Instrukcja instalacji kamery TruVision HD-TVI 3 Mpiks.

Transkrypt

1 Instrukcja instalacji kamery TruVision HD-TVI 3 Mpiks. P/N PL REV C ISS 03FEB17

2

3 Spis treści Wprowadzenie 2 Przedstawienie produktu 2 Instalacja 4 Warunki instalacji 4 Zawartość opakowania 6 Opis kamery 17 Montaż kamery HD-TVI w obudowie tubowej z obiektywem stałoogniskowym 22 Montaż kamery HD-TVI w obudowie tubowej z obiektywem VF sterowanym silnikiem 28 Montaż kamery HD-TVI z podświetleniem LED i obiektywem stałoogniskowym 34 Montaż kamery HD-TVI z podświetleniem LED i obiektywem VF sterowanym silnikiem 43 Dane techniczne 52 Informacje prawne i prawne 54 Instrukcja instalacji 1

4 Wprowadzenie Przedstawienie produktu Jest to instrukcja instalacji następujących modeli kamer TruVision 3 Mpiks. HD-TVI: Kamera HD-TVI w obudowie tubowej z obiektywem stałoogniskowym: TVB-2407 (3 Mpiks., w obudowie tubowej, obiektyw 3,6 mm, PAL) TVB-4407 (3 Mpiks., w obudowie tubowej, obiektyw 3,6 mm, NTSC) Kamera HD-TVI w obudowie tubowej z obiektywem VF sterowanym silnikiem: TVB-2408 (3 Mpiks., w obudowie tubowej, obiektyw 2,8 12 mm, PAL) TVB-4408 (3 Mpiks., w obudowie tubowej, obiektyw VF od 2,8 12 mm, NTSC) 2 Instrukcja instalacji

5 Kamera HD-TVI z podświetleniem LED i obiektywem stałoogniskowym: TVT-2401 (3 Mpiks., z podświetleniem LED, obiektyw 2,8 mm, PAL) TVT-4401 (3 Mpiks., z podświetleniem LED, obiektyw 2,8 mm, NTSC) Kamera HD-TVI z podświetleniem LED i obiektywem VF sterowanym silnikiem: TVT-2402 (3 Mpiks., z podświetleniem LED, obiektyw 2,8 12 mm, PAL) TVT-4402 (3 Mpiks., z podświetleniem LED, obiektyw 2,8 12 mm, NTSC) Instrukcja instalacji 3

6 Instalacja Niniejsza sekcja zawiera informacje dotyczące instalacji kamer. Warunki instalacji Podczas instalowania produktu należy rozważyć następujące czynniki: Parametry elektryczne: należy zachować ostrożność podczas instalowania okablowania elektrycznego. Ta czynność musi zostać wykonana przez wykwalifikowany personel. W celu zasilania kamery należy zawsze używać odpowiedniego przełącznika PoE bądź zasilacza 12 V DC klasy 2 uznawanych przez UL lub mających certyfikat CE. Nie wolno przeciążać przewodu zasilającego ani zasilacza. Wentylacja: należy upewnić się, że miejsce planowanej instalacji jest dobrze wentylowane. Temperatura: nie wolno używać kamery w warunkach innych, niż podane (dotyczy to danych znamionowych temperatury, wilgotność 4 Instrukcja instalacji

7 i zasilania). Kamera działa w przedziale temperaturowym od 30 do +60 C (od 22 do 140 F). Wilgotność powinna być mniejsza niż 90%. Wilgoć: nie wolno narażać kamery na działanie wilgoci lub deszczu ani używać jej w wilgotnym obszarze. W wypadku zamoczenia kamery należy natychmiast odłączyć zasilanie i wezwać przeszkolonego pracownika serwisu. Wilgoć może skutkować uszkodzeniem kamery oraz stwarzać zagrożenie porażeniem elektrycznym. Serwis: nie należy podejmować prób samodzielnego wykonywania czynności serwisowych przy kamerze. Wszelkie próby rozmontowania tego produktu spowodują utratę gwarancji, mogą także spowodować poważne obrażenia. Wszystkie czynności serwisowe muszą zostać wykonane przez wykwalifikowany personel serwisowy. Czyszczenie: modułu czujnika nie należy dotykać palcami. Jeśli czyszczenie jest konieczne, należy użyć czystej szmatki nasączonej niewielką ilością etanolu i delikatnie przetrzeć. Jeśli kamera nie będzie używana Instrukcja instalacji 5

