Leki oryginalne i generyczne w farmakoterapii geriatrycznej The brand-name and generic drugs in geriatric pharmacotherapy
|
|
- Fabian Drozd
- 7 lat temu
- Przeglądów:
Transkrypt
1 47 G E R I A T R I A 2011; 5: ARTYKUŁ POGLĄDOWY/REVIEW PAPER Otrzymano/Submitted: Poprawiono/Corrected: Zaakceptowano/Accepted: Akademia Medycyny Leki oryginalne i generyczne w farmakoterapii geriatrycznej The brand-name and generic drugs in geriatric pharmacotherapy Jarosław Woroń 1,2,3, Iwona Filipczak-Bryniarska 3, Aleksandra Goszcz 1 1 Zakład Farmakologii Klinicznej Katedry Farmakologii Collegium Medicum Uniwersytetu Jagiellońskiego, Kraków 2 Uniwersytecki Ośrodek Monitorowania i Badania Niepożądanych Działań Leków, Kraków 3 Klinika Leczenia Bólu i Opieki Paliatywnej Katedry Chorób Wewnętrznych i Gerontologii Collegium Medicum Uniwersytetu Jagiellońskiego, Kraków Streszczenie Częstotliwość zachorowania na liczne schorzenia zwiększa się wraz z wiekiem. Jest to ściśle skorelowane ze wzrostem zużycia leków u pacjentów w podeszłym wieku. Liczne prace wskazują, że w populacji geriatrycznej pacjenci zażywają o wiele więcej leków w porównaniu z młodszymi grupami wiekowymi, co ściśle koreluje ze wzrostem częstotliwości występowania zarówno polekowych działań niepożądanych, jak i niekorzystnych interakcji leków. Zarówno niepożądane działania leków, jak i niekorzystne interakcje stają się w wielu przypadkach powodem hospitalizacji pacjentów w podeszłym wieku. Istotnym czynnikiem decydującym o skuteczności i bezpieczeństwie farmakoterapii jest wybór leku. Z uwagi na konieczność redukcji kosztów farmakoterapii wiele systemów refundacji leków opartych jest na lekach generycznych. Leki generyczne umożliwiają stosowanie nowych substancji czynnych u znacznie większej liczby pacjentów. Nie wolno jednak zapominać, że skuteczność i tolerancja różnych leków zawierających tę samą substancję czynną u tego samego pacjenta może być odmienna. Stąd też powstaje praktyczne pytanie: - Kiedy i w jakich sytuacjach klinicznych można bezpiecznie suplementować leki oryginalne generycznymi bez ryzyka zmniejszenia skuteczności terapii i wzrostu ryzyka wystąpienia działań niepożądanych?. Geriatria 2011; 5: Słowa kluczowe: działania niepożądane, leki generyczne farmakoterapia geriatryczna Summary The incidence of many diseases increases with advancing age, which party explains why elderly people receive more drugs per capita than younger people. Several studies have show that the use of prescription and non-prescription drugs increases with age and, consequently, there is increasing koncern that elderly people may be At particular risk from drug-related problems. Many studies have sugested that adverse drug reactions and unwanted drug interactions are a common problem in elderly patientsand often lead to hospital admissions in this age group. Effectiveness and safety of pharmacotherapy of geriatric diseases depends to a large extent on the choice of drugs. Due to necessity of reducing the cost of running the entire health system in many countries more and more generic drugs are being registered In order to make them more accessible to a greater number of patients. We often forget that the effectiveness and tolerance to treatment using different preparations of drugs containing the same active substance may not be the same. Therefore, the fundamental question arises: - In which groups of patients generic drugs can be used in place of brand-name drugs, which can also be very expensive, without the risk of making the treatment less effective and without increasing the risk of side effects occurring? Geriatria 2011; 5: Keywords: adverse drug reactions, generic drugs, geriatric pharmacotherapy 47
2 Początki procesu starzenia organizmu człowieka obserwuje się już w 5 dekadzie życia. Wraz z procesem starzenia wzrasta podatność na różne choroby i równocześnie obserwujemy zjawiska współchorobowości, a bezpośrednią implikacją praktyczną współchorobowości jest konieczność jednoczesnego stosowania kilku leków. Polifarmakoterapia zwiększa zawsze ryzyko wystąpienia działań niepożądanych w następstwie niekorzystnych interakcji leków. Jak wynika z dostępnych statystyk, pacjenci powyżej 65 roku życia stanowią do 15% populacji, natomiast zażywają około 40% wszystkich stosowanych leków, co powoduje konieczność objęcia tej grupy pacjentów szczególnym nadzorem w celu szybkiego eliminowania pojawiających się problemów lekowych oraz w celu aktywnej prewencji polekowych działań niepożądanych i niekorzystnych interakcji leków [1]. Pacjenci w wieku powyżej 65 roku życia stosują przewlekle 3-8 leków, natomiast w polskiej rzeczywistości, statystyczny pacjent powyżej tego wieku przyjmuje przewlekle 5 leków przepisanych przez lekarza i dodatkowo 2 leki lub suplementy diety stosuje w samoleczeniu. Statystyki amerykańskie pokazują, że ponad 50% Amerykanów w wieku powyżej 65 roku życia, którzy stosują politerapię, przyjmuje 1 lek niepotrzebnie, a zatem można sądzić, że racjonalizacja farmakoterapii w tej grupie pacjentów powinna doprowadzić do redukcji kosztów leczenia oraz zmniejszenia ryzyka polekowych działań niepożądanych [2]. Wraz z wiekiem wzrasta ryzyko występowania polekowych działań niepożądanych. Ocenia się, że w 8 i 9 dekadzie życia niepożądane działania leków (ADR) występują 4-krotnie częściej niż u pacjentów poniżej 50 roku życia. Jedną z istotniejszych przyczyn, które zwiększają częstość występowania ADR u pacjentów w podeszłym wieku są zmiany w farmakokinetyce leków, które uznawane są za cichą epidemię [3]. Zmiany w farmakokinetyce leków występujące u pacjentów w podeszłym wieku przedstawiono w tabeli 1. Po to, aby zmniejszyć ryzyko występowania działań niepożądanych u pacjentów powyżej 65 roku życia, zaleca się stosowanie farmakoterapii indywidualizowanej z uwzględnieniem: 1. ryzyka wystąpienia polekowych działań niepożądanych w określonej populacji pacjentów wraz z uwzględnieniem cech osobniczych i wywiadu co do wcześniejszych polekowych działań niepożądanych; Tabela 1. Zmiany farmakokinetyki leków występujące u pacjentów powyżej 65 roku życia Proces farmakokinetyczny Konsekwencje kliniczne WCHŁANIANIE - wzrost ph soku żołądkowego, zmniejszenie wydzielania soku żołądkowego, zwolnienie perystaltyki przewodu pokarmowego, zmniejszenie powierzchni wchłaniania, zmniejszenie przepływu przez przewód pokarmowy. DYSTRYBUCJA - zmniejszenie beztłuszczowej masy ciała, zwiększenie objętości dystrybucji (Vd) leków lipofilnych, zmniejszenie Vd leków hydrofilnych, zmniejszenie objętości wody całkowitej oraz przemieszczenie wody wewnątrzkomórkowej do przestrzeni zewnątrzkomórkowej, zmniejszenie stężenia albumin o około 10-20%, zmniejszenie perfuzji tkankowej. METABOLIZM - zmniejszenie przepływu wątrobowego o 20-40% oraz zmniejszenie masy wątroby. Zmniejszenie aktywności enzymów uczestniczących w procesach I fazy metabolizmu leków - głównie utleniania. WYDALANIE - zmniejszenie masy nerek, zmniejszenie perfuzji nerek, zmniejszenie filtracji kłębuszkowej oraz wydzielania kanalikowego i wchłaniania zwrotnego. Zmniejszenie wchłaniania leków absorbowanych w środowisku kwaśnym np. NLPZ, klorazepan, itrakonazol, hydroksyzyna, sole żelaza Wzrost stężenia frakcji wolnej leku, co ma szczególne znaczenie w odniesieniu do leków silnie wiążących się z białkami krwi np. doustne antykoagulanty, leki przeciwcukrzycowe, NLPZ. W przypadku leków lipofilnych wzrost objętości dystrybucji powoduje ich magazynowanie w tkance tłuszczowej i przedłużenie działania leków Wydłużenie okresu półtrwania (t1/2) leków aktywnie metabolizowanych przez izoenzymy cytochromu P450. Wzrost ryzyka interakcji farmakokinetycznych związanych ze stosowaniem leków hamujących aktywność cytochromu P450. Wzrost dostępności biologicznej leków podlegających efektowi pierwszego przejścia. Brak zmian w procesach metabolicznych II powoduje, że należy referować stosowanie leków podlegających metabolizmowi w procesie sprzęgania. Dochodzi do wydłużenia okresu półtrwania leków eliminowanych przez nerki, wzrasta ryzyko wystąpienia toksyczności stosowanej farmakoterapii. 48
