St. Ladislaus Parish

Transkrypt

1 St. Ladislaus Parish Parish Rectory and Office 5345 W. Roscoe St. Chicago, IL Tel Fax Church address: 3343 N. Long Ave, Chicago, IL Pastor: Rev. Marek Janowski, S.J. Associate Pastor: Rev. Damian Mazurkiewicz, S.J. Support Staff: Office Manager : Sr. Michaeline Kwit, C.S.F.N. Bulletin Editor/Secretary : Ms. Marsha Geurtsen Website Manager: Mr. Marek Rutkowski Youth Minister: Mrs. Laurie Becker, Parish and Office Hours: Monday-Friday 9am-5pm Religious Education Coordinator of Religious Education : Olga Kalata, -Telephone

2 Year of Mercy Thus the Jubilee will be celebrated both in Rome and in the Particular Churches as a visible sign of the Church s universal communion. Pope Francis The ritual opening of the Holy Door of Mercy in the Basilica of St. Peter, December 8, 2015, marks the official start of the Jubilee of Mercy. From that moment, in every Catholic Church in every diocese, the faithful are called to celebrate and live the Jubilee, particularly through the liturgy. As Catholics, we frequently call upon God s mercy. In every Mass, we pray, Lord, have mercy! and in the sacrament of confession, the priest offers the prayer of absolution addressed to God, the Father of mercies. We rightly seek God s mercy for ourselves in the sacraments of the Church and in our prayers and devotions. But we must also challenge ourselves to pass along the mercy we receive to everyone we encounter, telling others of our heavenly Father s merciful love and being his mercy to them. To help us become rich in mercy as our Father is merciful, Pope Francis has proclaimed an Extraordinary Jubilee of Mercy beginning this December 8. Quoting St. John Paul II, he said, The Church lives an authentic life when she professes and proclaims mercy the most stupendous attribute of the Creator and of the Redeemer and when she brings people close to the sources of the Savior s mercy (Misericordiae Vultus, No. 11). Let us make it our aim, then, to live that authentic Christian life and become more capable of mercy this year, especially by: 1. meditating on the Word of God and accepting the invitation to deeper conversion; 2. going on pilgrimage, whether to our own Portiuncula Chapel, Rome, or other places of pilgrimage; and 3. opening our hearts to those living on the outermost fringes of society particularly in the corporal and spiritual works of mercy, for which we find many opportunities and programs. PRAYER OF POPE FRANCIS FOR THE JUBILEE Lord Jesus Christ, you have taught us to be merciful like the heavenly Father, and have told us that whoever sees you sees Him. Show us your face and we will be saved. Your loving gaze freed Zacchaeus and Matthew from being enslaved by money; the adulteress and Magdalene from seeking happiness only in created things; made Peter weep after his betrayal, and assured Paradise to the repentant thief. Let us hear, as if addressed to each one of us, the words that you spoke to the Samaritan woman: If you knew the gift of God! You are the visible face of the invisible Father, of the God who manifests his power above all by forgiveness and mercy: let the Church be your visible face in the world, its Lord risen and glorified. You willed that your ministers would also be clothed in weakness in order that they may feel compassion for those in ignorance and error: let everyone who approaches them feel sought after, loved, and forgiven by God. Send your Spirit and consecrate every one of us with its anointing, so that the Jubilee of Mercy may be a year of grace from the Lord, and your Church, with renewed enthusiasm, may bring good news to the poor, proclaim liberty to captives and the oppressed, and restore sight to the blind. We ask this of you, Lord Jesus, through the intercession of Mary, Mother of Mercy; you who live and reign with the Father and the Holy Spirit for ever and ever. Amen. JUBILEE YEAR OF MERCY First of Advent Besides a new liturgical year, this Advent features an additional beginning next week s opening of the Jubilee Year of Mercy, a graced opportunity to contemplate more profoundly and live more concretely the mystery of God s unconditional love. Pope Francis says that mercy, as the bridge connecting God and the human family, opens our hearts to welcome God s love for us sinners and our eyes to recognize others, especially society s least loved and most vulnerable, as brothers and sisters entrusted to our care. Today s scriptures provide a perfect Jubilee preparation. Jeremiah comforts us with the promise of God s justice; Paul challenges us to abound in love for all; Luke bids us anticipate Jesus future coming as the joyful advent of our redemption. But in a unique way, this Jubilee Year s Advent reminds us that Jesus, whose coming we await, is already present among us, in those for whom we need to become instruments of God s mercy.