8 przez dłuższy czas, należy nałożyć pokrywę obiektywu, aby chronić czujniki przed brudem. Zawartość opakowania Sprawdzić, czy opakowanie i jego zawartość nie mają widocznych uszkodzeń. Jeżeli jakikolwiek podzespół został uszkodzony lub brakuje go w opakowaniu, nie wolno używać urządzenia. Należy natychmiast skontaktować się z dostawcą. W przypadku zwrotu urządzenia należy je wysłać w oryginalnym opakowaniu. 6 Instrukcja instalacji

9 Kamera HD-TVI w obudowie tubowej z obiektywem stałoogniskowym Kamera z przewodem zasilającym i wiązką kabli wyjścia wideo (kable nie zostały przedstawione na ilustracji) 3 wkręty (4 25 mm) i 3 kołki rozporowe (7,5 x 24,5 mm) Wzornik montażowy Instrukcja instalacji Instrukcja instalacji 7

10 Złącze 12 V DC: Dwa złącza ze wskaźnikami prądu dodatniego i ujemnego Klucz torx CD Arkusze utylizacji sprzętu Arkusz utylizacji baterii 8 Instrukcja instalacji

11 Obiektyw sterowany silnikiem elektrycznym VF HD-TVI w obudowie tubowej Kamera z przewodem zasilającym i wiązką kabli wyjścia wideo (kable nie zostały przedstawione na ilustracji) 4 wkręty (4 25 mm) i 4 kotwy (7,5 x 24,5 mm) Klucz torx Puszka Instrukcja instalacji 9

12 Kabel testów wideo 4 śruby (M4, 8 18). Używany z puszką Wzornik montażowy Instrukcja instalacji 2 Ceiling Mounting :Screw Hole for Bracket 2:Screw Hole for Mounting Base CD Arkusze utylizacji sprzętu 10 Instrukcja instalacji

13 Arkusz utylizacji baterii Kamera HD-TVI z podświetleniem LED i obiektywem stałoogniskowym Kamera z przewodem zasilającym i wiązką kabli wyjścia wideo (kable nie zostały przedstawione na ilustracji) 3 wkręty (4 25 mm) i 3 kołki rozporowe (7,5 x 24,5 mm) Instrukcja instalacji 11

14 Złącze 12 V DC: Dwa złącza ze wskaźnikami prądu dodatniego i ujemnego Wzornik montażowy Pierścień montażowy 4 wkręty (PM6-32 x 10) Do przymocowania kamery z podświetleniem LED do skrzynki elektrycznej na podwójny układ 12 Instrukcja instalacji

15 4 śruby (KM4 8). Do przymocowania kamery z podświetleniem LED do wspornika 3 wkręty (PM4 x 8). Do przymocowania kamery z podświetleniem LED do pierścienia CD Instrukcja instalacji Arkusze utylizacji sprzętu Arkusz utylizacji baterii Instrukcja instalacji 13

16 Kamera HD-TVI z podświetleniem LED i obiektywem VF sterowanym silnikiem Kamera z przewodem zasilającym i przewodem wyjścia wideo 3 wkręty (4 25 mm) i 3 kołki rozporowe (7,5 x 24,5 mm) Szablon Instrukcja instalacji 14 Instrukcja instalacji

17 Złącze 12 V DC: Dwa złącza ze wskaźnikami prądu dodatniego i ujemnego Pierścień montażowy 4 wkręty (KM4 x 8). Do przymocowania kamery z podświetleniem LED do wspornika. 4 wkręty (PM6-32 x 10) Do przymocowania kamery z podświetleniem LED do skrzynki elektrycznej na podwójny układ Instrukcja instalacji 15