3 Tabela 2. Najczęstsze interakcje lek- choroba występujące w farmakoterapii geriatrycznej Schorzenie Stosowane leki Polekowe działania niepożądane Zaburzenia krzepliwości Przerost gruczołu krokowego Trudności z opróżnianiem pęcherza moczowego Upośledzenie funkcji nerek Nietrzymanie moczu Niewydolność serca Zaburzenia rytmu serca Nadciśnienie tętnicze Hipotonia ortostatyczna Obturacyjne choroby układu oddechowego Zaparcia Choroba wrzodowa żołądka Warfaryna Acenokumarol NLPZ Tiklopidyna Klopidogrel Leki antycholinergiczne Agoniści receptorów alfa-adrenergicznych Leki zwiotczające Leki cholinolityczne Leki przeciwhistaminowe I generacji Neuroleptyki klasyczne Leki zmniejszające przekrwienie błon śluzowych Leki rozkurczowe o działaniu antycholinergicznym, np. butylobromek hioscyny, oksyfenonium Oksybutynina Tolterodyna Aminoglikozydy NLPZ Leki antycholinergiczne Werapamil Dizopiramid NLPZ Pseudoefedryna Fenylefryna Leki hipotensyjne o działaniu wazodilatacyjnym Neuroleptyki klasyczne Diuretyki Lewodopa Propranolol Leki antycholinergiczne Antagoniści wapnia NLPZ Bifosfoniany Leki przeciwzakrzepowe Wzrost ryzyka krwawień Zatrzymanie moczu Zatrzymanie moczu Ostra niewydolność nerek Zaostrzenie nietrzymania moczu Zaostrzenie przebiegu niewydolności serca Nasilenie zaburzeń rytmu serca Wzrost ciśnienia krwi Zawroty głowy, omdlenia, wzrost ryzyka upadków Upośledzenie czynności oddechowych Działanie zapierające Wzrost ryzyka krwawienia z górnego odcinka przewodu pokarmowego Hipokaliemia Digoksyna Wzrost toksyczności digoksyny Depresja Leki beta adrenolityczne penetrujące do OUN Leki hipotensyjne o działaniu ośrodkowym Zaostrzenie przebiegu depresji Demencja Choroba Parkinsona Napady drgawkowe Leki antycholinergiczne Leki przeciwdrgawkowe Bromek oksyfenonium Barbiturany Lewodopa Neuroleptyki klasyczne Metoklopramid Klozapina Chloropromazyna Tiorydazyna Buropion Zwiększenie deficytów poznawczych, dezorientacja Nasilenie objawów Obniżenie progu drgawkowego 49
4 Cukrzyca Wzrost ryzyka upadków Glikokortykosteroidy Diuretyki Leki o działaniu wazodilatacyjnym Hiperglikemia Zaburzenia równowagi, zawroty głowy, dezorientacja zwiększające ryzyko upadków Osteoporoza Glikokortykosteroidy Wzrost ryzyka złamań Jaskra Leki o działaniu cholinolitycznym Wzrost ciśnienia śródgałkowego Nadwaga Niedożywienie Olanzapina Cyproheptadyna Inhibitory wychwytu zwrotnego serotoniny Sibutramina Wzrost apetytu, przyrost masy ciała Pogorszenie apetytu 2. ryzyka niekorzystnych interakcji lek-choroba, ponieważ liczne schorzenia stanowią czynnik ryzyka wystąpienia polekowych działań niepożądanych; 3. ryzyka wystąpienia niekorzystnych interakcji leków, które mogą być przyczyną wzrostu toksyczności farmakoterapii. Jak wynika z praktyki klinicznej, częstym zjawiskiem w farmakoterapii geriatrycznej jest zaostrzanie objawów chorobowych przez leki podawane z innych przyczyn, co najczęściej wiąże się z profilem farmakodynamicznym stosowanych leków. Niejednokrotnie w takich przypadkach występujące polekowe działanie niepożądane jest błędnie interpretowane jako nowa jednostka chorobowa i jest początkiem kaskady przepisywania leków, która jest klasycznym przykładem błędnego koła w farmakoterapii, polegającego na leczeniu leku - lekiem [4]. Najczęstsze interakcje lekchoroba występujące w praktyce klinicznej zebrano w tabeli 2 [5]. Jak widać, aby stosować racjonalną farmakoterapię u pacjentów w podeszłym wieku należy kierować się nie tylko skutecznością, ale także należy pamiętać, że stosowane leki mogą być przyczyną działań niepożądanych, które mogą prowadzić do znacznego pogorszenia stanu pacjenta w podeszłym wieku. Po to, aby zminimalizować ryzyko wystąpienia polekowych działań niepożądanych należy unikać podawania u pacjentów w podeszłym wieku leków, dla których ryzyko wystąpienia działań niepożądanych przekracza korzyści terapeutyczne. W praktyce używana jest lista leków opracowana przez Beersa, których podawanie związane jest ze znacznym ryzykiem u pacjentów w podeszłym wieku [6]. Jak wskazują dostępne statystyki, aż do 15% hospitalizacji może być związanych z powikłaniami polekowymi. Spośród pacjentów powyżej 65 roku życia, ADR występują z częstością 50 przypadków na 1000 pacjentów leczonych na rok. Przyczyną ponad 30% ADR są błędy popełniane zarówno przez lekarzy (przepisanie niewłaściwego leku, brak monitorowania terapii), jak i pacjentów (brak przestrzegania zaleceń terapeutycznych) [7]. Najczęstsze działania niepożądane, które są przyczyną hospitalizacji przedstawiono w tabeli 3. Tabela 3. Polekowe działania niepożądane będące przyczyną hospitalizacji u pacjentów w podeszłym wieku CIĘŻKIE Ostra niewydolność nerek Zaburzenia gospodarki potasowej (hiperkaliemia, hipokaliemia) Zatrucie glikozydami nasercowymi Migotanie przedsionków Częstoskurcz nadkomorowy Krwawienie z przewodu pokarmowego Zapalenie żołądka Biegunka Odwodnienie Hipoglikemia NIECIĘŻKIE Wysypki skórne Kaszel Hiperglikemia Blok A-V I stopnia Bóle głowy Istotnym czynnikiem, który może ograniczyć skuteczność stosowanej farmakoterapii i zwiększyć jej toksyczność są niekorzystne interakcje leków. Jak wspomniano wcześniej, pacjenci w podeszłym wieku są powszechnie leczeni przy użyciu polifarmakoterapii. Pacjenci w wieku lat otrzymują 14 preskrypcji rocznie, natomiast w wieku lat - 18 preskrypcji rocznie, co w oczywisty sposób przyczynia się do zwiększenia zagrożenia wynikającego z niekorzystnych interakcji leków [8]. Najczęstsze interakcje występujące w praktyce klinicznej, których skutkiem jest konieczność hospitalizacji ze względu na ciężkie polekowe działania niepożądane, zebrano w tabeli 4. 50
5 Tabela 4. Najczęstsze niekorzystne interakcje leków, będące przyczyną hospitalizacji Lek stosowany w politerapii doustne antykoagulanty (warfaryna, acenokumarol) inhibitory konwertazy angiotensyny (ACEI), antagoniści receptora AT 1 (ARB) Leki będące przyczyną wystąpienia niekorzystnych interakcji tramadol, chinolony, fluorochinolony, makrolidy suplementacja potasu, diuretyki oszczędzające potas Niepożądany skutek interakcji wzrost INR, wzrost ryzyka powikłań krwotocznych hiperkaliemia ACEI, ARB wzrost ryzyka wystąpienia ostrej niesteroidowe leki przeciwzapalne niezapalnej niewydolności nerek digoksyna amiodaron wzrost toksyczności digoksyny teofilina chinolony, fluorochinolony wzrost toksyczności teofiliny W praktyce klinicznej coraz częściej obserwujemy zjawisko żonglerki lekami polegające na tym, że pacjent przy okazji każdej wizyty u lekarza lub w aptece otrzymuje inny lek, co prawda zawierający tę samą substancję czynną, ale jego tolerancja może być różna. Suplementowanie leków oryginalnych lekami generycznymi ma w swoim zamyśle prowadzić do zwiększenia dostępności nowoczesnych leków dla większej liczby pacjentów oraz ma zmniejszać koszty farmakoterapii, które ponoszone są zarówno przez refundatora, jak i pacjentów. Wynika z tego, że jedynym argumentem za ordynowaniem leków generycznych jest brak ekonomicznych możliwości wykupienia przez pacjenta leku oryginalnego. Konsekwencją niemożności wykupienia leku oryginalnego może być nieregularne przyjmowanie leków, które zwiększa ryzyko powikłań i może indukować niepożądane działania farmakoterapii pod postacią zespołów z odstawienia i może prowadzić do niesystematycznej farmakoterapii, która - szczególnie w przypadku chorób układu sercowo-naczyniowego - indukuje wzrost ilości powikłań. Nie należy jednak w żadnym razie utożsamiać kosztów farmakoterapii z kosztem tabletki stosowanego leku. Każda zamiana leku, także gdy zawarta w nim substancja lecznicza jest identyczna, niesie ze sobą wzrost ryzyka wystąpienia działań niepożądanych, których koszt musi być uwzględniony w szacowaniu kosztów leczenia [9]. Według badań pochodzących z Norwegii, 1/3 pacjentów, u których leki oryginalne zastąpiono generykami, zgłaszała negatywne konsekwencje tej suplementacji, związane przede wszystkim z występowaniem polekowych działań niepożądanych [10]. W innym badaniu, dotyczącym zamiany leków w farmakoterapii nadciśnienia tętniczego, wykazano, że aż u 15 % pacjentów, którym zamieniono leki wystąpiły objawy niepożądane. Nie należy zapominać, że za działania niepożądane obserwowane podczas farmakoterapii nie musi odpowiadać substancja lecznicza, ale mogą one być powodowane substancjami pomocniczymi zawartymi w postaci leku. W związku z zawartością w lekach różnych substancji pomocniczych opisywane są przypadki występowania działań niepożądanych ze strony przewodu pokarmowego czy też reakcje nadwrażliwości. W tabeli 5 zebrano przykładowo skład tabletek zawierających simwasterol. Jak