Informacja Wokół urządzenia należy zachować przestrzeń minimalną, tak jak to pokazano na ilustracji.
|
|
- Dawid Bednarski
- 8 lat temu
- Przeglądów:
Transkrypt
1 Poręznik szykij osługi Zznij tutj DCP-9270CDN Prz konfigurją urzązni nlży zpoznć się z Broszurą otyzą zpizństw i zgonośi z prwm. Nstępni przzytj tn Poręznik szykij osługi, y prwiłowo skonfigurowć i zinstlowć urzązni. Ay wyświtlić Poręznik szykij osługi w innyh językh, przjź n stronę OSTRZEŻENIE UWAGA OSTRZEŻENIE wskzuj potnjlni nizpizną sytuję, któr moż oprowzić o śmiri lu powżnyh orżń ił. UWAGA wskzuj potnjlni nizpizną sytuję, któr moż oprowzić o niwilkih lu umirkownyh orżń ił. 1 Rozpkowywni urzązni OSTRZEŻENIE Urzązni jst pkown w plstikow torki. Plstikow torki to ni zwki. Ay uniknąć ryzyk uuszni, nlży j trzymć z l o nimowląt i zii, orz wyrzuć zgoni z przpismi. To urzązni jst iężki i wży ok 28,5 kg. Ay zpoi potnjlnym orżniom, urzązni powinny ponosić o njmnij wi osoy. Przy ponownym stwiniu urzązni nlży zhowć ostrożność, y ni przyiąć plów. Jśli używn jst t oln, nlży ją prznosić ozilni. Wokół urzązni nlży zhowć przstrzń minimlną, tk jk to pokzno n ilustrji. 400 mm 100 mm 100 mm 250 mm Elmnty znjują się w pułku mogą różnić się w zlżnośi o krju. Zlmy zhowni oryginlngo opkowni. Jśli z jkigoś powou konizny jst trnsport urzązni, nlży uwżni spkowć urzązni w oryginln opkowni, y uniknąć jgo uszkozni pozs trnsportu. Urzązni powinno zostć opowinio uzpizon u przwoźnik. Ay uzyskć informj n tmt ponowngo pkowni urzązni, ptrz Pkowni i trnsport urzązni w Rozszrzonym Poręzniku Użytkownik. Kl połązniowy ni jst wyposżnim stnrowym. Nlży zkupić kl połązniowy opowini o intrfjsu, który ęzi używny (USB lu sić). Przwó USB Zl się korzystni z kl USB 2.0 (typu A/B) o ługośi ni przkrzjąj 2. NIE WOLNO jszz połązć kl połązniowgo. Połązni przwou intrfjsu wykonywn jst w rmh prosu instlji MFL-Pro. Kl siiowy Nlży korzystć z skrętki Ctgory5 (lu o wyższj ktgorii) w przypku sii Ethrnt 10BASE-T lu szykij sii Ethrnt 100BASE-TX. POL Wrsj 0 1
2 2 Usuń lmnty opkowni urzązni WAŻNE NIE WOLNO jszz połązć przwou zsiljągo o gnizk śinngo. f Chwyć zilony uhwyt jnostki ęn i wyiągnij ją, ż się ztrzym. Dliktni poiągnij pomrńzowy mtrił opkowniowy o przou urzązni, y go usunąć. Usuń tśmę pkunkową i 4 pomrńzow frgmnty opkowni. Zjmij tśmę pkunkową z zwnętrznj zęśi urzązni. Otwórz pojnik wilofunkyjny i wyjmij plstikowy rkusz z popórki pojnik wilofunkyjngo, nstępni zmknij pojnik wilofunkyjny. Niśnij przyisk otwirni prznij zęśi ouowy i otwórz prznią pokrywę. Wyjmij opkowni z żlm krzmionkowym. g h Wphnij jnostkę ęn o urzązni. Zmknij pokrywę prznią urzązni. CAUTION UWAGA NIE WOLNO spożywć żlu krzmionkowgo. Nlży go nizwłozni wyrzuić. 2
3 3 Złuj ppir o ty ppiru Wyiągnij tę ppiru z urzązni. Włóż ppiru o ty i upwnij się, ż: Ppir znjuj się poniżj znku mksymlnj ilośi ppiru (). Przpłnini ty ppiru spowouj zięi ppiru. Stron o ruku musi yć skirown w ół. Prowni ppiru otykją oków ppiru, y ył prwiłowo powny. Niskją ziloną źwignię zwlnijąą prowni ppiru, przsuń prowni ppiru, opsowują j o formtu wkłngo ppiru. Upwnij się, ż prowni są orz umiszzon w szzlinh. Włóż tę ppiru o urzązni. Upwnij się, ż jst on łkowii włożon o urzązni. Ay uzyskć więj informji n tmt zlngo ppiru, ptrz Zlny ppir i nośniki wyruku w Postwowym Poręzniku Użytkownik. Rozwhluj orz stos ppiru, y uniknąć zięi ppiru i niwłśiwgo jgo powni. 3
4 4 Przymouj pokrywę pnlu strowni Otwórz pokrywę okumntu. Wyirz język i przymouj pokrywę pnlu strowni o urzązni. 5 Połąz przwó zsiljąy WAŻNE NIE NALEŻY jszz połązć kl intrfjsu. Połąz przwó zsiljąy o gnizk śinngo, nstępni połąz go o gniz lktryzngo. Zjmij tykitę zkrywją przyisk zsilni urzązni, nstępni włąz urzązni. Jśli pokryw pnlu strowni ni zostni zmoown prwiłowo, klwitur ni ęzi ziłć. 4
5 6 Wyirz swój język Po włązniu przyisku zsilni n wyświtlzu LCD zostni wyświtlony komunikt: Przy użyiu przyisku lu wyświtl i niśnij język. N wyświtlzu LCD zostni wyświtlon polni potwirzni wyoru. Jśli n wyświtlzu LCD wyświtlony jst prwiłowy język, niśnij Tk. LUB Niśnij Ni, y przjść o kroku i ponowni wyrć język. 7 Ustwini jsnośi wyświtlz LCD (jśli jst to konizn) W przypku prolmów z ozytnim wyświtlz LCD spróuj zminić ustwini jsnośi. f Niśnij przyisk MENU. Przy użyiu przyisku lu wyświtl opję Ustwini. Niśnij przyisk Ustwini. Przy użyiu przyisku lu wyświtl opję Ustwini LCD. Niśnij przyisk Ustwini LCD. Niśnij przyisk Poświtlni. Niśnij przyisk Jsny, Śrnio lu Cimny. Niśnij przyisk Stop/Zkońz. W przypku wyoru niprwiłowgo język możn go zminić używją przyisku MENU n Ekrni otykowym. (MENU, Wstępn ustw., Mijsowy jęz.) 5
6 f g h i 8 Ustwini ty i goziny Niśnij przyisk MENU. Przy użyiu przyisku lu wyświtl opję Wstępn ustw.. Niśnij przyisk Wstępn ustw.. Niśnij przyisk Dt i gozin. Niśnij ponowni przyisk Dt i gozin. Wprowź wi osttni yfry roku n Ekrni otykowym, nstępni niśnij przyisk OK. (Np. wprowź 1, 1 l roku 2011.) Wprowź wi yfry oznzją misią n Ekrni otykowym, nstępni niśnij przyisk OK. (Np. wprowź 0, 3 l mr.) Wprowź wi yfry oznzją ziń n Ekrni otykowym, nstępni niśnij przyisk OK. (Np. wprowź 2, 5 l 25-tgo ni misią.) Wprowź gozinę w formi 24-gozinnym przy użyiu przyisków n Ekrni otykowym, nstępni niśnij przyisk OK. (Np. wprowź 1, 5, 2, 5 l 15:25.) Niśnij przyisk Stop/Zkońz. 9 Automtyzny zs ltni Istnij możliwość ustwini urzązni tk, y utomtyzni przstwiło gozinę n zs ltni. Urzązni przstwi zgr o gozinę o przou wiosną i o gozinę o tyłu jsinią. f 10 Niśnij przyisk MENU. Przy użyiu przyisku lu wyświtl opję Wstępn ustw.. Niśnij przyisk Wstępn ustw.. Niśnij przyisk Dt i gozin. Niśnij przyisk Auto zm. zsu. Niśnij przyisk Wł. (lu Wył). Niśnij przyisk Stop/Zkońz. Ustwini strfy zsowj W urzązniu możn ustwić strfę zsową (ni zs ltni, lz zs stnrowy) l nj loklizji. N przykł w przypku strfy zsu wshonigo w USA i Knzi wrtość t wynosi UTC-05:00. f Niśnij przyisk MENU. Przy użyiu przyisku lu wyświtl opję Wstępn ustw.. Niśnij przyisk Wstępn ustw.. Niśnij przyisk Dt i gozin. Niśnij przyisk Strf zsow. Niśnij + lu -, y ustwić strfę zsową. Niśnij przyisk OK. Niśnij przyisk Stop/Zkońz. 6
7 11 Wyór rozju połązni Ninijsz instrukj instlji otyzą systmów opryjnyh Winows 2000 Profssionl, Winows XP Hom/Winows XP Profssionl, Winows XP Profssionl x64 Eition, Winows Vist, Winows 7 orz M OS X (wrsj , 10.5.x i 10.6.x). W przypku systmów opryjnyh Winows Srvr 2003/2003 x64 Eition/2008/2008 R2, przjź n stronę ngo molu po rsm Dl użytkowników intrfjsu USB Winows, przjź o Strony 8 Mintosh, przjź o Strony 10 Dl użytkowników sii przwoowj Winows, przjź o Strony 12 Mintosh, przjź o Strony 14 Njnowsz strowniki i progrmy nrzęziow l posingo urzązni możn porć z strony Brothr Solutions Cntr po rsm Sić przwoow Winows USBMintosh Winows Mintosh 7