18 3 wkręty (PM4 x 8). Do przymocowania kamery z podświetleniem LED do pierścienia CD Arkusze utylizacji sprzętu Arkusz utylizacji baterii 16 Instrukcja instalacji

19 Opis kamery Rysunek 1: Kamera HD-TVI w obudowie tubowej z obiektywem stałoogniskowym 1. Możliwość wyboru wyjścia TVI lub 960H 2. Zasilanie 12 V DC 3. Podstawa montażowa 4. Korpus kamery 5. Obiektyw 6. Diody LED podczerwieni 7. Wybór HD-TVI (kable odłączone) / 960H (kable połączone) Instrukcja instalacji 17

20 Rysunek 2: Obiektyw sterowany silnikiem elektrycznym VF HD-TVI w obudowie tubowej 1. Obiektyw 2. Możliwość wyboru wyjścia TVI lub 960H 3. Zasilanie 12 V DC/24 V AC 4. Korpus kamery 5. Osłona przeciwsłoneczna 6. Podstawa montażowa 7. Dostęp do przełącznika 960H/TVI Uwaga: Dokonując zmian w kamerze z obiektywem sterowanym silnikiem pamiętaj, aby sprawdzić, że osłona obszaru ze złączem kabla testowego wideo, przyciskiem menu OSD oraz przełącznikiem 960H/TVI została prawidłowo dokręcona tak, aby zapobiec wyciekom. Pokrywa powinna być dokręcona tak, aby ściśle i równo przylegała do korpusu kamery. 18 Instrukcja instalacji

21 1. Przewód do testów wideo 2. Przycisk menu OSD 3. Przełącznik wyboru 960H/TVI Uwaga: Dokonując zmian w kamerze z obiektywem sterowanym silnikiem pamiętaj, aby sprawdzić, że osłona obszaru ze złączem kabla testowego wideo, przyciskiem menu OSD oraz przełącznikiem 960H/TVI została prawidłowo dokręcona tak, aby zapobiec wyciekom. Pokrywa powinna być dokręcona tak, aby ściśle i równo przylegała do korpusu kamery. Instrukcja instalacji 19

22 Rysunek 3: Kamera HD-TVI z podświetleniem LED i obiektywem stałoogniskowym 1. Pierścień przycinania 2. Obudowa 3. Podstawa 4. Zespół obiektywu 5. Zasilanie 12 V DC 6. Możliwość wyboru wyjścia TVI lub 960H 7. Wybór HD-TVI (kable odłączone) / 960H (kable połączone) 20 Instrukcja instalacji

23 Rysunek 4: Kamera HD-TVI z podświetleniem LED i obiektywem VF sterowanym silnikiem 1. Zespół obiektywu 2. Obudowa 3. Pierścień przycinania 4. Podstawa 5. Przycisk OSD (pięciokierunkowy) 6. Zasilanie 12 V DC 7. Możliwość wyboru wyjścia TVI lub 960H 8. Wybór HD-TVI (kable odłączone) / 960H (kable połączone) Instrukcja instalacji 21

24 Montaż kamery HD-TVI w obudowie tubowej z obiektywem stałoogniskowym Mocowanie powierzchniowe 1. Przyłóż szablon poziomo do powierzchni montażowej i zaznacz pozycję otworów montażowych. 2. Postępując zgodnie z lokalnymi przepisami dotyczącymi bezpieczeństwa, wywierć i przygotuj otwory montażowe oraz otwory na kable (jeśli są potrzebne). 3. Przeprowadź kable przez otwór dostępowy dla kabli. 22 Instrukcja instalacji

25 4. Przymocuj kamerę do powierzchni za pomocą dołączonych narzędzi. 5. Podłącz odpowiednie kable. 6. Ustaw kamerę tak, aby osiągnąć najlepszy kąt widzenia. Patrz rysunek poniżej. Zakres pozycji panoramowania: Regulacja P (panorama) Zakres pozycji obrotu: 360 Regulacja T (pochylenie) Regulacja R (obrót) Zakres pozycji pochylenia: Instrukcja instalacji 23