3 MONDAY - Nov St. Andrew Apostle 8:15 Most Forgotten Soul in Purgatory - A. Mravec 7:00PM +Ludwika Kras - J. Kras +Jan, Stefania, Helena, Józef Pudło,+Jan Gorla - J. Tulacz TUESDAY - Dec. 1 - Advent Weekday 8:15 Safety & protection of all unborn babies-a.mravec 7:00PM Most Forgotten Soul in Purgatory - A. Mravec WEDNESDAY - Dec. 2 - Advent Weekday 8:15 Blessings for Benefactors of St. Ladislaus Parish 7:00PM O błogosławieństwo dla dobroczyńców naszej Parafii Safety & protection of all unborn babies-a.mravec THURSDAY - Dec. 3 - St. Francis Xavier 8:15 Safety & protection of all unborn babies-a.mravec +Vincent Malinowski - family FRIDAY - Dec. 4 - Advent Weekday 8:15 +Safety & protection of all unborn babies-a.mravec 7:00PM +Anna Kozioł - mąż z rodzina +Stanisław Janowski -35 rocznica śmierci - family +Sebastian i Stanisław SAT. - Dec. 5 - Advent Weekday 8:15 For the Parishioners 5:00PM For the Parishioners SUNDAY - Dec. 6 - Second of Advent 7:30 O powrót do zdrowia i opiekę M.B. Nieustającej pomocy dla Stefanii Kapłon +Stanley Kielar - Kielar friends & family +Elynor P. Sikorski-2nd Anniversary- brother-in-low, J. Sikorski 9:00 +Irene Serwinski-Santoro - family 10:30 +Czesław Wierzbicki -o pokój Duszy i miłosierdzie Boże - A. Olender +Jan i Anna Maria Świderek - o radość duszy i życie wieczne- Syn Roman z rodzina +Maria & Antoni Luber, +Romuald Odrowski -family +Jan i Stanislaw Charchut- o pokój wieczny - H. Brzostowska +Jan Skorupa & Skorupa Family - M.Skorupa +Julia i Franciszek Wojciechowski & Wojciechowski Family - M.Skorupa +Andrzej Gogół-9 rocz. Śmierci - A. Muller-Gogół O zdrowie i Boze błogosławieństwo i opiekę M.B. dla rodziny Małek i Dawood a szczególnie dla Kalilki 12:00 +Tom Kimbler - H.Anderson +Helen Wegrzyn - J. Wegrzyn 1:30 W intencji Parafian 7:00PM W intencji Parafian TUESDAY - Eucharistic Adoration /Adoracja DECEMBER 13-second collection : Retirement Fund for Religious / Fundusz dla emerytowanych księży i sióstr zakonnych DECEMBER 20- second collection: altar flowers/ kwiaty do kościoła DECEMBER 27- second collection: Renovation Fund / Fundusz remontowy God Bless you! Thank you! Bóg zapłać! Wedding Banns III Krzysztof Supranowicz & Anita Gonder Weekend Collection Taca Niedzielna Because of the Thanksgiving Holiday printing schedule, collection totals for, November 22 were not available at publishing time. These figures will be included in a future bulletin. Our Sanctuary Lamps burn from November 29th through December 5th for +Anna Maria i Jan Świderek May this light which reminds us of Jesus True Presence in the Sanctuary welcome them into eternal peace. Niech to światło, które przypomina nam Prawdziwą obecność Jezusa w Świątyni Przyjmuje ich do wiecznego pokoju. This week the Votive Candles in front of Our Lady of Częstochowa burn for +Zofia Pypeć

4 First of Advent FIRST SUNDAY OF ADVENT Jeremiah could see it coming--the kingship of Jesus and the restoration of Jerusalem. But was anybody listening? Is anybody listening now? It must have been tough being a prophet, but Jeremiah was persistent in his message because he knew that it needed to be heard. Also persistent in his message is Paul as he encourages the Thessalonians--and all of us--to live in accordance with the kingship of which Jeremiah foretold. He encourages us to conduct ourselves in ways of holiness so that we may be well prepared for the king's coming. Finally, Jesus himself tells us to be ever diligent in such ways that we may