8 USB Winows Dl użytkowników intrfjsu USB (Winows 2000 Profssionl/XP/XP Profssionl x64 Eition/ Winows Vist /Winows 7) Prz instlją Upwnij się, ż komputr jst WŁĄCZONY i użytkownik jst zlogowny z uprwninimi ministrtor. Instlyjn płyt CD-ROM zwir oprogrmowni SnSoft PprPort 12SE. To oprogrmowni osługuj systmy opryjn Winows XP (SP3 lu nowszy), XP Profssionl x64 Eition (SP2 lu nowszy), Winows Vist (SP2 lu nowszy) orz Winows 7. Prz zinstlownim pkitu oprogrmowni MFL-Pro nlży okonć ktulizji o njnowszgo otku Srvi Pk l systmu Winows. W przypku korzystni z systmu opryjngo Winows 2000 (SP4 lu nowszy), po wyświtlniu krnu poirni plikji SnSoft PprPort 11SE pozs instlji pkitu oprogrmowni MFL-Pro, nlży postępowć zgoni z wyświtlnymi n krni instrukjmi. Wyłąz urzązni i upwnij się, ż przwó intrfjsu USB NIE JEST połązony o urzązni. Jśli zostł on juz połązony, nlży go ołązyć. Instlowni pkitu oprogrmowni MFL-Pro Umiść instlyjną płytę CD-ROM w npęzi CD-ROM. Jżli pojwi się krn z nzwmi moli, wyirz mol swojgo urzązni. Jśli pojwi się krn z wrsjmi językowymi, wyirz swój język. Jśli krn Brothr ni zostni wyświtlony utomtyzni, przjź o Mój komputr (Komputr), kliknij wukrotni ikonę CD-ROM, nstępni kliknij wukrotni strt.x. Kliknij opję Instlj pozątkow, nstępni przyisk Zinstluj pkit MFL-Pro. f Jśli kptujsz umowę linyjną, kliknij Tk. Jśli instlj ni ęzi kontynuown utomtyzni, otwórz ponowni mnu główn, wysuwją i ponowni wkłją płytę CD-ROM lu klikją wukrotni progrm strt.x w folrz głównym, nstępni kontynuuj o kroku, y zinstlowć pkit oprogrmowni MFL-Pro. W systmi Winows Vist i Winows 7, po wyświtlniu krnu Kontrol kont użytkownik, kliknij Zzwlj lu Tk. Ay zinstlowć strownik PS (strownik rukrki BR-Sript3), wyirz Instlj konfigurown przz klint, nstępni wykonj instrukj wyświtln n krni. Wykonuj instrukj wyświtln n krni ż o wyświtlni nstępujągo krnu. Połąz przwó USB o złąz USB oznzongo symolm w urzązniu, nstępni połąz przwó o komputr. Włąz urzązni, nstępni wykonj instrukj wyświtln n krni, y zkońzyć instlję. WAŻNE NIE nuluj żnyh krnów pozs prosu instlji. Wyświtlni wszystkih krnów moż potrwć kilk skun. 8
9 USB Winows Jśli pozs instlji oprogrmowni zostni wyświtlony komunikt o łęzi, uruhom progrm Instlowni ignostyki znjująy się w ktlogu Strt/Wszystki progrmy/ Brothr/DCP-XXXX (gzi DCP-XXXX to nzw molu). Zkońz Instlj zostł zkońzon. W zlżnośi o ustwiń zzpizń, pozs korzystni z urzązni lu jgo oprogrmowni moż zostć wyświtlon okno zzpizń systmu Winows lu progrmu ntywirusowgo. Zzwól lu opuść oprję, y kontynuowć. Strownik rukrki XML Ppr Spifition Strownik rukrki XML Ppr Spifition jst njlpszym wyorm l systmów Winows Vist i Winows 7 przy rukowniu z plikji, któr używją okumntów typu XML Ppr Spifition. Njnowszą wrsję strownik możn porć z strony Brothr Solutions Cntr po rsm Winows USBMintosh 9
10 USB Mintosh Dl użytkowników intrfjsu USB (M OS X x) 12 Prz instlją Upwnij się, ż urzązni jst połązon o zsilni i komputr Mintosh jst WŁĄCZONY. Użytkownik musi yć zlogowny n komputrz z uprwninimi Aministrtor. WAŻNE W przypku systmu M OS X , okonj ktulizji o systmu M OS X x. (Ay uzyskć njnowsz strowniki i informj otyzą używngo systmu M OS X, przjź n stronę 13 Instlowni pkitu oprogrmowni MFL-Pro Umiść instlyjną płytę CD-ROM w npęzi CD-ROM. Kliknij wukrotni ikonę Strt Hr OSX (Rozpoznij tutj OSX). Postępuj zgoni z instrukjmi wyświtlnymi n krni. Ukońzni instlji moż potrwć kilk minut. Wykonuj instrukj wyświtln n krni ż o wyświtlni nstępujągo krnu. Wyirz urzązni z listy, nstępni kliknij przyisk OK. Ay skonfigurowć strownik PS (strownik rukrki BR-Sript3), przjź o ntrum Brothr Solutions Cntr po rsm i kliknij Pliki o porni n stroni posingo molu, nstępni owiź skję zęsto zwnyh pytń (FAQ), y uzyskć informj n tmt konfigurji. Połąz przwó USB o złąz USB oznzongo symolm w urzązniu, nstępni połąz przwó o komputr Mintosh. Po wyświtlniu tgo krnu kliknij przyisk Nxt (Dlj). Instlj pkitu oprogrmowni MFL-Pro zostł zkońzon. Przjź o kroku 14 n stroni 11. Upwnij się, ż przyisk zsilni urzązni jst włązony. 10
11 USB Mintosh 14 Poirni i instlj plikji Prsto! PgMngr Po zinstlowniu plikji Prsto! PgMngr, o plikji Brothr ControlCntr2 own jst funkj OCR. Z pomoą plikji Prsto! PgMngr możn z łtwośią sknowć, uostępnić i orgnizowć zjęi i okumnty. N krni Brothr Support (Wspri firmy Brothr) kliknij Prsto! PgMngr i postępuj zgoni z instrukjmi wyświtlnymi n krni. Zkońz Instlj zostł zkońzon. Winows USBMintosh 11
12 Sić przwoow Winows Dl użytkowników intrfjsu sii przwoowj (Winows 2000 Profssionl/XP/XP Profssionl x64 Eition/ Winows Vist /Winows 7) 12 Prz instlją Upwnij się, ż komputr jst WŁĄCZONY i użytkownik jst zlogowny z uprwninimi ministrtor. Instlyjn płyt CD-ROM zwir oprogrmowni SnSoft PprPort 12SE. To oprogrmowni osługuj systmy opryjn Winows XP (SP3 lu nowszy), XP Profssionl x64 Eition (SP2 lu nowszy), Winows Vist (SP2 lu nowszy) orz Winows 7. Prz zinstlownim pkitu oprogrmowni MFL-Pro nlży okonć ktulizji o njnowszgo otku Srvi Pk l systmu Winows. W przypku korzystni z systmu opryjngo Winows 2000 (SP4 lu nowszy), po wyświtlniu krnu poirni plikji SnSoft PprPort 11SE pozs instlji pkitu oprogrmowni MFL-Pro, nlży postępowć zgoni z wyświtlnymi n krni instrukjmi. N zs instlji wyłąz zpory osoist (inn niż Zpor systmu Winows ), oprogrmowni ntyszpigowski i ntywirusow. Zjmij ztyzkę ohronną z złąz LAN oznzongo symolm. Połąz kl siiowy o złąz LAN, nstępni połąz go o wolngo portu w konntrtorz. 13 Upwnij się, ż przyisk zsilni urzązni jst włązony. Instlowni pkitu oprogrmowni MFL-Pro Umiść instlyjną płytę CD-ROM w npęzi CD-ROM. Jżli pojwi się krn z nzwmi moli, wyirz mol swojgo urzązni. Jśli pojwi się krn z wrsjmi językowymi, wyirz swój język. Jśli krn Brothr ni zostni wyświtlony utomtyzni, przjź o Mój komputr (Komputr), kliknij wukrotni ikonę CD-ROM, nstępni kliknij wukrotni strt.x. Kliknij opję Instlj pozątkow, nstępni przyisk Zinstluj pkit MFL-Pro. Jśli kptujsz umowę linyjną, kliknij Tk. Jśli instlj ni ęzi kontynuown utomtyzni, otwórz ponowni mnu główn, wysuwją i ponowni wkłją płytę CD-ROM lu klikją wukrotni progrm strt.x w folrz głównym, nstępni kontynuuj o kroku, y zinstlowć pkit oprogrmowni MFL-Pro. W systmi Winows Vist i Winows 7, po wyświtlniu krnu Kontrol kont użytkownik, kliknij Zzwlj lu Tk. Ay zinstlowć strownik PS (strownik rukrki BR-Sript3), wyirz Instlj konfigurown przz klint, nstępni wykonj instrukj wyświtln n krni. 12