26 a) Poluzuj śrubę P, aby ustawić kierunek panoramowania (0 360 ). Po zakończeniu regulacji dokręć śrubę. b) Poluzuj śrubę T, aby dopasować kierunek pochylenia (0-180 ). Po zakończeniu regulacji dokręć śrubę. c) Poluzuj śrubę R i obróć kamerę (0 360 ), aby ustawić obiektyw na odpowiedni kąt nadzoru. Po zakończeniu regulacji dokręć śrubę. 7. Aby ustawić kamerę na miejscu, dokręć śruby blokujące i pierścień maskujący. Mocowanie powierzchniowe przy użyciu opcjonalnej puszki Uwaga: Puszka obiektywu stałoogniskowego i pierścień montażowy skrzynki na podwójny układ to elementy dostarczane oddzielnie. 24 Instrukcja instalacji

27 1. Zdejmij pokrywę z puszki i dopasuj otwory kamery w obudowie tubowej do otworów na pokrywie puszki. 2. Przeprowadź kable przez otwór dostępowy dla kabli w puszce. Przymocuj kamerę do puszki za pomocą dostarczonych wkrętów. 3. Przyłóż szablon poziomo do powierzchni montażowej i zaznacz pozycję otworów montażowych. Użyj jako odniesienia UP na puszce i podstawie montażowej kamery. Instrukcja instalacji 25

28 4. Postępując zgodnie z lokalnymi przepisami dotyczącymi bezpieczeństwa, wywierć i przygotuj otwory montażowe. 5. Za pomocą dostarczonych narzędzi przymocuj puszkę do powierzchni montażowej. 26 Instrukcja instalacji

29 6. Podłącz odpowiednie kable, zamocuj pokrywę puszki oraz kamery oraz przymocuj kamerę do puszki. Instrukcja instalacji 27

30 7. Informacje o sposobie ustawienia kąta widzenia kamery podano w kroku 6, Mocowanie powierzchniowe na str. 22. Montaż kamery HD-TVI w obudowie tubowej z obiektywem VF sterowanym silnikiem Mocowanie powierzchniowe przy użyciu opcjonalnej puszki 1. Przyłóż szablon poziomo do powierzchni montażowej i zaznacz pozycję otworów montażowych. 28 Instrukcja instalacji

31 2. Postępując zgodnie z lokalnymi przepisami dotyczącymi bezpieczeństwa, wywierć i przygotuj otwory montażowe oraz otwory na kable (jeśli są potrzebne). 3. Przeprowadź kable przez otwór dostępowy dla kabli. 4. Przymocuj kamerę do podstawy montażowej za pomocą dołączonych narzędzi. 5. Podłącz odpowiednie kable. 6. Ustaw kamerę tak, aby osiągnąć najlepszy kąt widzenia. Patrz rysunek poniżej. Instrukcja instalacji 29

32 Regulacja P (panorama) Regulacja T (pochylenie) Regulacja R (obrót) a) Poluzuj śrubę P, aby ustawić kierunek panoramowania (0 360 ). Po zakończeniu regulacji dokręć śrubę. b) Poluzuj śrubę T, aby dopasować kierunek pochylenia (0-180 ). Po zakończeniu regulacji dokręć śrubę. c) Poluzuj śrubę R i obróć kamerę (0 360 ), aby ustawić obiektyw na odpowiedni kąt nadzoru. Po zakończeniu regulacji dokręć śrubę. 30 Instrukcja instalacji

33 Mocowanie powierzchniowe przy użyciu opcjonalnej puszki 1. Zdejmij pokrywę z puszki i dopasuj otwory kamery w obudowie tubowej do otworów na pokrywie puszki. 2. Przeprowadź kable przez otwór dostępowy dla kabli w puszce. Przymocuj kamerę do puszki za pomocą dostarczonych wkrętów. Patrz poniższy rysunek. Instrukcja instalacji 31

34 3. Przyłóż szablon poziomo do powierzchni montażowej i zaznacz pozycję otworów montażowych. 4. Postępując zgodnie z lokalnymi przepisami dotyczącymi bezpieczeństwa, wywierć i przygotuj otwory montażowe. 5. Za pomocą dostarczonych narzędzi przymocuj puszkę do powierzchni montażowej. 32 Instrukcja instalacji

