Odwadnianie systemowe Elementy budowlane ANRIN SPORT

Transkrypt

1 Odwadnianie systemowe Elementy budowlane ANRIN SPORT Odwadnianie i obramowanie obiektów sportowych

2 Spis treści 04 Elementy budowlane ANRIN SPORT Przydatność/zgodność/zastosowania 06 System odwadniający ANRIN SPORT 125, typ A/B, E/F do aren z podwyższoną płytą boiska 08 System odwadniający ANRIN SPORT 125, rynna szczelinowa typu C.1 - C.4 do aren z płytą boiska na równym poziomie (wersja do istniejących okładzin) 10 System odwadniający ANRIN SPORT 125, rynna szczelinowa typu C.5 - C.8 do aren z płytą boiska na równym poziomie (wersja do pokrywania okładzinami) 12 Płyta brzegowa do murawy ANRIN SPORT do obramowania boiska okładziną z tworzywa sztucznego 14 Rynna muldowa ANRIN SPORT do aren typu C i D 16 Rynna muldowa ANRIN SPORT do aren typu C i D (wersja z wpustem zaczepowym do aren z okładziną z tworzywa sztucznego) 18 System odwadniający ANRIN SPORT Sztuczna trawa NW do prostokątnych płyt boiska ze sztuczną trawą oraz płyt boiska ze sztuczną trawą na arenach 20 Panel zaciskowy i szyna zaciskowa ANRIN SPORT do obramowania boisk ze sztuczną trawą w połączeniu z brukiem, kostkami krawędziowymi lub rynnami 22 Miękki panel krawędziowy ANRIN SPORT do obramowania bieżni, płyt boiska oraz stanowiska do skoku w dal 24 Rynna wychwytująca piasek ANRIN SPORT do wychwytywania piasku ze stanowiska do skoku w dal 26 Kanał rozdzielczy do przewodów ANRIN SPORT do stałego i tymczasowego okablowania obiektów sportowych 2

3 ANRIN Odwodnienie systemowe W naszej centralnej siedzibie produkcyjnej i logistycznej w miejscowości Anröchte w Północnej Nadrenii- Westfalii projektujemy i produkujemy od roku 1971 prekursorskie korytka odwadniające z polimerobetonu i ruszty przykrywające spełniające wszystkie fizyczne i twórcze wymagania nowoczesnego odwadniania liniowego. Dzięki wyjątkowo wydajnej dystrybucji dostarczamy wyroby w ciągu maksymalnie 48 godzin na każdą budowę w Niemczech i w ciągu kliku dni do wielu innych krajów świata. Zawsze nowe, kreatywne i opatentowane systemy korytek i rusztów zapewniają naszym wymagającym inwestorom, architektom, rzemieślnikom, a także sprzedawcom dobre i bezpieczne poczucie dokonania właściwego wyboru w perspektywie długoterminowej. Miliony ułożonych metrów korytek i certyfikacja zgodnie z normą DIN EN ISO 9001:2008 ręczą za wysoką jakość naszego przedsiębiorstwa rodzinnego. Zwracamy szczególną uwagę na doradztwo techniczne i ukierunkowane na zastosowania, aby znaleźć najlepsze rozwiązanie, także dla indywidualnych inwestorów. Wystaw na próbę nasze kompetencje i skontaktuj się z nami. 3

4 Elementy budowlane ANRIN SPORT Elementy budowlane ANRIN SPORT z betonu polimerowego Beton polimerowy ANRIN materiał składający się z występujących naturalnie kwarców mineralnych i żywic wyróżniają szczególnie jego zalety z zakresu techniki budowlanej i ekologiczności. W porównaniu z tradycyjnymi materiałami wiązanymi cementem beton polimerowy umożliwia uzyskania lżejszych elementów, które można łatwiej przemieszczać. Podczas obróbki na budowie oszczędza się w ten sposób czas i pieniądze. Wysoka jakość poszczególnych komponentów oraz matryca materiału o strukturze zamkniętej sprawiają, że beton polimerowy ANRIN nie przepuszcza cieczy, jest bardzo odporny na korozję i wiele rodzajów substancji. Dzięki temu można skonstruować obszary odwodnienia, które w ukierunkowany sposób odprowadzają wodę powierzchniową i chronią wody gruntowe przed zanieczyszczeniami ze środowiska. Zalety / cechy techniczne betonu polimerowego Dokładność wymiarów: Odporność termiczna: Ze względu na krótki czas utwardzania beton polimerowy charakteryzuje kurczenie na poziomie ok. 0,1%. Odporność na odkształcenia cieplne do 150 C, w szczególności w przypadku asfaltowania, jest zagwarantowana w każdym przypadku. Niezależnie od tego należy przestrzegać instrukcji montażu lub wymiarów fundamentu. Wydłużenie termiczne: Odporność na odkształcenia: Brak toksycznosci: Współczynnik wydłużenia termicznego dla betonu polimerowego wynosi a = x 10-5 l/k w rzędzie wielkości obowiązującym dla betonu. Szczeliny dylatacyjne w ciągu rynien należy więc przewidzieć odpowiednio do liczby i wielkości, podobnie jak w elementach betonowych. Odporność na odkształcenia w fazie budowy jest zagwarantowana w przypadku przestrzegania zasad montażu (fundament, wpuszczone elementy dystansowe i pokrywa). Beton polimerowy ze względu na strukturę materiału w stanie utwardzonym nie stanowi zagrożenia pod względem toksykologicznym. Produkty po upływie przewidzianego czasu użytkowania można jako odpady budowlane poddać ponownej obróbce. 1 Odwodnienie muldowe boisko Wadersloh 2 Odwodnienie, sztuczna trawa, boisko przy ul. Hahnstrasse (FFM) 3 Odwodnienie bieżni z rynnami szczelinowymi NW 125, boisko w Langenselbold 4 Rynna wychwytująca piasek, boisko w Langenselbold 5 Szyna zaciskowa, boisko w Heidelbergu 6 Odwodnienie muldowe w połączeniu z odwodnieniem szczelinowym 4

