Instrukcja instalacji kamery IP Wi-Fi TruVision serii 11/31

Wielkość: px
Rozpocząć pokaz od strony:

Download "Instrukcja instalacji kamery IP Wi-Fi TruVision serii 11/31"

Transkrypt

1 Instrukcja instalacji kamery IP Wi-Fi TruVision serii 11/31 P/N PL REV B ISS 24APR15

2 Copyright 2015 United Technologies Corporation. Interlogix to część UTC Building & Industrial Systems oddziału firmy United Technologies Corporation. Wszelkie prawa zastrzeżone. Znaki towarowe i patenty Znaki towarowe użyte w niniejszym dokumencie mogą być znakami towarowymi lub zastrzeżonymi znakami towarowymi ich producentów lub ich sprzedawców. Producent Interlogix 2955 Red Hill Avenue, Costa Mesa, CA , USA Autoryzowany przedstawiciel producenta na terenie Unii Europejskiej: UTC Fire & Security B.V. Kelvinstraat 7, 6003 DH Weert, The Netherlands Certyfikaty N4131 Niniejsze urządzenie zostało przetestowane i uznane za zgodne z ograniczeniami urządzeń cyfrowych klasy B zgodnie z częścią 15 norm FCC. Wartości graniczne ustanowiono w celu stworzenia należytego zabezpieczenia przed szkodliwymi zakłóceniami w instalacjach budynków mieszkalnych. Niniejsze urządzenie wytwarza, wykorzystuje i może stanowić źródło promieniowania energii o częstotliwości radiowej. Jeżeli nie zostanie zainstalowane i nie będzie użytkowane zgodnie z instrukcją, może stać się źródłem szkodliwych zakłóceń dla urządzeń radiowych. Nie ma jednak gwarancji, że zakłócenia nie wystąpią w konkretnej instalacji. Jeżeli niniejsze urządzenie będzie powodować szkodliwe zakłócenia w odbiorze radiowym lub telewizyjnym, zaleca się, aby użytkownik spróbował je usunąć w jeden z następujących sposobów: 1. Zmieniając kierunek lub miejsce zainstalowania anteny odbiorczej. 2. Zwiększając odległość między urządzeniem a odbiornikiem. 3. Podłączając urządzenie do gniazdka sieciowego innego niż to, do którego podłączono odbiornik. 4. Korzystając z pomocy sprzedawcy lub doświadczonego technika radiowotelewizyjnego. Przestroga CC Aby zapewnić zgodność z przepisami, należy używać wyłącznie ekranowanych kabli połączeniowych do komputera lub urządzeń peryferyjnych. Wszelkie zmiany lub modyfikacje tego urządzenia niezatwierdzone przez stronę odpowiedzialną za zgodność mogą unieważnić prawo użytkownika do używania tego urządzenia. To urządzenie spełnia wymogi części 15 przepisów FCC. Działanie urządzenia jest zgodne z dwiema poniższymi zasadami: (1) Urządzenie nie może powodować szkodliwych zakłóceń. (2) To urządzenie musi akceptować wszelkie odbierane zakłócenia, w tym takie, które mogłyby spowodować niepożądane działanie.

3 Wszelkie zmiany lub modyfikacje tego urządzenia niezatwierdzone przez stronę odpowiedzialną za zgodność mogą unieważnić prawo użytkownika do używania tego urządzenia. Oświadczenie Federalnej Komisji Łączności (FCC) dotyczące narażenia na promieniowanie Niniejsze urządzenie jest zgodne z deklarowanymi wytycznymi FCC narażenia na promieniowanie dla środowiska niekontrolowanego. Aby nie dopuścić do przekroczenia wartości granicznych narażenia na promieniowanie określonych przez FCC, podczas standardowej pracy urządzenia człowiek powinien znajdować się w odległości nie mniejszej niż 20 cm (8 cali). Oświadczenie zgodności R&TTE Niniejsze urządzenie jest zgodne z wszystkimi wymogami Dyrektywy 1999/5/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z 9 marca 1999 roku dotyczącej sprzętu radiowego oraz końcowego sprzętu telekomunikacyjnego (terminali), oraz wzajemnego uznania ich kompatybilności (R&TTE). Dyrektywa R&TTE unieważnia i zastępuje wszystkie wymogi zawarte w Dyrektywie 98/13/EWG (końcowy sprzęt telekomunikacyjny i urządzenia naziemnych stacji satelitarnych) z dnia 8 kwietnia 2000 roku. Bezpieczeństwo Niniejsze urządzenie zostało zaprojektowane z najwyższą starannością pod względem bezpieczeństwa instalatorów oraz użytkowników kamery. Podczas pracy ze sprzętem elektrycznym należy jednak zwrócić szczególną uwagę na zagrożenia związane z porażeniem prądem elektrycznym oraz elektrycznością statyczną. Dlatego też należy zawsze przestrzegać tych wytycznych oraz wytycznych producenta komputera w celu zapewnienia bezpiecznego użytkowania sprzętu. Ograniczenia krajowe Niniejsze urządzenie jest przeznaczone do użytku biurowego i domowego we wszystkich krajach członkowskich Unii Europejskiej (oraz krajach, w których przestrzega się wytycznych Dyrektywy 1999/5/WE) bez ograniczeń, z wyjątkiem wymienionych poniżej krajów: Kraj Ograniczenie Przyczyny/uwagi Bułgaria Brak Wymagane ogólne pozwolenie do wykorzystania poza budynkami i w zastosowaniach publicznych. Francja Do użytku na zewnątrz; ograniczenie do 10 mw EIRP w paśmie ,5 MHz. Do użytku wojskowego (radiolokacja). W ubiegłych latach prowadzono prace nad ponownym przejęciem pasma 2,4 GHz w celu zapewnienia zgodności z obowiązującymi przepisami. Pełne wdrożenie planowane na 2012 r. Luksemburg Brak Wymagane ogólne pozwolenie na świadczenie usług sieciowych i serwisowych (nie dotyczy widma).

4 Aneks 3 B oraz A, systemy szerokopasmowej transmisji danych 2400,0 2483,5 MHz: Kraj Ograniczenie Przyczyny/uwagi Norwegia Wprowadzone Niniejszy podrozdział nie dotyczy obszaru geograficznego w promieniu 20 km od centrum Ny-Alesund. Włochy Wprowadzone Użytkowanie publiczne podlega uzyskaniu ogólnej zgody wydanej właściwego dostawcę usług. Rosja Ograniczone wdrożenie 1. SRD z modulacją FHSS 1.1. Maks. 2,5 mw EIRP Maks. 100 mw EIRP. Dozwolone użytkowanie SRD na zewnątrz bez ograniczenia co do wysokości instalacji wyłącznie do celów zbierania danych telemetrycznych przez zautomatyzowane systemy do monitorowania i zliczania zasobów. Dozwolone użytkowanie SRD na zewnątrz do innych celów tylko wtedy, gdy wysokość instalacji nie przekracza 10 m nad powierzchnię gruntu Maksymalna wartość 100 mw EIRP w zastosowaniach wewnątrz pomieszczeń. 2. SRD z DSSS i modulacją szerokopasmową inną niż FHSS 2.1. Maksymalna średnia gęstość EIRP wynosi 2 mw/mhz. Maks. 100 mw EIRP Maksymalna średnia gęstość EIRP wynosi 20 mw/mhz. Maks. 100 mw EIRP. Dopuszcza się użytkowanie SRD na zewnątrz wyłącznie do celów zbierania danych telemetrycznych przez zautomatyzowane systemy do monitorowania i zliczania zasobów lub systemy bezpieczeństwa Maksymalna średnia gęstość EIRP wynosi 10 mw/mhz. Maksymalna wartość 100 mw EIRP w zastosowaniach wewnątrz pomieszczeń. Ukraina Ograniczone wdrożenie EIRP 100 mw z wbudowaną anteną ze współczynnikiem uzysku do 6 dbi. W wypadku sprzętu radiowego wysyłającego fale radiowe w sposób celowy należy dołączyć następujące informacje: (a) pasma częstotliwości, na których pracuje sprzęt radiowy, (a) maksymalną moc nadawanej częstotliwości radiowej w pasmach częstotliwości, na których pracuje sprzęt radiowy.