gain favor before our God and King. Jeremiah could see the kingship of Jesus coming. As we begin the season of Advent, Paul and Jesus tell us not only how to prepare for the Kingdom, but how to live it day to day. LOOKING FOR SIGNS "Lord, give me a sign." How many times have we spoken these words--or something like them--to ourselves in hopes that our prayers have been heard, or that we have chosen the right path? Such signs, perhaps, aren't hard to come by, only difficult to recognize for what they are. Jesus speaks of ominous signs preceding the coming of the Son of Man. Still, his is not a gloomy announcement. Instead, he tells us to stand tall and to raise our heads. We can almost hear the joy in his voice. FINDING OUR WAY There's a catch, though. Isn't there always? But this catch is something that we can handle. It calls us to grow in the ways of Christ, to ready ourselves in prayer and action for his coming--some day as the world's judge and redeemer, and every day into our individual hearts as our own personal savior. Advent helps us to remember this. We have long been told that this is a season of preparation that can bring us to Christmas morning a changed people. As with any period of preparation, though, we will get out of it only what we put into it. Trite? Maybe. True? Definitely. Many of us have already put up our Christmas lights. So many of us have already drafted our lists and have begun our holiday shopping. Indeed, some of us have even started to wrap our purchases in preparation for the big day. But let us not forget that we have more important things for which to prepare. Jeremiah's "just shoot" is being raised up before us. Now is the time to listen to Paul's exhortations. Now is the time to live in a way pleasing to God. For in so doing, we will become our own sign to the world--not one of darkness but one of hope and light, a sign that the Lord's kingdom is already upon us. THE THREE COMINGS OF ADVENT There are three distinct comings of the Lord of which I know, His coming to humankind, His coming into humankind, and His coming against humankind. --St. Bernard: Third Sermon for Advent TREASURES FROM OUR TRADITION Advent is a time rich in family traditions. Many of them have been so effectively absorbed into our culture that their religious origins are hidden. Some of us will set candles in our windows tonight. The custom began in Ireland during the so-called "penal" days, extending from 1691 to the "Catholic Emancipation" in 1829 and beyond. There were harsh penalties and fines for not attending the government church. Priests were forced into hiding, but people were resourceful and determined in guarding their faith. At Christmas, Irish families, particularly in the countryside, placed a lighted candle in the cottage window and left the door unlatched, hoping that a priest might come by and celebrate the Christmas Mass for them. The possibility of the Mass coming into the family home gave rise to other Irish customs at the beginning of Advent. The cottage received a fresh coat of whitewash, the threshold was swept especially clean, and fresh curtains were hung in the windows. The house was scrubbed until it gleamed, including all the pots and pans, and all garments and table linens were laundered. The custom of the Irish window candle was so admired in Catholic Europe that it was widely copied there, and now finds a welcome in households that may not exactly expect a priest to wander in!