5 Inwestycje Od ponad 40 lat firma ANRIN dostarcza innowacyjne, kompetentne i skuteczne rozwiązania z zakresu techniki odwadniania obiektów sportowych. Wyznaczające trendy systemy, takie jak połączenie zaciskowe do sztucznej trawy bez użycia śrub, zostały wprowadzone przez firmę ANRIN i nadal trwają prace nad ich udoskonaleniem. Odwadnianie aren, wydzielanie bieżni i obramowanie stanowisk do pchnięcia kulą oraz skoku w dal uzupełniają asortyment produktów firmy ANRIN SPORT. Obiekty sportowe w kraju i na świecie są już wyposażone w liczne elementy budowlane marki ANRIN SPORT, odzwierciedlając doświadczenie, na którym planiści, sprzedawcy i firmy budowlane mogą polegać. Potwierdzenie zgodności Wszystkie elementy budowlane ANRIN SPORT spełniają wymagania IAAF, Międzynarodowego Stowarzyszenia Federacji Lekkoatletycznych, dotyczące konstrukcji bieżni i płyt boiska. Produkty wytwarzane przez ANRIN spełniają postanowienia zawarte w podręczniki IAAF w rozdziale 3 Konstrukcja bieżni i płyt boiska, punkt Wymagania i dotyczące odwodnienia powierzchniowego i jego konstrukcja. Potwierdzenie przydatność elementów budowlanych ANRIN SPORT Wszystkie elementy budowlane ANRIN SPORT odpowiadają wymaganiom zawartym w normie DIN Boiska/ odwodnienie. 5

6 System odwadniający ANRIN SPORT 125 System odwadniający ANRIN SPORT 125 do aren z podwyższoną płytą boiska Rynna 125 A/B bez wyprofilowania krawędzi prosta/wygięta (R = 36,5 m) Rynna 125 E/F z jednostronnym wyprofilowaniem krawędzi prosta/wygięta (R = 36,5 m) Pokrywa z tworzywa sztucznego PE-HD, biała, prosta/wygięta (R = 36,5 m) Skrzynka wlotowa 125 J bez wyprofilowania krawędzi przygotowane wyprofilowania DA/OD 110/160 Skrzynka wlotowa 125 K z jednostronnym wyprofilowaniem krawędzi przygotowane wyprofilowania DA/OD 110/160, Zastosowanie Areny z podwyższeniem płyty boiska i/lub segmentów Bieżnie do sprintu z podwyższeniem powierzchni bocznych 125 K 125 K 125 J (125 L.3) 125 J (125 L.3) 125 K 125 K Skrzynka wlotowa z wyprofilowaniem krawędzi 4 cm Skrzynka wlotowa bez wyprofilowania krawędzi 6

7 Do odwadniania aren z podwyższoną płytą boiska stosuje się otwarte rynny z jednostronnym wyprofilowaniem krawędzi. W obszarze segmentowym wykorzystuje się otwarte rynny bez wyprofilowania krawędzi, ponieważ tutaj bieżnia i segmenty z reguły znajdują się na jednym poziomie wysokości. Zgodnie z DIN i międzynarodowymi przepisami lekkoatletycznymi bieżnia po stronie wewnętrznej musi posiadać ograniczenie o szerokości co najmniej 5 cm i wysokości 5 cm. Korpusy rynien z betonu polimerowego oraz pokrywa z tworzywa sztucznego PE-HD w systemie odwadniającym ANRIN SPORT NW 125 tworzą racjonalne połączenie odwadniania i ograniczenia bieżni. System odwadniający ANRIN SPORT 125, otwarta rynna Rynna typu 125 A, bez wyprofilowania krawędzi, w liniach prostych art Pokrywa z tworzywa sztucznego, prosta art Rynna typu 125 B, bez wyprofilowania krawędzi, w obszarze przejściowym boisko/segment i/lub w segmencie art Pokrywa z tworzywa sztucznego, wygięta art alternatywnie w przypadku okładziny na tym samym poziomie wysokości: Rynna typu 125 C.3, rynna szczelinowa, w segmencie art Pokrywa z tworzywa sztucznego, wygięta art Rynna typu 125 E, z wyprofilowaniem krawędzi, w liniach prostych art Pokrywa z tworzywa sztucznego, prosta art Rynna typu 125 F, wyprofilowaniem krawędzi, w obszarze przejściowym boisko/segment art Pokrywa z tworzywa sztucznego, wygięta art Skrzynka wlotowa typu 125 J, bez wyprofilowania krawędzi, w segmencie art Skrzynka wlotowa typu 125 K, z wyprofilowaniem krawędzi, w liniach prostych art Specyfikacje 125 A/B 125 E/F Skrzynka wlotowa Pokrywa Materiał Beton polimerowy Beton polimerowy Beton polimerowy Tworzywo sztuczne Długość cm cm 50 cm cm Szerokość 16,0 cm 17,5 cm 16,0 17,5 cm 16,0 cm Wysokość 20,0 cm 24,0 cm 58,5 62,5 cm 5,0 cm Masa 16,0 kg 18,0 kg 29,0 29,6 kg Przykłady zabudowy ± 0 bieżnia R = 36,5 m 160 Segment ± 0 bieżnia R = 36,5 m 160 Płyta boiska System odwadniający ANRIN SPORT 125 Rynna 125 A/B prosta/wygięta pokrywa z tworzywa sztucznego, biała System odwadniający ANRIN SPORT 125 Rynna 125 E/F prosta/wygięta pokrywa z tworzywa sztucznego, biała 7