5 2012/19/EU (dyrektywa WEEE): Na obszarze Unii Europejskiej produktów oznaczonych tym znakiem nie wolno utylizować wraz z odpadami miejskimi. W celu zapewnienia właściwej utylizacji należy zwrócić ten produkt do lokalnego dostawcy przy zakupie ekwiwalentnego, nowego urządzenia albo dostarczyć go do wyznaczonego punktu zbiórki. Aby uzyskać więcej informacji, zobacz: Informacje kontaktowe 2006/66/EC (dyrektywa dotycząca baterii): Ten produkt zawiera baterię, której nie można utylizować na obszarze Unii Europejskiej razem z innymi odpadami komunalnymi. Szczegółowe informacji dotyczące baterii znajdują się w dokumentacji produktu. Bateria jest oznaczona tym symbolem, który może zawierać litery wskazują obecność kadmu (Cd), ołowiu (Pb) lub rtęci (Hg). W celu prawidłowego recyklingu należy zwrócić produkt do dostawcy lub oddać do wyznaczonego punktu zbiórki. Aby uzyskać więcej informacji, zobacz: Informacje kontaktowe zawiera witryna internetowa lub

6 Spis treści Wprowadzenie 7 Przedstawienie produktu 7 Instalacja 8 Warunki instalacji 8 Zawartość opakowania 9 Wymagania dotyczące kabli 12 Opis kamery 12 Konfigurowanie kamery 13 Konfigurowanie transmisji Wi-Fi 13 Dostęp do karty SD 20 Podłączanie głośnika 21 Montaż kamery do montażu klinowego 22 Korzystanie z kamery za pomocą rejestratora 24 Korzystanie z kamery za pomocą aplikacji TruVision Navigator 25 Zapewnienie odporności na korozję 25 Dane techniczne 26 Kamery IP do montażu klinowego TruVision 26 Opis styków 28 6 Instrukcja instalacji

7 Wprowadzenie Przedstawienie produktu Jest to instrukcja instalacji następujących modeli kamer IP Wi-Fi TruVision serii 11 31: TVW-1103 (1,3 megapiksela, kamera Wi-Fi, obiektyw 2,8 mm, szara, PAL) TVW-3103 (1,3 megapiksela, kamera Wi-Fi, obiektyw 2,8 mm, szara, NTSC) TVW-1104 (1,3 megapiksela, kamera Wi-Fi, obiektyw 2,8 mm, biała, PAL) TVW-3104 (1,3 megapiksela, kamera Wi-Fi, obiektyw 2,8 mm, biała, NTSC) TVW-1105 (3 megapiksele, kamera Wi-Fi, obiektyw 2,8 mm, szara, PAL) TVW-3105 (3 megapiksele, kamera Wi-Fi, obiektyw 2,8 mm, szara, NTSC) TVW-1106 (3 megapiksele, kamera Wi-Fi, obiektyw 2,8 mm, biała, PAL) TVW-3106 (3 megapiksele, kamera Wi-Fi, obiektyw 2,8 mm, biała, NTSC) TVW-1116 (3 megapiksele, kamera Wi-Fi, obiektyw 6 mm, biała, PAL) TVW-3116 (3 megapiksele, kamera Wi-Fi, obiektyw 6 mm, biała, NTSC) Instrukcja instalacji 7

8 Instalacja Niniejsza sekcja zawiera informacje dotyczące instalacji kamer. Warunki instalacji Podczas instalowania produktu należy rozważyć następujące czynniki: Parametry elektryczne: należy zachować ostrożność podczas instalowania okablowania elektrycznego. Ta czynność musi zostać wykonana przez wykwalifikowany personel. W celu zasilania kamery należy zawsze używać odpowiedniego przełącznika PoE bądź zasilacza 12 V (prąd stały) klasy 2 uznawanych przez UL lub mających certyfikat CE. Nie wolno przeciążać przewodu zasilającego ani zasilacza. Wentylacja: należy upewnić się, że miejsce planowanej instalacji jest dobrze wentylowane. Temperatura: nie wolno używać kamery w warunkach innych, niż podane (dotyczy to danych znamionowych temperatury, wilgotność i zasilania). Kamera działa w przedziale temperaturowym od 30 do +60 C (od 22 do 140 F). Wilgotność powinna być mniejsza niż 90%. Wilgoć: nie wolno narażać kamery na działanie wilgoci lub deszczu ani używać jej w wilgotnym obszarze. W wypadku zamoczenia kamery należy natychmiast odłączyć zasilanie i wezwać przeszkolonego pracownika serwisu. Wilgoć może skutkować uszkodzeniem kamery oraz stwarzać zagrożenie porażeniem elektrycznym. Serwis: nie należy podejmować prób samodzielnego wykonywania czynności serwisowych kamery. Wszelkie próby rozmontowania tego produktu lub zdjęcia z niego osłon spowodują utratę gwarancji. Mogą także 8 Instrukcja instalacji

9 spowodować poważne obrażenia. Wszystkie czynności serwisowe muszą zostać wykonane przez wykwalifikowany personel serwisowy. Czyszczenie: modułów czujnikowych nie należy dotykać palcami. Jeśli czyszczenie jest konieczne, należy użyć czystej szmatki nasączonej niewielką ilością etanolu i delikatnie przetrzeć kamerę. Jeśli kamera nie będzie używana przez dłuższy czas, należy nałożyć pokrywę obiektywu, aby chronić czujniki przed brudem. Zawartość opakowania Sprawdź, czy opakowanie i jego zawartość nie są uszkodzone. Jeżeli jakikolwiek podzespół został uszkodzony lub brakuje go w opakowaniu, nie wolno używać urządzenia, należy natychmiast skontaktować się z dostawcą. Jeśli zwraca się urządzenie, należy je odesłać w oryginalnym opakowaniu. kamera IP do montażu klinowego Kamera Instrukcja instalacji 9

10 Instrukcja instalacji Dysk CD z instrukcją konfiguracji i oprogramowaniem TruVision Device Finder Szablon A do mocowania z płytką konwersyjną Wkręty Szablon B do mocowania bez płytki konwersyjnej Kołek rozporowy do płyt gipsowych śr. 7,5 x 24,5 mm (3 szt.) Wkręt M4 4 x 25 mm (3 szt.) Złącze wodoszczelne: zapewnia odporność złącza sieciowego na działanie wody. 10 Złącze 12 V (prąd stały): gniazdko jack prądu stałego złączy zacisków z oznaczeniem polaryzacji (ujemny, dodatni). Instrukcja instalacji

11 Wkręty C: M4 8, 2 szt. Klucz imbusowy przeciwsabotażowy Narzędzie do ustawiania obiektywu Płytka konwersyjna Informacje dotyczące WEEE oraz utylizacji baterii PRZESTROGA: należy używać zasilaczy o bezpośrednim podłączeniu podanych na liście UL i mających certyfikat CE/oznaczonych jako klasa 2 lub LPS (ang. Limited Power Source źródło zasilania z własnym ograniczeniem) o wymaganej mocy znamionowej podanej na urządzeniu. PRZESTROGA: wymiana baterii na baterie niewłaściwego typu grozi eksplozją. Zużyte baterie można utylizować wyłącznie w sposób zgodny z instrukcjami. Instrukcja instalacji 11

12 Wymagania dotyczące kabli Aby zapewnić poprawne funkcjonowanie tego urządzenia, należy przestrzegać wymogów dotyczących okablowania i zasilania kamer. Zaleca się użycie okablowania kategorii 5 lub lepszego. Całe okablowanie sieci należy zainstalować zgodnie z obowiązującymi normami i przepisami. Opis kamery Rysunek 1: Kamera IP do montażu klinowego Pokrywa/obudowa kamery 2. Obiektyw 3. Karta SD 4. Port Ethernet RJ45 PoE 5. Zasilacz 6. Podstawa 7. Port audio i alarmu 8. Przycisk resetu/wps 9. Płytka konwersyjna 10. Antena 11. Mikrofon 12 Instrukcja instalacji

13 Konfigurowanie kamery Uwaga: jeżeli źródło światła w miejscu zainstalowania kamery wykazuje znaczące, nagłe zmiany natężenia oświetlenia, kamera może nie działać w prawidłowy sposób. Aby szybko uruchomić kamerę: 1. Przygotuj powierzchnię montażową. 2 Przymocuj kamerę, używając odpowiednich elementów złącznych. Patrz Montaż kamery do montażu klinowego na stronie Skonfiguruj parametry sieciowe oraz przesyłania kamery, aby można ją było obsługiwać za pośrednictwem sieci. Aby uzyskać dalsze informacje, zapoznaj się z Instrukcją konfiguracji kamery IP TruVision. 4. Zaprogramuj kamerę odpowiednio do lokalizacji. Aby uzyskać dalsze informacje, zapoznaj się z Instrukcją konfiguracji kamery IP TruVision serii 11/31. Konfigurowanie transmisji Wi-Fi Aby uzyskać informacje na temat konfigurowania transmisji Wi- Fi, zapoznaj się z Instrukcją konfiguracji kamery IP TruVision serii 11/31. Odległość przy transmisji Wi-Fi Odległość/zasięg transmisji Wi-Fi wynosi około 50 m (164 stopy) w wolnym powietrzu. Uwaga: odległość transmisji może ulec zmianie i zależy od obecności przeszkód fizycznych, jak np. drzewa, ściany, windy, drzwi przeciwpożarowe i meble. Należy unikać litych ścian i metalowych przedmiotów na ścieżce transmisji. Inne sieci Wi-Fi (jak np. Wi-Fi, WiMAX) pracujące w paśmie 2,4 GHz Instrukcja instalacji 13

14 i pewne typy urządzeń (np. kuchenka mikrofalowa przy dwupunktowej transmisji Wi-Fi) mogą powodować zakłócenia pracy sieci. W efekcie może dojść do skrócenia odległości/zasięgu transmisji. Dostęp do kamery poprzez sieć Wi-Fi (tryb ad-hoc) Uwaga: domyślny tryb pracy kamery to ad-hoc. Identyfikatorem SSID jest numer seryjny. 1. Włącz zasilanie kamery. 2. Wyszukaj na komputerze identyfikator SSID, który został skonfigurowany w kamerze dla trybu ad-hoc. Wybierz identyfikator SSID, aby połączyć się z kamerą. 14 Instrukcja instalacji

15 3. Po nawiązaniu połączenia użyj narzędzia TruVision Device Finder lub Device Manager i zmień adres IP kamery na adres znajdujący się w tej samej podsieci routera. Uwaga: adres IP Wi-Fi komputera musi także znajdować się w tej samej podsieci. Instrukcja instalacji 15

