Wydajności i wymiary między kołnierzami są zgodne z normą EN / ISO 2858

Transkrypt

1 H

2 Ogólnie Pompy DICKOW serii NMWR/ NMWB / NMW są pompami wirowymi bezuszczelnieniowymi, ze sprzęgłem magnetycznym, w których wał pompy nie ma kontaktu z otoczeniem. Garnek rozdzielający tworzy hermetyczny, zamknięty system. Zastosowania Te hermetyczne pompy są zaprojektowane do pompowania oleju termicznego w temperaturach w granicach 250 do 400 C bez potrzeby chłodzenia wodnego. Garnek rozdzielający zastępuje podwójne uszczelnienie mechaniczne ze zbiornikiem termosyfonowym i niezbędnym wyposażeniem monitorującym. Maksymalna wydajność to około 900 m 3 /h, wysokość podnoszenia 150 m. Maksymalne ciśnienie robocze dla standardowego wykonania jest równe 20 bar, wyższe ciśnienia na życzenie. Sprzęgło magnetyczne Poszczególne elementy wielobiegunowego sprzęgła magnetycznego są wykonane z ziem rzadkich kobaltowo-samarowych, materiału mającego trwałe własności magnetyczne. Magnesy wewnętrzne są całkowicie osłonięte i nie mają żadnego kontaktu z medium. Energia transmitowana jest do hermetycznie uszczelnionej części pompy za pomocą szeregu magnesów zewnętrznych, przekazujących moment obrotowy poprzez garnek rozdzielający do szeregu magnesów wewnętrznych. Wewnętrzny i zewnętrzny pierścień magnesów są sprzęgnięte ze sobą poprzez siły magnetyczne i pracują jak sprzęgło synchroniczne. Wewnętrzny pierścień magnesów przekazuje wymagany moment obrotowy bezpośrednio na wirnik. Przeciążenie sprzęgła lub ewentualny poślizg w przypadku zablokowania wirnika nie spowoduje demagnetyzacji sprzęgła jeśli odpowiednie Budowa Pompy NMWR/NMWB/NMW są jednostopniowymi pompami z korpusem spiralnym z zamkniętym wirnikiem, z wyjmowaną w całości jednostką wirującą, króćcem ssącym umieszczonym osiowo i tłoczącym pionowo do góry. Standardowo dostarczany jest korpus z łapami na dole do montażu na ramie fundamentowej. Na życzenie możliwa jest wersja z łapami w osi. czujniki zapobiegają przegrzaniu sprzęgła. Napędy magnetyczne są przewidziane do silników elektrycznych ze startem bezpośrednim. W razie potrzeby, np. przy zmianie wirnika na wirnik o większej średnicy, znamionowy moment przenoszony przez sprzęgło może być zwiększony przez dodanie następnego rzędu magnesów. Maksymalna moc silnika równa jest około 170 kw przy 50 Hz. Wydajności i wymiary między kołnierzami są zgodne z normą EN / ISO 2858 Garnek rozdzielający Garnek rozdzielający jest skonstruowany jako naczynie ciśnieniowe w celu oddzielenia pompowanej cieczy od atmosfery. Garnek rozdzielający nie pełni funkcji dodatkowego wspornika łożyskowego i nie pojawiają się w nim naprężenia dynamiczne. Garnek rozdzielający jest przykręcony śrubami do wspornika łożyskowego w taki sposób, który umożliwia zdjęcie wspornika łożyskowego i rotora napędzającego bez potrzeby opróżniania pompy. Wspornik łożyskowy z żebrami chłodzącymi Zdolność przekazywania momentu przez sprzęgło magnetyczno kobaltowo-samarowe zależy od temperatury magnesów, która nie powinna przekraczać 250 C. Dla umożliwienia pompowania cieczy o temperaturze pomiędzy 250 a 400 C, wspornik łożyskowy został zaprojektowany jako radiator z żebrami. Rozpraszanie ciepła to atmosfery utrzymuje temperaturę w garnku rozdzielającym dużo niższą od temperatury w korpusie spiralnym. Temperatura magnesów zależy od strat magnetycznych. Temperatura w garnku rozdzielającym przy stratach 1,1 kw jest równa około 160 C i rośnie do około 230 C przy stratach rzędu 1,9 kw.