widać, w poszczególnych lekach występują różnice w składzie substancji pomocniczych. Należy także pamiętać, że leki zawierające identyczną substancję leczniczą mogą mieć różne formy farmaceutyczne (tabletka,, drażetka, kapsułka), z których szybkość uwalniania substancji leczniczej może być różna, a to z kolei także może mieć wpływ na częstość występowania polekowych działań niepożądanych. Każda zatem zamiana leku zawierającego tę samą substancję czynną jest istotną decyzją terapeutyczną, która musi być podjęta przez lekarza lub farmaceutę po przeanalizowaniu stosunku korzyści do ryzyka takiej zamiany. Istotne jest także posiadanie wiedzy na temat ewentualnych wcześniejszych polekowych działań niepożądanych, które mogą stanowić czynnik ryzyka ich ponownego wystąpienia. Zamiana leku oryginalnego na generyczny musi odbywać się w oparciu o gruntowną widzę dotyczącą farmakokinetyczno-farmakodynamicznych uwarunkowań skuteczności i bezpieczeństwa farmakoterapii. Jak już wspomniano wcześniej, nieracjonalne z punktu widzenia optymalnej farmakoterapii chorób przewlekłych jest proponowanie pacjentowi przy każdorazowej wizycie u lekarza czy w aptece innego leku zawierającego tę samą substancję aktywną, gdyż utrudnia to, a nawet w niektórych przypadkach może uniemożliwiać, monitorowanie prowadzonej farmakoterapii. Co więcej, pacjenci w podeszłym wieku 51
6 Tabela 5. Szczegółowy skład tabletek zawierających jako składnik czynny simwasterol Zocor Simvacard Simvasterol Vasilip Simgal symwastatyna symwastatyna symwastatyna symwastatyna symwastatyna butylohydroksyanizol butylohydroksyanizol butylohydroksyanizol butylohydroksyanizol butylohydroksyanizol tytanu dwutlenek dwutlenek tytanu tytanu dwutlenek tytanu dwutlenek laktoza jednowodna laktoza laktoza jednowodna laktoza jednowodna laktoza jednowodna kwas cytrynowy jednowodny kwas cytrynowy kwas cytrynowy bezwodny kwas cytrynowy jednowodny talk talk talk kwas askorbinowy kwas askorbowy kwas askorbinowy kwas askorbinowy magnezu stearynian stearynian magnezu magnezu stearynian magnezu stearynian magnezu stearynian skrobia żelowana skrobia żelowana skrobia żelowana hydroksypropylo hydroksypropylo żelaza tlenek żółty tlenek żelaza czerwony żelaza tlenek czerwony zmodyfikowana skrobia kukurydziana skrobia modyfikowana glikol propylenowy tri etylu cytrynian krzemionka koloidalna bezwodna Hypromeloza hypromeloza hypromeloza hypromeloza powidok K-30 skrobia zmodyfikowana identyfikują stosowane leki po wyglądzie, kolorze i kształcie przyjmowanej tabletki. Obecnie uznaje się, że zastępowanie leków oryginalnych generycznymi może być brane pod uwagę tylko pod warunkiem dokładnej kontroli równoważności biologicznej leków [11]. Leki uznaje się za biologicznie równoważne, jeżeli zawierają tę samą substancję leczniczą i ich dostępność biologiczna po podaniu tej samej dawki molowej jest podobna w takim stopniu, że ich działanie w odniesieniu do skuteczności i bezpieczeństwa jest zasadniczo podobne. Jak widać z przytoczonej definicji, istotnym elementem skuteczności leków jest ich dostępność biologiczna, która oznacza szybkość i stopień wchłaniania substancji leczniczej z postaci leku do krążenia ogólnego. Charakteryzują ją 3 parametry farmakokinetyczne maksymalne stężenie leku (C max), czas, po jakim osiągane jest C max (t max) oraz pole powierzchni pod krzywą zależności zmian stężenia od czasu (AUC), które to pole opisuje obserwowany w klinice efekt terapeutyczny leku [12]. A zatem każda zmiana powierzchni opisanego pola może powodować zmianę efektu terapeutycznego oraz zmianę częstości występowania działań niepożądanych. Prawdziwa biorównoważność oznacza, że 2 różne leki zawierające tę samą substancję leczniczą wywierają ten sam wpływ na konkretnego pacjenta, co zwykle jednak w praktyce klinicznej nie jest mierzone [13]. Dzisiaj, w przypadku zamiany leku oryginalnego na generyczny, posługujemy się jedynie surogatem punktu końcowego, jakim jest skuteczność. Problem może wystąpić także w przypadku, gdy efekt działania leku ma wpływać na redukcję zachorowalności i śmiertelność w grupie pacjentów, którzy go przyjmują i gdy nie ma w trakcie trwania terapii dostępnych i obiektywnych metod monitorowania skuteczności farmakoterapii. FDA zatwierdza do stosowania w celach regulacyjnych leki generyczne na podstawie badania biorównoważności z udziałem zdrowych ochotników. Nie można pominąć faktu, że niejednokrotnie charakterystyka farmakokinetyczna populacji, w której stosuje się lek jest inna od tej, u której wykonano badanie biorównoważności. A zatem decyzja o zamianie leku może budzić wątpliwości, szczególnie w grupach pacjentów o zmiennej farmakokinetyce leku. Do 52
7 grupy pacjentów, u których - z uwagi na zmienną farmakokinetykę leku - należy szczególnie ostrożnie dokonywać zamiany leków należą właśnie osoby w podeszłym wieku. Znaczną ostrożność należy zachować także u pacjentów z upośledzeniem wydolności wątroby i/ lub nerek, gdyż stany te mogą modyfikować farmakokinetykę stosowanych leków. Jak już wspomniano, biodostępność jest ustalana na podstawie pomiaru parametrów farmakokinetycznych, takich jak C max, t max oraz AUC, przy czym akceptuje się odchylenia przedziału ufności w granicach -20% + 25%. Z punktu widzenia farmakoterapii geriatrycznej, gdy często mamy do czynienia z inną wrażliwością na lek niż w populacji młodych dorosłych, zmiany w zakresie -20% + 25% mogą powodować zmniejszenie skuteczności stosowanej terapii lub wzrost ryzyka wystąpienia działań niepożądanych. Dotyczy to głównie 2 grup pacjentów. Do pierwszej z nich zaliczamy pacjentów, którzy dla osiągnięcia skuteczności leczenia wymagają stosowania wysokich dawek leków. W grupie tej ewentualny, dopuszczalny wzrost biodostępności leku do 25% zwiększa prawdopodobieństwo występowania działań niepożądanych. Grupa druga to pacjenci przyjmujący niewielkie, podtrzymujące dawki leków, kiedy to obniżenie biodostępności o 20% może spowodować zmniejszenie skuteczności prowadzonego leczenia. Niektórzy autorzy sugerują, aby oceniając biodostępność leków posługiwać się także innymi parametrami farmakokinetycznymi, takimi jak procent fluktuacji i spłaszczenia krzywej zmian stężenia leku w stanie stacjonarnym, czas plateau oraz średni czas przebywania leku w organizmie [14]. Parametry te są ważne dla oceny skuteczności terapeutycznej leków oraz występowania działań niepożądanych, jakie mogą towarzyszyć stosowanej farmakoterapii. Na biorównoważność i biodostępność leków mają także wpływ, oprócz własności fizykochemicznych substancji czynnej, charakterystyczne cechy pacjenta, a szczególnie: - wiek, - czynniki farmakogenetyczne, w tym szczególnie istotny z punktu widzenia praktycznego, genetycznie uwarunkowany metabolizm leków odbywający się przy użyciu izoenzymów cytochromu P450, - współistniejące zaburzenia ze strony przewodu pokarmowego oraz funkcji wątroby i nerek, - hipoalbuminemia, - stosowanie polifarmakoterapii, co w populacji geriatrycznej jest dosyć powszechne, z uwagi na ryzyko wystąpienia niekorzystnych interakcji leków, szczególnie farmakokinetycznych. Istotnym czynnikiem, który może modyfikować skuteczność i bezpieczeństwo farmakoterapii jest wiek pacjenta. Jak już wspomniano, szczególną uwagę przy ordynowaniu farmakoterapii oraz przy podejmowaniu decyzji o zamianie leku oryginalnego na generyczny należy poświęcić pacjentom powyżej 65 roku życia. W tej grupie wiekowej pacjenci są leczeni przy użyciu kilku leków, a dodatkowo skłonność do samoleczenia wśród pacjentów powyżej 65 roku życia zwiększa znacznie ryzyko występowania niekorzystnych interakcji pomiędzy stosowanymi lekami. U pacjentów w podeszłym wieku mogą występować zmiany w farmakokinetyce leków, które zaburzają absorpcję, dystrybucję (zmiany w wiązaniu leków z białkami krwi), metabolizm oraz wydalanie leku. Praktyczną konsekwencją tych zmian jest wydłużenie okresu półtrwania leku i zwiększenie częstości występowania działań niepożądanych związanych ze wzrostem stężenia leku w surowicy [15]. A zatem stosowanie leków generycznych o zwiększonej biodostępności zwiększa w tej populacji pacjentów prawdopodobieństwo wystąpienia polekowych działań niepożądanych. Także klirens nerkowy zmniejsza się wraz z wiekiem o około 50-70% w stosunku do wartości u osób młodych. Fakt ten ma szczególne znaczenie w przypadku stosowania leków wydalanych drogą nerkową. Od dawna znany jest także problem różnej dostępności biologicznej leków doustnych zawierających te same substancje lecznicze w tej samej postaci i dawce leku [11]. Do leków stosowanych w farmakoterapii u pacjentów w podeszłym wieku, które mogą stwarzać problemy z biodostępnością należą: - acenokumarol, - digoksyna, - diltiazem, - nifedypina, - leki beta adrenolityczne, - werapamil. W piśmiennictwie znajdują się doniesienia o większej częstości występowania działań niepożądanych przy stosowaniu leków generycznych zawierających substancje czynne wymienione powyżej [16]. 53