16 4. Zaloguj się do kamery za pomocą przeglądarki internetowej i przejdź do strony Wi-Fi. 5. Wybierz żądaną sieć Wi-Fi i w razie potrzeby wpisz hasło. 6. Kliknij przycisk Zapisz, aby zapisać ustawienia. 16 Instrukcja instalacji

17 7. Po podłączeniu kamery do routera tryb ad-hoc zostanie wyłączony. Wybierz router Wi-Fi na laptopie i połącz się z nim. 8. Uruchom narzędzie Device Finder, aby sprawdzić adres IP WLAN kamery. Zaloguj się do kamery, aby wyświetlić podgląd na żywo. Instrukcja instalacji 17

18 Dostęp do kamery za pomocą kabla sieciowego W trakcie początkowego konfigurowania ustawień Wi-Fi podłącz kamerę do routera za pomocą kabla sieciowego, a następnie otwórz przeglądarkę internetową w celu ukończenia konfiguracji Wi-Fi kliknięciem przycisku Zapisz. Gdy stan Wi-Fi zmieni się z Odłączony na Podłączony, połączenie Wi-Fi zostało pomyślnie skonfigurowane. 18 Instrukcja instalacji

19 WPS Kamera obsługuje funkcję WPS (Wi-Fi Protected Setup) ułatwiającą skonfigurowanie połączenia Wi-Fi z routerem Wi-Fi. Instrukcja instalacji 19

20 Tryb PBC: naciśnij przycisk WPS na routerze Wi-Fi. Wskaźnik WPS zacznie migać. (Ustawienia WPS zależą od typu urządzenia. Szczegółowe informacje zawiera instrukcja obsługi routera Wi-Fi). Zaznacz pole wyboru PBC i kliknij przycisk Połącz. Kamera i router Wi-Fi zostaną połączone w sposób automatyczny. Tryb PIN: kod PIN jest wydrukowany na routerze Wi-Fi. Wprowadź kod PIN w pasku Kod PIN routera i zaznacz pole wyboru Użyj kodu PIN routera. Kliknij przycisk Połącz, aby połączyć kamerę z routerem Wi-Fi. Można wygenerować kod PIN po stronie kamery i skonfigurować router Wi-Fi w celu ukończenia procesu łączenia. (Szczegółowe informacje zawiera instrukcja obsługi routera Wi-Fi). Należy zauważyć, że okres ważności kodu PIN wynosi 120 sekund. Dostęp do karty SD Włóż kartę Micro SD o pojemności do 64 GB, która będzie pełnić rolę lokalnej pamięci masowej do zapisywania kopii zapasowej, np. w przypadku awarii sieci (patrz Rysunek 1 na stronie 12). Karta SD nie została dostarczona z kamerą. 20 Instrukcja instalacji

21 Dostęp do nagrań wideo i plików dziennika zapisanych na karcie Micro SD można uzyskać tylko z poziomu przeglądarki internetowej. Dostępu do karty nie można uzyskać za pomocą aplikacji TruVision Navigator ani urządzenia nagrywającego. Podłączanie głośnika Kamera jest wyposażona w mikrofon, który umożliwia rejestrowanie sygnału audio. Aby odsłuchiwać dźwięk, do wyjścia audio i złącza masy kamery można podłączyć głośnik zewnętrzny. Głośnik nie został dostarczony z kamerą. GND Audio Output Uwaga: głośnik należy zasilić przy użyciu właściwego zasilacza. Więcej szczegółowych informacji można znaleźć w danych technicznych głośnika oraz instrukcji obsługi. Instrukcja instalacji 21

22 Montaż kamery do montażu klinowego Aby zamontować kamerę do montażu klinowego do ściany lub sufitu: 1. Wywierć w powierzchni montażowej otwory na elementy złączne, korzystając z dostarczonego szablonu montażowego. Aby poprowadzić przewody od podstawy kamery, wytnij w powierzchni montażowej otwór na przewody. 2. Przymocuj płytkę konwersyjną do powierzchni montażowej (opcjonalnie). Uwaga: jeżeli jest to konieczne, można wyjąć języczek (A) z boku płytki konwersyjnej, aby przeprowadzić przez nią przewody. A 3. Poluzuj wkręty mocujące przeciwsabotażowym kluczem imbusowym (dostarczonym), aby zdjąć pokrywę kamery. 22 Instrukcja instalacji

23 4. Zależnie od rodzaju instalacji zamontuj podstawę kamery do płytki konwersyjnej lub powierzchni montażowej. 5. Za pomocą dostarczonego narzędzia do ustawiania obiektywu do ustawienia kąta panoramowania [±30 ], kąta pochylenia [0 80 ] i kąta obrotu [0 360 ]. Instrukcja instalacji 23

24 Panorama Narzędzie do regulacji Rotacja Pochylenie 6. Załóż ponownie pokrywę kopuły na kamerę. Korzystanie z kamery za pomocą rejestratora Informacje na temat podłączania i obsługi kamery za pomocą tych systemów można znaleźć w instrukcjach użytkownika rejestratora. 24 Instrukcja instalacji

25 Korzystanie z kamery za pomocą aplikacji TruVision Navigator Aby obsługa kamery za pomocą aplikacji TruVision Navigator była możliwa, należy ją podłączyć do systemu Interlogix NVR lub hybrydowego rejestratora DVR. Informacje na temat sterowania kamerą za pomocą aplikacji TruVision Navigator można znaleźć w instrukcji obsługi tej aplikacji. Zapewnienie odporności na korozję W standardowych zastosowaniach na zewnątrz i wewnątrz pomieszczeń kamera ma klasę ochrony IP66 przed wodą i pyłem. Należy postępować zgodnie z instrukcjami instalacji zamieszczonymi w instrukcji, aby zamontować kamerę w wymagany sposób. silicone sealant Gdy kamera jest instalowana w środowisku korozyjnym, jak np. na statku morskim, w instalacji przybrzeżnej lub zakładach chemicznych, należy użyć uszczelniacza silikonowego (do zakupienia oddzielnie) w celu uszczelnienia otworu mikrofonu. Typowy okres utwardzania wynosi od jednej do dwóch godzin w przedziale temperaturowym od 40 do 100 F (od 5 do 40 C). Instrukcja instalacji 25

26 Konstrukcja i wykonanie obudowy kamery i osprzętu zapewniają ochronę antykorozyjną. Należy jednak uszczelnić połączenie kablowe podczas prac instalacyjnych. Zgodnie z wszystkimi lokalnymi przepisami należy użyć taśmy izolacyjnej lub skrzynki połączeniowej odpornej na korozję w celu podłączenia kabli. Uwaga: uszczelnienie otworu mikrofonu ma wpływ na czułość wejścia audio kamery. Dane techniczne Kamery IP do montażu klinowego TruVision Parametry elektryczne Napięcie wejściowe Pobór mocy Parametry Wi-Fi Standard Wi-Fi Zakres częstotliwości Pasmo komunikacji Bezpieczeństwo Szybkość transmisji Zasięg transmisji 12 V, prąd stały, PoE (IEEE 802.3af) Maks. 5 W IEEE802.11b/g/n Od 2,4 do 2,4835 GHz Obsługa 20/40 MHz 64/128-bitowe WEP, WPA/WPA2, WPA-PSK/WPA2-PSK, WPS 11b: 11 Mb/s, 11g: 54 Mb/s, 11n: do 150 Mb/s do 50 m * Zależy od środowiska roboczego. 26 Instrukcja instalacji

27 Moc wyjściowa transmisji Inne Złącza Temperatura pracy Wymiary (D S x W) Masa Klasa środowiskowa 11b: 17 ±1,5 dbm przy 11 Mb/s 11g: 14 ±1,5 dbm przy 54 Mb/s 11n: 12,5 ±1,5 dbm Przewód połączeniowy zasilania prądem stałym, przewód połączeniowy RJ45 Od -30 do +60 C (od -22 F do +140 F) mm (3,86 3,49 12,94 cala) 407 g (0,89 funta) IP66 Instrukcja instalacji 27

28 Opis styków Standardowy kabel UTP/STP składa się z ośmiu kolorowych żył. Poniżej na schemacie przedstawiono układ styków i połączenia żył kabla zwykłego i skrosowanego: Rysunek 2: Kabel zwykły 1 Biały/pomarańczowy Biały/pomarańczowy 1 2 Pomarańczowy Pomarańczowy 2 3 Biały-zielony Biały-zielony 3 4 Niebieski Niebieski 4 5 Biały/niebieski Biały/niebieski 5 6 Zielony Zielony 6 7 Biały/brązowy Biały/brązowy 7 8 Brązowy Brązowy 8 Rysunek 3: Kabel skrosowany 1 Biały/pomarańczowy Biały/pomarańczowy 1 2 Pomarańczowy Pomarańczowy 2 3 Biały-zielony Biały-zielony 3 4 Niebieski Niebieski 4 5 Biały/niebieski Biały/niebieski 5 6 Zielony Zielony 6 7 Biały/brązowy Biały/brązowy 7 8 Brązowy Brązowy 8 Przed podłączeniem przewodami do sieci należy upewnić się, że mają to samo przypisanie styków i kolory jak podane powyżej. 28 Instrukcja instalacji

Podręcznik instalacji kamery termicznej IP TruVision

Podręcznik instalacji kamery termicznej IP TruVision Podręcznik instalacji kamery termicznej IP TruVision P/N 1073335-PL REV B ISS 19OCT17 Copyright Znaki towarowe i patenty Producent Certyfikaty 2017 United Technologies Corporation. Firma Interlogix jest