5 OUR Our FAITH Faith EUCHARISTIC ADORATION The eyes of all look to you, Lord, and you give them their food in due season. Come visit Jesus in Eucharistic Adoration. Eucharistic Adoration takes place in our parish every Tuesday beginning after the 8:15 a.m. English Mass. Benediction is at 6:45 p.m. followed by a 7:00 p.m. Mass in Polish. READINGS FOR THE WEEK READINGS FOR THE WEEK Monday: Rom 10:9-18; Ps 19:8-11; Mt 4:18-22 Tuesday: Is 11:1-10; Ps 72:1-2, 7-8, 12-13, 17; Lk 10:21-24 Wednesday: Is 25:6-10a; Ps 23:1-6; Mt 15:29-37 Thursday: Is 26:1-6; Ps 118:1, 8-9, 19-21, 25-27a; Mt 7:21, Friday: Is 29:17-24; Ps 27:1, 4, 13-14; Mt 9:27-31 Saturday: Is 30:19-21, 23-26; Ps 147:1-6; Mt 9: :1, 5a, 6-8 : Bar 5:1-9; Ps 126:1-6; Phil 1:4-6, 8-11; Lk 3:1-6 Catholic Charities 26th Annual Spirit of Saint Nicholas Ball- Friday, December 4 Join Catholic Charities and Honorary Chairman, Archbishop Blase J. Cupich, for the 26th Annual Spirit of Saint Nicholas Ball, which will take place on Friday, December 4, at the Hilton Chicago. More than 1,300 guests will enjoy a reception, gourmet dinner and wine, live entertainment by Ken Arlen Orchestra, cocktails, dancing and late night "sweets and treats" at this black-tie celebration of the Christmas season. All proceeds benefit Catholic Charities Children's Programs which serve nearly 300,000 children in Cook and Lake counties each year. To register or for more information, please visit or contact Jodi Hill at johill@catholiccharities.net. YOU RE INVITED TO PARTICIPATE IN THE NINTH ANNUAL KOLBE HOUSE ADVENT RETREAT If you are interested in participating in our Advent retreat, please send an to kolberetreat@aol.com with your first and last name. You will not be asked for any donations in these s. Please feel free to invite whomever you think would be interested in participating in this retreat. If you prefer, you can also participate in our retreat by visiting the Kolbe House website at To receive a hard copy of the reflections by mail, please call Gloria at and give her your mailing address. Please pray for all our sick parishioners, family members, friends and loved ones, especially: Bach, Elaine Kulesza, Anna Marconi, Kiona Orama, Ramina Behnke, Mildred Raptis, Mary Cobitz, Kay Wietrzak, Frank & Maria Pekala, Helen Kreczmer,Ron Cobitz, Kay Wnek, Elaine Doherty, Joan Wnek, Dorothy Dmuchowski, Bill Walat, Emil Gorski, Grace Please call the parish office if you would like a name listed. (You must be a member of the immediate family.) Our parish families offer condolences to the family of Jadwiga Snarska who fell asleep in the Lord early last week. May her memory be eternal! TREASURES FROM OUR TRADITION Advent is a time rich in family traditions. Many of them have been so effectively absorbed into our culture that their religious origins are hidden. Some of us will set candles in our windows tonight. The custom began in Ireland during the so-called "penal" days, extending from 1691 to the "Catholic Emancipation" in 1829 and beyond. There were harsh penalties and fines for not attending the government church. Priests were forced into hiding, but people were resourceful and determined in guarding their faith. At Christmas, Irish families, particularly in the countryside, placed a lighted candle in the cottage window and left the door unlatched, hoping that a priest might come by and celebrate the Christmas Mass for them. The possibility of the Mass coming into the family home gave rise to other Irish customs at the beginning of Advent. The cottage received a fresh coat of whitewash, the threshold was swept especially clean, and fresh curtains were hung in the windows. The house was scrubbed until it gleamed, including all the pots and pans, and all garments and table linens were laundered. The custom of the Irish window candle was so admired in Catholic Europe that it was widely copied there, and now finds a welcome in households that may not exactly expect a priest to wander in!