8 Praktyczne problemy, które mogą utrudniać ustalenie równowagi biologicznej związane są najczęściej z: fizykochemicznymi własnościami substancji leczniczej zawartej w postaci leku (niska rozpuszczalność w wodzie, wolny proces uwalniania z postaci leku, wysoki stosunek substancji pomocniczych do substancji czynnej); niskim indeksem terapeutycznym, np. glikozydy nasercowe, doustne antykoagulanty farmakokinetycznymi własnościami substancji leczniczej (wchłanianie w ograniczonym odcinku przewodu pokarmowego, niska dostępność biologiczna po podaniu doustnym, farmakokinetyka nieliniowa, znaczny efekt pierwszego przejścia >70%). Z punktu widzenia klinicznych skutków farmakoterapii, uważa się, że w przypadku leczenia pacjentów w podeszłym wieku, kiedy wymagamy ściśle przewidywanego efektu terapeutycznego problem dostępności biologicznej może być kluczowy [17]. Jak widać z przedstawionych informacji, każda zamiana leku oryginalnego na generyczny może wiązać się ze zmianą skuteczności i bezpieczeństwa farmakoterapii. Szczególną uwagę należy zwrócić na pacjentów w podeszłym wieku, gdyż w tej właśnie populacji wystąpienie polekowych działań niepożądanych doprowadza niejednokrotnie do poważnych powikłań zdrowotnych. W każdym przypadku, kiedy pojawią się problemy lekowe należy dążyć do racjonalizacji stosowanej dotychczas farmakoterapii. Adres do korespondencji: Jarosław Woroń Zakład Farmakologii Klinicznej CM UJ ul. Śniadeckich 10; Kraków Tel.: (+48 12) j.woron@medi-pharm.pl Piśmiennictwo 1. Gurwitz HJ. Incidence and preventability of adverse drug events among older personsin the ambulatory setting. JAMA 2003;289: Cung B, Dickman RL. Minimizing Adverse Drug Events in Older Patients. Am Fam Physycian 2007;76: Olsen GC, Tindall WN, Clasen ME. Geriatric pharmacotherapy. American Pharmacist Association. Washington Hanlon JT, Pieper CF, Hajjar ER, et al. Incidence and Predictors of all and Preventable Adverse Drug Reactions in Frail Elderly Persons After Hospital Stay. J Gerontol 2006;5: Fick DM, Cooper JW, Wade WE, et al. Updating the Bers criteria for potentialy inapppropriate medication use in older adults. Arch Inter Med 2003;163: Beers MH, Ouslander JG, Rollingher I, et al. Explicit criteria for detremining inapropriate medications use in nursing home residents. Arch Intern Med 1991;151: Hilmer SN, Mager DE, Simonsick EM, et al. A drug burden index to define the functional burden of medications in older people. Arch Intern Med 2007;161: Kostka-Trąbka E, Woroń J. Interakcje leków w praktyce klinicznej. Warszawa: Wydawnictwo Lekarskie PZWL; Hellstrom J, Rudholm N. Side effects of generic competition? Eur J Health Econom 2004;5: Kjoenniksen I, Lindbaek M, Granas AG. Patients attitudes towards and experiences of generic drug substitution in Norway. Pharm Word Sci 2006;28: Chojnowska-Jezierska J. Leki generyczne-podstawowe wiadomości praktyczne. Problemy Terapii Monitorowanej 2003;14: Woroń J, Filipczak-Bryniarska I, Trąbka-Janik E i wsp. Wybrane aspekty bezpieczeństwa farmakoterapii schizofrenii i padaczki. Terapia i Leki 2007;1: Besag FMC. Is generic prescribing acceptable in epilepsy? Drug Safety 2000;23: Bialer M, Yacobi A, Moros D i wsp. Criteria to asses in vivo performance and bioequivalence of generic controled-release formulations of carbamazepine. Epilepsja 1998;39: Olsen GC, Tindall WN, Clasen ME. Geriatric pharmacotherapy. American Pharmacists Association, Washington Sanderson JH, Lewis JA. Differences in side-effect incidence in patients on proprietary and generic propranolol. Lancet 1986;1: Gleiter CH, Kotz U, Kuhlmann J i wsp. When are bioavailability studies required a German proposal. J Clin Pharmacol 1998;38:
Leki oryginalne i generyczne w farmakoterapii, czyli dlaczego potrzebna jest indywidualizacja farmakoterapii
Jarosław Woroń 1, 2 1 Uniwersytecki Ośrodek Monitorowania i Badania Niepożądanych Działań Leków, Kraków 2 Zakład Farmakologii Klinicznej Katedry Farmakologii Collegium Medicum Uniwersytetu Jagiellońskiego
Cele farmakologii klinicznej
Cele farmakologii klinicznej 1. Dążenie do zwiększenia bezpieczeństwa i skuteczności leczenia farmakologicznego, poprawa opieki nad pacjentem - maksymalizacja skuteczności i bezpieczeństwa (farmakoterapia
Dr Jarosław Woroń. BEZPIECZEŃSTWO STOSOWANIA LEKÓW PRZECIWBÓLOWYCH Krynica 11.XII.2009
Dr Jarosław Woroń BEZPIECZEŃSTWO STOSOWANIA LEKÓW PRZECIWBÓLOWYCH Krynica 11.XII.2009 Zakład Farmakologii Klinicznej Katedry Farmakologii CM UJ Kraków Uniwersytecki Ośrodek Monitorowania i Badania Niepożądanych
Harmonogram zajęć dla kierunku: Dietetyka, studia stacjonarne, II rok, semestr IV
Harmonogram zajęć dla kierunku: Dietetyka, studia stacjonarne, II rok, semestr IV Przedmiot: Podstawy farmakologii i farmakoterapii żywieniowej oraz interakcji leków z żywnością Wykłady (5 wykładów, każdy
ULOTKA DLA PACJENTA: INFORMACJA DLA UŻYTKOWNIKA. VICEBROL, 5 mg, tabletki. Vinpocetinum
ULOTKA DLA PACJENTA: INFORMACJA DLA UŻYTKOWNIKA VICEBROL, 5 mg, tabletki Vinpocetinum Należy zapoznać się z treścią ulotki przed zastosowaniem leku. - Należy zachować tę ulotkę, aby w razie potrzeby móc
Apteka jako ogniwo w systemie ochrony zdrowia
dr n. farm. Wojciech Koch Katedra i Zakład Żywności i Żywienia Uniwersytet Medyczny w Lublinie Apteka jako ogniwo w systemie ochrony zdrowia Ustawa z dn. 6.09.2001 r. Prawo farmaceutyczne 1. 2. Apteka
Konieczność monitorowania działań niepożądanych leków elementem bezpiecznej farmakoterapii
Konieczność monitorowania działań niepożądanych leków elementem bezpiecznej farmakoterapii dr hab. Anna Machoy-Mokrzyńska, prof. PUM Katedra Farmakologii Regionalny Ośrodek Monitorujący Działania Niepożądane
ULOTKA DLA PACJENTA: INFORMACJA DLA UŻYTKOWNIKA. VICEBROL FORTE; 10 mg, tabletki Vinpocetinum
ULOTKA DLA PACJENTA: INFORMACJA DLA UŻYTKOWNIKA VICEBROL FORTE; 10 mg, tabletki Vinpocetinum Należy zapoznać się z treścią ulotki przed zastosowaniem leku. - Należy zachować tę ulotkę, aby w razie potrzeby
ZASADY FARMAKOTERAPII GERIATRYCZNEJ
ZASADY FARMAKOTERAPII GERIATRYCZNEJ WIELOCHOROBOWOŚĆ POLITERAPIA ZMIANY STARCZE ZMIANY CHOROBOWE Zmiany farmakokinetyki i farmakodynamiki Częstsze objawy niepożądane Częstsze interakcje lek-lek jednoczesne
FARMAKOTERAPIA W GERIATRII
Interdyscyplinarne Spotkania Geriatryczne FARMAKOTERAPIA W GERIATRII mgr Teresa Niechwiadowicz-Czapka Instytut Pielęgniarstwa Zakład Podstaw Opieki Pielęgniarskiej Wchłanianie środków farmakologicznych
Aneks III. Zmiany w odpowiednich punktach charakterystyki produktu leczniczego i ulotkach dla pacjenta
Aneks III Zmiany w odpowiednich punktach charakterystyki produktu leczniczego i ulotkach dla pacjenta Uwaga: Konieczna może być późniejsza aktualizacja zmian w charakterystyce produktu leczniczego i ulotce
ULOTKA DLA PACJENTA 1
ULOTKA DLA PACJENTA 1 ULOTKA DLA PACJENTA: INFORMACJA DLA UŻYTKOWNIKA Alermed, 10 mg, tabletki powlekane (Cetirizini dihydrochloridum) Należy zapoznać się z treścią ulotki przed zażyciem leku. - Należy
Dietetyka, studia stacjonarne licencjackie, II rok, semestr IV
Dietetyka, studia stacjonarne licencjackie, II rok, semestr IV Przedmiot: Podstawy farmakologii i farmakoterapii żywieniowej oraz interakcji leków z żywnością Seminaria (10 seminariów, każde trwające 3
ULOTKA DLA PACJENTA 1
ULOTKA DLA PACJENTA 1 ULOTKA DLA PACJENTA: INFORMACJA DLA UŻYTKOWNIKA Alerzina, 10 mg, tabletki powlekane (Cetirizini dihydrochloridum) Należy przeczytać uważnie całą ulotkę, ponieważ zawiera ona informacje
Ulotka dla pacjenta. Alerton (Cetirizini dihydrochloridum) 10 mg, tabletki powlekane
Ulotka dla pacjenta ależy przeczytać uważnie całą ulotkę, ponieważ zawiera ona ważne informacje dla pacjenta. Lek ten jest dostępny bez recepty, aby można było leczyć niektóre schorzenia bez pomocy lekarza.