8 System odwadniający ANRIN SPORT 125, rynna szczelinowa System odwadniający ANRIN SPORT 125, rynna szczelinowa do aren z płytą boiska na tej samej wysokości wersja do istniejących okładzin Rynna 125 C.1 C.4 z wpustami zaczepowymi do powlekania jedno-/dwustronnego prosta/wygięta (R = 36,5 m) Rynna 125 R.1 R.4 rynna z otworem rewizyjnym, z wpustami zaczepowymi do powlekania jedno-/dwustronnego prosta/wygięta (R = 36,5 m) Pokrywa z tworzywa sztucznego PE-HD, biała, mobilna, prosta/wygięta (R = 36,5 m) Skrzynka wlotowa 125 L.1 z aluminiową ramą kątową i pokrywą szczelinową do jednostronnego powlekania, z wiaderkiem PE na muł i przygotowanymi wyprofilowaniami DA/OD 110/160 Skrzynka wlotowa 125 L.3 z aluminiową ramą kątową i pokrywą szczelinową do dwustronnego powlekania, z wiaderkiem PE na muł i przygotowanymi wyprofilowaniami DA/OD 110/160 Zastosowanie Areny z boiskiem, bieżnią i/lub segmentami na jednym poziomie wysokości Wojskowe obiekty sportowe 125 C C C C C C C L R L R R C L L C R R L R L C C C.5 C C C C.2 Skrzynka wlotowa z pokrywą do powlekania jednostronnego Rynna z otworem rewizyjnym do powlekania jednostronnego Skrzynka wlotowa z pokrywą do powlekania dwustronnego Rynna z otworem rewizyjnym do powlekania dwustronnego 8

9 Rynna szczelinowa C.1 C.4 górna strona z zaczepami, do istniejących okładzin. Rynna szczelinowa R.1 R.4 z otworem rewizyjnym, do czyszczenia ciągu rynien. System odwadniający ANRIN SPORT NW 125 z rynną szczelinową został opracowany z uwagi na rosnącą liczbę aren z boiskami na tej samej wysokości. System gwarantuje bardzo dużą elastyczność w odniesieniu do różnych obszarów obiektów sportowych. Unikanie krawędzi, o które można się potknąć, zwiększa komfort użytkowania i ułatwia pielęgnację. Aby spełnić wymagania postanowień międzynarodowego stowarzyszenia lekkoatletycznego, wystarczy w razie potrzeby (np. na potrzeby zawodów) zaopatrzyć korpusy rynien wzdłuż wewnętrznej strony bieżni w mobilny panel lub pokrywę z tworzywa sztucznego. System odwadniający ANRIN SPORT 125, rynna szczelinowa, do istniejących okładzin Rynna typu 125 C.1, prosta, do powlekania jednostronnego, w liniach prostych art Rynna typu 125 C.2, wygięta, do powlekania jednostronnego, w obszarze przejściowym boisko/segment art Rynna typu 125 C.3, wygięta, do powlekania dwustronnego, w segmencie art Rynna typu 125 C.4,, prosta, do powlekania dwustronnego, w liniach prostych art Rynna typu 125 R.1, prosta, do powlekania jednostronnego, z otworem rewizyjnym, w liniach prostych art Rynna typu 125 R.2, wygięta, do powlekania jednostronnego, z otworem rewizyjnym, art w obszarze przejściowym boisko/segment Rynna typu 125 R.3, wygięta, do powlekania dwustronnego, z otworem rewizyjnym, w segmencie art Rynna typu 125 R.4, prosta, do powlekania dwustronnego, z otworem rewizyjnym, w liniach prostych art Skrzynka wlotowa typu 125 L.1, z pokrywą szczelinową, do powlekania jednostronnego, w liniach prostych art Skrzynka wlotowa typu 125 L.3, z pokrywą szczelinową, do powlekania dwustronnego, w segmencie art Pokrywa z tworzywa sztucznego, PE-HD, biała, mobilna, prosta art Pokrywa z tworzywa sztucznego, PE-HD, biała, mobilna, wygięta art Specyfikacje 125 C.1 C R.1 R.4 Skrzynka wlotowa Pokrywa Materiał Beton polimerowy Beton polimerowy Beton polimerowy Tworzywo sztuczne Długość cm cm 50 cm cm Szerokość 16,0 cm 16,0 cm 16,0 cm 16,0 cm Wysokość 18,7-20,0 cm 18,7 20,0 cm 63,5 cm 5,0 cm Masa 22,5-25,0 kg 24,0 29,0 kg 29,9 kg Przykłady zabudowy ± 0 bieżnia R = 36,5 m 160 Płyta boiska ± 0 bieżnia R = 36,5 m 160 Segment System odwadniający ANRIN SPORT 125, rynna szczelinowa Rynna 125 C.1/C.2 Rynna 125 R.1/R.2 prosta/wygięta pokrywa z tworzywa sztucznego, biała do powlekania jednostronnego System odwadniający ANRIN SPORT 125, rynna szczelinowa Rynna 125 C.3/C.4 Rynna 125 R.3/R.4 prosta/wygięta pokrywa z tworzywa sztucznego, biała do powlekania dwustronnego 9

