wysłać SMS o treści factory#, aby wykasować wszelkie ustawienia użytkownika, przywracając je do stanu domyślnego. Urządzenie zostanie ponownie uruchomiony. Jeśli użytkownik zmieniał ustawienia takie jak APN, IP, numer upoważniony, wszystkie operacje zmiany należy wykonać ponownie. Operacje wykonywane na platformie patrz instrukcja obsługi platformy 9

10 Uwagi 1. Upewnić się, że żądanie kodu PIN na karcie SIM zostało wyłączone, sprawdzając czy nie żąda go telefon uruchomiony z tą kartą. W przeciwnym razie lokalizator nie znajdzie sieci GSM. 2. Lokalizator działa w sieci GSM 2G i ładuje lokalizację wyłącznie przez GPRS. Urządzenie nie pracuje w sieciach CDMA ani 3G (WCDMA ani CDMA2000). Niektóre karty SIM 3G obsługują także sieć 2G nadają się one do użytku w lokalizatorze. 3. Antena GSM i GPS jest wbudowana w lokalizator. Miejsce montażu lokalizatora powinno umożliwiać odbiór sygnału GPS (zazwyczaj dobrze spisuje się tylne siedzenie, schowek drzwi, tylna szyba, deska rozdzielcza). Lokalizator trzymać z dala od dużych przedmiotów metalowych i części magnetycznych. 4. Lokalizator posiada wbudowaną zapasową baterię litową wielokrotnego ładowania. Bateria może wystarczyć na 5-10 godzin po odłączeniu zasilania. 5. System GPS potrzebuje sekund na znalezienie położenie. Jeśli sygnał GPS jest słaby lub sieć jest zajęta, może dojść do opóźnień w lokalizowaniu jest to normalne. 6. Śledzenie danych historycznych na serwerze sięga 6-12 miesięcy wstecz. Rozwiązywanie problemów 1. Jeśli lokalizator wyłącza się samoczynnie, upewnić się, że jego zasilanie jest podłączone i że nie wyjęto bezpiecznika. 2. Jeśli po włączeniu lokalizatora włączona jest czerwona dioda LED i brak innej odpowiedzi ani sygnału, upewnić się, że karta SIM została zainstalowana poprawnie, że jej żądanie kodu PIN jest wyłączone, że na karcie są wystarczające środki i że miejsce sprzyja obsłudze telefonów komórkowych. Podczas poprawnej pracy lokalizatora zielona dioda migocze co 4 sekundy. 3. Jeśli lokalizator nie ładuje położenia na stronę, sprawdzić czy funkcja GPRS karty SIM jest aktywna oraz czy nazwę użytkownika i hasło APN i GPRS ustawiono prawidłowo. Nazwę użytkownika i hasło APN i GPRS można uzyskać od operatora sieci karty SIM. Lokalizator nie będzie ładował lokalizacji jeśli stoi w miejscu warto spróbować przemieścić lokalizator. 4. Jeśli lokalizator nie odsyła informacji przez SMS, należy potwierdzić, że karta SIM posiada funkcję rozpoznawania numeru dzwoniącego i funkcję obsługi SMS. Przeczytać odsyłaną przez lokalizator wiadomość SMS. Sprawdzić, czy wprowadzane hasło jest poprawne. 5. Jeśli zalogowanie się na platformie nie jest możliwe, za pomocą komendy SMS sprawdzić ID lokalizatora. Sprawdzić ponownie z danymi logowania opartymi na otrzymanym ID. Jeśli nie działają, skontaktować się z dystrybutorem. 6. W przestrzeniach podziemnych śledzenie może nie być możliwe. Moduły GPS i GSM mogą potrzebować kilku minut na odebranie sygnału i ponowne wyszukanie lokalizacji to normalne zjawisko. 7. Może się zdarzyć, że lokalizowanie nie powiedzie się raz na jakiś czas jest to normalne z powodu procesu transmisji. Problem ten nie powinien występować często. 10