Ulotka dołączona do opakowania: informacja dla pacjenta. Cinnarizinum Aflofarm, 25 mg tabletki Cinnarizinum
Ulotka dołączona do opakowania: informacja dla pacjenta Cinnarizinum Aflofarm, 25 mg tabletki Cinnarizinum Należy uważnie zapoznać się z treścią ulotki przed zastosowaniem leku, ponieważ zawiera ona informacje
ULOTKA DLA PACJENTA: INFORMACJA DLA UŻYTKOWNIKA
ULOTKA DLA PACJENTA: INFORMACJA DLA UŻYTKOWNIKA Karbis, 4 mg, tabletki Karbis, 8 mg, tabletki Karbis, 16 mg, tabletki Karbis, 32 mg, tabletki Candesartanum cilexetilum Należy zapoznać się z treścią ulotki
ASMAG FORTE 34 mg jonów magnezu, tabletki Magnesii hydroaspartas
Ulotka dołączona do opakowania: informacja dla użytkownika ASMAG FORTE 34 mg jonów magnezu, tabletki Magnesii hydroaspartas Należy uważnie zapoznać się z treścią ulotki przed zastosowaniem leku, ponieważ
Ulotka dołączona do opakowania: informacja dla pacjenta. Toramide, 2,5 mg, tabletki Toramide, 5 mg, tabletki Toramide, 10 mg, tabletki.
Ulotka dołączona do opakowania: informacja dla pacjenta Toramide, 2,5 mg, tabletki Toramide, 5 mg, tabletki Toramide, 10 mg, tabletki Torasemidum Należy zapoznać się z treścią ulotki przed zastosowaniem
Ulotka dołączona do opakowania: informacja dla pacjenta VICEBROL FORTE 10 mg, tabletki
Ulotka dołączona do opakowania: informacja dla pacjenta VICEBROL FORTE 10 mg, tabletki Vinpocetinum Należy uważnie zapoznać się z treścią ulotki przed zastosowaniem leku, ponieważ zawiera ona informacje
ULOTKA DLA PACJENTA: INFORMACJA DLA UŻYTKOWNIKA. Rimantin, 50 mg, tabletki. Rymantadyny chlorowodorek
ULOTKA DLA PACJENTA: INFORMACJA DLA UŻYTKOWNIKA Rimantin, 50 mg, tabletki Rymantadyny chlorowodorek Należy przeczytać uważnie całą ulotkę, ponieważ zawiera ona informacje ważne dla pacjenta. Należy zachować
INFORMACJA O LEKU 1. NAZWA PRODUKTU LECZNICZEGO Donepex, 10 mg, tabletki powlekane
INFORMACJA O LEKU 1. NAZWA PRODUKTU LECZNICZEGO Donepex, 5 mg, tabletki powlekane Donepex, 10 mg, tabletki powlekane 2. SKŁAD JAKOŚCIOWY I ILOŚCIOWY Donepezili hydrochloridum Każda tabletka powlekana 5
ASMAG B 20 mg jonów magnezu + 0,25 mg pirydoksyny chlorowodorku, tabletki Magnesii hydroaspartas + Pyridoxini hydrochloridum
Ulotka dołączona do opakowania: informacja dla użytkownika ASMAG B 20 mg jonów magnezu + 0,25 mg pirydoksyny chlorowodorku, tabletki Magnesii hydroaspartas + Pyridoxini hydrochloridum Należy uważnie zapoznać
ULOTKA DLA PACJENTA: INFORMACJA DLA UŻYTKOWNIKA. Halidor 100 mg, tabletki Bencyclani fumaras
ULOTKA DLA PACJENTA: INFORMACJA DLA UŻYTKOWNIKA Halidor 100 mg, tabletki Bencyclani fumaras Należy zapoznać się z treścią ulotki przed zastosowaniem leku Należy zachować tę ulotkę, aby w razie potrzeby
FARMAKOKINETYKA KLINICZNA
FARMAKOKINETYKA KLINICZNA FARMAKOKINETYKA wpływ organizmu na lek nauka o szybkości procesów wchłaniania, dystrybucji, metabolizmu i wydalania leków z organizmu Procesy farmakokinetyczne LADME UWALNIANIE
Tabletki należy przyjmować rano popijając niewielką ilością płynów. Dostępność biologiczna torasemidu nie zależy od przyjmowanych posiłków.
CHARAKTERYSTYKA PRODUKTU LECZNICZEGO 1. NAZWA PRODUKTU LECZNICZEGO DIURED 5 mg tabletki 2. SKŁAD JAKOŚCIOWY I ILOŚCIOWY Jedna tabletka zawiera 5 mg torasemidu (Torasemidum). Pełny wykaz substancji pomocniczych,
ULOTKA DLA PACJENTA: INFORMACJA DLA UŻYTKOWNIKA. NICERGOLIN 10 mg, tabletki Nicergolinum
ULOTKA DLA PACJENTA: INFORMACJA DLA UŻYTKOWNIKA NICERGOLIN 10 mg, tabletki Nicergolinum Należy uważnie zapoznać się z treścią ulotki przed zastosowaniem leku ponieważ zawiera ona informacje ważne dla pacjenta.
Dr Jarosław Woroń FARMAKOLOG KLINICZNY. Aspekty farmakologiczne opieki nad osobami starszymi. Innowacje w Geriatrii Warszawa 17 listopad 2014
Dr Jarosław Woroń FARMAKOLOG KLINICZNY Aspekty farmakologiczne opieki nad osobami starszymi Innowacje w Geriatrii Warszawa 17 listopad 2014 Zakład Farmakologii Klinicznej Katedry Farmakologii CM UJ Kraków,
Ulotka dołączona do opakowania: informacja dla pacjenta. Acatar Acti Form 12,2 mg, kapsułki, twarde Phenylephrini hydrochloridum
Ulotka dołączona do opakowania: informacja dla pacjenta Acatar Acti Form 12,2 mg, kapsułki, twarde Phenylephrini hydrochloridum Należy uważnie zapoznać się z treścią ulotki przed zastosowaniem leku, ponieważ
2
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Wzajemne oddziaływanie substancji leczniczych, suplementów diety i pożywienia może decydować o skuteczności i bezpieczeństwie terapii. Nawet przyprawy kuchenne mogą w istotny sposób
Ulotka dołączona do opakowania: informacja dla pacjenta. LORATADYNA GALENA, 10 mg, tabletki Loratadinum
Ulotka dołączona do opakowania: informacja dla pacjenta LORATADYNA GALENA, 10 mg, tabletki Loratadinum Należy uważnie zapoznać się z treścią ulotki przed zastosowaniem leku, ponieważ zawiera ona informacje
LECZENIE OTYŁOŚCI PRAWDA O WSPÓŁCZESNYCH LEKACH PRZECIW OTYŁOŚCI: CZY SĄ BEZPIECZNE I SKUTECZNE?
LECZENIE OTYŁOŚCI PRAWDA O WSPÓŁCZESNYCH LEKACH PRZECIW OTYŁOŚCI: CZY SĄ BEZPIECZNE I SKUTECZNE? Prof. dr hab. Jan J. Braszko Zakład Farmakologii Klinicznej UMB Główne zagadnienia problemy z wcześniejszymi
CHARAKTERYSTYKA PRODUKTU LECZNICZEGO. Jedna tabletka powlekana zawiera 60 mg pseudoefedryny chlorowodorku (Pseudoephedrini hydrochloridum).