10 System odwadniający ANRIN SPORT 125, rynna szczelinowa System odwadniający ANRIN SPORT 125, rynna szczelinowa do aren z płytą boiska na tej samej wysokości wersja do równych powierzchni do pokrywania okładzinami Rynna 125 C.5 C.8 do powlekania jedno-/dwustronnego, prosta/wygięta (R = 36,5 m) Rynna 125 R.5 R.8 Rynna z otworem rewizyjnym do powlekania jedno-/dwustronnego, prosta/wygięta (R = 36,5 m) Pokrywa z tworzywa sztucznego PE-HD, biała, mobilna, prosta/wygięta (R = 36,5 m) Skrzynka wlotowa 125 L.5 z aluminiową ramą kątową i pokrywą szczelinową do jednostronnego powlekania, z wiaderkiem PE na muł i przygotowanymi wyprofilowaniami DA/OD 110/160 Skrzynka wlotowa 125 L.7 z aluminiową ramą kątową i pokrywą szczelinową do dwustronnego powlekania, z wiaderkiem PE na muł i przygotowanymi wyprofilowaniami DA/OD 110/160 Zastosowanie Areny z boiskiem, bieżnią i/lub segmentami na jednym poziomie wysokości Wojskowe obiekty sportowe 125 C C C C C C C L R L R R C.7 C L L C.3 C R R L R L C C C C C C.6 Skrzynka wlotowa z pokrywą do powlekania jednostronnego Rynna z otworem rewizyjnym do powlekania jednostronnego Skrzynka wlotowa z pokrywą do powlekania dwustronnego Rynna z otworem rewizyjnym do powlekania dwustronnego 10

11 Rynna szczelinowa C.5 C.8 równa górna strona, do pokrywania okładzinami. Rynna szczelinowa R.5 R.8 z otworem rewizyjnym, do czyszczenia ciągu rynien. System odwadniający ANRIN SPORT NW 125 z rynną szczelinową został opracowany z uwagi na rosnącą liczbę aren z boiskami na tej samej wysokości. System gwarantuje bardzo dużą elastyczność w odniesieniu do różnych obszarów obiektów sportowych. Unikanie krawędzi, o które można się potknąć, zwiększa komfort użytkowania i ułatwia pielęgnację. Aby spełnić wymagania postanowień międzynarodowego stowarzyszenia lekkoatletycznego, wystarczy w razie potrzeby (np. na potrzeby zawodów) zaopatrzyć korpusy rynien wzdłuż wewnętrznej strony bieżni w mobilny panel lub pokrywę z tworzywa sztucznego. System odwadniający ANRIN SPORT 125, rynna szczelinowa, do pokrywania okładzinami Rynna typu 125 C.5, prosta, do powlekania jednostronnego, w liniach prostych art Rynna typu 125 C.6, wygięta, do powlekania jednostronnego, w obszarze przejściowym boisko/segment art Rynna typu 125 C.7, wygięta, do powlekania dwustronnego, w segmencie art Rynna typu 125 C.8, prosta, do powlekania dwustronnego, w liniach prostych art Rynna typu 125 R.5, prosta, do powlekania jednostronnego, z otworem rewizyjnym, w liniach prostych art Rynna typu 125 R.6, wygięta, do powlekania jednostronnego, z otworem rewizyjnym, art w obszarze przejściowym boisko/segment Rynna typu 125 R.7, wygięta, do powlekania dwustronnego, z otworem rewizyjnym, w segmencie art Rynna typu 125 R.8, prosta, do powlekania dwustronnego, z otworem rewizyjnym, w liniach prostych art Skrzynka wlotowa typu 125 L.5, z pokrywą szczelinową, do powlekania jednostronnego, w liniach prostych art Skrzynka wlotowa typu 125 L.7, z pokrywą szczelinową, do powlekania dwustronnego, w segmencie art Pokrywa z tworzywa sztucznego, PE-HD, biała, mobilna, prosta art Pokrywa z tworzywa sztucznego, PE-HD, biała, mobilna, wygięta art Specyfikacje 125 C.5 C R.5 R.8 Skrzynka wlotowa Pokrywa Materiał Beton polimerowy Beton polimerowy Beton polimerowy Tworzywo sztuczne Długość cm cm 50 cm cm Szerokość 16,0 cm 16,0 cm 16,0 cm 16,0 cm Wysokość 18,7-20,0 cm 18,7 20,0 cm 63,5 cm 5,0 cm Masa 22,5-26,0 kg 24,0 26,0 kg 29,9 kg Przykłady zabudowy ± 0 bieżnia R = 36,5 m 160 Płyta boiska ± 0 bieżnia R = 36,5 m 160 Segment System odwadniający ANRIN SPORT 125, rynna szczelinowa Rynna 125 C.5/C.6 Rynna 125 R.5/R.6 prosta/wygięta pokrywa z tworzywa sztucznego, biała do powlekania jednostronnego System odwadniający ANRIN SPORT 125, rynna szczelinowa Rynna 125 C.7/C.8 Rynna 125 R.7/R.8 prosta/wygięta pokrywa z tworzywa sztucznego, biała do powlekania dwustronnego 11

12 Płyty brzegowe do murawy ANRIN SPORT Płyta brzegowa do murawy ANRIN SPORT do obramowania bieżni z powłoką z tworzywa sztucznego Płyta brzegowa do murawy z 4 kotwami, wpustem zaczepowym prosta/wygięta (R = 44,10 m) Płyta brzegowa do murawy Widok z przodu Szkolny obiekt sportowy w Fürstenfeldbruck 12