13 Sić przwoow Winows Po wyświtlniu krnu Wykryto oprogrmowni ntywirusow lu zporę ogniową wyirz opję Zmiń ustwini zpory tk, y uzyskć płn połązni siiow i kontynuuj instlję. (Zln) i kliknij przyisk Dlj. (Ni otyzy użytkowników systmu Winows 2000) Jśli Zpor systmu Winows ni jst używn, zpoznj się z poręznikim użytkownik posingo oprogrmowni, y uzyskć informj n tmt owni nstępująyh portów siiowyh. Do sknowni sii oj port UDP Jżli nl msz prolmy z połąznim siiowym, oj port UDP 137. Postępuj zgoni z instrukjmi wyświtlnymi n krni, y ukońzyć konfigurję. WAŻNE NIE nuluj żnyh krnów pozs prosu instlji. Wyświtlni wszystkih krnów moż potrwć kilk skun. Jśli ni możn onlźć posingo urzązni w sii, sprwź ustwini, wykonują instrukj wyświtln n krni. W systmi Winows Vist i Winows 7, po wyświtlniu krnu Zzpizni systmu Winows, zznz pol wyoru i kliknij Zinstluj, y poprwni ukońzyć instlję. Jśli pozs instlji oprogrmowni zostni wyświtlony komunikt o łęzi, uruhom progrm Instlowni ignostyki znjująy się w ktlogu Strt/Wszystki progrmy/brothr/ DCP-XXXX LAN (gzi DCP-XXXX to nzw molu). 14 Zinstluj pkit oprogrmowni MFL-Pro n otkowyh komputrh (jśli jst to konizn) Ay korzystć z urzązni n wilu komputrh w sii, zinstluj pkit oprogrmowni MFL-Pro n kżym z nih. Przjź o kroku 13 n stroni 12. Linj siiow (Winows ) Ninijszy proukt zwir linję l mksymlni 5 użytkowników. Ninijsz linj ojmuj instlję pkitu oprogrmowni MFL-Pro, w tym plikji SnSoft PprPort 12SE lu SnSoft PprPort 11SE, n mksymlni 5 komputrh w sii. Ay zinstlowć plikj SnSoft PprPort 12SE lu SnSoft PprPort 11SE n więj niż 5 komputrh, nlży zkupić pkit Brothr NL-5, ęąy pkitm wilu umów linyjnyh l mksymlni 5 otkowyh użytkowników. Ay okonć zkupu pkitu NL-5, skontktuj się z utoryzownym sprzwą firmy Brothr lu z osługą klint firmy Brothr. Zkońz Instlj zostł zkońzon. W przypku używni konkrtngo rsu IP w urzązniu nlży z pomoą pnlu strowni ustwić mtoę łowni n sttyzną. Więj informji zwir zęść Mnu sii w Instrukji osługi l sii. W zlżnośi o ustwiń zzpizń, pozs korzystni z urzązni lu jgo oprogrmowni moż zostć wyświtlon okno zzpizń systmu Winows lu progrmu ntywirusowgo. Zzwól lu opuść oprję, y kontynuowć. Strownik rukrki XML Ppr Spifition Strownik rukrki XML Ppr Spifition jst njlpszym wyorm l systmów Winows Vist i Winows 7 przy rukowniu z plikji, któr używją okumntów typu XML Ppr Spifition. Njnowszą wrsję strownik możn porć z strony Brothr Solutions Cntr po rsm Sić przwoow Winows Mintosh 13
14 Sić przwoow Mintosh Dl użytkowników intrfjsu sii przwoowj (M OS X x) 12 Prz instlją Upwnij się, ż urzązni jst połązon o zsilni i komputr Mintosh jst WŁĄCZONY. Użytkownik musi yć zlogowny n komputrz z uprwninimi Aministrtor. WAŻNE W przypku systmu M OS X , okonj ktulizji o systmu M OS X x. (Ay uzyskć njnowsz strowniki i informj otyzą używngo systmu M OS X, przjź n stronę Ay skonfigurowć strownik PS (strownik rukrki BR-Sript3), przjź o ntrum Brothr Solutions Cntr po rsm i kliknij Pliki o porni n stroni posingo molu, nstępni owiź skję zęsto zwnyh pytń (FAQ), y uzyskć informj n tmt konfigurji. 13 Upwnij się, ż przyisk zsilni urzązni jst włązony. Instlowni pkitu oprogrmowni MFL-Pro Umiść instlyjną płytę CD-ROM w npęzi CD-ROM. Kliknij wukrotni ikonę Strt Hr OSX (Rozpoznij tutj OSX). Postępuj zgoni z instrukjmi wyświtlnymi n krni. Ukońzni instlji moż potrwć kilk minut. Wykonuj instrukj wyświtln n krni ż o wyświtlni nstępujągo krnu. Wyirz urzązni z listy, nstępni kliknij przyisk OK. Zjmij ztyzkę ohronną z złąz LAN oznzongo symolm. Jśli urzązni ni zostło znlzion w sii, sprwź jj ustwini. Ptrz Prz instlją n stroni 14. Połąz kl siiowy o złąz LAN, nstępni połąz go o wolngo portu w konntrtorz. 14
15 Sić przwoow Mintosh Jśli zostni wyświtlony tn krn, kliknij przyisk OK. 14 Poirni i instlj plikji Prsto! PgMngr Wprowź nzwę komputr Mintosh, skłjąą się z mksymlni 15 znków, w polu Disply Nm (Wyświtln nzw), nstępni kliknij przyisk OK. Przjź o kroku. Po zinstlowniu plikji Prsto! PgMngr, o plikji Brothr ControlCntr2 own jst funkj OCR. Z pomoą plikji Prsto! PgMngr możn z łtwośią sknowć, uostępnić i orgnizowć zjęi i okumnty. N krni Brothr Support (Wspri firmy Brothr) kliknij Prsto! PgMngr i postępuj zgoni z instrukjmi wyświtlnymi n krni. Ay użyć klwisz SKANUJ w urzązniu o sknowni poprzz sić, nlży zznzyć pol Rgistr your omputr with th "Sn To" funtion on th mhin (Z pomoą funkji Sknuj o zrjstruj swój komputr n urzązniu). Wprowzon nzw zostni wyświtlon n wyświtlzu LCD po niśnięiu przyisku (SKANUJ) i wyrniu opji sknowni. (Ay owizić się więj, ptrz Sknowni siiow w Instrukji oprogrmowni.) Po wyświtlniu tgo krnu kliknij przyisk Nxt (Dlj). Instlj pkitu oprogrmowni MFL-Pro zostł zkońzon. Przjź o kroku 14 n stroni Zinstluj pkit oprogrmowni MFL-Pro n otkowyh komputrh (jśli jst to konizn) Ay korzystć z urzązni n wilu komputrh w sii, zinstluj pkit oprogrmowni MFL-Pro n kżym z nih. Przjź o kroku 13 n stroni 14. Zkońz Instlj zostł zkońzon. W przypku używni konkrtngo rsu IP w urzązniu nlży z pomoą pnlu strowni ustwić mtoę łowni n sttyzną. Więj informji zwir zęść Mnu sii w Instrukji osługi l sii. Sić przwoow Winows Mintosh 15
16 Pozostł informj 16 Korkt kolorów (jśli jst konizn) Klirj kolorów Gęstość wyjśiow poszzgólnyh kolorów moż się różnić w zlżnośi o zynników śroowisk pry urzązni, tkih jk tmprtur zy wilgotność. Klirj pomg poprwić gęstość kolorów. W przypku rukowni z pomoą funkji ruku zpośrnigo lu strownik rukrki BR-Sript nlży wykonć klirję z poziomu pnlu strowni. Ptrz Przy pomoy pnlu strowni n stroni 16. W przypku rukowni z pomoą strownik rukrki Winows, strownik utomtyzni poirz n klirji, jśli włązon ęą oi opj Użyj nyh klirji i Poirz utomtyzni n urzązni. Ptrz Zkłk Ustwini Zwnsown w Instrukji oprogrmowni. W przypku korzystni z strownik rukrki systmu Mintosh nlży wykonć klirję z pomoą opji Sttus Monitor. Po włązniu opji Sttus Monitor, wyirz opję Color Clirtion (Klirj koloru) z mnu Control (Kontrol). Ptrz Sttus Monitor w Instrukji oprogrmowni. Przy pomoy pnlu strowni f Niśnij przyisk MENU. Przy użyiu przyisku lu wyświtl opję Drukrk. Niśnij przyisk Drukrk. Przy użyiu przyisku lu wyświtl opję Klirj. Niśnij przyisk Klirj. Niśnij przyisk Kliruj. Niśnij przyisk Tk. Niśnij przyisk Stop/Zkońz. Prmtry klirji możn przywróić o ustwiń fryznyh. Niśnij przyisk MENU. Przy użyiu przyisku lu wyświtl opję Drukrk. Niśnij przyisk Drukrk. f Przy użyiu przyisku lu wyświtl opję Klirj. Niśnij przyisk Klirj. Niśnij przyisk Rst. Niśnij przyisk Tk. Niśnij przyisk Stop/Zkońz. Rjstrj kolorów Automtyzn rjstrj Umożliwi utomtyzną rgulję położni ruku kżgo koloru. Niśnij przyisk MENU. Przy użyiu przyisku lu wyświtl opję Drukrk. Niśnij przyisk Drukrk. Przy użyiu przyisku lu wyświtl opję Rjstrj utomtyzn. Niśnij przyisk Rjstrj utomtyzn. Niśnij przyisk Tk. Niśnij przyisk Stop/Zkońz. Ay ręzni skorygowć położni ruku l kżgo koloru, ptrz Ręzn rjstrj w Postwowym Poręzniku Użytkownik. Brothr CrtivCntr Doznj inspirji. W przypku stosowni systmu Winows kliknij wukrotni ikonę Brothr CrtivCntr n pulpii, y uzyskć ostęp o DARMOWEJ witryny WWW zwirjąj wil pomysłów i zsoów o zstosowń osoistyh lu profsjonlnyh. Użytkowniy komputrów M mogą uzyskć ostęp o Brothr CrtivCntr po tym rsm WWW:
17 Opj i mtriły zużywją się Opj Urzązni wyposżon jst w nstępują ksori opjonln. Doją t lmnty możn poszrzyć możliwośi urzązni. Ay uzyskć więj informji n tmt opjonlngo pojnik olngo orz zgonj pmięi SO-DIMM, owiź nszą stronę po rsm Ay zinstlowć pmięć SO-DIMM, ptrz Instlj otkowj pmięi w Rozszrzonym Poręzniku Użytkownik. Pojnik olny LT-300CL Dolny pojnik ppiru moż pomiśić o 500 rkuszy ppiru. Gy jst on zinstlown, pojmność pojników zwiększ się o 800 rkuszy. Pmięć SO-DIMM Pmięć możn zwiększyć instlują jn mouł pmięi SO-DIMM (Smll Outlin Dul In-lin Mmory Moul). Mtriły ksplotyjn Gy njzi zs wyminy mtriłów ksplotyjnyh, n wyświtlzu LCD pnlu strowni zostni wyświtlony komunikt o łęzi. Ay uzyskć więj informji n tmt mtriłów ksplotyjnyh ostępnyh l posingo urzązni, owiź nszą stronę po rsm lu skontktuj się z loklnym sprzwą firmy Brothr. Tonry Tonr stnrowy: TN-320 (C/M/Y/BK) Tonr o użj pojmnośi: TN-325 (C/M/Y/BK) Tonr o rzo użj pojmnośi: TN-328 (C/M/Y/BK) Jnostk ęn DR-320CL Zspół ps BU-300CL Pojmnik n zużyty tonr WT-300CL 17
18 Znki towrow Logo Brothr jst zrjstrownym znkim towrowym Brothr Inustris, Lt. Brothr jst zrjstrownym znkim towrowym Brothr Inustris, Lt. Mirosoft, Winows, Winows Srvr, Outlook i Intrnt Explorr są zrjstrownymi znkmi hnlowymi firmy Mirosoft Corportion w Stnh Zjnozonyh i/lu innyh krjh. Winows Vist jst zrjstrownym znkim hnlowym lu znkim hnlowym firmy Mirosoft Corportion w Stnh Zjnozonyh i innyh krjh. Appl, Mintosh, Sfri i TruTyp są zrjstrownymi znkmi towrowymi firmy Appl In w USA i/lu innyh krjh. Nun, logo Nun, PprPort i SnSoft są znkmi towrowymi lu zrjstrownymi znkmi towrowymi Nun Communitions, In. lu jj oziłów w USA i/lu innyh krjh. Wszystki nzwy hnlow orz nzwy prouktów spólk wystpuj n proukth Brothr, powizn okumnty orz wszlki inn mtrily s znkmi towrowymi lu zstrzzonymi znkmi towrowymi opowinih spólk. Zrni i pulikj Tn poręznik zostł oprowny i wyny po nzorm Brothr Inustris Lt. i zwir njnowsz opisy i n thnizn prouktu. Trść tgo poręznik i n thnizn tgo prouktu polgją zminom z wzśnijszgo powiomini. Firm Brothr zstrzg soi prwo o wprowzni z powiomini zmin w spyfikjh orz okumntji zwrtj w ninijszj instrukji i ni ponosi opowizilnośi z jkikolwik szkoy (tkż pośrni) spowoown korzystnim z tyh informji, w tym tkż z łęy typogrfizn i inn, któr mogą występowć w tj pulikji. Prw utorski i linj 2010 Brothr Inustris, Lt. Tn proukt zwir oprogrmowni oprown przz nstępująyh prountów: PACIFIC SOFTWORKS, INC Dvisp Softwr, In. Ninijszy proukt zwir oprogrmowni KASAGO TCP/IP wyproukown przz firmę ZUKEN ELMIC, In.
Informacja Wokół urządzenia należy zachować przestrzeń minimalną, tak jak to pokazano na ilustracji.
Poręznik szykij osługi Zznij tutj MFC-9970CDW Prz konfigurją urzązni nlży zpoznć się z Broszurą otyzą zpizństw i zgonośi z prwm. Nstępni przzytj tn Poręznik szykij osługi, y prwiłowo skonfigurowć i zinstlowć
Informacja Wokół urządzenia należy zachować przestrzeń minimalną, tak jak to pokazano na ilustracji. 150 mm 150 mm
Poręznik szykij osługi Zznij tutj MFC-8950DW(T) Ay uzyskć informj n tmt prwiłowj proury konfigurji i instlji, nlży njpirw przzytć Przwonik Bzpizństw Prouktu, nstępni ninijszy Poręznik szykij osługi. Ay
Zacznij tutaj. Podręcznik szybkiej obsługi MFC-J4510DW OSTRZEŻENIE UWAGA WAŻNE INFORMACJA OSTRZEŻENIE
Poręznik szykij osługi Zznij tutj MFC-J4510DW Prz skonfigurownim urzązni zpoznj się z Przwonikim Bzpizństw Prouktu l posingo urzązni. Nstępni zpoznj się z ninijszym Poręznikim szykij osługi w lu przprowzni
Instrukcje dotyczące systemu Windows w przypadku drukarki podłączonej lokalnie
Stron 1 z 7 Połązni Instrukj otyzą systmu Winows w przypku rukrki połązonj loklni Uwg: Przy instlowniu rukrki połązonj loklni, jśli ysk CD-ROM Oprogrmowni i okumntj ni osługuj ngo systmu opryjngo, nlży
Większość ilustracji w niniejszym Podręczniku szybkiej obsługi przedstawia urządzenie DCP-J525W.
Poręznik szykij osługi Zznij tutj DCP-J525W DCP-J725DW Prz skonigurownim urzązni zpoznj się z Przwonikim Bzpizństw Prouktu urzązni. Nstępni zpoznj się z ninijszym Poręznikim szykij osługi w lu przprowzni
a Taca górna b Taca dolna
Poręznik szykij osługi Zznij tutj MFC-J6520DW MFC-J6720DW Prz skonfigurownim urzązni zpoznj się z Przwonikim Bzpizństw Prouktu urzązni. Nstępni zpoznj się z ninijszym Poręznikim szykij osługi w lu przprowzni
Zacznij tutaj. Podręcznik szybkiej obsługi ADS-2600W OSTRZEŻENIE OSTRZEŻENIE
Poręznik szykij osługi Zznij tutj ADS-2600W Prz skonfigurownim urzązni zpoznj się z Przwonikim Bzpizństw Prouktu. Nstępni zpoznj się z ninijszym Poręznikim szykij osługi w lu przprowzni prwiłowj konfigurji
Wkłady atramentowe dostarczone z urządzeniem. Płyta instalacyjna CD-ROM Płyta CD-ROM z dokumentacją
Poręznik szykij osługi Zznij tutj MFC-J6510DW MFC-J6710DW Prz skonfigurownim urzązni zpoznj się z roszurą Bzpizństwo i zgoność z przpismi. Nstępni zpoznj się z ninijszym Poręznikim szykij osługi w lu przprowzni
Wkłady atramentowe [x4] Płyta instalacyjna CD-ROM Płyta CD-ROM z dokumentacją
Poręznik szykij osługi Zznij tutj MFC-J220 MFC-J40 Prz rozpozęim korzystni z urzązni nlży przzytć ninijszy Poręznik szykij osługi w lu przprowzni prwiłowj konfigurji i instlji. Rozpkuj OSTRZEŻENIE UWAGA
Wkłady atramentowe [x4] Płyta instalacyjna CD-ROM Płyta CD-ROM z dokumentacją
Poręznik szykij osługi Zznij tutj MFC-J65W Prz rozpozęim korzystni z urzązni nlży przzytć ninijszy Poręznik szykij osługi w lu przprowzni prwiłowj konfigurji i instlji. Rozpkuj OSTRZEŻENIE UWAGA OSTRZEŻENIE
a Taca górna b Taca dolna
Poręznik szykij osługi Zznij tutj MFC-J6920DW Prz skonfigurownim urzązni zpoznj się z Przwonikim Bzpizństw Prouktu urzązni. Nstępni zpoznj się z ninijszym Poręznikim szykij osługi w lu przprowzni prwiłowj
Informacja Wokół urządzenia należy zachować przestrzeń minimalną, tak jak to pokazano na ilustracji.
Poręznik szykiej osługi Zznij tutj DCP-9055CDN Prze pierwszym użyiem tego urzązeni nleży przezytć Poręznik szykiej osługi, y skonfigurowć i zinstlowć urzązenie. Ay wyświetlić Poręznik szykiej osługi w
Wkłady atramentowe [x4] Płyta instalacyjna CD-ROM Płyta CD-ROM z dokumentacją
Poręznik szykij osługi Zznij tutj MFC-J265W MFC-J45W Prz rozpozęim korzystni z urzązni nlży przzytć ninijszy Poręznik szykij osługi w lu przprowzni prwiłowj konfigurji i instlji. Rozpkuj OSTRZEŻENIE UWAGA
Ostrzeżenia informują, co należy zrobić, aby uniknąć ryzyka obrażeń.