11 Specyfikacje INSTRUKCJA OBSŁUGI Moduł GSM MTK Moduł GPS MTK Częstotliwość GSM 850/900/1800/1900 MHz (4 pasma) Kanały GPS 32 kanały Antena GSM / GPS Wbudowana Precyzja namierzania m Czas zimnego rozruchu GPS 36 sekund Czas gorącego rozruchu GPS 1 sekunda Napięcie robocze 9-40 V DC Prąd ładowania < 5V/300 ma Natężenie na czuwaniu < 10 ma Prąd ładowania lokalizacji <200 ma / 5V Bateria 180 mah Temperatura pracy -20 C to +55 C Temperatura bezwzględna -35 C do +70 C Temperatura przechowywania -40 C do +80 C Gwarancja Niniejszy system został przetestowany przed sprzedażą. Zalecamy, aby jego instalacją zajęła się wykwalifikowana osoba. Produkt jest objęty roczną gwarancją, którą unieważniają poniższe przypadki: Montażem, naprawą lub modyfikowaniem produktu zajmowała się osoba niewykwalifikowana; Właściciel lokalizatora zmienił się; Części są widocznie uszkodzone przez człowieka; Usterka występuje na baterii, ładowarce, okablowaniu itp. Uwaga: urządzenie służy do zdalnego wskazywania jego aktualnego położenia. Producent nie ponosi odpowiedzialności za uszkodzenia i zagubienie produktu. Dane Klienta Telefon: Karta SIM lokalizatora Data: Model CCTR-829+ Numer ID Dystrybutor Uwaga: Za treść niniejszej instrukcji odpowiada producent. W wypadku niewielkich zmian produktu klient nie będzie powiadamiany. W razie problemów prosimy o kontakt. 11

12 Wyprodukowano w ChRL dla: PROLECH R. i S. Leszek Sp. J. Stary Puznów 58B Garwolin, Polska INSTRUKCJA OBSŁUGI Serwis: Serwis BLOW Stary Puznów 58B Garwolin, Polska Sprzęt elektryczny oznaczony symbolem przekreślonego kosza nie może być wyrzucany wraz z odpadami komunalnymi. Taki sprzęt podlega zbiórce oraz recyklingowi. 12

13 KARTA GWARANCYJNA 1. Okres gwarancji wynosi 24 miesiące od daty sprzedaży (zgodnie z data na dowodzie zakupu oraz w karcie gwarancyjnej). Zasięg terytorialny ochrony gwarancyjnej dotyczy całego terytorium Polski. 2. Warunkiem przyjęcia produktu do naprawy gwarancyjnej jest przedstawienie Sprzedawcy przez Nabywcę: poprawnie wypełnionej karty gwarancyjnej; ważnego dowodu zakupu (paragon, rachunek uproszczony, faktura VAT) z datą sprzedaży taką jak na karcie gwarancyjnej; wadliwego produktu. Serwis może odmówić wykonania naprawy gwarancyjnej w przypadku stwierdzenia niezgodności danych zawartych w powyższych dokumentach. 3. Karta gwarancyjna musi posiadać pieczątkę punktu sprzedaży i podpis sprzedawcy. Karta gwarancyjna wypełniona niepoprawnie lub nieczytelnie jest nieważna. 4. Gwarancją objęte są wyłącznie wady spowodowane przyczynami tkwiącymi w sprzedanym produkcie. 5. Gwarancją nie są objęte: jakiekolwiek wady powstałe w wyniku niewłaściwego użytkowania produktu, w szczególności niezgodnego z instrukcją obsługi bądź przepisami bezpieczeństwa; mechaniczne uszkodzenia produktu i wywołane w nim wady; jakiekolwiek wady powstałe w wyniku napraw wykonanych przez podmioty nieupoważnione (w tym przez Nabywcę); uszkodzenia lub wadliwe działanie spowodowane niewłaściwą instalacją urządzeń, współpracujących z produktem; części i akcesoria podlegające normalnemu zużyciu w czasie eksploatacji, w szczególności zarysowania, trudne do usunięcia