13 Płyta brzegowa do murawy ANRIN SPORT z betonu polimerowego to specjalna konstrukcja do zewnętrznego obramowania bieżni na arenach. Jednostronny wpust zaczepowy umożliwia dokładne dopasowanie powłoki z tworzywa sztucznego. Aby uprościć układanie, strony czołowe są wyposażone system pióro-wpust. Wyprofilowana dolna strona płyty brzegowej do murawy oraz 4 symetrycznie rozmieszczone kotwy gwarantują trwałe i mrozoodporne połączenie z pasem fundamentu. Płyta brzegowa do murawy ANRIN SPORT Płyta brzegowa do murawy, prosta, z 4 kotwami, rowkiem zaczepowym art Płyta brzegowa do murawy, wygięta (R = 44,10 m), z 4 kotwami, rowkiem zaczepowym art Specyfikacje Płyta brzegowa do murawy Płyta brzegowa do murawy, wygięta, R = 44,1 m Materiał Beton polimerowy Beton polimerowy Długość cm cm Szerokość 25,0 cm 25,0 cm Wysokość 6,5 cm 6,5 cm Masa 19,0 kg 19,0 kg Zastosowanie Zewnętrzne obramowanie bieżni na arenach Obramowania powierzchni sportowych Przykłady zabudowy Powierzchnia poboczna R = 44,1 m Bieżnia Płyta brzegowa do murawy ANRIN SPORT z 4 kotwami z wpustem zaczepowym prosta/wygięta (R = 44,1 m) ŚWIADCZENIA SERWISOWE ANRIN oferuje indywidualne rozwiązania i możliwości w ramach budowy obiektów sportowych. Możesz skorzystać na niezawodnej współpracy z serwisem technicznym oraz dobrych kontaktów przedstawicieli handlowych. ANRIN posiada certyfikat zgodnie z DIN EN ISO Członek BEZPOŚREDNI KONTAKT DO ANRIN: +49 (0)

14 Rynna muldowa ANRIN SPORT System odwadniający ANRIN SPORT Rynna muldowa do aren typu C i D Rynna muldowa zamknięta, prosta z 2 kotwami Rynna muldowa Widok z przodu Skrzynka wlotowa o kształcie muldy z wkładanym panelem z tworzywa sztucznego OvalGrip z wiaderkiem PE i odpływem DA/OD 110 Zastosowanie Areny z płytą boiska na równym poziomie Boiska i powierzchnie sportowe z kombinacją okładzin murawa/tworzywo sztuczne i murawa/boisko Wypełnione piaskiem lub granulatem powierzchnie ze sztuczną trawą Mulda prosta Mulda wygięta Mulda wygięta Mulda prosta Skrzynka wlotowa do rynny muldowej 14

15 Rynny muldowe ANRIN SPORT z betonu polimerowego, charakteryzujące się płaskim i otwartym przekrojem poprzecznym, stanowią racjonalną alternatywę w przypadku systemów odwadniających obiektów sportowych z nieprzytwierdzonymi okładzinami. Rynna bez pokrywy jest łatwa do czyszczenia, a jako obramowanie płyty boiska przedstawia bezpieczne i czyste rozwiązanie ze względu na korzystną proporcję wysokości do szerokości. Każda rynna jest wyposażona w 2 kotwy, które gwarantują stabilne połączenie z podłożem. Montaż odbywa się na łożu betonowym o powierzchni 15x35 cm; szczelina dylatacyjna co 20 m. Rynna muldowa ANRIN SPORT Rynna muldowa prosta, dł. = cm, w linia prostych art Rynna muldowa wygięta, R = 36,5 m, w obszarze przejściowym boisko/segment i/lub w segmencie art Panel z tworzywa sztucznego OvalGrip, PA, dł. = 50 cm, do układania w skrzynkach wlotowych art Skrzynka wlotowa z wiaderkiem PE i przygotowanym wyprofilowaniem DA/OD 110 z uszczelką art Specyfikacje Rynna muldowa Skrzynka wlotowa Materiał Beton polimerowy Beton polimerowy Długość cm 50 cm Szerokość 25,0 cm 25,0 cm Wysokość 7,0 cm 37,5 cm Masa 19,0 kg 22,0 kg Przykłady zabudowy Murawa boiska 70 R = 36,5 lub 36,6 m Bieżnia Wypełniona piaskiem lub granulatem sztuczna trawa Powierzchnia brukowana Murawa boiska Bieżnia Zdjęcia na górze Rynna muldowa ANRIN SPORT z 2 kotwami prosta/wygięta (R = 36,5 m) Zdjęcie na dole Skrzynka wlotowa rynny muldowej ANRIN SPORT z wyprofilowaną rynną muldową z nakładanym panelem z tworzywa sztucznego OvalGrip z wiaderkiem PE i przygotowanym wyprofilowaniem DA/OD 110 przyłącze rurowe do wyboru z prawej lub z lewej strony opcjonalnie z dopasowanymi kształtowo taśmami do szczelin dylatacyjnych od strony czołowej

16 Rynna muldowa ANRIN SPORT System odwadniający ANRIN SPORT Rynna muldowa do aren typu C i D wersja z wpustem zaczepowym do aren z okładziną z tworzywa sztucznego Rynna muldowa zamknięta, prosta, z 2 kotwami wersja z wpustem zaczepowym Rynna muldowa widok z przodu, wersja z wpustem zaczepowym Skrzynka wlotowa o kształcie muldy z wpustem zaczepowym z wkładanym panelem z tworzywa sztucznego OvalGrip z wiaderkiem PE i odpływem DA/OD 110 Zastosowanie Areny z płytą boiska na równym poziomie Boiska i powierzchnie sportowe z kombinacją okładzin murawa/tworzywo sztuczne Wypełnione piaskiem lub granulatem powierzchnie ze sztuczną trawą 16