CHARAKTERYSTYKA PRODUKTU LECZNICZEGO 1. NAZWA PRODUKTU LECZNICZEGO APSELAN, 60 mg, tabletki powlekane 2. SKŁAD JAKOŚCIOWY I ILOŚCIOWY Jedna tabletka powlekana zawiera 60 mg pseudoefedryny chlorowodorku
Aneks III. Zmiany w odpowiednich punktach Charakterystyki Produktu Leczniczego i ulotki dla pacjenta
Aneks III Zmiany w odpowiednich punktach Charakterystyki Produktu Leczniczego i ulotki dla pacjenta Uwaga: Może wyniknąć potrzeba dokonania kolejnych aktualizacji Charakterystyki Produktu Leczniczego i
CHARAKTERYSTYKA PRODUKTU LECZNICZEGO
CHARAKTERYSTYKA PRODUKTU LECZNICZEGO 1. NAZWA PRODUKTU LECZNICZEGO LORATADYNA GALENA, 10 mg, tabletki 2. SKŁAD JAKOŚCIOWY I ILOŚCIOWY Jedna tabletka zawiera 10 mg loratadyny (Loratadinum). Pełny wykaz
Ulotka dołączona do opakowania: informacja dla pacjenta. Teveten 600 mg, tabletki powlekane Eprosartanum
Ulotka dołączona do opakowania: informacja dla pacjenta Teveten 600 mg, tabletki powlekane Eprosartanum Należy uważnie zapoznać się z treścią ulotki przed zastosowaniem leku, ponieważ zawiera ona informacje
CIBA-GEIGY Sintrom 4
CIBA-GEIGY Sintrom 4 Sintrom 4 Substancja czynna: 3-[a-(4-nitrofenylo-)-0- -acetyloetylo]-4-hydroksykumaryna /=acenocoumarol/. Tabletki 4 mg. Sintrom działa szybko i jest wydalany w krótkim okresie czasu.
Monitorowanie niepożądanych działań leków
Monitorowanie niepożądanych działań leków Anna Wiela-Hojeńska Katedra i Zakład Farmakologii Klinicznej Uniwersytet Medyczny we Wrocławiu Niepożądane działanie leku (ndl) Adverse Drug Reaction (ADR) (definicja
Ulotka dołączona do opakowania: informacja dla pacjenta. Toramide, 20 mg, tabletki Torasemidum
Ulotka dołączona do opakowania: informacja dla pacjenta Toramide, 20 mg, tabletki Torasemidum Należy uważnie zapoznać się z treścią ulotki przed zastosowaniem leku, ponieważ zawiera ona informacje ważne
obrzęki spowodowane zastoinową niewydolnością serca, obrzęk płuc, obrzęki pochodzenia wątrobowego, obrzęki pochodzenia nerkowego.
ULOTKA DLA PACJENTA: INFORMACJA DLA UŻYTKOWNIKA DIUVER, 10 mg, tabletki Torasemidum Należy zapoznać się z treścią ulotki przed zastosowaniem leku. Należy zachować tę ulotkę, aby w razie potrzeby móc ją
Czy dieta ma wpływ na działanie leków kardiologicznych? mgr Hanna Wilska
Czy dieta ma wpływ na działanie leków kardiologicznych? mgr Hanna Wilska Spożycie leków 75,7% Polaków sięga po leki lub suplementy diety Najwyższy odsetek osoby powyżej 60 r.ż (97%) Najniższy osoby w wieku
Kamiren (Doxazosinum) 1 mg, 2 mg, 4 mg tabletki
Należy zapoznać się z treścią ulotki przed zastosowaniem leku. - Należy zachować tę ulotkę, aby w razie potrzeby móc ją ponownie przeczytać. - Należy zwrócić się do lekarza lub farmaceuty, gdy potrzebna
Ulotka dołączona do opakowania: informacja dla pacjenta. Nicerin, 10 mg, tabletki powlekane. Nicergolinum
Ulotka dołączona do opakowania: informacja dla pacjenta Nicerin, 10 mg, tabletki powlekane Nicergolinum Należy uważnie zapoznać się z treścią ulotki przed zastosowaniem leku, ponieważ zawiera ona informacje
Podsumowanie u zarządzania rzyzkiem dla produktu leczniczego Cartexan przeznaczone do publicznej wiadomości
Podsumowanie u zarządzania rzyzkiem dla produktu leczniczego Cartexan przeznaczone do publicznej wiadomości Omówienie rozpowszechnienia choroby Rosnąca oczekiwana długość życia i starzejące się społeczeństwo
ULOTKA DLA PACJENTA: INFORMACJA DLA UŻYTKOWNIKA VERTIX, 24 MG, TABLETKI (BETAHISTINI DIHYDROCHLORIDUM)
ULOTKA DLA PACJENTA: INFORMACJA DLA UŻYTKOWNIKA VERTIX, 24 MG, TABLETKI (BETAHISTINI DIHYDROCHLORIDUM) Należy zapoznać się z treścią ulotki przez zastosowaniem leku. - Należy zachować tę ulotkę, aby w
CHARAKTERYSTYKA PRODUKTU LECZNICZEGO. Jedna tabletka zawiera 60 mg pseudoefedryny chlorowodorku (Pseudoephedrini hydrochloridum).
CHARAKTERYSTYKA PRODUKTU LECZNICZEGO 1. NAZWA PRODUKTU LECZNICZEGO Sudafed, 60 mg, tabletki powlekane 2. SKŁAD JAKOŚCIOWY I ILOŚCIOWY Jedna tabletka zawiera 60 mg pseudoefedryny chlorowodorku (Pseudoephedrini
LECZENIE WTÓRNEJ NADCZYNNOŚCI PRZYTARCZYC U PACJENTÓW HEMODIALIZOWANYCH ICD-10 N
Załącznik nr 42 do zarządzenia Nr 59/2011/DGL Prezesa NFZ z dnia 10 października 2011 roku Nazwa programu: LECZENIE WTÓRNEJ NADCZYNNOŚCI PRZYTARCZYC U PACJENTÓW HEMODIALIZOWANYCH ICD-10 N 25.8 Inne zaburzenia
ULOTKA DLA PACJENTA: INFORMACJA DLA UŻYTKOWNIKA
ULOTKA DLA PACJENTA: INFORMACJA DLA UŻYTKOWNIKA Valsacor 40 mg tabletki powlekane Valsacor 80 mg tabletki powlekane Valsacor 160 mg tabletki powlekane Valsacor 320 mg tabletki powlekane Valsartanum Należy
ULOTKA DLA PACJENTA: INFORMACJA DLA UŻYTKOWNIKA
ULOTKA DLA PACJENTA: INFORMACJA DLA UŻYTKOWNIKA SYMELON, 1,5 mg, kapsułki, twarde SYMELON, 3 mg, kapsułki, twarde SYMELON, 4,5 mg, kapsułki, twarde SYMELON, 6 mg, kapsułki, twarde Rivastigminum Należy
Aktualizacja ChPL i ulotki dla produktów leczniczych zawierających jako substancję czynną hydroksyzynę.
Aktualizacja ChPL i ulotki dla produktów leczniczych zawierających jako substancję czynną hydroksyzynę. Aneks III Poprawki do odpowiednich punktów Charakterystyki Produktu Leczniczego i Ulotki dla pacjenta
CHARAKTERYSTYKA PRODUKTU LECZNICZEGO
CHARAKTERYSTYKA PRODUKTU LECZNICZEGO 1. NAZWA PRODUKTU LECZNICZEGO Loratadyna EGIS, 10 mg, tabletki 2. SKŁAD JAKOŚCIOWY I ILOŚCIOWY Każda tabletka zawiera 10 mg loratadyny. Substancje pomocnicze: Każda
Dr Jarosław Woroń NAJCZĘSTSZE INTERAKCJE LEKÓW W GERIATRII
Dr Jarosław Woroń NAJCZĘSTSZE INTERAKCJE LEKÓW W GERIATRII Zakład Farmakologii Klinicznej Katedry Farmakologii CM UJ Kraków Uniwersytecki Ośrodek Monitorowania i Badania Niepożądanych Działań Leków TYPOWE
Elicea, 5 mg, tabletki powlekane Elicea, 10 mg, tabletki powlekane Elicea, 20 mg, tabletki powlekane Escitalopramum
Elicea, 5 mg, tabletki powlekane Elicea, 10 mg, tabletki powlekane Elicea, 20 mg, tabletki powlekane Escitalopramum wiera ona - - - - lub farmaceucie. Patrz punkt 4. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 1. Lek Elicea zawiera
Ulotka dołączona do opakowania: informacja dla użytkownika. ZYX, 5 mg, tabletki powlekane. Levocetirizini dihydrochloridum
Ulotka dołączona do opakowania: informacja dla użytkownika ZYX, 5 mg, tabletki powlekane Levocetirizini dihydrochloridum Należy zapoznać się z treścią ulotki przed zastosowaniem leku, ponieważ zawiera
ULOTKA DLA PACJENTA. Ostowap D 3 Calcii carbonas + Cholecalciferolum 250 mg Ca 2+ + 200 j.m. Tabletki powlekane
ULOTKA DLA PACJENTA Należy przeczytać uważnie całą ulotkę, ponieważ zawiera ona ważne informacje dla pacjenta. Lek ten jest dostępny bez recepty, aby można było leczyć niektóre schorzenia bez pomocy lekarza.