Bardziej szczegółowo

Instrukcja instalacji puszki i uchwytu do podwójnego widoku dla kamery kopułowej TruVision do montażu klinowego

Instrukcja instalacji puszki i uchwytu do podwójnego widoku dla kamery kopułowej TruVision do montażu klinowego Instrukcja instalacji puszki i uchwytu do podwójnego widoku dla kamery kopułowej TruVision do montażu klinowego Przedstawienie produktu Jest to instrukcja instalacji dla następujących modeli kamer TruVision

Bardziej szczegółowo

Instrukcja instalacji kamery klinowej TruVision HD-TVI 1080P

Instrukcja instalacji kamery klinowej TruVision HD-TVI 1080P Instrukcja instalacji kamery klinowej TruVision HD-TVI 1080P P/N 1073183-PL REV A ISS 20MAR17 Copyright Znaki towarowe i patenty Producent Zgodność z przepisami FCC Warunki FCC Kanada Zgodność z przepisami

Bardziej szczegółowo

Instrukcja instalacji kamery IP TruVision

Instrukcja instalacji kamery IP TruVision Instrukcja instalacji kamery IP TruVision P/N 1072668B-PL REV 1.0 ISS 25FEB14 Copyright Znaki towarowe i patenty Producent Certyfikaty Zgodność z przepisami FCC 2014 United Technologies Corporation. Interlogix

Bardziej szczegółowo

Instrukcja instalacji kamery IP TruVision serii 11/31

Instrukcja instalacji kamery IP TruVision serii 11/31 Instrukcja instalacji kamery IP TruVision serii 11/31 Spis treści Wprowadzenie 1 Przedstawienie produktu 1 Instalacja 2 Warunki instalacji 2 Zawartość opakowania 2 Wymagania w zakresie okablowania 4 Opis

Bardziej szczegółowo

Podręcznik instalacji kamery IP TruVision Covert

Podręcznik instalacji kamery IP TruVision Covert Podręcznik instalacji kamery IP TruVision Covert P/N 1072912-PL REV B ISS 22SEP15 Copyright Znaki towarowe i patenty Producent 2015 United Technologies Corporation Interlogix to część UTC Buildings & Industrial

Bardziej szczegółowo

Ukryta kamera sieciowa. Skrócona instrukcja obsługi wersja polska

Ukryta kamera sieciowa. Skrócona instrukcja obsługi wersja polska Ukryta kamera sieciowa Skrócona instrukcja obsługi wersja polska Niniejsza skrócona instrukcja obsługi dotyczy modeli: DS-2CD6412FWD-10, DS-2CD6412FWD-20, DS-2CD6412FWD-30 UD.6L0201B1295A01EU 1 Informacje

Bardziej szczegółowo

Kamera. Kamera sieciowa Cube. Skrócona instrukcja obsługi wersja polska

Kamera. Kamera sieciowa Cube. Skrócona instrukcja obsługi wersja polska Kamera Kamera sieciowa Cube Skrócona instrukcja obsługi wersja polska Niniejsza skrócona instrukcja obsługi dotyczy modeli: DS-2CD2412F-I (W), DS-2CD2432F-I (W) UD.6L0201B1273A01EU 1 Kamera sieciowa Cube

Bardziej szczegółowo

Podręcznik instalacji kamery IP TruVision Covert

Podręcznik instalacji kamery IP TruVision Covert Podręcznik instalacji kamery IP TruVision Covert P/N 1072912A REV 1.0 ISS 18DEC14 Copyright Znaki towarowe i patenty Producent 2014 United Technologies Corporation Interlogix to część UTC Buildings & Industrial

Bardziej szczegółowo

Podręcznik instalacji kamery IP TruVision Series 5

Podręcznik instalacji kamery IP TruVision Series 5 Podręcznik instalacji kamery IP TruVision Series 5 P/N 1073339-PL REV C ISS 19OCT17 Copyright Znaki towarowe i patenty Producent 2017 United Technologies Corporation. Firma Interlogix jest częścią korporacji

Bardziej szczegółowo

Kamera. Kamera sieciowa Bullet. Skrócona instrukcja obsługi wersja polska

Kamera. Kamera sieciowa Bullet. Skrócona instrukcja obsługi wersja polska Kamera Kamera sieciowa Bullet Skrócona instrukcja obsługi wersja polska Niniejsza skrócona instrukcja obsługi dotyczy modeli: DS-2CD4212F-(I)(Z)(H)(S), DS-2CD4212FWD-(I)(Z)(H)(S), DS-2CD4224F-(I)(Z)(H)(S),

Bardziej szczegółowo

Kamera sieciowa Mini Dome

Kamera sieciowa Mini Dome Kamera Kamera sieciowa Mini Dome Skrócona instrukcja obsługi wersja polska Niniejsza skrócona instrukcja obsługi dotyczy modeli: DS-2CD2312-I5, DS-2CD2332-I5 UD.6L0201B1256A01EU 1 Kamera sieciowa Mini

Bardziej szczegółowo

Instrukcja instalacji kamery IP TruVision serii 12/32

Instrukcja instalacji kamery IP TruVision serii 12/32 Instrukcja instalacji kamery IP TruVision serii 1/3 Spis treści Wprowadzenie 1 Przedstawienie produktu 1 Instalacja Warunki instalacji Zawartość opakowania Wymagania dotyczące kabli 3 Opis kamery 4 Konfigurowanie

Bardziej szczegółowo

Kamera. Kamera sieciowa Bullet. Skrócona instrukcja obsługi wersja polska. Niniejsza skrócona instrukcja obsługi dotyczy modeli: UD.

Kamera. Kamera sieciowa Bullet. Skrócona instrukcja obsługi wersja polska. Niniejsza skrócona instrukcja obsługi dotyczy modeli: UD. Kamera Kamera sieciowa Bullet Skrócona instrukcja obsługi wersja polska Niniejsza skrócona instrukcja obsługi dotyczy modeli: UD.6L001B170A01EU 0 Kamera sieciowa Bullet Skrócona instrukcja obsługi Informacje

Bardziej szczegółowo

Instrukcja instalacji kamery IP TruVision serii 12/32

Instrukcja instalacji kamery IP TruVision serii 12/32 Instrukcja instalacji kamery IP TruVision serii 1/3 Spis treści Wprowadzenie 1 Przedstawienie produktu 1 Instalacja Warunki instalacji Zawartość opakowania Wymagania dotyczące kabli 3 Opis kamery 4 Konfigurowanie

Bardziej szczegółowo

Kamera. Kamera sieciowa Dome. Skrócona instrukcja obsługi wersja polska. Niniejsza skrócona instrukcja obsługi dotyczy modeli: UD.

Kamera. Kamera sieciowa Dome. Skrócona instrukcja obsługi wersja polska. Niniejsza skrócona instrukcja obsługi dotyczy modeli: UD. Kamera Kamera sieciowa Dome Skrócona instrukcja obsługi wersja polska Niniejsza skrócona instrukcja obsługi dotyczy modeli: UD.6L0201B1255A01EU 1 Kamera sieciowa Dome Skrócona instrukcja obsługi Informacje

Bardziej szczegółowo

Kamera. Kamera sieciowa Bullet. Skrócona instrukcja obsługi wersja polska. Niniejsza skrócona instrukcja obsługi dotyczy modeli: UD.

Kamera. Kamera sieciowa Bullet. Skrócona instrukcja obsługi wersja polska. Niniejsza skrócona instrukcja obsługi dotyczy modeli: UD. Kamera Kamera sieciowa Bullet Skrócona instrukcja obsługi wersja polska Niniejsza skrócona instrukcja obsługi dotyczy modeli: UD.6L0201B1272A01EU 1 Kamera sieciowa Bullet Skrócona instrukcja obsługi Informacje

Bardziej szczegółowo

Kamera. Kamera sieciowa Dome. Skrócona instrukcja obsługi - wersja polska

Kamera. Kamera sieciowa Dome. Skrócona instrukcja obsługi - wersja polska Kamera Kamera sieciowa Dome Skrócona instrukcja obsługi - wersja polska Niniejsza skrócona instrukcja obsługi dotyczy modeli: DS-2CD4312F-(I)(Z)(H)(S), DS-2CD4312FWD-(I)(Z)(H)(S), DS-2CD4324F-(I)(Z)(H)(S),

Bardziej szczegółowo

Kamera. Kamera sieciowa Box. Skrócona instrukcja obsługi wersja polska

Kamera. Kamera sieciowa Box. Skrócona instrukcja obsługi wersja polska Kamera Kamera sieciowa Box Skrócona instrukcja obsługi wersja polska Niniejsza skrócona instrukcja obsługi dotyczy modeli: DS-2CD4012F-(A)(P)(W)(SDI)(FC), DS-2CD4012FWD-(A)(P)(W)(SDI)(FC), DS-2CD4024F-(A)(P)(W)(SDI)(FC),

Bardziej szczegółowo

Kamera. Kamera sieciowa Bullet. Skrócona instrukcja obsługi wersja polska. Niniejsza skrócona instrukcja obsługi dotyczy modeli: UD.