zabrudzenia, wytarcia napisów, baterie itp..; czynności wymienione w instrukcji obsługi, przeznaczone do wykonywania przez użytkownika; uszkodzenia powstałe w wyniku zdarzeń losowych, takich jak pożar, powódź, przepięcia sieci energetycznej, wyładowania elektryczne; zalanie, działanie środków chemicznych oraz innych czynników zewnętrznych, powodujących np. korozje czy plamy; produkty, w których została usunięta lub naruszona plomba gwarancyjna; 6. Gwarancją objęte są produkty używane wyłącznie do celów niezwiązanych z działalnością gospodarczą. Gwarancji nie podlegają produkty eksploatowane do celów zarobkowych. 7. W przypadku stwierdzenia przez Serwis, iż produkt był używany do celów komercyjnych, przemysłowych lub profesjonalnych, gwarancja zawsze będzie ograniczona do wymiany części zamiennych. Zgłaszający poniesie koszty robocizny, a czas trwania gwarancji produktu (z wyłączeniem części eksploatacyjnych) nie zmieni się. Czas trwania gwarancji produktu na części eksploatacyjne skróci się do trzech miesięcy. 8. Gwarancja obejmuje bezpłatną wymianę części zamiennych potrzebnych do naprawy oraz robociznę w okresie gwarancji. Usterki ujawnione w okresie gwarancji mogą być usuwane tylko przez Autoryzowany Serwis BLOW w możliwie jak najkrótszym terminie. 9. Serwis, firma handlowa, która sprzedała produkt oraz BLOW, nie ponoszą odpowiedzialności za terminowość wykonania naprawy gwarancyjnej, jeżeli naprawa nie może być wykonana z powodu restrykcji importowych / eksportowych na części zamienne/ lub innych przepisów prawnych oraz innych okoliczności, na które wskazane podmioty nie mają wpływu. 10. Zalecane jest przesłanie produktu w oryginalnym opakowaniu fabrycznym. W przypadku uszkodzenia w transporcie, proces naprawy nie zostanie rozpoczęty. 11. W przypadku stwierdzenia usterki, Klient może złożyć reklamacje w miejscu zakupu. 12. Nabywcy przysługuje prawo do wymiany sprzętu na nowy jeżeli Serwis BLOW stwierdzi na piśmie, iż usunięcie wady jest niemożliwe. Sprzęt podlegający wymianie powinien być kompletny. W razie dostarczenia zdekompletowanego zestawu, koszty brakującego wyposażenia ponosi Nabywca. 13. Wszelkie czynności wykonywane przez punkty serwisowe (w przypadku produktu sprawnego) polegające na: sprawdzaniu działania, pomiarze parametrów technicznych, czyszczeniu, regulacji, strojeniu są czynnościami odpłatnymi. 14. Uszkodzenia mechaniczne nie podlegają gwarancji, nawet jeśli pośrednik sprzedaży przyjmie sprzęt uszkodzony mechanicznie do rozpatrzenia reklamacji. BLOW jako gwarant bez względu na opinie pośredników nie udziela gwarancji na sprzęty uszkodzone mechanicznie. 15. W przypadku utraty karty gwarancyjnej nie będzie wydawany dokument zastępczy lub duplikat, a naprawa i roszczenia wynikające z niniejszej gwarancji ulegają wygaśnięciu. 16. Gwarancja na sprzedany towar nie wyłącza, nie ogranicza ani nie zawiesza uprawnień Nabywcy wynikających z niezgodności towaru z umową. 17. W sprawach nieuregulowanych niniejszymi warunkami zastosowanie znajdą przepisy Kodeksu Cywilnego. Lokalizator GPS CCTR-829+:... Data sprzedaży:... Pieczęć i podpis sprzedawcy:... Akceptuję warunki niniejszej sprzedaży:... 13