6 Sponsored by the Saint Ladislaus Youth Ministry All children of all ages are invited to attend our Saint Nicholas Day Party! Date: December 6, 2015 Time: Begins at the Noon Mass with a procession down to the Church Hall after Mass Fee: Free There will be hot dogs, chips and soda for purchase ($5) Treats Crafts Stories and Plays. And a visit from Saint Nicholas!! We look forward to seeing you!! Parish Information: Parish Office Hours : Monday to Friday : 9:00a.m. - 5:00p.m. Masses : Monday - Friday: 8:15a.m. English; 7:00p.m. Polish Saturday : 8:15 a.m. Bi-lingual (Polish/English) 5:00p.m. (Vigil Mass) English, : 7:30a.m. Polish, 9:00a.m. English, 10:30a.m. Polish 12:00p.m. English, 1:30p.m. Polish, 7:00p.m. Polish Holy Days: 8:15a.m. English, 10:00 a.m. Polish; 7:00p.m. Polish, Vigil Mass (Anticipated) on previous day as scheduled. Sacrament of Reconciliation: : Before each Mass Monday - Friday: Before 8:15a.m. Mass; and 6:30 p.m. before 7:00p.m.Mass. On First Friday 6 p.m. before 7 p.m. Mass Saturday: Before 8:15 a.m. Mass and 4:30 p.m. before 5:00p.m. Mass Baptism: First of the Month - Polish, after the 1:30 p.m. Mass Second of the Month - English, after the Noon Mass First time parents should arrange to attend a preparation session prior to the celebration of the sacrament. Marriage: Arrangements must be made at least four months in advance. Please make an appointment with one of the priests to begin the process. St. Ladislaus Rosary Sodality Luncheon Sodality members are invited to attend the 12 p.m. Mass on, December 6. Following Mass, we will meet in the convent for our meeting and luncheon. Each member is asked to contribute $10.00 to the cost of the meal. Come join us for an afternoon of good food with good friends! We also welcome new members to join our Ladies Rosary Sodality. Meetings are held on the first of each month following the Noon Mass. Sick Calls: In all cases of serious illness or accident the priest should be called at once. Holy Communion will be brought to the sick upon request. Adoration: Every Tuesday following the 8:15 a.m. Mass. Benediction at 6:45 p.m. followed by Polish Mass at 7p.m. Every First Friday of the month from 6 to 7 p.m. Divine Mercy Chaplet - Tuesdays at 6:45 p.m. Our Lady of Perpetual Help Novena - Wednesdays at 6:45 p.m. Liturgical Schedule for Saturday and, December 5 and December 6 Saturday 5:00pm 7:30am 9:00am 10:30am 12:00pm 1:30pm 7:00pm Lector Commentator Eucharistic Ministers M. Kreczmer K. Burnside J. Janocha T. Wilczek A. Baros E. Czupryna A. Kulik Youth Mass N/A L. Michno N/A Z. Czarny X. Chiriboga L. Lagos K. Sadko D. Chruszcz N/A R. Bazan M.Jabłońska Altar Servers N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A

7 Jubileusz Milosierdzia JUBILEUSZ MIŁOSIERDZIA Został ogłoszony przez papieża Franciszka po to, aby został on intensywnie przeżyty w każdym Kościele partykularnym, aby w ten sposób pozwolić każdemu doświadczyć miłosierdzia Boga Ojca poprzez czynną misję Kościoła. Najbardziej widocznym znakiem tej posługi duszpasterskiej będzie możliwość otwarcia Drzwi Miłosierdzia w każdej diecezji. Drzwi te, podobnie do Drzwi Świętych Bazylik papieskich w Rzymie, pozwolą dopełnić pielgrzymki jubileuszowej również i temu, kto nie może dotrzeć do Rzymu. DZWI MIŁOSIERDZIA Do ordynariusza diecezji będzie należało ustalenie, w jakim kościele otworzyć Drzwi Miłosierdzia, które będą musiały być otwarte w każdej diecezji i eparchii świata (por. MV 3). Dodatkowo do Drzwi Miłosierdzia wybranych dla diecezji, ordynariuszowie diecezjalni będą mogli ustalić otwarcie innych Drzwi Miłosierdzia również w sanktuariach o szczególnym