35 6. Podłącz odpowiednie kable, zamocuj pokrywę puszki oraz kamery oraz przymocuj kamerę do puszki. Instrukcja instalacji 33

36 7. Informacje o sposobie ustawienia kąta widzenia kamery podano w kroku 6, Mocowanie powierzchniowe na str. 28. Montaż kamery HD-TVI z podświetleniem LED i obiektywem stałoogniskowym Mocowanie powierzchniowe 1. Kamerę z podświetleniem LED należy zdemontować, obracając pierścień maskujący tak, jak pokazano poniżej. 34 Instrukcja instalacji

37 2. Przyłóż szablon poziomo do powierzchni montażowej i zaznacz pozycję otworów montażowych. 3. Postępując zgodnie z lokalnymi przepisami dotyczącymi bezpieczeństwa, wywierć i przygotuj otwory montażowe oraz otwory na kable. 4. Przeprowadź kable przez otwór dostępowy dla kabli (jeśli to potrzebne). 5. Przymocuj podstawę montażową do powierzchni montażowej za pomocą dołączonych narzędzi. Instrukcja instalacji 35

38 6. Przeprowadź kable. Podłącz przewód zasilający i kable TVI. 7. Kamerę z podświetleniem LED należy złożyć ponownie, obracając z powrotem pierścień maskujący. 36 Instrukcja instalacji

39 Do montażu kamery z podświetleniem LED lub innego elementu na mocowaniu ściennym należy użyć pierścienia montażowego. Zainstaluj płytę adapter do urządzenia za pomocą trzech śrub PM4 x 8, odwołując się do numeru 2. Instrukcja instalacji 37

40 8. Ustaw kamerę tak, aby osiągnąć najlepszy kąt widzenia. Patrz poniższy rysunek. Zakres pozycji panoramowania: Zakres pozycji Zakres pozycji obrotu: pochylenia: a) Ustaw korpus kamery i obróć obudowę tak, aby dopasować kąt panoramy (0 360 ) b) Obróć korpus kamery w górę i w dół, aby obrócić kąt pochylenia kamery (0 75 ). c) Obróć korpus kamery tak, aby ustawić kąt azymutu (0 360 ). 38 Instrukcja instalacji

41 Mocowanie powierzchniowe przy użyciu opcjonalnej puszki 1. Kamerę z podświetleniem LED należy zdemontować, obracając pierścień maskujący tak, jak pokazano poniżej. 2. Zdejmij pokrywę z puszki. 3. Przyłóż szablon poziomo do powierzchni montażowej i zaznacz pozycję otworów montażowych. 4. Postępując zgodnie z lokalnymi przepisami dotyczącymi bezpieczeństwa, wywierć i przygotuj otwory montażowe. Instrukcja instalacji 39

42 5. Przeprowadź kable przez otwór dostępowy dla kabli w puszce. Przymocuj kamerę do pokrywy puszki. 6. Przymocuj puszkę do powierzchni montażowej. 40 Instrukcja instalacji

43 7. Podłącz odpowiednie kable, zamocuj pokrywę puszki oraz kamery oraz przymocuj kamerę do puszki. 8. Nakręć pierścień maskujący z powrotem na kamerę, jak pokazano poniżej. Instrukcja instalacji 41

44 9. Informacje o tym, jak ustawić kamerę pod odpowiednim kątem, można znaleźć w kroku 8 Mocowanie powierzchniowe na stronie Instrukcja instalacji

45 Montaż kamery HD-TVI z podświetleniem LED i obiektywem VF sterowanym silnikiem Mocowanie powierzchniowe 1. Przyłóż szablon poziomo do powierzchni montażowej i zaznacz pozycję otworów montażowych. 2. Postępując zgodnie z lokalnymi przepisami dotyczącymi bezpieczeństwa, wywierć i przygotuj otwory montażowe. 3. Kamerę z podświetleniem LED należy zdemontować, obracając pierścień maskujący w lewo, jak pokazano poniżej. Instrukcja instalacji 43