17 Rynny muldowe ANRIN SPORT z betonu polimerowego, charakteryzujące się płaskim i otwartym przekrojem poprzecznym, stanowią racjonalną alternatywę w przypadku systemów odwadniających obiektów sportowych z nieprzytwierdzonymi okładzinami. Rynna bez pokrywy jest łatwa do czyszczenia, a jako obramowanie płyty boiska przedstawia bezpieczne i czyste rozwiązanie ze względu na korzystną proporcję wysokości do szerokości. Każda rynna jest wyposażona w 2 kotwy, które gwarantują stabilne połączenie z podłożem. Montaż odbywa się na łożu betonowym o powierzchni 15x35 cm; szczelina dylatacyjna co 20 m. Rynna muldowa ANRIN SPORT Rynna muldowa prosta, dł. = cm, w linia prostych art Rynna muldowa wygięta, R = 36,5 m, w obszarze przejściowym boisko/segment i/lub w segmencie art Panel z tworzywa sztucznego OvalGrip, PA, dł. = 50 cm, do układania w skrzynkach wlotowych art Skrzynka wlotowa z wiaderkiem PE i przygotowanym wyprofilowaniem DA/OD 110 z uszczelką art Specyfikacje Rynna muldowa Skrzynka wlotowa Materiał Beton polimerowy Beton polimerowy Długość cm 50 cm Szerokość 25,0 cm 25,0 cm Wysokość 7,0 cm 37,5 cm Masa 19,0 kg 22,0 kg Przykłady zabudowy R = 36,5 lub 36,6 m Rynna muldowa ANRIN SPORT z 2 kotwami z wpustem zaczepowym prosta/wygięta (R = 36,5 m) Murawa boiska Bieżnia Skrzynka wlotowa rynny muldowej ANRIN SPORT z wyprofilowaną rynną muldową z wpustem zaczepowym z nakładanym panelem z tworzywa sztucznego OvalGrip z wiaderkiem PE i przygotowanym wyprofilowaniem DA/OD 110 przyłącze rurowe do wyboru z prawej lub z lewej strony opcjonalnie z dopasowanymi kształtowo taśmami do szczelin dylatacyjnych od strony czołowej

18 System odwadniający ANRIN SPORT, sztuczna trawa System odwadniający ANRIN SPORT Sztuczna trawa do prostokątnych boisk ze sztuczną trawą. Połączenie zaciskowe sztucznej trawy poza rynną. Rynna zaciskowa NW z rusztem szczelinowym i TwistLock zamknięcie z zestawem zaciskowym Panel zakrywający Ruszt szczelinowy, stalowy, ocynkowany z TwistLock Skrzynka wlotowa do rynny zaciskowej NW z wiaderkiem PE i przygotowanym wyprofilowaniem DA/OD 110, z rusztem szczelinowym Kl.A i zamknięciem TwistLock z zestawem zaciskowym A B A B B A 18 Skrzynka zaciskowa do rynny zaciskowej NW B A Rynna zaciskowa z cięciem pod kątem do narożnika 90 Panel zaciskowy z cięciem pod kątem do narożnika 90 Szyna zaciskowa z cięciem pod kątem do narożnika 90 B A Rynna zaciskowa NW dł. = cm Panel zaciskowy dł. = cm Szyna zaciskowa dł. = 200 cm

19 Systemy odwadniający ANRIN SPORT NW do sztucznej trawy stanowią optymalne rozwiązanie w przypadku odwadniania wszystkich nowoczesnych obiektów sportowych ze sztuczną trawą. Jeden element budowlany spełnia jednocześnie 2 funkcje, mianowicie mocuje sztuczną trawę i odwadnia powierzchnie poboczne. Dzięki połączeniu zaciskowemu bez użycia śrub unika się uszkodzenia materiału okładziny. Wyeliminowanie elementów metalowych z powierzchni gwarantuje możliwie jak największe bezpieczeństwo podczas uprawiania sportu. Przekrój poprzeczny rynny, bez zakłócających elementów mocujących pokryw i blokad, ułatwia czyszczenie i konserwację. System odwadniający ANRIN SPORT, sztuczna trawa Rynna zaciskowa NW, dł. = cm, ze stalowym rusztem szczelinowym, ocynkowana art Skrzynka wlotowa z otworem wlotowym, wiaderkiem do wychwytywania zabrudzeń i art przygotowanym wyprofilowaniem na króciec rury DA/OD 110 Cięcie pod kątem rynny zaciskowej NW z rusztem szczelinowym do narożników 90 art Specyfikacje NW Skrzynka wlotowa Pokrywa Materiał Beton polimerowy Beton polimerowy Stal, ocynkowana Długość cm 50 cm cm Szerokość 18,8 cm 18,8 cm 13,0 cm Wysokość 20,0 cm 56,3 cm Masa 25,0 kg 27,5 kg Zastosowanie Prostokątne boiska ze sztuczną trawą z powierzchniami pobocznymi na jednym poziomie Przykład montażu Sztuczna trawa Powierzchnia brukowana 200 System odwadniający ANRIN SPORT, sztuczna trawa Rynna zaciskowa NW do prostokątnych płyt boiska ze sztuczną trawą z powierzchniami pobocznymi na jednym poziomie prosta stalowy ruszy szczelinowy 19

20 Panel zaciskowy i szyna zaciskowa ANRIN SPORT Panel zaciskowy i szyna zaciskowa ANRIN SPORT do obramowania boisk ze sztuczną trawą do łączenia z kostką brukowa, elementami krawędziowymi lub rynnami Panel zaciskowy z krawędzią betonową 5 cm, Podniesienie powierzchni boiska 0 5 cm, z zestawem zaciskowym Szyna zaciskowa stal ocynkowana, z 4 kotwami, z zestawem zaciskowym Zestaw zaciskowy Opis działania systemu zaciskowego ANRIN SPORT 1. Przyciąć skraj sztucznej trawy i włożyć do szczeliny zaciskowej (a). 2. Szynę chwytającą (b) skierowaną krótkimi ramionami w stronę sztucznej trawy wcisnąć w szczelinę zaciskową, aż górna krawędź dosięgnie ukośnej ścianki w panelu zaciskowym. 3. Włożyć śrubokręt za szynę chwytającą i, obracając ostrze, wcisnąć do przodu szynę chwytającą. 4. Następnie zamocować klin (c) skierowany ukośną stroną w kierunku sztucznej trawy za pomocą narzędzia do wbijania za szyną chwytającą. 20