znaczeniu, zwłaszcza tam, gdzie okaże się ono szczęśliwą okolicznością, dzięki czemu wielu wiernych, którzy je nawiedzają mogą zawsze doznać miłosiernego objęcia ramionami Ojca w spowiedzi (por. MV 3). Byłoby dobrze, gdyby ta niezwykła możliwość jubileuszowego odpustu została doceniona poprzez wiernych, właśnie jako okazja niezwykła, a zatem przeżyta jako moment szczególnie mocny na drodze nawrócenia. Dokona się to również za pośrednictwem właściwego dowartościowania tego szczególnego znaku, którym są Drzwi Miłosierdzia. OTWARCIE DRZWI MIŁOSIERDZIA Po uroczystym rozpoczęciu Roku Świętego - naznaczonej otwarciem Drzwi Świętych Bazyliki Świętego Piotra w Watykanie w dniu 8 grudnia - wszystkie Kościoły partykularne otworzą swoje Drzwi Miłosierdzia w komunii z Kościołem Rzymu, podczas celebracji eucharystycznej w trzecią niedzielę Adwentu (niedziela Gaudete). Papież, właśnie w tą niedzielę otworzy Drzwi Święte katedry w Rzymie, w Bazylice Świętego Jana na Lateranie. Każdy Kościół partykularny otworzy pozostałe Drzwi Miłosierdzia, czyli te ewentualnie wyodrębnione w sanktuariach, zawsze podczas Eucharystii w trzecią niedzielę Adwentu, której będzie przewodniczył delegat biskupa.specjalna ceremonia otwarcia została przygotowana przez Papieską Radę za zgodą Kongregacji Kultu Bożego i Dyscypliny Sakramentów. KOŚCIOŁY JUBILEUSZOWE Każda z czterech bazylik papieskich w Rzymie (św. Piotra na Watykanie, Świętego Jana na Lateranie, Matki Bożej Większej i św. Pawła za Murami) ma Drzwi Święte. Są to kościoły jubileuszowe, gdzie można pielgrzymować w celu uzyskania odpustu, po spełnieniu przewidzianych warunków. Kościołami Jubileuszowymi są tradycyjnie również Bazyliki Ziemi Świętej. W pozostałej części świata, są uważane za kościoły jubileuszowe kościół i ewentualne sanktuaria, w których każdy ordynariusz lokalny ustalił otwarcie drzwi Miłosierdzia. W przypadku Rzymu, do czterech bazylik papieskich dodane są trzy kościoły, które wraz z nimi, tworzą tradycyjną trasę "siedmiu kościołów", a mianowicie Świętego Wawrzyńca za Murami, Świętego Krzyża Jerozolimskiego i Świętego Sebastiana za Murami. Znaczenie pielgrzymowania z okazji Jubileuszu sugeruje odkrycie i praktykowanie tego pokutnego szlaku, pozostawionego dla Rzymian przez Filipa Neri w 500. Dlatego też pielgrzymowanie do każdego z tych kościołów będzie okazją do przeżycia jubileuszowego odpustu.diecezja Rzymu gości także wiele innych kościołów i ważnych sanktuariów, miejsc pielgrzymek wielu wiernych, którzy mogą znaleźć tam kapłanów zawsze gotowych, aby ich przyjąć w miłosierdziu Ojca. Podczas Roku Świętego będą kościołami jubileuszowymi, by udać się z pielgrzymką dla uzyskania odpustu, Sanktuarium Bożej Miłości i kościół Świętego Ducha in Sassia, znany również jako "Sanktuarium Bożego Miłosierdzia".Wreszcie, kościoły, które już na stałe korzystają z przywileju odpustu dla wiernych, którzy pobożnie spełniają warunki określone, nadal będą miejscami, w których będzie można uzyskać odpust również podczas Jubileuszu Miłosierdzia, według tego, co jest już określone dla każdego z tych miejsc.

8 ADWENT Dzisiaj rozpoczynamy adwent w kościele katolickim. Adwent to okres obchodzony w kościołach chrześcijański, który rozpoczyna się od pierwszych nieszporów w pierwszą niedzielę adwentu, przypadającą cztery tygodnie przed Świętami Bożego Narodzenia. Adwent trwa do Wigilii Bożego Narodzenia, czyli do 24 grudnia. Adwent jest oczekiwaniem na powtórne przyjście Chrystusa, ale żeby go godnie przeżyć każdy wierny musi poświęcić czas na modlitwę, post i jałmużnę. Adwent jest okresem oczekiwania w ciszy i przygotowania, dlatego Kościół katolicki