Kamera. Kamera sieciowa Bullet. Skrócona instrukcja obsługi wersja polska. Niniejsza skrócona instrukcja obsługi dotyczy modeli: UD. Kamera Kamera sieciowa Bullet Skrócona instrukcja obsługi wersja polska Niniejsza skrócona instrukcja obsługi dotyczy modeli: UD.6L0201B1268A01EU 1 Kamera sieciowa Bullet Skrócona instrukcja obsługi Informacje

Bardziej szczegółowo

Kamera. Kamera sieciowa Dome. Skrócona instrukcja obsługi wersja polska

Kamera. Kamera sieciowa Dome. Skrócona instrukcja obsługi wersja polska Kamera Kamera sieciowa Dome Skrócona instrukcja obsługi wersja polska Niniejsza skrócona instrukcja obsługi dotyczy modeli: DS-2CD42F-(I), DS-2CD424F-(I), DS-2CD432F-(I), DS-2CD42FWD-(I), DS-2CD432FWD-(I),

Bardziej szczegółowo

Kamera sieciowa Mini Dome

Kamera sieciowa Mini Dome Kamera Kamera sieciowa Mini Dome Skrócona instrukcja obsługi wersja polska Niniejsza skrócona instrukcja obsługi dotyczy modeli: DS-2CD252F-(I) (IS) (IW) (IWS), DS-2CD2532F-(I) (IS) (IW) (IWS) UD.6L020B230A0EU

Bardziej szczegółowo

Połączenia. Obsługiwane systemy operacyjne. Strona 1 z 5

Połączenia. Obsługiwane systemy operacyjne. Strona 1 z 5 Strona 1 z 5 Połączenia Obsługiwane systemy operacyjne Korzystając z dysku CD Oprogramowanie i dokumentacja, można zainstalować oprogramowanie drukarki w następujących systemach operacyjnych: Windows 8

Bardziej szczegółowo

Instrukcja instalacji kamery PTZ IP TruVision FW 5.1

Instrukcja instalacji kamery PTZ IP TruVision FW 5.1 Instrukcja instalacji kamery PTZ IP TruVision FW 5. Wprowadzenie Ta instrukcja instalacji zawiera podstawowe informacje na temat konfigurowania oraz używania kamery. Szczegółowe informacje na temat kamer

Bardziej szczegółowo

Kamera. Kamera sieciowa Dome. Skrócona instrukcja obsługi wersja polska

Kamera. Kamera sieciowa Dome. Skrócona instrukcja obsługi wersja polska Kamera Kamera sieciowa Dome Skrócona instrukcja obsługi wersja polska Niniejsza skrócona instrukcja obsługi dotyczy modeli: DS-2CD2112-(I), DS-2CD2132-(I) UD.6L0201B1254A01EU 1 Kamera sieciowa Dome Skrócona

Bardziej szczegółowo

Skrócona instrukcja obsługi rejestratora TruVision NVR 70

Skrócona instrukcja obsługi rejestratora TruVision NVR 70 Skrócona instrukcja obsługi rejestratora TruVision NVR 70 Rysunek 1: złącza na panelu tylnym 1. Jedno wyjście audio: podłącz głośniki w celu odtwarzania dźwięku. 2. Jedno wejście audio: podłącz mikrofon

Bardziej szczegółowo

Instrukcja instalacji kamery TruVision 360

Instrukcja instalacji kamery TruVision 360 Instrukcja instalacji kamery TruVision 360 P/N 1072845A-PL REV 1.0 ISS 25SEP14 Copyright Znaki towarowe i patenty Producent 2014 United Technologies Corporation. Interlogix jest częścią UTC Buildings &

Bardziej szczegółowo

Podręcznik użytkownika TL-PoE150S Adapter zasilający PoE

Podręcznik użytkownika TL-PoE150S Adapter zasilający PoE Podręcznik użytkownika TL-PoE150S Adapter zasilający PoE Rev: 1.0.0 7106500686 PRAWA AUTORSKIE I ZNAKI HANDLOWE Charakterystyka produktu może ulec zmianie bez powiadomienia. jest zarejestrowanym znakiem

Bardziej szczegółowo

Instrukcja instalacji kamery IP TruVision serii 4

Instrukcja instalacji kamery IP TruVision serii 4 Instrukcja instalacji kamery IP TruVision serii 4 Spis treści Wprowadzenie 1 Przedstawienie produktu 1 Instalacja 1 Warunki instalacji 1 Zawartość opakowania 2 Wymagania dotyczące kabli 3 Opis kamery 3

Bardziej szczegółowo

Podręcznik użytkownika TL-PoE 10R Adapter Odbiorczy PoE

Podręcznik użytkownika TL-PoE 10R Adapter Odbiorczy PoE Podręcznik użytkownika TL-PoE 10R Adapter Odbiorczy PoE Rev: 1.0.0 7106500684 PRAWA AUTORSKIE I ZNAKI HANDLOWE Charakterystyka produktu może ulec zmianie bez powiadomienia. jest zarejestrowanym znakiem

Bardziej szczegółowo

Instrukcja instalacji kamery TruVision HD-TVI 3 Mpiks.

Instrukcja instalacji kamery TruVision HD-TVI 3 Mpiks. Instrukcja instalacji kamery TruVision HD-TVI 3 Mpiks. P/N 1073216-PL REV C ISS 03FEB17 Spis treści Wprowadzenie 2 Przedstawienie produktu 2 Instalacja 4 Warunki instalacji 4 Zawartość opakowania 6 Opis

Bardziej szczegółowo

TruVision 360 Cameraa Bracket Installation Manual P/N 1072843A-EN REV 1.0 ISS 25SEP14

TruVision 360 Cameraa Bracket Installation Manual P/N 1072843A-EN REV 1.0 ISS 25SEP14 TruVision 360 Cam mera Bracket Installation Man nual P/N 1072843A-EN REV 1.0 ISS 25SEP14 Copyright 2014 United Technologies Corporation. Interlogix jest częścią UTC Buildings & Industrial Systems oddziału

Bardziej szczegółowo

Instrukcja instalacji kamery PTZ IP TruVision

Instrukcja instalacji kamery PTZ IP TruVision Instrukcja instalacji kamery PTZ IP TruVision P/N 1072666B-PL REV 1,0 ISS 25FEB14 Copyright 2014 United Technologies Corporation. Interlogix jest częścią UTC Climate Controls & Security oddziału firmy

Bardziej szczegółowo

N150 Router WiFi (N150R)

N150 Router WiFi (N150R) Easy, Reliable & Secure Podręcznik instalacji N150 Router WiFi (N150R) Znaki towarowe Nazwy marek i produktów są znakami towarowymi lub zastrzeżonymi znakami towarowymi należącymi do ich prawnych właścicieli.

Bardziej szczegółowo

Arkusz instalacyjny kamery UVD-XP3DNR

Arkusz instalacyjny kamery UVD-XP3DNR Arkusz instalacyjny kamery UVD-XP3DNR 1 2 3 4 5 P/N XP3DNR092009 REV 2.00 ISS 15JUN11 1 zf 5 6 Kamera UVD-XP3DNR składa się z następujących podzespołów: Moduł kamery (rysunek 1) Tabela 1: podzespołów kamery

Bardziej szczegółowo

150Mbps bezprzewodowa karta nano USB IEEE802.11b/g/n Nr produktu 000993655

150Mbps bezprzewodowa karta nano USB IEEE802.11b/g/n Nr produktu 000993655 INSTRUKCJA OBSŁUGI 150Mbps bezprzewodowa karta nano USB IEEE802.11b/g/n Nr produktu 000993655 Strona 1 z 7 1. Informacje o produkcie Główne właściwości Zgodny z normami bezprzewodowymi 802.11b/g/n z częstotliwością

Bardziej szczegółowo

Instrukcja instalacji kamery PTZ IP TruVision FW 5.1d

Instrukcja instalacji kamery PTZ IP TruVision FW 5.1d Instrukcja instalacji kamery PTZ IP TruVision FW 5.d Wprowadzenie Ta instrukcja instalacji zawiera podstawowe informacje na temat konfigurowania oraz używania kamery. Szczegółowe informacje na temat kamer

Bardziej szczegółowo

Podręcznik instalacji kamery IP TruVision Series 3

Podręcznik instalacji kamery IP TruVision Series 3 Podręcznik instalacji kamery IP TruVision Series 3 Wprowadzenie Przedstawienie produktu Jest to instrukcja instalacji następujących modeli kamer IP TruVision Series 3: Kamera IP w obudowie tubowej z obiektywem

Bardziej szczegółowo

Podręcznik instalacji kamery IP TruVision Series 3

Podręcznik instalacji kamery IP TruVision Series 3 Podręcznik instalacji kamery IP TruVision Series 3 Wprowadzenie Przedstawienie produktu Jest to instrukcja instalacji następujących modeli kamer IP TruVision Series 3: Kamera IP w obudowie tubowej z obiektywem

Bardziej szczegółowo

Instrukcja instalacji i podstawowej konfiguracji VONT-SP1504

Instrukcja instalacji i podstawowej konfiguracji VONT-SP1504 Instrukcja instalacji i podstawowej konfiguracji Switch PoE VONT-SP1504 Informacje zawarte w instrukcji Przed przystąpieniem do instalacji i eksploatacji kamery należy wnikliwie zapoznać się z poniższą

Bardziej szczegółowo

Przełącznik KVM USB. Przełącznik KVM USB z obsługą sygnału audio i 2 portami. Przełącznik KVM USB z obsługą sygnału audio i 4 portami