21 Do wykonania obramowania klasycznie układanej sztucznej trawy są dostępne dwa bardzo funkcjonalne i łatwe do zamontowania systemy zaciskowe panel zaciskowy ANRIN SPORT z betonu polimerowego oraz szyna zaciskowa ANRIN SPORT ze stali ocynkowanej. Sztuczna trawa jest przy tym wyrównywana za pomocą odpowiedniej szyny chwytającej i zamocowana przez wbicie klinów z tworzywa sztucznego. Panel zaciskowy i szyna zaciskowa nadają się do łączenia z kostką brukową, płytami brzegowymi i rynnami odwadniającymi Montaż odbywa się na fundamencie betonowym. Panel zaciskowy i szyna zaciskowa ANRIN SPORT do płyt boiska ze sztuczną trawą Panel zaciskowy z krawędzią betonową 5 cm, brąz polimerowy art Cięcie pod kątem panelu zaciskowego do narożników 90 lub szyna zaciskowa art Szyna zaciskowa, stal ocynkowana, z 4 kotwami, długość = 200 cm art Zestaw zaciskowy złożony z 4 klinów z tworzywa sztucznego, 2 szyny chwytające, każda o długości 48 cm na metr bieżący Specyfikacje Panel zaciskowy z krawędzią betonową Szyna zaciskowa Materiał Beton polimerowy Stal, ocynkowana Długość cm 200 cm Szerokość 10,0 cm 3,2 cm Wysokość 20,0 cm 5,5 cm Masa 21,1 kg 7,0 kg Zakres zastosowania Prostokątne boiska ze sztuczną trawą z powierzchniami pobocznymi na jednym poziomie Przykłady zabudowy Sztuczna trawa Powierzchnia brukowana 32 Sztuczna trawa Panel zaciskowy ANRIN SPORT Szyna zaciskowa ANRIN SPORT 21

22 Miękki panel krawędziowy ANRIN SPORT Miękki panel krawędziowy ANRIN SPORT do obramowania bieżni, płyt boiska i stanowisk do skoku w dal Miękki panel krawędziowy z czarnym profilem gumowym Miękki panel krawędziowy z białym profilem gumowym Zakres zastosowania zewnętrzne i wewnętrzne wyodrębnienie bieżni wyodrębnienie segmentów płyty boiska obramowanie stanowisk do skoku w dal, pchnięcia kulą obramowanie boiska do siatkówki plażowej Obramowanie bieżni i stanowiska do skoku w dal za pomocą miękkiego panelu krawędziowego 22

23 Miękkie panele krawędziowe ANRIN SPORT z betonu polimerowego z profilem gumowym EPDM w kolorze czarnym lub białym nadają się szczególnie na obramowania bieżni, wydzielania płyt boiska od obszarów segmentowych oraz obramowania stanowisk do skoku w dal i pchnięcia kulą. Gumowy profil jest wlany do betonu polimerowego i ze względu na elastyczność materiału i zaokrąglone krawędzie zapewnia maksymalne bezpieczeństwo podczas aktywności sportowej. Szerokości 5 cm do odgraniczenia bieżni, powyżej 6 cm do stanowisk do skoku w dal i boisk do siatkówki plażowej, do 10 cm do stanowisk do pchnięcia kulą oraz wysokości zabudowy cm zapewniają wiele indywidualnych możliwości projektowych i konstrukcyjnych. Miękki panel krawędziowy ANRIN SPORT dł. = cm dł. = 50 cm Element narożny Obszar zastosowania 6/40 biały skok w dal i trójskok 6/40 czarny /30 biały skok w dal i trójskok 6/30 czarny /25 biały obramowanie bieżni 6/25 czarny i płyt boiska 6/20 biały obramowanie bieżni 6/20 czarny i płyt boiska 5/25 biały obramowanie bieżni 5/25 czarny i płyt boiska 5/20 biały obramowanie bieżni 5/20 czarny i płyt boiska 10/25 czarny pchnięcie kulą, siatkówka plażowa 10/40 czarny pchnięcie kulą, siatkówka plażowa Specyfikacje Miękki panel krawędziowy Wyrównanie długości Element narożny Materiał Beton polimerowy Beton polimerowy Beton polimerowy Długość,0 cm 50 cm 25 x 25 cm Szerokość 5,0 / 6,0 / 10,0 cm 6,0 cm 6,0 cm Wysokość 20,0 / 25,0 / 30,0 / 40,0 cm 30,0 / 40,0 cm 30,0 / 40,0 cm Masa 12,5 33,8 kg 10,0 / 11,1 kg 11,0 / 12,1 kg Plan ułożenia Przykład montażu Wykaz części: Plan układania do obramowania stanowiska do skoku w dal na przykładzie stanowiska o wymiarach w świetle 9,00 x 7,00 m. Stanowisko do skoku w dal Segment Miękki panel krawędziowy 6 / 40 / = 28 szt. 6 / 40 / 50 = 4 szt. 6 / 40 / narożnik = 4 szt. 400 Rynna wychwytująca piasek / 50 / 14 = 23 szt. 112 / 50 / 14 = 3 szt. Ściana czołowa = 4 szt

24 Rynna wychwytująca piasek ANRIN SPORT Rynna wychwytująca piasek ANRIN SPORT do wychwytywania piasku ze stanowiska do skoku w dal Rynna wychwytująca piasek ze ścianą czołową, rusztem stalowym i gumową matą o strukturze plastra miodu Rynna wychwytująca piasek ze ścianą czołową Obramowanie stanowiska do skoku w dal za pomocą miękkiego panelu krawędziowego 24