zachęca do udziału w rekolekcjach oraz przystąpienia do sakramentu pokuty i pojednania. Okres ten nie jest czasem pokuty w takim wymiarze jak Wielki Post, ale posiada swoisty charakter refleksyjny. Wymownym symbolem Adwentu jest wieniec i świeca adwentowa. Światło wskazuje drogę, rozprasza ciemności, usuwa lęk i stwarza poczucie bezpieczeństwa i wspólnoty. Światło jest znakiem obecności Chrystusa "Światłości Świata". Światło czterech kolejnych świec adwentowych ma nas doprowadzić stopniowe do prawdziwego "Światła" wschodzącego w Boże Narodzenie. Zielone gałązki są symbolem nadziei, zwyciężającej śmierć. Wieniec adwentowy ma nam przypominać o radosnym czasie przygotowania adwentowego do zbliżających się świąt Bożego Narodzenia. Zapalanie świec oznacza czuwanie i gotowość na przyjście Chrystusa. Wiąże się to ze słowami Chrystusa, który określał siebie mianem "światłości świata". Pierwsza świeca - symbol przebaczenia przez Boga nieposłuszeństwa Adama i Ewy wobec Niego. Druga świeca - symbol wiary patriarchów Narodu Izraelskiego jako wdzięczność za dar Ziemi Obiecanej. Trzecia świeca - symbol radości króla Dawida, który celebruje przymierze z Bogiem. Czwarta świeca - symbol nauczania proroków, głoszących przyjście Mesjasza. RORATY DLA DZIECI Roraty to pierwsza msza o wschodzie słońca w okresie Adwentu. Jest to nabożeństwo d o Najświętszej Maryi Panny. Nazwa "roraty" pochodzi od pierwszych słów pieśni towarzyszącej rozpoczęciu Mszy św. w okresie Adwentu: "Rorate coeli de super... (niebiosa rosę spuście nam z góry...)". ZAPRASZAMY WSZYSTKIE DZIECI NA RORATY W NASZYM KOŚCIELE W ŚRODY NA GODZINIE 7 WIECZOREM. Lampion adwentowy - jest to rodzaj lampki, wykonanej w kształcie czworoboku zamkniętego, którego ścianki przypominają gotyckie witraże z symbolami chrześcijańskimi lub scenami biblijnymi. Wewnątrz nich umieszcza się świece lub małą żarówkę na baterię. Idąc na roraty dzieci zabierają je ze sobą do kościoła - oświetlają sobie drogę pośród ciemności. Lampionami oświetla się pierwszą część mszy świętej roratniej, podczas której w kościele pogaszone są światła i panuje symboliczna ciemność. Lampion jest symbolem przypowieści Jezusa o roztropnych pannach, które z płonącymi lampami oczekiwały na przyjście Oblubieńca. (Mt 25, 1-13). Łącząc się w żałobie i smutku po śmierci Sp. Jadwigi Snarskiej składamy kondolencje i wyrazy głębokiego współczucia dla całej rodziny. Pierwszy piątek miesiaca-4 grudnia Sakrament spowiedzi świętej przed Mszą świętą poranną, oraz od 6 do 7 po południu. Adoracja Najświętszego Sakramentu od 6 po południu. Nabożeństwo do Najświętszego Serca Jezusowego o godzinie 6:45 wieczorem. Po Mszy Świętej Pana Jezusa w Najświętszym Sakramencie i rozpoczniemy wieczór uwielbienia. Zapraszamy! Pierwsza sobota miesiaca-5 grudnia Msza święta poranna o godzinie 8:15 z kazaniem dla mężczyzn. Po Mszy świętej zapraszamy na modlitwę różańcową mężczyzn. Rekolekcje-Uzdrowienie po aborcji Zapraszam na rekolekcje Uzdrowienie po aborcji od 11 do 13 grudnia w Chicago. Skorzystaj z tej okazji! Informacje : maksymiliana62@poczta.fm Kontakt: s.maksymiliana Kamińska, tel Spotkanie Sodalicji Różańcowa w parafii św. Władysława Członkowie Sodalicji są zaproszeni do udziału we Mszy św. w niedzielę, 6 grudnia o godz. 12:00 pm. Po mszy, spotkamy się w konwencie na dorocznym obiedzie. Spotkanie rozpocznie się około 1:30 pm. Każdy członek Sodalicji proszony jest o wkład $10,00 na pokrycie kosztów posiłku. Przyjdź do nas aby spędzić mile czas w przyjacielskim gronie i przy smacznym posiłku! Witamy nowych członków! Spotkania odbywają się w pierwszą niedzielę każdego miesiąca po mszy o godz.12:00.