Przełącznik KVM USB. Przełącznik KVM USB z obsługą sygnału audio i 2 portami. Przełącznik KVM USB z obsługą sygnału audio i 4 portami Przełącznik KVM USB Przełącznik KVM USB z obsługą sygnału audio i 2 portami Przełącznik KVM USB z obsługą sygnału audio i 4 portami Instrukcja obsługi DS-11403 (2 porty) DS-12402 (4 porty) 1 UWAGA Urządzenie

Bardziej szczegółowo

Instrukcja instalacji kamery w obudowie tubowej TruVision HD-TVI 720P i 1080P

Instrukcja instalacji kamery w obudowie tubowej TruVision HD-TVI 720P i 1080P Instrukcja instalacji kamery w obudowie tubowej TruVision HD-TVI 720P i 1080P P/N 1073164-EN REV C ISS 22NOV17 Spis treści Przedstawienie produktu 2 Opis kamery 3 Instalacja 5 Wbudowana grzałka kamery

Bardziej szczegółowo

Dysk CD (z Oprogramowaniem i Podręcznikiem użytkownika)

Dysk CD (z Oprogramowaniem i Podręcznikiem użytkownika) Do skonfigurowania urządzenia może posłużyć każda nowoczesna przeglądarka, np. Internet Explorer 6 lub Netscape Navigator 7.0. DP-G310 Bezprzewodowy serwer wydruków AirPlus G 2,4GHz Przed rozpoczęciem

Bardziej szczegółowo

FRITZ!WLAN Repeater 450E

FRITZ!WLAN Repeater 450E FRITZ! Repeater 450E Wymogi systemowe Stacja bazowa wg IEEE 802.11b/g/n, 2,4 GHz, automatyczne przyznawanie adresu IP (DHCP) Dla funkcji : stacja bazowa obsługująca Pierwsza konfiguracja bez : klient obsługujący

Bardziej szczegółowo

Instrukcja szybkiej instalacji

Instrukcja szybkiej instalacji Instrukcja szybkiej instalacji Do skonfigurowania produktu może posłużyć każda nowoczesna przeglądarka, np. Internet Explorer 6 lub Netscape Navigator 6.2.3. Bezprzewodowy punkt dostępowy D-Link Air DWL-700AP

Bardziej szczegółowo

Kamera megapikselowa IP TruVision skrócona instrukcja obsługi

Kamera megapikselowa IP TruVision skrócona instrukcja obsługi Kamera megapikselowa IP TruVision skrócona instrukcja obsługi P/N 1070143-PL REV 2.0 ISS 04NOV10 Copyright 2010 UTC Fire & Security. Wszelkie prawa zastrzeżone. Znaki towarowe i patenty Informacje kontaktowe

Bardziej szczegółowo

Instrukcja instalacji i podstawowej konfiguracji VONT-STR301

Instrukcja instalacji i podstawowej konfiguracji VONT-STR301 Instrukcja instalacji i podstawowej konfiguracji Splitter PoE VONT-STR301 Informacje zawarte w instrukcji Przed przystąpieniem do instalacji i eksploatacji kamery należy wnikliwie zapoznać się z poniższą

Bardziej szczegółowo

Bezprzewodowy ruter kieszonkowy/punkt dostępowy DWL-G730AP. Dysk CD z Podręcznikiem użytkownika. Kabel ethernetowy kat. 5 UTP

Bezprzewodowy ruter kieszonkowy/punkt dostępowy DWL-G730AP. Dysk CD z Podręcznikiem użytkownika. Kabel ethernetowy kat. 5 UTP Urządzenie można skonfigurować za pomocą każdej nowoczesnej przeglądarki internetowej, np. Internet Explorer 6 lub Netscape Navigator 6.2.3. DWL-G730AP Bezprzewodowy ruter kieszonkowy/punkt dostępowy D-Link

Bardziej szczegółowo

Zanim zaczniesz zalecenia dotyczące bezpieczeństwa

Zanim zaczniesz zalecenia dotyczące bezpieczeństwa Zanim zaczniesz zalecenia dotyczące bezpieczeństwa W razie zauważenia dymu lub dziwnego zapachu wydobywającego się z kamery sieciowej, natychmiast odłącz zasilanie. Chroń kamerę sieciową przed kontaktem

Bardziej szczegółowo

Dysk CD (z podręcznikiem użytkownika) Kabel ethernetowy (Kat. 5 UTP)

Dysk CD (z podręcznikiem użytkownika) Kabel ethernetowy (Kat. 5 UTP) Urządzenie można skonfigurować za pomocą każdej nowoczesnej przeglądarki internetowej, np. Internet Explorer 6 lub Netscape Navigator 7. DWL-G810 D-Link AirPlus XtremeG most Ethernet-sieć bezprzewodowa

Bardziej szczegółowo

Instalacja. Bezprzewodowy punkt dostępowy NETGEAR 802.11ac Model WAC120. Zawartość opakowania

Instalacja. Bezprzewodowy punkt dostępowy NETGEAR 802.11ac Model WAC120. Zawartość opakowania Znaki towarowe NETGEAR, logo NETGEAR oraz Connect with Innovation są znakami towarowymi oraz/lub zastrzeżonymi znakami towarowymi należącymi do firmy NETGEAR Inc. oraz/lub jej spółek zależnych w USA oraz/lub

Bardziej szczegółowo

EM4591 Uniwersalny repeater Wi-Fi z funkcją WPS

EM4591 Uniwersalny repeater Wi-Fi z funkcją WPS EM4591 Uniwersalny repeater Wi-Fi z funkcją WPS EM4591 - Uniwersalny repeater Wi-Fi z funkcją WPS 2 POLSKI Spis treści 1.0 Wprowadzenie... 2 1.1 Zawartość opakowania... 2 1.2 Omówienie urządzenia... 3

Bardziej szczegółowo

KCM-5111 H.264 4-Megapixel IP D/N PoE Box Camera (DC 12V / PoE)

KCM-5111 H.264 4-Megapixel IP D/N PoE Box Camera (DC 12V / PoE) KCM-5111 H.264 4-Megapixel IP D/N PoE Box Camera (DC 12V / PoE) Szybki przewodnik instalacji Importer i dystrybutor: Konsorcjum FEN Sp. z o.o., ul. Dąbrowskiego 273A, 60-406 Poznań, e-mail: sales@fen.pl;

Bardziej szczegółowo

Instalacja. Bezprzewodowy punkt dostępowy NETGEAR ac Model WAC120. Zawartość opakowania

Instalacja. Bezprzewodowy punkt dostępowy NETGEAR ac Model WAC120. Zawartość opakowania Znaki towarowe NETGEAR, logo NETGEAR oraz Connect with Innovation są znakami towarowymi oraz/lub zastrzeżonymi znakami towarowymi należącymi do firmy NETGEAR Inc. oraz/lub jej spółek zależnych w USA oraz/lub

Bardziej szczegółowo

Ważne: Przed rozpoczęciem instalowania serwera DP-G321 NALEŻY WYŁACZYĆ zasilanie drukarki.

Ważne: Przed rozpoczęciem instalowania serwera DP-G321 NALEŻY WYŁACZYĆ zasilanie drukarki. Do skonfigurowania urządzenia może posłużyć każda nowoczesna przeglądarka, np. Internet Explorer 6 lub Netscape Navigator 7.0. DP-G321 Bezprzewodowy, wieloportowy serwer wydruków AirPlus G 802.11g / 2.4

Bardziej szczegółowo

Rysunek 2: Elementy sterujące na panelu przednim

Rysunek 2: Elementy sterujące na panelu przednim Skrócona instrukcja obsługi rejestratora TVR 1516DHD Rysunek 1: złącza na panelu tylnym 1. Podłącz do urządzenia RS-232. 2. Podłącz maksymalnie cztery wejścia alarmu. 3. Podłącz jedno wyjście przekaźnika

Bardziej szczegółowo

Przełącznik Gigabit Ethernet, 5/8 portów

Przełącznik Gigabit Ethernet, 5/8 portów Przełącznik Gigabit Ethernet, 5/8 portów Podręcznik użytkownika Certyfikacja Deklaracja FCC Urządzenie zostało przetestowane i została stwierdzona jego zgodność z ograniczeniami urządzeń cyfrowych klasy

Bardziej szczegółowo

FRITZ!WLAN Repeater 300E

FRITZ!WLAN Repeater 300E FRITZ!WLAN Repeater 300E Wymogi systemowe Stacja bazowa WLAN wg IEEE 802.11b/g/a/n, 2,4 lub 5 GHz, automatyczne przydzielanie adresu IP (DHCP) Dla funkcji WPS: stacja bazowa WLAN obsługująca WPS, z aktualnym

Bardziej szczegółowo

Kopułkowa, sieciowa, wandaloodporna kamera HD z. promiennikiem podczerwieni firmy Dahua. Krótka instrukcja obsługi

Kopułkowa, sieciowa, wandaloodporna kamera HD z. promiennikiem podczerwieni firmy Dahua. Krótka instrukcja obsługi Kopułkowa, sieciowa, wandaloodporna kamera HD z promiennikiem podczerwieni firmy Dahua Krótka instrukcja obsługi Wersja 1.1.1 Dahua Technology CO., LTD 1 Spis treści 1 Struktura urządzenia...3 1.1 Elementy

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi zestawu WiFi

Instrukcja obsługi zestawu WiFi Instrukcja obsługi zestawu WiFi Zapoznaj się przed użyciem www.e-security.com.pl Witaj! Dziękujemy za zakup naszego produktu! Ta instrukcja użytkownika służy do zapoznania się z bezprzwodowym zestawem

Bardziej szczegółowo

Moduł radiowy AT-WMBUS-04. z wejściem impulsowym. Dokumentacja techniczno ruchowa DT DJ

Moduł radiowy AT-WMBUS-04. z wejściem impulsowym. Dokumentacja techniczno ruchowa DT DJ Moduł radiowy AT-WMBUS-04 z wejściem impulsowym Dokumentacja techniczno ruchowa WWW.TELEMETRIA.EU DT2013041201DJ 4 SPIS TREŚCI: 1. WSTĘP... 2 2. BUDOWA... 2 3. OPIS DZIAŁANIA... 3 4. INSTALACJA... 4 5.