46 4. Przeprowadź kable przez otwór dostępowy dla kabli (jeśli to potrzebne). 5. Przykręć podstawę montażową do powierzchni za pomocą dołączonych wkrętów. Do montażu kamery z podświetleniem LED lub innego elementu na mocowaniu ściennym należy użyć pierścienia montażowego. Zainstaluj płytę adapter do urządzenia za pomocą trzech śrub PM4 x 8, odwołując się do numeru Instrukcja instalacji

47 6. Złóż ponownie kamerę z podświetleniem LED, obracając pierścień maskujący tak, jak pokazano poniżej. Instrukcja instalacji 45

48 Przydatne wskazówki podczas montowania kamery z podświetleniem LED: a) Przymocuj podstawę kamery do powierzchni. b) Podczas montażu na ścianie skieruj obiektyw w stronę podłogi, a oznaczenie UP na kamerze w stronę sufitu. c) Umieść zespół optyczny kamery na dwóch z trzech nóżek w podstawie montażowej. d) Nałóż obudowę na zespół kamery. e) Nałóż pierścień metalowy na obudowę kamery z podświetleniem LED. f) Złap obudowę i zespół kamery prawą ręką. g) Lewą ręką dokręć i dociśnij pierścień metalowy. h) Przed całkowitym dokręceniem pierścienia ustaw korpus kamery/obiektyw w stronę pożądanej pozycji. 46 Instrukcja instalacji

49 7. Ustaw kamerę tak, aby osiągnąć najlepszy kąt widzenia (patrz poniższe rysunki). a) Ustaw korpus kamery i obróć obudowę tak, aby dopasować kąt panoramy (0 360 ) b) Obróć korpus kamery w górę i w dół, aby obrócić kąt pochylenia kamery (0 75 ). c) Obróć korpus kamery tak, aby ustawić kąt azymutu (0 360 ). Zakres pozycji panoramowania: Zakres pozycji pochylenia: 0 75 Zakres pozycji obrotu: Instrukcja instalacji 47

50 Mocowanie powierzchniowe przy użyciu opcjonalnej puszki 1. Zdejmij pokrywę z puszki. 2. Przyłóż szablon poziomo do powierzchni montażowej i zaznacz pozycję otworów montażowych. 3. Postępując zgodnie z lokalnymi przepisami dotyczącymi bezpieczeństwa, wywierć i przygotuj otwory montażowe. 4. Kamerę z podświetleniem LED należy zdemontować, obracając pierścień maskujący w lewo, jak pokazano poniżej. 48 Instrukcja instalacji

51 5. Przeprowadź kable przez otwór dostępowy dla kabli w puszce. Przymocuj kamerę do puszki. Instrukcja instalacji 49

52 6. Za pomocą dostarczonych narzędzi przymocuj puszkę do powierzchni montażowej. 7. Podłącz odpowiednie kable, zamocuj pokrywę puszki oraz kamery oraz przymocuj kamerę do puszki. 50 Instrukcja instalacji

53 8. Nakręć pierścień maskujący z powrotem na kamerę zgodnie z kierunkiem wskazywanym przez strzałkę. 9. Ustaw kamerę zgodnie z krokiem 8 procedury Mocowanie powierzchniowe na str. 37 tak, aby uzyskać jak najlepszy kąt widzenia. Instrukcja instalacji 51

54 Dane techniczne Zasilacz Prąd Pobór mocy 12 V DC / 24 V AC TVB-2407/TVB-4407: 12 V DC: Maks. 417 ma TVB-2408/TVB-4408: 12 V DC: Maks. 750 ma / 24 V AC: Maks. 400 ma TVT-2401/TVT-4401: 12 V DC: Maks. 417 ma TVT-2402/TVT-4402: 12 V DC: Maks. 550 ma TVB-2407/TVB-4407: 12 V DC: Maks. 5 W TVB-2408/TVB-4408: 12 V DC: Maks. 9 W / 24 V AC: 12 W TVT-2401/TVT-4401: 12 V DC: Maks. 5 W TVT-2402/TVT-4402: 12 V DC: Maks. 6 W 52 Instrukcja instalacji