Poręznik szykij osługi Zznij tutj MFC-5895CW Prz rozpozęim korzystni z urzązni nlży przzytć ninijszy Poręznik szykij osługi, w lu przprowzni prwiłowj konfigurji i instlji. OSTRZEŻENIE UWAGA Ostrzżni informują,
Zacznij tutaj. Podręcznik szybkiej obsługi DCP-7055 / DCP-7060D DCP-7065DN OSTRZEŻENIE CAUTION UWAGA
Podręznik szykiej osługi Zznij tutj DCP-7055 / DCP-7060D DCP-7065DN Przed skonfigurowniem urządzeni nleży przezytć roszurę Bezpiezeństwo i zgodność z prwem. Nstępnie, y prwidłowo skonfigurowć i zinstlowć
Informacja Wokół urządzenia należy zachować przestrzeń minimalną, tak jak to pokazano na ilustracji.
Poręznik szykiej osługi Zznij tutj DCP-8110DN Ay uzyskć informje n temt prwiłowej proeury konfigurji i instlji, nleży njpierw przezytć Przewonik Bezpiezeństw Prouktu, nstępnie niniejszy Poręznik szykiej
Informacja Wokół urządzenia należy zachować przestrzeń minimalną, tak jak to pokazano na ilustracji. 150 mm 150 mm
Poręznik szykiej osługi Zznij tutj DCP-8250DN Ay uzyskć informje n temt prwiłowej proeury konfigurji i instlji, nleży njpierw przezytć Przewonik Bezpiezeństw Prouktu, nstępnie niniejszy Poręznik szykiej
Zacznij tutaj. a b. Podręcznik szybkiej obsługi DCP-J925DW OSTRZEŻENIE UWAGA OSTRZEŻENIE. Informacja
Poręznik szykij osługi Zznij tutj DCP-J925DW Prz skonigurownim urzązni zpoznj się z Przwonikim Bzpizństw Prouktu urzązni. Nstępni zpoznj się z ninijszym Poręznikim szykij osługi w lu przprowzni prwiłowj
Ostrzeżenia informują, co należy zrobić, aby uniknąć ryzyka obrażeń.
Poręznik szykij osługi Zznij tutj MFC-490CW Prz rozpozęim korzystni z urzązni nlży przzytć ninijszy Poręznik szykij osługi w lu przprowzni prwiłowj konfigurji i instlji. OSTRZEŻENIE Ostrzżni informują,
Przewód zasilający prądu przemiennego. z prawem
Poręznik szykiej osługi Zznij tutj MFC-7360N MFC-7460DN Prze skonfigurowniem urzązeni nleży przezytć roszurę Bezpiezeństwo i zgoność z prwem. Nstępnie, y prwiłowo skonfigurowć i zinstlowć urzązenie, nleży
Informacja Wokół urządzenia należy zachować przestrzeń minimalną, tak jak to pokazano na ilustracji.
Poręznik szykiej osługi Zznij tutj MFC-9460CDN MFC-9465CDN Prze pierwszym użyiem tego urzązeni nleży przezytć Poręznik szykiej osługi, y skonfigurowć i zinstlowć urzązenie. Ay wyświetlić Poręznik szykiej
Wokół urządzenia należy zachować przestrzeń minimalną, tak jak to pokazano na ilustracji. 150 mm 150 mm
Poręznik szykiej osługi Zznij tutj MFC-8510DN MFC-8520DN Ay uzyskć informje n temt prwiłowej proeury konfigurji i instlji, nleży njpierw przezytć Przewonik Bezpiezeństw Prouktu, nstępnie niniejszy Poręznik
Przed rozpoczęciem korzystania z urządzenia należy przeczytać Skrócony przewodnik, aby prawidłowo przeprowadzić konfigurację i instalację.
Skrócony przwonik Zcznij tutj Prz rozpoczęcim korzystni z urzązni nlży przczytć Skrócony przwonik, y prwiłowo przprowzić konfigurcję i instlcję. WAŻNE Jszcz NIE NALEŻY połączć kl połączniowgo. 1 Rozpkowywni
Elementy znajdujące się w opakowaniu mogą różnić się w zależności od kraju, w którym zakupiono urządzenie. Przewód zasilający do gniazdka ściennego
Podręznik szykiej osługi Zznij tutj ADS-2100 Przed skonfigurowniem urządzeni zpoznj się z Przewodnikiem Bezpiezeństw Produktu urządzeni. Nstępnie zpoznj się z niniejszym Podręznikiem szykiej osługi w elu
Zacznij tutaj. a b. Podręcznik szybkiej obsługi DCP-J140W OSTRZEŻENIE UWAGA OSTRZEŻENIE
Poręznik szykiej osługi Zznij tutj DCP-J140W Prze skonfigurowniem urzązeni zpoznj się z Przewonikiem Bezpiezeństw Prouktu urzązeni. Nstępnie zpoznj się z niniejszym Poręznikiem szykiej osługi w elu przeprowzeni
Zacznij tutaj. Podręcznik szybkiej obsługi DCP-J4110DW OSTRZEŻENIE UWAGA WAŻNE INFORMACJA OSTRZEŻENIE
Poręznik szykiej osługi Zznij tutj DCP-J4110DW Prze skonfigurowniem urzązeni zpoznj się z Przewonikiem Bezpiezeństw Prouktu l posinego urzązeni. Nstępnie zpoznj się z niniejszym Poręznikiem szykiej osługi
Zacznij tutaj. Podręcznik szybkiej obsługi DCP-J100 DCP-J105 OSTRZEŻENIE UWAGA WAŻNE INFORMACJA OSTRZEŻENIE
Poręznik szykiej osługi Zznij tutj DCP-J100 DCP-J105 Prze skonfigurowniem urzązeni zpoznj się z Przewonikiem Bezpiezeństw Prouktu urzązeni. Nstępnie zpoznj się z niniejszym Poręznikiem szykiej osługi w
Zacznij tutaj. a b. Podręcznik szybkiej obsługi DCP-J152W. urządzenie i sprawdź elementy OSTRZEŻENIE UWAGA WAŻNE INFORMACJA OSTRZEŻENIE
Poręznik szykiej osługi Zznij tutj DCP-J152W Prze skonfigurowniem urzązeni zpoznj się z Przewonikiem Bezpiezeństw Prouktu urzązeni. Nstępnie zpoznj się z niniejszym Poręznikiem szykiej osługi w elu przeprowzeni
INFORMACJA Wokół urządzenia należy zachować przestrzeń minimalną, tak jak to pokazano na ilustracji. 150 mm. 150 mm 150 mm
Poręznik szykiej osługi Zznij tutj HL-3140CW / HL-3150CDN HL-3150CDW / HL-3170CDW Ay uzyskć informje n temt prwiłowej proeury konfigurji i instlji, nleży njpierw przezytć Przewonik Bezpiezeństw Prouktu,
Zacznij tutaj. a b. Podręcznik szybkiej obsługi DCP-J132W OSTRZEŻENIE UWAGA WAŻNE INFORMACJA OSTRZEŻENIE
Poręznik szykiej osługi Zznij tutj DCP-J132W Prze skonfigurowniem urzązeni zpoznj się z Przewonikiem Bezpiezeństw Prouktu urzązeni. Nstępnie zpoznj się z niniejszym Poręznikiem szykiej osługi w elu przeprowzeni
Zacznij tutaj. a b. Podręcznik szybkiej obsługi DCP-J552DW DCP-J752DW OSTRZEŻENIE UWAGA WAŻNE INFORMACJA OSTRZEŻENIE
Poręznik szykiej osługi Zznij tutj DCP-J552DW DCP-J752DW Prze skonfigurowniem urzązeni zpoznj się z Przewonikiem Bezpiezeństw Prouktu urzązeni. Nstępnie zpoznj się z niniejszym Poręznikiem szykiej osługi
Zacznij tutaj. a b. Podręcznik szybkiej obsługi DCP-J315W. urządzenie i sprawdź elementy OSTRZEŻENIE UWAGA OSTRZEŻENIE
Poręznik szykiej osługi Zznij tutj DCP-J315W Prze rozpozęiem korzystni z urzązeni nleży przezytć niniejszy Poręznik szykiej osługi w elu przeprowzeni prwiłowej konfigurji i instlji. OSTRZEŻENIE UWAGA OSTRZEŻENIE
Urządzenie zapakowane jest w plastikowe worki. Aby uniknąć niebezpieczeństwa uduszenia, worki należy przechowywać w miejscu niedostępnym dla dzieci.