25 Rynna wychwytująca piasek ANRIN SPORT składa się z wanny z betonu polimerowego z obrzeżem stalowym na całym obwodzie i pokrywą ze stalowego rusztu oczkowego z nakładaną gumową matą o strukturze plastra miodu. Do wydzielenia stanowiska z piaskiem od pokrytych tworzywem sztucznym powierzchni pobocznych zleca się ułożenie jedno- lub dwurzędowe. Zapobiega to nadmiernemu zabrudzeniu okładziny z tworzywa sztucznego. Rynna wychwytująca piasek ANRIN SPORT Rynna z obrzeżem stalowym i matą gumową na ruszcie stalowym, dł. = cm art Rynna z obrzeżem stalowym i matą gumową na ruszcie stalowym, dł. = 112 cm art Rynna z obrzeżem stalowym i matą gumową na ruszcie stalowym, dł. = 67 cm art Ściana czołowa z obrzeżem stalowym art Specyfikacje Rynna wychwytująca piasek Wyrównanie długości Ściana czołowa Materiał Beton polimerowy Beton polimerowy Beton polimerowy Długość,0 cm 67,0 i 112,0 cm Szerokość 50,0 cm 50,0 cm 50,0 cm Wysokość 14,0 cm 14,0 cm 14,0 cm Masa 43,0 kg 48,0 kg 2,9 kg Zakres zastosowania Rynna wychwytująca piasek do wychwytywania piasku ze stanowiska do skoku w dal Przykład montażu Wykaz części: Miękki panel krawędziowy 6 / 40 / = 28 szt. 6 / 40 / 50 = 4 szt. 6 / 40 / narożnik = 4 szt. Plan układania do obramowania stanowiska do skoku w dal na przykładzie stanowiska o wymiarach w świetle 9,00 x 7,00 m. Stanowisko do skoku w dal Segment Rynna wychwytująca piasek / 50 / 14 = 23 szt. 112 / 50 / 14 = 3 szt. Ściana czołowa = 4 szt ŚWIADCZENIA SERWISOWE ANRIN oferuje indywidualne rozwiązania i możliwości w ramach budowy obiektów sportowych. Możesz skorzystać na niezawodnej współpracy z serwisem technicznym oraz dobrych kontaktów przedstawicieli handlowych. ANRIN posiada certyfikat zgodnie z DIN EN ISO BEZPOŚREDNI KONTAKT DO ANRIN: +49 (0) Członek 25

26 Kanał rozdzielczy do przewodów ANRIN SPORT Kanał rozdzielczy do przewodów ANRIN SPORT do stałego i tymczasowego okablowania obiektów sportowych Kanał rozdzielczy do przewodów z ramą stalową, przygotowane wyprofilowania ze wszystkich stron DA/OD 110/160. Pokrywa ze stali ocynkowanej do pokrywania sztuczną trawą / okładziną z tworzywa sztucznego w miejscu montażu Kanał rozdzielczy do przewodów z ramą stalową, przygotowane wyprofilowania ze wszystkich stron DA/OD 110/160. Pokrywa ze stali ocynkowanej w postaci blachy ryflowanej 26

27 Kanały rozdzielczy do przewodów AN- RIN SPORT służą do organizowania stałego i tymczasowego okablowania obiektów sportowych. Są połączone z pustymi rurami po bieżniami i płytą boiska, pozwalają na bezusterkowe działanie sieci elektrycznych, transmisyjnych i multimedialnych. Korpus kanału z betonu polimerowego posiada stalowe obrzeże oraz przygotowane wyprofilowania ze wszystkich stron na puste rury. Otwarty spód jest zaopatrzony w sączek. Pokrywa posiada panel instalacyjny do zamocowania złączy wtykowych oraz otwór do odciążania przewodów. Kanał rozdzielczy do przewodów ANRIN SPORT Kanał rozdzielczy do przewodów, bez spodu, z ramą stalową i przygotowanymi art wyprofilowaniami ze wszystkich stron DA/OD 110/160 Pokrywa do kanału rozdzielczego do przewodów, stal ocynkowana, do powleczenia w miejscu montażu art Pokrywa do kanału rozdzielczego do przewodów, stal ocynkowana, blacha ryflowana art Specyfikacje Kanał rozdzielczy do przewodów Pokrywa do powlekania Blacha ryflowana Materiał Beton polimerowy Stal, ocynkowana Stal, ocynkowana Długość 60,0 cm 60,0 cm 60,0 cm Szerokość 60,0 cm 60,0 cm 60,0 cm Wysokość 60,0 cm Masa 57,0 kg Zakres zastosowania Stałe i tymczasowe okablowanie obiektów sportowych Przykład montażu 600 Kanał rozdzielczy do przewodów ANRIN SPORT stalowa rama z przygotowanym wyprofilowaniem ze wszystkich stron DA/OD 110/160 pokrywa ze stali ocynkowanej - w postaci blachy ryflowanej - do pokrywania sztuczną trawą / okładziną z tworzywa sztucznego w miejscu montażu 600 ŚWIADCZENIA SERWISOWE ANRIN oferuje indywidualne rozwiązania i możliwości w ramach budowy obiektów sportowych. Możesz skorzystać na niezawodnej współpracy z serwisem technicznym oraz dobrych kontaktów przedstawicieli handlowych. ANRIN posiada certyfikat zgodnie z DIN EN ISO BEZPOŚREDNI KONTAKT DO ANRIN: +49 (0) Członek 27

28 Odwadnianie systemowe Zachecamy do uzyskania informacji. Bez względu na to, czy planujesz już konkretny projekt, czy chcesz się najpierw dokładnie poinformować o możliwościach: Wystaw na próbę nasze kompetencje i skontaktuj się z nami. ANRIN GmbH Siemensstraße 1 D Anröchte Tel.: +49 (0) Faks: +49 (0) info@anrin.com Internet: Stempel sprzedawcy Sport-0417-PL