55 Waga (netto) Wymiary TVB-2407/TVB-4407: 370 g TVB-2408/TVB-4408: 900 g TVT-2401/TVT-4401: 350 g TVT-2402/TVT-4402: 750 g / 1,57 lb. TVB-2407/TVB-4407: 58,2 154,5 mm TVB-2408/TVB-4408: 94,7 265,4 mm TVT-2401/TVT-4401: 226,7 97,84 mm TVT-2402/TVT-4402: 135,78 118,2 mm Instrukcja instalacji 53

56 Informacje prawne i prawne Copyright: 2017 United Technologies Corporation. Wszelkie prawa zastrzeżone. Firma Interlogix jest częścią korporacji UTC Climate, Controls & Security oddziału firmy United Technologies Corporation. Znaki towarowe i patenty: Znaki towarowe użyte w niniejszym dokumencie mogą być znakami towarowymi lub zastrzeżonymi znakami towarowymi ich producentów lub ich sprzedawców. Producent: Interlogix 2955 Red Hill Avenue, Costa Mesa, CA , USA Autoryzowany przedstawiciel producenta na terenie Unii Europejskiej: UTC Fire & Security B.V. Kelvinstraat 7, 6003 DH Weert, The Netherlands Certyfikacja: Zgodność z przepisami FCC: Klasa A Klasa A: urządzenie zostało przetestowane i została stwierdzona jego zgodność z ograniczeniami urządzeń cyfrowych klasy A zgodnie z częścią 15 norm FCC. Wartości graniczne określono w celu zapewnienia należytego zabezpieczenia przed powstawaniem szkodliwych zakłóceń w otoczeniu pracującego urządzenia. Niniejsze urządzenie wytwarza, wykorzystuje i może 54 Instrukcja instalacji

57 stanowić źródło promieniowania energii o częstotliwości radiowej; jeżeli nie zostanie więc zainstalowane i nie będzie użytkowane zgodnie z instrukcją, może stać się źródłem szkodliwych zakłóceń w komunikacji radiowej. Praca tego urządzenia w obszarze mieszkalnym może być powodem zakłóceń, a w takim przypadku użytkownik jest zobowiązany do zneutralizowania zakłóceń na własny koszt. Warunki FCC To urządzenie spełnia wymogi części 15 przepisów FCC. Korzystanie z tego urządzenia jest dozwolone pod dwoma warunkami: (1) Urządzenie to nie może zakłócać działania innych urządzeń. (2) Urządzenie to musi odbierać zakłócenia, w tym również takie, które mają niekorzystny wpływ na jego działanie. Zgodność z przepisami ACMA Uwaga! Opisywane urządzenie jest produktem klasy A. W przypadku użycia wewnątrz budynków urządzenie może powodować zakłócenia radiowe. W takiej sytuacji użytkownik powinien podjąć odpowiednie środki zaradcze. Kanada This Class A digital apparatus complies with CAN ICES-003 (A)/NMB-3 (A). Cet appareil numérique de la classe A est conforme à la norme CAN ICES-003 (A)/NMB-3 (A). Dyrektywy Unii Europejskiej: Ten produkt i jeśli dotyczy dostarczone akcesoria, są oznaczone znakiem CE, a zatem zgodne z obowiązującymi zharmonizowanymi normami europejskimi wymienionymi w dyrektywie EMC 2014/30/EU, dyrektywie RoHS 2011/65/EU. Instrukcja instalacji 55

58 2012/19/EU (dyrektywa WEEE): Na obszarze Unii Europejskiej produktów oznaczonych tym znakiem nie wolno utylizować wraz z odpadami miejskimi. W celu zapewnienia właściwej utylizacji należy zwrócić ten produkt do lokalnego dostawcy przy zakupie ekwiwalentnego, nowego urządzenia albo dostarczyć go do wyznaczonego punktu zbiórki. Aby uzyskać więcej informacji, zobacz: Informacje kontaktowe: Informacje kontaktowe zawiera witryna internetowa lub 56 Instrukcja instalacji

59