3 Korpus spiralny Szczelina dławiąca Urządzenie odpowietrzające Wirnik pomocniczy na rotorze sprzęgła wytwarza cyrkulację, która schładza rozgrzaną ciecz (w garnku rozdzielającym) poprzez rozpraszanie ciepła do otoczenia. Dodatkowy wentylator napędzany poprzez sprzęgło elastyczne może jeszcze bardziej zwiększyć efekt chłodzenia. Podwójne łożyska ślizgowe TE Temperatura na wlocie Powierzchnia pompy Żebra chłodzące Sprzęgło magnetyczne Sprzęgło magnetyczne Wał pompy jest prowadzony w łożyskach ślizgowych zanurzonych w pompowanej cieczy. Standardowym materiałem jest czysty węglik krzemu (SiC) z powłoką diamentową, umożliwiającą ograniczoną pracę na sucho. SiC jest wysoce odporny na korozję i zużycie i może być stosowany do wszystkich rodzajów cieczy, również zawierających części stałe. Części z SiC są osadzane skurczowo lub elastycznie i dlatego są chronione przed naprężeniami mechanicznymi i termicznymi. Oba łożyska ślizgowe są przykręcone do wspólnego wspornika łożyskowego co gwarantuje ich współosiowość. Oznacza to, że straty magnetyczne przy pompach w wersji ze ślepym końcem nie mogą przekroczyć 2,0 kw. Dodatkową zaletą takiej konstrukcji jest odseparowanie komory sprzęgła magnetycznego od korpusu spiralnego. Nie ma żadnej wewnętrznej cyrkulacji a łożysko ślizgowe po stronie wirnika i szczelina dławiąca uniemożliwiają wymianę brudnego produktu z czystym w rejonie magnesów. Dzięki temu wykluczona jest penetracja stałych cząstek ferromagnetycznych takich jak zgorzelina, odpryski po spawaniu czy rdza. Chłodzenie zewnętrzne Zewnętrzne łożyska toczne / zabezpieczenie garnka rozdzielającego Wał napędzający pompy NMWR jest podparty na zwymiarowanych z dużym zapasem łożyskach tocznych, przewidzianych na godzin ciągłejpracy. Kąpiel olejowa jest chroniona przed atmosferą za pomocą uszczelnienia labiryntowego. Poziom oleju jest kontrolowany za pomocą olejarki stało poziomowej i dodatkowo za pomocą przeziernika. Komora olejowa jest oddzielona od rejonu magnesów za pomocą uszczelnienia labiryntowego. Luzy pomiędzy zewnętrznym sprzęgłem magnetycznym a wspornikiem łożyskowym oraz pomiędzy powłoką garnka są zwymiarowane tak, aby zabezpieczyć powłokę garnka przed przetarciem przez wirujący rotor zewnętrzny w razie awarii łożysk tocznych. Wirnik pomocniczy Sprzęgło magnetyczne Powietrze chłodzące z silnika Spusty Komora magnesów i korpus spiralny wyposażone są w oddzielne spusty. Odpowietrzanie Pompy NMWR/NMWB/NMW nie są samoodpowietrzające się. Przed rozruchem muszą być odpowietrzone przy otwartym zaworze na ssaniu poprzez urządzenie odpowietrzające, przy zachowaniu zaleceń rozruchowych zawartych w instrukcji obsługi pompy. Dla silników o mocy ponad 22kW i stratach magnetycznych ponad 2,0 kw wymagana jest dodatkowa, zewnętrzna pętla chłodząca.

4 PodwÖjne łożyska ślizgowe Zabezpieczenie garnka rozdzielającego Urządzenie odpowietrzające Korpus łożyskowy na ciężkie warunki pracy, smarowany olejem Korpus spiralny, z łapami na dole Pierścień dławiący Garnek rozdzielający Wirnik tylny Magnesy zewnętrzne Magnesy wewnętrzne Wirnik zamknięty Korek spustowy Korpus łożyskowy z żebrami chłodzącymi Uszczelki zagłębione w gniazdach

5 Warunki NPSH / Wirnik wstępny Wirniki są zaprojektowane tak, aby wartości NPSH było niskie całym zakresie pracy. W razie potrzeby zmniejszenia wymaganego NPSH można zastosować wirnik wstępny. Wirnik wstępny Zrównoważone siły osiowe Siła naporu zamkniętego wirnika jest hydraulicznie zrównoważona poprzez pierścienie dławiące, łopatki tylne i/lub pomocniczy wirnik. Wał pompy z osadzonym wirnikiem jest pływający. Monitoring W standardzie są gniazda dla czujników PT100 do kontroli temperatury powierzchni garnka rozdzielającego. Atmosfery wybuchowe Przy zastosowaniu odpowiednich silników Ex, pompy NMWR i PRMW mogą być stosowane w przestrzeniach zagrożonych wybuchem, grupa II, kategoria 2. Pompy spełniają podstawowe wymagania dyrektywy przeciwwybuchowej 94/9/ WE i są odpowiednie dla instalacji z podwyższonymi wymaganiami bezpieczeństwa. Ponieważ spodziewana temperatura powierzchni nie zależy tu od źródeł zapłonu, tylko od temperatury pompowanego medium, żadna klasa temperaturowa nie pojawia się na pompie. Klasa temperaturowa jest określona w arkuszu danych pompy, w zależności od temperatury pompowanej cieczy. Na przykład pompa przy temperaturze roboczej 360 C będzie certyfikowana jako T1 (03 ATEX D092) i użytkownik musi zapewnić, że wokół pompy nie będzie istniała żadna atmosfera wybuchowa o temperaturze zapłonu niższej od 450 C. Wirnik wstępny można dołożyć również do istniejącej pompy, bez potrzeby zmiany rury na ssaniu. Wirniki wstępne są zaprojektowane tak, że polepszenie wartości NPSH następuje w całym zakresie od przepływu minimalnego do maksymalnego. NPSH wymagane Standardowy wirnik Z wirnikiem wstępnym

6 Wykonania opcjonalne Typ NMWB monoblokowa Sprzęgło magnetyczne Adapter silnika Silnik Typ NMW z łożyskami tocznymi smarowanymi smarem Sprzęgło magnetyczne Wspornik łożyskowy Łożyska smarowane smarem

7 Pole pracy Charakterystyki dla poszczegälnych wielkości pomp są dostępne na życzenie. Przedstawiciel w Polsce Issue Technical changes reserved. Printed in Germany S&W DICKOW PUMPEN KG Postfach Waldkraiburg Germany Tel Fax info@dickow.de / export@dickow.de