Podręcznik szykij osługi Zcznij tutj MFC-8370DN MFC-8380DN Przd rozpoczęcim korzystni z urządzni nlży przczytć Podręcznik szykij osługi, y prwidłowo przprowdzić konfigurcję iinstlcję. Szczgółow informcj
INFORMACJA Wokół urządzenia należy zachować przestrzeń minimalną, tak jak to pokazano na ilustracji. 150 mm 150 mm. 150 mm
Poręznik szykiej osługi Zznij tutj DCP-9020CDW Ay uzyskć informje n temt prwiłowej proeury konfigurji i instlji, nleży njpierw przezytć Przewonik Bezpiezeństw Prouktu, nstępnie niniejszy Poręznik szykiej
Zacznij tutaj. Podręcznik szybkiej obsługi HL-4570CDW HL-4570CDWT OSTRZEŻENIE UWAGA OSTRZEŻENIE. Informacja. Informacja
Poręznik szykiej osługi Zznij tutj (wyłąznie UE) HL-4570CDW HL-4570CDWT Prze użyiem urzązeni po rz pierwszy przezytj Poręznik szykiej osługi, y skonfigurowć i zinstlowć urzązenie. Ay wyświetlić Poręznik
Informacja Wokół urządzenia należy zachować przestrzeń minimalną, tak jak to pokazano na ilustracji. 150 mm
Poręznik szykiej osługi Zznij tutj (wyłąznie UE) HL-5470DW(T) HL-6180DW(T) Ay uzyskć informje n temt prwiłowej proeury konfigurji i instlji, nleży njpierw przezytć Przewonik Bezpiezeństw Prouktu, nstępnie
INFORMACJA Wokół urządzenia należy zachować przestrzeń minimalną, tak jak to pokazano na ilustracji. 150 mm 150 mm. 150 mm
Poręznik szykiej osługi Zznij tutj MFC-9140CDN / MFC-9330CDW MFC-9340CDW Ay uzyskć informje n temt prwiłowej proeury konfigurji i instlji, nleży njpierw przezytć Przewonik Bezpiezeństw Prouktu, nstępnie
Ostrzeżenia informują, co należy zrobić, aby uniknąć ryzyka obrażeń. Ikony zagrożenia elektrycznego ostrzegają o możliwym porażeniu elektrycznym.
Poręznik szykiej osługi Zznij tutj DCP-365CN DCP-373CW DCP-375CW DCP-377CW Prze rozpozęiem korzystni z urzązeni nleży przezytć niniejszy Poręznik szykiej osługi w elu przeprowzeni prwiłowej konfigurji
Zacznij tutaj. Podręcznik szybkiej obsługi MFC-J200 OSTRZEŻENIE UWAGA WAŻNE INFORMACJA OSTRZEŻENIE
Podręznik szykiej osługi Zznij tutj MFC-J200 Przed skonfigurowniem urządzeni zpoznj się z Przewodnikiem Bezpiezeństw Produktu urządzeni. Nstępnie zpoznj się z niniejszym Podręznikiem szykiej osługi w elu
Elementy znajdujące się w opakowaniu mogą różnić się w zależności od kraju, w którym zakupiono urządzenie.
Poręznik szykiej osługi Zznij tutj MFC-J6910DW Prze skonfigurowniem urzązeni zpoznj się z roszurą Bezpiezeństwo i zgoność z przepismi. Nstępnie zpoznj się z niniejszym Poręznikiem szykiej osługi w elu
Wkłady atramentowe dostarczone z urządzeniem. Płyta instalacyjna CD-ROM Płyta CD-ROM z dokumentacją
Poręznik szykiej osługi Zznij tutj MFC-J6510DW MFC-J6710DW Prze skonfigurowniem urzązeni zpoznj się z roszurą Bezpiezeństwo i zgoność z przepismi. Nstępnie zpoznj się z niniejszym Poręznikiem szykiej osługi
Elementy znajdujące się w opakowaniu mogą różnić się w zależności od kraju, w którym zakupiono urządzenie.
Poręznik szykiej osługi Zznij tutj MFC-J470DW Prze skonfigurowniem urzązeni zpoznj się z Przewonikiem Bezpiezeństw Prouktu urzązeni. Nstępnie zpoznj się z niniejszym Poręznikiem szykiej osługi w elu przeprowzeni
Zacznij tutaj. Podręcznik szybkiej obsługi DCP-J515W DCP-J715W. urządzenie i sprawdź elementy OSTRZEŻENIE UWAGA OSTRZEŻENIE
Poręznik szykiej osługi Zznij tutj DCP-J515W DCP-J715W Prze rozpozęiem korzystni z urzązeni nleży przezytć niniejszy Poręznik szykiej osługi w elu przeprowzeni prwiłowej konfigurji i instlji. OSTRZEŻENIE
ZADANIE I OPIS PRZEDMIOTU ZAMÓWENIA SPECYFIKACJA TECHNICZNA (OPIS) OFEROWANEGO SPRZĘTU
ZADANIE I OPIS PRZEDMIOTU ZAMÓWENIA SPECYFIKACJA TECHNICZNA (OPIS) OFEROWANEGO SPRZĘTU Nzw i rs Wykonwy:. I. Systm o ony i trningu koorynji nrwowo-mięśniowj i momntów sił mięśniowyh rozwijnyh w stwh końzyn
Wkłady atramentowe dostarczone z urządzeniem
Poręznik szykiej osługi Zznij tutj MFC-J825DW Prze skonfigurowniem urzązeni zpoznj się z Przewonikiem Bezpiezeństw Prouktu urzązeni. Nstępnie zpoznj się z niniejszym Poręznikiem szykiej osługi w elu przeprowzeni
Wkłady atramentowe dostarczone z urządzeniem. Przewodnik Bezpieczeństwa Produktu CD-ROM Przewód zasilający Przewód linii telefonicznej
Poręznik szykiej osługi Zznij tutj MFC-J5910DW Prze skonfigurowniem urzązeni zpoznj się z Przewonikiem Bezpiezeństw Prouktu urzązeni. Nstępnie zpoznj się z niniejszym Poręznikiem szykiej osługi w elu przeprowzeni
INFORMACJA Jeśli nie określono inaczej, ilustracje w niniejszym podręczniku przedstawiają model ADS-2600We. Przewód zasilający do gniazdka ściennego
Podręcznik szykiej osługi ADS-2100e / ADS-2600We Zcznij od tego ADS-2100e ADS-2600We Brother Industries, Ltd. 15-1, Neshiro-cho, Mizuho-ku, Ngoy 467-8561, Jpn Dziękujemy z wyrnie produktu firmy Brother.
Większość ilustracji w niniejszym Podręczniku szybkiej obsługi przedstawia urządzenie MFC-J4410DW.
Poręznik szykiej osługi Zznij tutj MFC-J4410DW MFC-J4610DW Prze skonfigurowniem urzązeni zpoznj się z Przewonikiem Bezpiezeństw Prouktu l posinego urzązeni. Nstępnie zpoznj się z niniejszym Poręznikiem
Ostrzeżenia informują, co należy zrobić, aby uniknąć ryzyka obrażeń. Ikony zagrożenia elektrycznego ostrzegają o możliwym porażeniu elektrycznym.
Poręznik szykiej osługi Zznij tutj DCP-395CN Prze rozpozęiem korzystni z urzązeni nleży przezytć niniejszy Poręznik szykiej osługi w elu przeprowzeni prwiłowej konfigurji i instlji. OSTRZEŻENIE UWAGA Ostrzeżeni
Zacznij od tego MFC-6490CW
Poręznik szykiej osługi Zznij o tego MFC-6490CW Znim ęzie możn używć urzązeni, nleży je skonfigurowć i zinstlowć, wykonują instrukje, które zwier niniejszy Poręznik szykiej osługi. OSTRZEŻENIE Ostrzeżeni
Ostrzeżenia informują, co należy zrobić, aby uniknąć ryzyka obrażeń.
Poręznik szykiej osługi Zznij tutj DCP-585CW Prze rozpozęiem korzystni z urzązeni nleży przezytć niniejszy Poręznik szykiej osługi w elu przeprowzeni prwiłowej konfigurji i instlji. OSTRZEŻENIE Ostrzeżeni
Wkłady atramentowe dostarczone z urządzeniem. Przewodnik Bezpieczeństwa Produktu CD-ROM Przewód zasilający Przewód linii telefonicznej
Poręznik szykiej osługi Zznij tutj MFC-J625DW Prze skonfigurowniem urzązeni zpoznj się z Przewonikiem Bezpiezeństw Prouktu urzązeni. Nstępnie zpoznj się z niniejszym Poręznikiem szykiej osługi w elu przeprowzeni
urządzenie i sprawdź, jaka jest zawartość opakowania
Poręznik szykiej osługi Zznij o tego MFC-790CW Znim ęzie możn używć urzązeni, nleży je skonfigurowć i zinstlowć, wykonują instrukje, które zwier niniejszy Poręznik szykiej osługi. OSTRZEŻENIE Ostrzeżeni
NIE podłączaj jeszcze kabla USB (jeśli korzystasz z interfejsu USB). urządzenie i sprawdź, jaka jest zawartość opakowania
Poręznik szykiej osługi Zznij o tego MFC-6890CDW Znim ęzie możn używć urzązeni, nleży je skonfigurowć i zinstlowć, wykonują instrukje, które zwier niniejszy Poręznik szykiej osługi. OSTRZEŻENIE Ostrzeżeni
Załącznik nr 2 LISTA SPRAWDZAJĄCA DO WERYFIKACJI ADMINISTRACYJNEJ WNIOSKU O PŁATNOŚĆ
Minimlny zkrs pytń. List moż yć rozszrzn przz KK w zlżnośi o wymgń ngo progrmu EWT LISTA SPRAWDZAJĄCA DO WERYFIKACJI ADMINISTRACYJNEJ WNIOSKU O PŁATNOŚĆ lp. Nr projktu Tytuł projktu Nzw nfijnt Okrs rlizji
Instrukcja obsługi. Maszyna do szycia i haftowania. Product Code (Kod produktu): 888-M00/M02/M03/M04
Instrukj osługi Mszyn o szyi i hftowni Prout Co (Ko prouktu): 888-M00/M02/M03/M04 Prz przystąpinim o używni mszyny zpoznj się zninijszym okumntm. Zlmy zhowni tgo okumntu n przyszłość iprzhowywni go wostępnym
Wkłady atramentowe dostarczone z urządzeniem. Przewodnik Bezpieczeństwa Produktu CD-ROM Przewód zasilający Przewód linii telefonicznej
Poręznik szykiej osługi Zznij tutj MFC-J430W Prze skonfigurowniem urzązeni zpoznj się z Przewonikiem Bezpiezeństw Prouktu urzązeni. Nstępnie zpoznj się z niniejszym Poręznikiem szykiej osługi w elu przeprowzeni
Wkłady atramentowe [x4]
Podręznik szykiej osługi Zznij tutj MFC-253CW MFC-255CW MFC-257CW MFC-295CN Przed rozpozęiem korzystni z urządzeni nleży przezytć niniejszy Podręznik szykiej osługi w elu przeprowdzeni prwidłowej konfigurji
Zacznij tutaj. Podręcznik szybkiej obsługi DCP-T300 DCP-T500W DCP-T700W OSTRZEŻENIE UWAGA WAŻNE INFORMACJA OSTRZEŻENIE
Podręznik szykiej osługi Zznij tutj DCP-T300 DCP-T500W DCP-T700W Przed skonfigurowniem urządzeni zpoznj się z Przewodnikiem Bezpiezeństw Produktu urządzeni. Nstępnie zpoznj się z niniejszym Podręznikiem
Wkłady atramentowe [x4]
Podręznik szykiej osługi Zznij tutj MFC-795CW Przed rozpozęiem korzystni z urządzeni nleży przezytć niniejszy Podręznik szykiej osługi w elu przeprowdzeni prwidłowej konfigurji i instlji. OSTRZEŻENIE UWAGA
Urządzenie zapakowane jest w plastikowe worki. Aby uniknąć niebezpieczeństwa uduszenia, worki należy przechowywać w miejscu niedostępnym dla dzieci.