Bardziej szczegółowo

Zanim zaczniesz zalecenia dotyczące bezpieczeństwa

Zanim zaczniesz zalecenia dotyczące bezpieczeństwa Zanim zaczniesz zalecenia dotyczące bezpieczeństwa W razie zauważenia dymu lub dziwnego zapachu wydobywającego się z kamery sieciowej, natychmiast odłącz zasilanie. Zakres temperatury otoczenia zalecanej

Bardziej szczegółowo

Konfiguracja i obsługa

Konfiguracja i obsługa Konfiguracja i obsługa www.avm.de/en AVM GmbH - Alt-Moabit 95 D-10559, Germany 411328002 Zawartość opakowania Power WPS Oto FRITZ! Repeater 310 Niniejszy opis jest pomocny przy pierwszej konfiguracji urządzenia

Bardziej szczegółowo

Podręcznik użytkownika

Podręcznik użytkownika Podręcznik użytkownika AE6000 Bezprzewodowa karta sieciowa USB Mini AC580 z obsługą dwóch pasm a Zawartość Opis produktu Funkcje 1 Instalacja Instalacja 2 Konfiguracja sieci bezprzewodowej Wi-Fi Protected

Bardziej szczegółowo

Instrukcja instalacji i podstawowej konfiguracji VONT-LE102

Instrukcja instalacji i podstawowej konfiguracji VONT-LE102 Instrukcja instalacji i podstawowej konfiguracji Przedłużacz (repeater) Ethernet z PoE VONT-LE102 Informacje zawarte w instrukcji Przed przystąpieniem do instalacji i eksploatacji kamery należy wnikliwie

Bardziej szczegółowo

Seria wielofunkcyjnych serwerów sieciowych USB

Seria wielofunkcyjnych serwerów sieciowych USB Seria wielofunkcyjnych serwerów sieciowych USB Przewodnik szybkiej instalacji Wstęp Niniejszy dokument opisuje kroki instalacji i konfiguracji wielofunkcyjnego serwera sieciowego jako serwera urządzenia

Bardziej szczegółowo

Zanim zaczniesz zalecenia dotyczące bezpieczeństwa

Zanim zaczniesz zalecenia dotyczące bezpieczeństwa Power POE Status HDD WAN LAN1 LAN2 LAN3 LAN4 NR7401 Network Video Recorder Zanim zaczniesz zalecenia dotyczące bezpieczeństwa W razie zauważenia dymu lub dziwnego zapachu wydobywającego się z sieciowego

Bardziej szczegółowo

DWL-2100AP 802.11g/108Mbps Bezprzewodowy punkt dostępowy D-Link AirPlus XtremeG

DWL-2100AP 802.11g/108Mbps Bezprzewodowy punkt dostępowy D-Link AirPlus XtremeG Do skonfigurowania urządzenia może posłużyć każda nowoczesna przeglądarka, np. Internet Explorer 6 lub Netscape Navigator 6.2.3. DWL-2100AP 802.11g/108Mbps Bezprzewodowy punkt dostępowy D-Link AirPlus

Bardziej szczegółowo

Skrócona instrukcja obsługi

Skrócona instrukcja obsługi VigorAP 710 802.11n Access Point Skrócona instrukcja obsługi Gwarancja Pierwotnemu Nabywcy urządzenia udzielamy gwarancji, że urządzenie jest wolne od usterek, które wynikałyby ze złego wykonania i zastosowanych

Bardziej szczegółowo

ZyXEL NBG-415N. Bezprzewodowy router szerokopasmowy 802.11n. Skrócona instrukcja obsługi. Wersja 1.00 10/2006 Edycja 1

ZyXEL NBG-415N. Bezprzewodowy router szerokopasmowy 802.11n. Skrócona instrukcja obsługi. Wersja 1.00 10/2006 Edycja 1 ZyXEL NBG-415N Bezprzewodowy router szerokopasmowy 802.11n Skrócona instrukcja obsługi Wersja 1.00 10/2006 Edycja 1 Copyright 2006 ZyXEL Communications Corporation. Wszystkie prawa zastrzeżone Wprowadzenie

Bardziej szczegółowo

LevelOne. Instrukcja Szybkiej Instalacji

LevelOne. Instrukcja Szybkiej Instalacji LevelOne WBR-6005 N Router Bezprzewodowy Instrukcja Szybkiej Instalacji Produkt posiada 5-letnią gwarancję Dane kontaktowe serwisu: Tel. 061 898 32 28, email: serwis.level1@impakt.com.pl Dystrybutor: Impakt

Bardziej szczegółowo

Zestaw do zwiększania zasięgu sygnału HDMI Full HD, 130 m

Zestaw do zwiększania zasięgu sygnału HDMI Full HD, 130 m Zestaw do zwiększania zasięgu sygnału HDMI Full HD, 130 m Instrukcja obsługi DS-55101 Zestaw przedłużacza sygnału wideo Zestaw przedłużacza Digitus HDMI, Full HD to rozwiązanie do przedłużania sygnału

Bardziej szczegółowo

Skrócona instrukcja obsługi rejestratora TVR 12HD

Skrócona instrukcja obsługi rejestratora TVR 12HD Skrócona instrukcja obsługi rejestratora TVR 12HD Rysunek 1: złącza na panelu tylnym 1. Podłącz do urządzenia RS-232. 2. Podłącz maksymalnie cztery wejścia alarmu. 3. Podłącz jedno wyjście alarmowe. 4.

Bardziej szczegółowo

Podłącz bezprzewodowy punkt dostępowy DWL-700AP do sieci.

Podłącz bezprzewodowy punkt dostępowy DWL-700AP do sieci. Do skonfigurowania rutera może posłużyć każda nowoczesna przeglądarka, np. Internet Explorer 6 lub Netscape Navigator 6.2.3. DWL-700AP Bezprzewodowy punkt dostępowy D-Link Air Przed rozpoczęciem Do skonfigurowania

Bardziej szczegółowo

Zanim zaczniesz zalecenia dotyczące bezpieczeństwa

Zanim zaczniesz zalecenia dotyczące bezpieczeństwa Zanim zaczniesz zalecenia dotyczące bezpieczeństwa W razie zauważenia dymu lub dziwnego zapachu wydobywającego się z kamery sieciowej, natychmiast odłącz zasilanie. Nie należy umieszczać kamery sieciowej

Bardziej szczegółowo

Podręcznik Wi-Fi Direct

Podręcznik Wi-Fi Direct Podręcznik Wi-Fi Direct Łatwa konfiguracja za pomocą połączenia Wi-Fi Direct Rozwiązywanie problemów Spis treści Jak korzystać z tego podręcznika... 2 Symbole użyte w tym podręczniku... 2 Zastrzeżenia...

Bardziej szczegółowo

EM4590R1 Uniwersalny repeater Wi-Fi z funkcją WPS

EM4590R1 Uniwersalny repeater Wi-Fi z funkcją WPS EM4590R1 Uniwersalny repeater Wi-Fi z funkcją WPS 2 POLSKI EM4590R1 - Uniwersalny repeater Wi-Fi z funkcją WPS Spis treści 1.0 Wprowadzenie... 2 1.1 Zawartość opakowania... 2 2.0 Gdzie można umieścić repeater

Bardziej szczegółowo

PIR416. MINI CZUJNIK RUCHU PIR DO WBUDOWANIA 12Vdc 12Vcc INSTRUKCJA OBSŁUGI 3

PIR416. MINI CZUJNIK RUCHU PIR DO WBUDOWANIA 12Vdc 12Vcc INSTRUKCJA OBSŁUGI 3 PIR416 MINI CZUJNIK RUCHU PIR DO WBUDOWANIA 12Vdc 12Vcc INSTRUKCJA OBSŁUGI 3 INSTRUKCJA OBSŁUGI 1. Wstęp Niniejsza instrukcja przeznaczona jest dla użytkowników w krajach Unii Europejskiej. Ważne informacje

Bardziej szczegółowo

Skrócona instrukcja obsługi rejestratora TruVision NVR 71

Skrócona instrukcja obsługi rejestratora TruVision NVR 71 Skrócona instrukcja obsługi rejestratora TruVision NVR 71 Rysunek 1: Złącza na panelu tylnym 1. Port SFP (X4): podłącz do portu niewielki nadajnik-odbiornik w celu podłączenia kabli światłowodowych. 2.