CHARAKTERYSTYKA PRODUKTU LECZNICZEGO
CHARAKTERYSTYKA PRODUKTU LECZNICZEGO 1 1. NAZWA PRODUKTU LECZNICZEGO CLARITINE ALLERGY 10 mg, tabletki 2. SKŁAD JAKOŚCIOWY I ILOŚCIOWY Każda tabletka zawiera 10 mg Loratadinum (loratadyny). Substancja
ULOTKA DLA PACJENTA: INFORMACJA DLA UŻYTKOWNIKA. DALFAZ, 2,5 mg, tabletki powlekane (Alfuzosini hydrochloridum)
ULOTKA DLA PACJENTA: INFORMACJA DLA UŻYTKOWNIKA DALFAZ, 2,5 mg, tabletki powlekane (Alfuzosini hydrochloridum) Należy zapoznać się z treścią ulotki przed zastosowaniem leku. - Należy zachować tę ulotkę,
Spis treści. Przedmowa Badanie pacjenta z chorobami sercowo-naczyniowymi... 13
Spis treści Przedmowa................ 11 1. Badanie pacjenta z chorobami sercowo-naczyniowymi.................. 13 Najważniejsze problemy diagnostyczne....... 13 Ból w klatce piersiowej........... 14 Ostry
Ulotka dołączona do opakowania: informacja dla pacjenta. Stymen, 10 mg, tabletki Prasteronum
Ulotka dołączona do opakowania: informacja dla pacjenta Stymen, 10 mg, tabletki Prasteronum Należy uważnie zapoznać się z treścią ulotki przed zastosowaniem leku, ponieważ zawiera ona ważne informacje
Interakcje. leków z pożywieniem. Zofia Zachwieja. Paweł Paśko. Redaktor naukowy. Redaktor prowadzący
Interakcje leków z pożywieniem Redaktor naukowy Zofia Zachwieja Redaktor prowadzący Paweł Paśko Spis treści Przedmowa... Autorzy... Podstawowe parametry farmakokinetyczne.... VIII X XI 1 Wpływ pożywienia
ULOTKA DLA PACJENTA: INFORMACJA DLA UŻYTKOWNIKA
ULOTKA DLA PACJENTA: INFORMACJA DLA UŻYTKOWNIKA Rivastigmin Orion, 1,5 mg, kapsułki, twarde Rivastigmin Orion, 3 mg, kapsułki, twarde Rivastigmin Orion, 4,5 mg, kapsułki, twarde Rivastigmin Orion, 6 mg,
Ulotka dołączona do opakowania: informacja dla pacjenta. VICEBROL BIO 5 mg, tabletki. Vinpocetinum
Ulotka dołączona do opakowania: informacja dla pacjenta VICEBROL BIO 5 mg, tabletki Vinpocetinum Należy uważnie zapoznać się z treścią ulotki przed zastosowaniem leku, ponieważ zawiera ona informacje ważne
ULOTKA DLA PACJENTA: INFORMACJA DLA UŻYTKOWNIKA. Eplerenotif, 25 mg, tabletki powlekane Eplerenotif, 50 mg, tabletki powlekane eplerenon
ULOTKA DLA PACJENTA: INFORMACJA DLA UŻYTKOWNIKA Eplerenotif, 25 mg, tabletki powlekane Eplerenotif, 50 mg, tabletki powlekane eplerenon Należy zapoznać się z treścią ulotki przed zażyciem leku. - Należy
CHARAKTERYSTYKA PRODUKTU LECZNICZEGO
CHARAKTERYSTYKA PRODUKTU LECZNICZEGO 1. NAZWA PRODUKTU LECZNICZEGO Cinnarizinum Aflofarm, 25 mg, tabletki 2. SKŁAD JAKOŚCIOWY I ILOŚCIOWY 1 tabletka zawiera 25 mg cynaryzyny (Cinnarizinum). Substancja
VICEBROL 5 mg, tabletki. Vinpocetinum
Ulotka dołączona do opakowania: informacja dla pacjenta VICEBROL 5 mg, tabletki Vinpocetinum Należy uważnie zapoznać się z treścią ulotki przed zastosowaniem leku, ponieważ zawiera ona informacje ważne
ULOTKA DLA PACJENTA: INFORMACJA DLA UŻYTKOWNIKA. FILOMAG B 6 40 mg jonów magnezu + 5 mg, tabletki Magnesii hydroaspartas + Pyridoxini hydrochloridum
ULOTKA DLA PACJENTA: INFORMACJA DLA UŻYTKOWNIKA FILOMAG B 6 40 mg jonów magnezu + 5 mg, tabletki Magnesii hydroaspartas + Pyridoxini hydrochloridum Należy uważnie zapoznać się z treścią ulotki przed zastosowaniem
Ulotka dołączona do opakowania: informacja dla pacjenta. VICEBROL 5 mg, tabletki. Vinpocetinum
Ulotka dołączona do opakowania: informacja dla pacjenta VICEBROL 5 mg, tabletki Vinpocetinum Należy zapoznać się z treścią ulotki przed zastosowaniem leku, ponieważ zawiera ona informacje ważne dla pacjenta.
ULOTKA DLA PACJENTA: INFORMACJA DLA UŻYTKOWNIKA
ULOTKA DLA PACJENTA: INFORMACJA DLA UŻYTKOWNIKA Bilomag Ginkgonis extractum siccum raffinatum et quantificatum 80 mg kapsułki twarde Należy przeczytać uważnie całą ulotkę, ponieważ zawiera ona informacje
Ostrzeżenia i środki ostrożności Przed rozpoczęciem stosowania leku Nefopam Jelfa należy omówić to z lekarzem, farmaceutą lub pielęgniarką.
Ulotka dołączona do opakowania: informacja dla pacjenta Nefopam Jelfa 30 mg, tabletki powlekane Nefopamum hydrochloridum Należy uważnie zapoznać się z treścią ulotki przed zastosowaniem leku, ponieważ
ULOTKA DLA PACJENTA. Strona 1 z 6
ULOTKA DLA PACJENTA Strona 1 z 6 ULOTKA DLA PACJENTA: INFORMACJA DLA UŻYTKOWNIKA NORPROLAC 25 mikrogramów, 50 mikrogramów, tabletki NORPROLAC 75 mikrogramów, tabletki NORPROLAC 150 mikrogramów, tabletki
CHARAKTERYSTYKA PRODUKTU LECZNICZEGO
CHARAKTERYSTYKA PRODUKTU LECZNICZEGO 1. NAZWA PRODUKTU LECZNICZEGO TANAKAN, 40 mg, tabletki powlekane 2. SKŁAD JAKOŚCIOWY I ILOŚCIOWY Substancja czynna: Każda tabletka zawiera 40 mg suchego wyciągu z miłorzębu,
Ulotka dla pacjenta: informacja dla użytkownika. Loratadyna EGIS, 10 mg, tabletki. Loratadinum
Ulotka dla pacjenta: informacja dla użytkownika Loratadyna EGIS, 10 mg, tabletki Loratadinum Należy uważnie zapoznać się z treścią ulotki przed zastosowaniem leku, ponieważ zawiera ona informacje ważne
Ulotka dołączona do opakowania: informacja dla pacjenta. Diured 20 mg, tabletki. Torasemidum
Ulotka dołączona do opakowania: informacja dla pacjenta Diured 20 mg, tabletki Torasemidum Należy uważnie zapoznać się z treścią ulotki przed zastosowaniem leku, ponieważ zawiera ona informacje ważne dla
Ulotka dołączona do opakowania: informacja dla pacjenta. Polvertic, 8 mg, tabletki. Polvertic, 16 mg, tabletki. Betahistini dihydrochloridum
Ulotka dołączona do opakowania: informacja dla pacjenta Polvertic, 8 mg, tabletki Polvertic, 16 mg, tabletki Betahistini dihydrochloridum Należy zapoznać się z treścią ulotki przed zastosowaniem leku,
BELLAPAN 0,25 mg, tabletki. Alkaloidy tropanowe
BELLAPAN 0,25 mg, tabletki Alkaloidy tropanowe Należy zapoznać się z treścią ulotki przed zastosowaniem leku. - Należy zachować tę ulotkę, aby w razie potrzeby móc ją ponownie przeczytać. - Należy zwrócić
Symago (agomelatyna)
Ważne informacje nie wyrzucać! Symago (agomelatyna) w leczeniu dużych epizodów depresyjnych u dorosłych Poradnik dla lekarzy Informacja dla fachowych pracowników ochrony zdrowia Zalecenia dotyczące: -
ULOTKA DLA PACJENTA: INFORMACJA DLA UŻYTKOWNIKA. Finaster, 5 mg, tabletki powlekane (Finasteridum) <[logo podmiotu odpowiedzialnego]>
ULOTKA DLA PACJENTA: INFORMACJA DLA UŻYTKOWNIKA Finaster, 5 mg, tabletki powlekane (Finasteridum) Należy zapoznać się z treścią ulotki przed zażyciem leku. - Należy zachować
Ulotka dołączona do opakowania: informacja dla pacjenta. Merandex, 10 mg, tabletki powlekane Merandex, 20mg, tabletki powlekane
Ulotka dołączona do opakowania: informacja dla pacjenta Merandex, 10 mg, tabletki powlekane Merandex, 20mg, tabletki powlekane (Memantini hydrochloridum) Należy zapoznać się z treścią ulotki przed zastosowaniem
w sprawie sposobu prowadzenia badań klinicznych z udziałem małoletnich
ROZPORZĄDZENIE MINISTRA ZDROWIA z dnia 30 kwietnia 2004 r. w sprawie sposobu prowadzenia badań klinicznych z udziałem małoletnich (Dz. U. z dnia 1 maja 2004 r.) Na podstawie art. 37h ust. 2 ustawy z dnia
CHARAKTERYSTYKA PRODUKTU LECZNICZEGO. Substancja pomocnicza o znanym działaniu: zawartość laktozy jednowodnej w jednej tabletce to 62,5 mg.