Podręcznik szykiej osługi Zcznij tutj MFC-8880DN Przed rozpoczęciem korzystni z urządzeni nleży przeczytć Podręcznik szykiej osługi, y prwidłowo przeprowdzić konfigurcję iinstlcję. Ay wyświetlić Podręcznik
Podręcznik instalatora i podręcznik referencyjny użytkownika
Nm Plt Poręznik instltor i poręznik rrnyjny użytkownik Urzązni o wntylji z ozyskim ipł (HRV) VAM350J7VEB VAM500J7VEB VAM650J7VEB VAM800J7VEB VAM1000J7VEB VAM1500J7VEB VAM2000J7VEB Poręznik instltor i poręznik
Instrukcja obsługi. Maszyna do szycia. Product Code (Kod produktu): 888-M70
Instrukj osługi Mszyn o szyi Prout Co (Ko prouktu): 888-M70 Prz przystąpinim o używni mszyny zpoznj się z ninijszym okumntm. Zlmy zhowni tgo okumntu n przyszłość i przhowywni go w ostępnym mijsu. WPROWADZENIE
Algorytmy i Struktury Danych.
Algorytmy i Struktury Dnyh. Gry. Drzwo rozpinj. Minimln rzwo rozpinj. Bożn Woźn-Szzśnik wozn@gmil.om Jn Długosz Univrsity, Poln Wykł 9 Bożn Woźn-Szzśnik (AJD) Algorytmy i Struktury Dnyh. Wykł 9 1 / 4 Pln
Seria RL93* Digital Seria SL97* Digital Seria RL95* Digital
Seri RL93* Digitl Seri SL97* Digitl Seri RL95* Digitl Spis treśi INSTALOWANIE TELEWIZORA Śroki ostrożnośi... 4 Instlj i wżne informje... 5 Pilot zlnego sterowni... 7 Instlj terii i zsięg pilot... 7 PODŁĄCZANIE
Przewodnik odniesienia dla instalatora
Przwonik onisini l instltor Dikin Althrm split niskotmprturowy + ERHQ011-014-016BA ERLQ011-014-016CA EHVH/X11+16S18CB EHVH/X11+16S26CB Przwonik onisini l instltor Dikin Althrm split niskotmprturowy polski
Przewodnik odniesienia dla instalatora
Przwonik onisini l instltor Dikin Althrm split niskotmprturowy + ERHQ011-014-016BA ERLQ011-014-016CA EHBH/X11+16CB Przwonik onisini l instltor Dikin Althrm split niskotmprturowy polski Spis trśi Spis trśi
PROJEKT: Technologie multimedialne drogą do przyjaznej edukacji przyszłości realizowany w Szkole Podstawowej nr 11 w Będzinie
Posumowni nkity wluyjnj l złonków Ry Pgogiznj po zkońzniu projktu Ersmus+: Thnologi multimiln rogą o przyjznj ukji przyszłośi. Ankit skłł się z 10 pytń, w tym jngo otwrtgo. Zostł przprowzon pozs szkolniowj
Ankieta absolwenta ANKIETA ABSOLWENTA. Losy zawodowe absolwentów PWSZ w Raciborzu
24 mj 2012 r. Ankit solwnt Wyni I Sttus oowiązująy Symol Stron 1/5 ANKIETA ABSOLWENTA Losy zwoow solwntów PWSZ w Riorzu Dro Asolwntko, Droi Asolwni! HASŁO DO ANKIETY: Prosimy o okłn przzytni pytń i zznzni
Zacznij tutaj WAŻNE. Podręcznik szybkiej obsługi DCP-9010CN. NIE NALEŻY jeszcze podłączać kabla interfejsu. OSTRZEŻENIE. Informacja.
Podręcznik szykiej osługi Zcznij tutj DCP-9010CN Przed rozpoczęciem korzystni z urządzeni nleży przeczytć niniejszy Podręcznik szykiej osługi w celu przeprowdzeni prwidłowej konfigurcji i instlcji. Ay
Przewodnik odniesienia dla instalatora
Przwonik onisini l instltor + ERHQ011-014-016BA ERLQ011-014-016CA EHVH/X11+16S18CB EHVH/X11+16S26CB polski Spis trśi Spis trśi 1 Ogóln śroki ostrożnośi 4 1.1 Informj o okumntji... 4 1.1.1 Znzni ostrzżń
Podstawa badania: VDE 0660 część 500/IEC 60 439 Przeprowadzone badanie: Znamionowa wytrzymałość na prąd udarowy I pk. Ip prąd zwarciowy udarowy [ka]
Rozził moy Wykrsy wytrzymłośi zwriowj wług EC Wykrsy wytrzymłośi zwriowj wług EN 439-1/EC 439-1 Bni typu zgoni z EN 439-1 W trki ni typu systmu przprowzn zostją nstępują ni systmów szyn ziorzyh Rittl jk
Podręcznik instalatora i podręcznik referencyjny użytkownika
Poręznik instltor i poręznik rfrnyjny użytkownik Klimtyztor typu VRV IV-S RXYSCQ4TMV1B RXYSCQ5TMV1B Poręznik instltor i poręznik rfrnyjny użytkownik Klimtyztor typu VRV IV-S polski Spis trśi Spis trśi
Podręcznik referencyjny dla instalatora
Poręznik rfrnyjny l instltor FTXP50MV1B FTXP60MV1B FTXP71MV1B FTXF0AV1B FTXF5AV1B FTXF35AV1B FTXF50AV1B FTXF60AV1B FTXF71AV1B polski Spis trśi Spis trśi 1 Ogóln śroki ostrożnośi 1.1 Informj o okumntji...
Seria TL93* Digital Seria ML93* Digital
Seri TL93* Digitl Seri ML93* Digitl EUROPEAN UNION ECOLABEL Awre to goos or servies whih meet the environmentl requirements of the EU eolelling sheme Spis treśi INSTALOWANIE TELEWIZORA Śroki ostrożnośi...
Materiały tylko do użytku wewnętrznego PZU SA. ankieta HOSPI
Mtriły tylko o użytku wwnętrzngo PZU SA. nkit HOSPI Ankit l komórk lznitw stjonrngo w zkłzi opiki zrowotnj Ankit otyzy łąz wszystkih komórk orgnizyjnyh zkłu opiki zrowotnj związnyh z lznitwm stjonrnym,
Ćwiczenie Rozwiązywanie problemów z konfiguracją sieci VLAN
Ćwizenie Rozwiązywnie prolemów z konfigurją siei VLAN Topologi Tel resji Urzązenie Interfejs Ares IP Msk posiei Brm omyśln S1 VLAN 1 192.168.1.2 255.255.255.0 N/A S2 VLAN 1 192.168.1.3 255.255.255.0 N/A
Podsumowanie wyników ankiet dotyczących żywienia w sklepikach szkolnych.
Posumowni wyników nkit otyząyh żywini w sklpikh szkolnyh. 1.Czy jsz posiłki z stołówki szkolnj? )tk - )ni - )zsmi - 4 6 4 3 tk ni zsmi 1.Czy jsz posiłki z stołówki szkolnj? 2.Il śrnio spożywsz posiłków
Regał / wózek do opon. podstawa...