Bardziej szczegółowo

GPRS-A. Uniwersalny moduł monitorujący. Skrócona instrukcja instalacji. Pełna instrukcja dostępna jest na stronie

GPRS-A. Uniwersalny moduł monitorujący. Skrócona instrukcja instalacji. Pełna instrukcja dostępna jest na stronie GPRS-A Uniwersalny moduł monitorujący Skrócona instrukcja instalacji Pełna instrukcja dostępna jest na stronie www.satel.pl Wersja oprogramowania 1.00 gprs-a_sii_pl 02/18 SATEL sp. z o.o. ul. Budowlanych

Bardziej szczegółowo

Ostrzeżenie przed instalacją

Ostrzeżenie przed instalacją Ostrzeżenie przed instalacją Kamerę sieciową należy wyłączyć natychmiast po wykryciu nienormalnego dymu lub zapachu. Kamerę sieciową należy trzymać z dala od wody. Jeśli kamera sieciowa zamoczy się należy

Bardziej szczegółowo

LevelOne. Instrukcja Szybkiej Instalacji

LevelOne. Instrukcja Szybkiej Instalacji LevelOne WBR-6011 N MAX Router Bezprzewodowy Instrukcja Szybkiej Instalacji Produkt posiada 2-letnią gwarancję Dane kontaktowe serwisu: Tel. 061 898 32 28, email: serwis.level1@impakt.com.pl Dystrybutor:

Bardziej szczegółowo

Zanim zaczniesz zalecenia dotyczące bezpieczeństwa

Zanim zaczniesz zalecenia dotyczące bezpieczeństwa Zanim zaczniesz zalecenia dotyczące bezpieczeństwa W razie zauważenia dymu lub dziwnego zapachu wydobywającego się z kamery sieciowej, natychmiast odłącz zasilanie. Zakres temperatury otoczenia zalecanej

Bardziej szczegółowo

Bezprzewodowy router szerokopasmowy 300 MBps BR 6428nS Instrukcja szybkiej instalacji Wersja 1.0/październik 2010 r.

Bezprzewodowy router szerokopasmowy 300 MBps BR 6428nS Instrukcja szybkiej instalacji Wersja 1.0/październik 2010 r. Bezprzewodowy router szerokopasmowy 300 MBps BR 6428nS Instrukcja szybkiej instalacji Wersja 1.0/październik 2010 r. 1 PRAWA AUTORSKIE Copyright Edimax Technology Co., Ltd. wszelkie prawa zastrzeżone.

Bardziej szczegółowo

Kabel Ethernet (UTP/bezpośredni, kat. 5) Pilot zdalnego sterowania z bateriami

Kabel Ethernet (UTP/bezpośredni, kat. 5) Pilot zdalnego sterowania z bateriami Urządzenie działa z systemami operacyjnymi Windows XP, 2000, Me i 98SE Przed rozpoczęciem DSM-320 Bezprzewodowy odtwarzacz multimedialny Wymagania wstępne: komputer z systemem operacyjnym Windows XP, 2000,

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA OBSŁUGI UMI-1 UNIWERSALNY MODUŁ INTERNETOWY

INSTRUKCJA OBSŁUGI UMI-1 UNIWERSALNY MODUŁ INTERNETOWY INSTRUKCJA OBSŁUGI UMI-1 UNIWERSALNY MODUŁ INTERNETOWY Opis. Uniwersalny Moduł Internetowy UMI 1 jest urządzeniem pozwalającym na zdalną kontrolę pracy kotła przez internet lub sieć lokalną. Moduł pozwala

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA SZYBKIEJ KONFIGURACJI MODUŁ STACJI BRAMOWEJ VTO2111D-WP.

INSTRUKCJA SZYBKIEJ KONFIGURACJI MODUŁ STACJI BRAMOWEJ VTO2111D-WP. INSTRUKCJA SZYBKIEJ KONFIGURACJI MODUŁ STACJI BRAMOWEJ VTO2111D-WP www.dahuasecurity.com/pl Instrukcja szybkiej konfiguracji - VTO2111D-WP Informacje o produkcie 1 2 Sprawdź czy urządzenie nie jest mechanicznie

Bardziej szczegółowo

Zestaw przedłużaczy sygnału HDMI 4K, 4K2K/60 Hz

Zestaw przedłużaczy sygnału HDMI 4K, 4K2K/60 Hz Zestaw przedłużaczy sygnału HDMI 4K, 4K2K/60 Hz Instrukcja obsługi DS-55204 Zestaw przedłużacza sygnału wideo Digitus 4K, 4K2K/60Hz to rozwiązanie do przedłużania do 60 m spełniające najwyższe wymagania

Bardziej szczegółowo

GPRS-A. Uniwersalny moduł monitorujący. Skrócona instrukcja instalacji. Pełna instrukcja dostępna jest na stronie

GPRS-A. Uniwersalny moduł monitorujący. Skrócona instrukcja instalacji. Pełna instrukcja dostępna jest na stronie GPRS-A Uniwersalny moduł monitorujący Skrócona instrukcja instalacji Pełna instrukcja dostępna jest na stronie www.satel.pl Wersja oprogramowania 1.02 gprs-a_sii_pl 08/18 SATEL sp. z o.o. ul. Budowlanych

Bardziej szczegółowo

STEROWNIK NAWADNIANIA HC

STEROWNIK NAWADNIANIA HC STEROWNIK NAWADNIANIA HC Hydrawise Szybki start hunterindustries.com SPIS TREŚCI Montaż 1 Podłączanie do sieci Wi-Fi 3 Podłączanie elektrozaworów i zasilacza 4 Konfiguracja aplikacji 6 STEROWNIK HUNTER

Bardziej szczegółowo

Skrócona instrukcja obsługi

Skrócona instrukcja obsługi Skrócona instrukcja obsługi 1 Witamy! Dziękujemy za wybranie Arlo Q Plus. Rozpoczęcie pracy jest bardzo łatwe. 2 3 Zawartość zestawu 3 sposoby na połączenie nowej kamery Można połączyć kamerę Arlo Q Plus

Bardziej szczegółowo

EM8030-EM8031 Adapterów Powerline Mini 500 Mbps

EM8030-EM8031 Adapterów Powerline Mini 500 Mbps EM8030-EM8031 Adapterów Powerline Mini 500 Mbps 2 POLSKI EM8030-EM8031 - Adapterów Powerline Mini 500 Mbps Spis treści 1.0 Wprowadzenie... 2 1.1 Zawartość opakowania... 2 2.0 Podłączenie adapterów Powerline

Bardziej szczegółowo

NXC-8160 Biznesowy kontroler sieci WLAN

NXC-8160 Biznesowy kontroler sieci WLAN Biznesowy kontroler sieci WLAN Skrócona instrukcja obsługi Wersja 1.00 Edycja 1 Czerwiec 2007 Spis treści Przegląd...1 1 Wykonywanie wstępnych połączeń sprzętowych...2 2 Dostęp do programu konfiguracyjnego...3

Bardziej szczegółowo

Wodoodporny głośnik Bluetooth MSS-200.bt

Wodoodporny głośnik Bluetooth MSS-200.bt Wodoodporny głośnik Bluetooth MSS-200.bt Szanowny Kliencie, dziękujemy za zakup wodoodpornego głośnika Bluetooth. Prosimy o przeczytanie instrukcji i przestrzeganie podanych wskazówek i porad, aby mogli

Bardziej szczegółowo

Szybki przewodnik instalacji

Szybki przewodnik instalacji Video Serwer ACD-2100 Ver. 070206 Szybki przewodnik instalacji Początki 1.1 ZAWARTOŚĆ OPAKOWANIA ACD-2100 Zasilacz sieciowy (Opcjonalnie) CD produktu Blok złączy i wkręty Karta gwarancyjna 1.2 OPIS TECHNICZNY

Bardziej szczegółowo

Seria cyfrowych rejestratorów wizyjnych (DVR) Smart 1U Krótka instrukcja obsługi

Seria cyfrowych rejestratorów wizyjnych (DVR) Smart 1U Krótka instrukcja obsługi Seria cyfrowych rejestratorów wizyjnych (DVR) Smart 1U Krótka instrukcja obsługi Wersja 2.0.2 Witamy Dziękujemy za zakupienie cyfrowego rejestratora wizyjnego! Niniejszy podręcznik szybkiej instalacji

Bardziej szczegółowo

ZyXEL G-570S Bezprzewodowy punkt dostępowy 802.11g. Szybki start. Wersja 1.00 12/2005. Polski

ZyXEL G-570S Bezprzewodowy punkt dostępowy 802.11g. Szybki start. Wersja 1.00 12/2005. Polski ZyXEL G-570S Bezprzewodowy punkt dostępowy 802.11g Szybki start Wersja 1.00 12/2005 Polski Oglądanie certyfikatów produktu 1 Przejść pod adres www.zyxel.com. 2 Wybrać produkt z listy rozwijanej na stronie

Bardziej szczegółowo

Konfiguracja i obsługa

Konfiguracja i obsługa Konfiguracja i obsługa pl.avm.de AVM GmbH Alt-Moabit 95 10559 Berlin Niemcy Telefon +49 30 39976-0 info@avm.de 411328005 Zawartość opakowania Oto FRITZ! Repeater 310 Bezpieczeństwo Power WPS FRITZ! Repeater

Bardziej szczegółowo

ZESTAW PRZEDŁUŻAJĄCY HDMI, FULL HD

ZESTAW PRZEDŁUŻAJĄCY HDMI, FULL HD ZESTAW PRZEDŁUŻAJĄCY HDMI, FULL HD Instrukcja obsługi DS-55100-1 Zestaw przedłużacza sygnału wideo Zestaw przedłużacza Digitus HDMI, Full HD to rozwiązanie do przedłużania sygnału wideo do 50 m spełniające

Bardziej szczegółowo