9 INFORMACJE PARAFIALNE ŚWIECA RORATNIA jest symbolem chrześcijanina. Wosk wyobraża ciało, knot - duszę, a płomień - światło Ducha Świętego płonące w duszy człowieka. Świeca roratnia jest dodatkową świecą, którą zapalamy podczas Rorat. Jest ona symbolem Najświętszej Maryi Panny, która niesie ludziom Chrystusa - Światłość prawdziwą. W kościołach umieszcza się ją na prezbiterium obok ołtarza lub przy ołtarzu Matki Bożej. Biała lub niebieska kokarda, którą jest przepasana roratka mówi o niepokalanym poczęciu Najświętszej Maryi Panny. Zielona gałązka przypomina proroctwo: "Wyrośnie różdżka z pnia Jessego, wypuści się odrośl z jego korzeni. I spocznie na niej Duch Pański " (Iz 11, 1-2). Ta starotestamentalna przepowiednia mówi o Maryi, na którą zstąpił Duch Święty i ukształtował w Niej ciało Jezusa Chrystusa. Jesse był ojcem Dawida, a z tego rodu pochodziła Matka Boża. Dom Samotnej Matki (prowadzony przez Siostry Misjonarki Chrystusa Króla dla Polonii) 3636 West Wolfram Ave. Chicago, IL tel (s.marta Cichoń) Program Rachel : Odkryjecie,ze nic jeszcze nie jest stracone i bedziecie mogly poprosic o przebaczenie, takze swoje dziecko: ono teraz zyje w Bogu -Jan Pawel II Droga uleczenia i pojednania dla tych, ktorzy zostali zranieni przez grzech aborcji INFORMACJE PARAFIALNE: Godziny pracy biura parafialnego: Od poniedziałku do piątku: 9:00 am - 5:00 pm Msze Święte: Od poniedziałku do piątku: 8:15 am - angielska, 7:00 pm - polska Sobota: 8:15 am. dwujęzyczna (angielsko / polska), 5:00 pm angielska, Niedziela: 7:30 am polska, 9:00 am angielska, 10:30 am polska; 12:00 pm angielska, 1:30 pm polska, 7:00 pm polska Dni świąteczne: 8:15 am angielska; 10:00 am polska; 7:00 pm polska Msza z dnia poprzedniego: 5:00 pm angielska Sakrament Pojednania: Niedziela: Przed każdą mszą świętą. Poniedziałek - piątek: przed mszą o 8:15 am i o 6:30 pm oraz przed mszą o 7:00 pm. Pierwszy piątek miesiąca godz. 6:00 pm przed mszą o godz. 7:00 pm. Sobota: przed mszą o 8:15 am, 4:30 pm i 5:00 pm Chrzest: I niedziela miesiąca - po mszy o godz. 1:30 pm - w języku polskim. II niedziela miesiąca - po mszy o godz. 12:00 pm - w języku angielskim. Rodzice, dla których jest to pierwsze dziecko, powinni uczestniczyć w spotkaniu przygotowawczym. W celu umówienia się na spotkanie prosimy o kontakt z biurem parafialnym: Koronka do Miłosierdzia Bożego - we wtorki o 6:45 pm. Nowenna do Matki Bożej Nieustającej Pomocy - w środy o godz.6:45 pm. Nabożeństwo do Jana Pawla II - w czwartki o godz. 6:45pm. Sakrament Małżeństwa: Ustalenia muszą być dokonane co najmniej na cztery miesiące przed. Proszę umówić się na spotkanie z jednym z kapłanów, aby rozpocząć proces. Odwiedziny chorych: W każdym przypadku poważnej choroby lub wypadku należy wezwać księdza. Komunia Święta zostanie przyniesiona do chorych na żądanie.

10 CHURCH NAME AND ADDRESS St. Ladislaus Church # W. Roscoe Street Chicago, IL TELEPHONE CONTACT PERSON Marsha Geurtsen SOFTWARE MSPublisher 2010 Adobe Acrobat 11.0 Windows XP Professional PRINTER Ricoh CL 2000 PCL 5c SUNDAY DATE OF PUBLICATION November 29th, 2015 NUMBER OF PAGES SENT 1 through 10 SPECIAL INSTRUCTIONS