CHARAKTERYSTYKA PRODUKTU LECZNICZEGO 1. NAZWA PRODUKTU LECZNICZEGO Loratadine Galpharm, 10 mg, tabletki 2. SKŁAD JAKOŚCIOWY I ILOŚCIOWY Jedna tabletka zawiera 10 mg loratadyny (Loratadinum). Substancja
CHARAKTERYSTYKA PRODUKTU LECZNICZEGO
CHARAKTERYSTYKA PRODUKTU LECZNICZEGO 1. NAZWA PRODUKTU LECZNICZEGO Claritine, 1 mg/ml, syrop 2. SKŁAD JAKOŚCIOWY I ILOŚCIOWY Jeden ml syropu zawiera 1 mg Loratadinum (loratadyny). Substancje pomocnicze:
LOPERAMID WZF 2 mg, tabletki Loperamidi hydrochloridum
Ulotka dołączona do opakowania: informacja dla pacjenta LOPERAMID WZF 2 mg, tabletki Loperamidi hydrochloridum Należy uważnie zapoznać się z treścią ulotki przed zastosowaniem leku, ponieważ zawiera ona
ULOTKA DLA PACJENTA: INFORMACJA DLA UŻYTKOWNIKA
ULOTKA DLA PACJENTA: INFORMACJA DLA UŻYTKOWNIKA Irprestan, 75 mg, tabletki powlekane Irprestan, 150 mg, tabletki powlekane Irprestan, 300 mg, tabletki powlekane (Irbesartanum) Należy zapoznać się z treścią
Terapia monitorowana , Warszawa
Terapia monitorowana Marian Filipek Pracownia Farmakokinetyki Zakład Biochemii i Medycyny Doświadczalnej Instytut Pomnik-Centrum Zdrowia Dziecka Warszawa 15.05.2009, Warszawa Wybór leku Dawka Droga podania
ULOTKA DLA PACJENTA: INFORMACJA DLA UŻYTKOWNIKA. Hyplafin 5 mg, tabletki powlekane. Finasteridum
ULOTKA DLA PACJENTA: INFORMACJA DLA UŻYTKOWNIKA Hyplafin 5 mg, tabletki powlekane Finasteridum Należy zapoznać się z treścią ulotki przed zastosowaniem leku. Należy zachować tę ulotkę, aby w razie potrzeby
ĆWICZENIE 3. Farmakokinetyka nieliniowa i jej konsekwencje terapeutyczne na podstawie zmian stężenia fenytoiny w osoczu krwi
ĆWICZENIE 3 Farmakokinetyka nieliniowa i jej konsekwencje terapeutyczne na podstawie zmian stężenia fenytoiny w osoczu krwi Celem ćwiczenia jest wyznaczenie podstawowych parametrów charakteryzujących kinetykę
ULOTKA DLA PACJENTA: INFORMACJA DLA PACJENTA. ASPARGIN 17 mg jonów magnezu + 54 mg jonów potasu, tabletki Magnesii hydroaspartas + Kalii hydroaspartas
ULOTKA DLA PACJENTA: INFORMACJA DLA PACJENTA ASPARGIN 17 mg jonów magnezu + 54 mg jonów potasu, tabletki Magnesii hydroaspartas + Kalii hydroaspartas Należy uważnie zapoznać się z treścią ulotki przed
ETYKIETO-ULOTKA OZNAKOWANIE OPAKOWANIA BEZPOŚREDNIEGO PRODUKTU LECZNICZEGO
ETYKIETO-ULOTKA OZNAKOWANIE OPAKOWANIA BEZPOŚREDNIEGO PRODUKTU LECZNICZEGO RUTINOSAL C Salicis cortex + Rutosidum + Vitaminum C tabletka, 300 mg + 20 mg + 40 mg Skład tabletki: kora wierzby - 300 mg rutozyd
ULOTKA DLA PACJENTA: INFORMACJA DLA UŻYTKOWNIKA. Doneprion, 5 mg, tabletki powlekane Doneprion, 10 mg, tabletki powlekane. (Donepezili hydrochloridum)
ULOTKA DLA PACJENTA: INFORMACJA DLA UŻYTKOWNIKA Doneprion, 5 mg, tabletki powlekane Doneprion, 10 mg, tabletki powlekane (Donepezili hydrochloridum) Należy zapoznać się z treścią ulotki przed zastosowaniem
ULOTKA DOŁĄCZONA DO OPAKOWANIA: INFORMACJA DLA UŻYTKOWNIKA. Tussal Antitussicum; 15 mg, tabletki powlekane Dextromethorphani hydrobromidum
ULOTKA DOŁĄCZONA DO OPAKOWANIA: INFORMACJA DLA UŻYTKOWNIKA Tussal Antitussicum; 15 mg, tabletki powlekane Dextromethorphani hydrobromidum Należy uważnie zapoznać się z treścią ulotki przed zastosowaniem
Rutacid. Hydrotalcyt, 500 mg
Leki stosowane przy nadkwaśności, zobojętniają nadmiar kwasu żołądkowego, wydzielanego przez komórki okładzinowe, znajdujące się w dnie i trzonie żołądka. Przyjmowane w zalecanych dawkach, sprawiają, że
Ulotka dołączona do opakowania: informacja dla pacjenta. TANAKAN, 40 mg, tabletki powlekane (Ginkgo folii extractum siccum)
Ulotka dołączona do opakowania: informacja dla pacjenta TANAKAN, 40 mg, tabletki powlekane (Ginkgo folii extractum siccum) Należy uważnie zapoznać się z treścią ulotki przed zastosowaniem leku, ponieważ
Ulotka dołączona do opakowania: informacja dla pacjenta. LORATADYNA PYLOX 10 mg, tabletki Loratadinum
Ulotka dołączona do opakowania: informacja dla pacjenta LORATADYNA PYLOX 10 mg, tabletki Loratadinum Należy uważnie zapoznać się z treścią ulotki przed zastosowaniem leku, ponieważ zawiera ona informacje
2. SKŁAD JAKOŚCIOWY I ILOŚCIOWY PRODUKTU LECZNICZEGO
1. NAZWA PRODUKTU LECZNICZEGO WETERYNARYJNEGO Metacam 1 mg tabletki do żucia dla psów Metacam 2,5 mg tabletki do żucia dla psów 2. SKŁAD JAKOŚCIOWY I ILOŚCIOWY PRODUKTU LECZNICZEGO Jedna tabletka do żucia
Amertil 10 mg, tabletki powlekane
Ulotka dołączona do opakowania: informacja dla użytkownika Amertil 10 mg, tabletki powlekane Cetirizini dihydrochloridum Należy uważnie zapoznać się z treścią ulotki przed zastosowaniem leku, ponieważ
CHARAKTERYSTYKA PRODUKTU LECZNICZEGO
CHARAKTERYSTYKA PRODUKTU LECZNICZEGO 1. NAZWA PRODUKTU LECZNICZEGO Cholestil Max, 200 mg, tabletki 2. SKŁAD JAKOŚCIOWY I ILOŚCIOWY 1 tabletka zawiera 200 mg hymekromonu (Hymecromonum) Pełny wykaz substancji
Ulotka dołączona do opakowania: informacja dla pacjenta
Ulotka dołączona do opakowania: informacja dla pacjenta Polmatine, 10 mg, tabletki powlekane Polmatine, 20 mg, tabletki powlekane Memantini hydrochloridum Należy uważnie zapoznać się z treścią ulotki przed
ULOTKA DLA PACJENTA: INFORMACJA DLA UŻYTKOWNIKA. Walsartan Krka 320 mg tabletki powlekane Valsartanum
ULOTKA DLA PACJENTA: INFORMACJA DLA UŻYTKOWNIKA Walsartan Krka 320 mg tabletki powlekane Valsartanum Należy zapoznać się z treścią ulotki przed zastosowaniem leku, ponieważ zawiera ona informacje ważne
CHARAKTERYSTYKA PRODUKTU LECZNICZEGO
CHARAKTERYSTYKA PRODUKTU LECZNICZEGO 1. NAZWA PRODUKTU LECZNICZEGO Tussal Antitussicum, 15 mg, tabletki powlekane 2. SKŁAD JAKOŚCIOWY I ILOŚCIOWY Jedna tabletka powlekana zawiera 15 mg dekstrometorfanu