Dl pństw wygoy Rgł / wózk o opon Rgł / wózk o opon postw... Rgł / wózk o opon, spwn konstrukj z rur stlowyh. Oynkown rury spinją z połąznimi śruowymi umożliwiją opsowni szrokośi rgłu / wózk o kżj sytuji
Zacznij od tego DCP-6690CW
Podręcznik szykiej osługi Zcznij od tego DCP-6690CW Znim urządzenie ędzie mogło zostć zstosowne, nleży zpoznć się z niniejszą Podręcznik szykiej osługi, y zpewnić prwidłową konfigurcję i instlcję. OSTRZEŻENIE
Podręcznik instalatora i podręcznik referencyjny użytkownika
Poręznik instltor i poręznik rrnyjny użytkownik RXYSQ8TMY1B RXYSQ10TMY1B RXYSQ12TMY1B polski Spis trśi Spis trśi 1 Ogóln śroki ostrożnośi 4 1.1 Inormj o okumntji... 4 1.1.1 Znzni ostrzżń i symoli... 4
Podręcznik instalatora i podręcznik referencyjny użytkownika
Poręznik instltor i poręznik rfrnyjny użytkownik Klimtyztor typu VRV IV REYQ8T7Y1B REYQ10T7Y1B REYQ12T7Y1B REYQ14T7Y1B REYQ16T7Y1B REYQ18T7Y1B REYQ20T7Y1B REMQ5T7Y1B Poręznik instltor i poręznik rfrnyjny
Podręcznik instalatora i podręcznik referencyjny użytkownika
Poręznik instltor i poręznik rfrnyjny użytkownik Klimtyztor typu VRV IV REYQ8T7Y1B REYQ10T7Y1B REYQ12T7Y1B REYQ14T7Y1B REYQ16T7Y1B REYQ18T7Y1B REYQ20T7Y1B REMQ5T7Y1B Poręznik instltor i poręznik rfrnyjny
Podręcznik instalatora i podręcznik referencyjny użytkownika
Poręznik instltor i poręznik rfrnyjny użytkownik REYQ8T7Y1B REYQ10T7Y1B REYQ12T7Y1B REYQ14T7Y1B REYQ16T7Y1B REYQ18T7Y1B REYQ20T7Y1B REMQ5T7Y1B polski Spis trśi Spis trśi 1 Ogóln śroki ostrożnośi 4 1.1
ROZPORZĄDZENIE PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO I RADY (WE) NR 1223/2009 z dnia 30 listopada 2009 r. dotyczące produktów kosmetycznych
22.12.2009 Dzinnik Urzęowy Unii Europjskij L 342/59 ROZPORZĄDZENIE PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO I RADY (WE) NR 1223/2009 z ni 30 listop 2009 r. otyzą prouktów kosmtyznyh (wrsj przksztłon) (Tkst mjąy znzni
Instrukcja montażu. Klimatyzator pokojowy Daikin CTXA15A2V1BW FTXA20A2V1BW FTXA25A2V1BW FTXA35A2V1BW FTXA42A2V1BW FTXA50A2V1BW
CTXA15A2V1BW FTXA20A2V1BW FTXA25A2V1BW FTXA35A2V1BW FTXA42A2V1BW FTXA50A2V1BW CTXA15A2V1BS FTXA20A2V1BS FTXA25A2V1BS FTXA35A2V1BS FTXA42A2V1BS FTXA50A2V1BS CTXA15A2V1BT FTXA20A2V1BT FTXA25A2V1BT FTXA35A2V1BT
Podręcznik referencyjny dla instalatora
Poręznik rfrnyjny l instltor FDXM25F3V1B FDXM35F3V1B FDXM50F3V1B FDXM60F3V1B FDXM25F3V1B9 FDXM35F3V1B9 FDXM50F3V1B9 FDXM60F3V1B9 polski Spis trśi Spis trśi 1 Ogóln śroki ostrożnośi 2 1.1 Informj o okumntji...
Podręcznik instalatora i podręcznik referencyjny użytkownika
Poręznik instltor i poręznik rrnyjny użytkownik Kompktow wytworni woy loowj typu split hłozon SERHQ020BAW1 SERHQ032BAW1 SEHVX20BAW SEHVX32BAW SEHVX40BAW SEHVX64BAW polski Spis trśi Spis trśi 1 Ogóln śroki
Podręcznik referencyjny dla instalatora
Poręznik rrnyjny l instltor Klimtyztory typu Split RZAG71L7V1B RZAG100L7V1B RZAG125L7V1B RZAG140L7V1B Poręznik rrnyjny l instltor Klimtyztory typu Split polski Spis trśi Spis trśi 1 Ogóln śroki ostrożnośi
ELEMENTY PROSTOKĄTNE Informacje techniczne 1 Kanały 2 Kolana 3 Trójniki 5 Odsadzki Czwórniki 7 Przejścia 8 ELEMENTY DACHOWE Podstawy dachowe 9
ELEMENTY PROSTOKĄTNE nomcj tcniczn 1 Knły 2 Koln 3 Tójniki 5 Oszki Czwóniki 7 Pzjści 8 ELEMENTY DACHOWE Postwy cow 9 Wyzutni 11 Czpni powitz 13 Wywitzki 15 Koln czpn 15 NOX STANLESS STEEL 58-512 St Kminic
Podręcznik referencyjny dla instalatora
Poręznik rrnyjny l instltor FBA35A2VEB FBA50A2VEB FBA60A2VEB FBA71A2VEB FBA100A2VEB FBA125A2VEB FBA140A2VEB FBA35A2VEB9 FBA50A2VEB9 FBA60A2VEB9 FBA71A2VEB9 ADEA35A2VEB ADEA50A2VEB ADEA60A2VEB ADEA71A2VEB
Ostrzeżenia informują, co należy zrobić, aby uniknąć ryzyka obrażeń. Wkłady atramentowe dołączone do zestawu [x4]
Poręcznik szybkiej obsługi Zcznij tutj MFC-250C MFC-290C MFC-297C Prze rozpoczęciem korzystni z urzązeni nleży przeczytć niniejszy Poręcznik szybkiej obsługi w celu przeprowzeni prwiłowej konfigurcji i
Podręcznik instalatora i podręcznik referencyjny użytkownika
Poręznik instltor i poręznik rrnyjny użytkownik Klimtyztory typu Split FCHG7FVEB FCHG00FVEB FCHG5FVEB FCHG40FVEB Poręznik instltor i poręznik rrnyjny użytkownik Klimtyztory typu Split polski Spis trśi
Podręcznik instalatora i podręcznik referencyjny użytkownika
Poręznik instltor i poręznik rrnyjny użytkownik Klimtyztor typu VRV IV RYYQ8T7Y1B* RYYQ10T7Y1B* RYYQ12T7Y1B* RYYQ14T7Y1B* RYYQ16T7Y1B* RYYQ18T7Y1B* RYYQ20T7Y1B* RYMQ8T7Y1B* RYMQ10T7Y1B* RYMQ12T7Y1B* RYMQ14T7Y1B*
Podręcznik instalatora i podręcznik referencyjny użytkownika
Poręznik instltor i poręznik rrnyjny użytkownik RYYQ8T7Y1B RYYQ10T7Y1B RYYQ12T7Y1B RYYQ14T7Y1B RYYQ16T7Y1B RYYQ18T7Y1B RYYQ20T7Y1B RYMQ8T7Y1B RYMQ10T7Y1B RYMQ12T7Y1B RYMQ14T7Y1B RYMQ16T7Y1B RYMQ18T7Y1B
Semantyka i Weryfikacja Programów - Laboratorium 2 Działania na ułamkach, krotki i rekordy
Semntyk i Weryfikj Progrmów - Lortorium Dziłni n ułmkh, krotki i rekory Cz. I. Dziłni n ułmkh Prolem. Oprowć zestw funkji o ziłń rytmetyznyh n ułmkh zwykłyh posti q, gzie, są lizmi łkowitymi i 0. Rozwiąznie
INSTRUKCJA INSTALACJI
INSTRUKCJA INSTALACJI Klimkonwktory wntyltorow 06B7TV1B 07B7TV1B 08B7TV1B 09B7TV1B 06B7FV1B 07B7FV1B 08B7FV1B 09B7FV1B Covr Covr Typ numrs 298 2500 1500 * 1500 * 1500 1-1.5 m 1 2 3 f g h i j k l m n 1x
Instrukcja montażu. Klimatyzator pokojowy Daikin CTXA15A2V1BW FTXA20A2V1BW FTXA25A2V1BW FTXA35A2V1BW FTXA42A2V1BW FTXA50A2V1BW
CTXA15AV1BW FTXA0AV1BW FTXA5AV1BW FTXA35AV1BW FTXA4AV1BW FTXA50AV1BW CTXA15AV1BS FTXA0AV1BS FTXA5AV1BS FTXA35AV1BS FTXA4AV1BS FTXA50AV1BS CTXA15AV1BT FTXA0AV1BT FTXA5AV1BT FTXA35AV1BT FTXA4AV1BT FTXA50AV1BT
Podręcznik referencyjny dla instalatora
Poręznik rfrnyjny l instltor RZQG71L9V1B RZQG100L9V1B RZQG125L9V1B RZQG140L9V1B RZQG71L8Y1B RZQG100L8Y1B RZQG125L8Y1B RZQG140L7Y1B RZQSG100L9V1B RZQSG125L9V1B RZQSG140L9V1B RZQSG100L8Y1B RZQSG125L8Y1B
Projekt współfinansowany przez Unię Europejską w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego. best in training PRE TEST
Projekt współfinnsowny przez Unię Europejską w rmh Europejskiego Funuszu Społeznego est in trining E-Pr@ownik ojrzłe kry społezeństw informyjnego n Mzowszu Numer Projektu: POKL.08.01.01-14-217/09 PRE TEST