PROJEKT WYKONAWCZY TECHNIKA SANITARNA

Transkrypt

1 ZAMAWIAJĄCY JEDNOSTKA PROJEKTOWA Głubczyckie Wodociągi i Kanalizacja Sp. z o.o. ul. Powstańców Głubczyce PROJWIK BIURO PROJEKTÓW BUDOWNICTWA SANITARNEGO SP. z o. o OPOLE ul. DOMAŃSKIEGO 43 tel. /fax ; NAZWA ZADANIA Budowa Zakładu Wodociągowego przy ul. Kołłątaja w Głubczycach obejmującego: zbiornik wyrównawczy dolny, strefową pompownię hydroforową wraz z zasilaniem elektrycznym i infrastrukturą towarzyszącą w zakresie zadania pn. Optymalizacja oraz zwiększenie niezawodności dostawy wody dla części Głubczyc zaopatrywanej w wodę z ujęcia przy ul. Kołłątaja w Głubczycach oraz miejscowości wchodzących w skład wodociągu grupowego Bogdanowice z uwzględnieniem wymogów z zakresu ochrony przeciwpożarowej Obiekt Nr 2: Pompownia BOGDANOWICE. Modernizacja głównej pompowni wodociągu grupowego Bogdanowice. Stadium Dokumentacji: PROJEKT WYKONAWCZY Rodzaj opracowania branżowego: TECHNIKA SANITARNA Projektant mgr inż. Teresa Sokołowska Sprawdzający mgr inż. Mieczysław Sokołowski Zlec. nr 8/217/12 Opole, grudzień 2013 r. Umowa DT/16/2012

2 SPIS TREŚCI I. OPIS TECHNICZNY 3 1. Podstawa opracowania 3 2. Zakres opracowania 3 3. Lokalizacja 3 4. Istniejące uzbrojenie terenu 4 5. Istniejące wyposażenie pompowni i warunki pracy istniejącego układu strefowego 4 6. Projektowane rozwiązania Opis przebudowy systemu zasilania w wodę pompowni BOGDANOWICE z ujęcia nr 4 przy ul. Kołłątaja w Głubczycach Projektowana modernizacja pompowni wody BOGDANOWICE Dobór projektowanych zestawów Orurowanie i armatura w pompowni w zakresie realizacji przez Zamawiającego Kolejność robót modernizacyjnych wyposażenia pompowni i robót budowlano - wykończeniowych Kolejność robót wymiany zestawów pompowych Roboty budowlano wykończeniowe wewnątrz pompowni Dezynfekcja wody Zbiornik ZUBRZYCE modernizacja systemów sterowania i monitoringu Uwagi końcowe Wykaz dołączonych do projektu uzgodnień, pozwoleń i decyzji 16 II. CZĘŚĆ GRAFICZNA Rys. nr 1 Plan lokalizacji pompowni BOGDANOWICE skala 1:500 Rys. nr 2 Plan orientacyjny wodociągu grupowego Bogdanowice skala 1: Rys. nr 3 Pompownia BOGDANOWICE inwentaryzacja technologiczno instalacyjna skala 1:25 Rys. nr 4 Pompownia BOGDANOWICE Etap I modernizacji skala 1:25 Rys. nr 5 Pompownia BOGDANOWICE Etap II modernizacji skala 1:25 Rys. nr 6 Pompownia BOGDANOWICE Etap końcowy modernizacji skala 1:25 Rys. nr 7 Plan lokalizacji istn. zbiornika wody ZUBRZYCE skala 1:1000 Załączniki: Załącznik Nr 1 Zdjęcia istniejącego wyposażenia pompowni BOGDANOWICE - nr nr 1 12 Załącznik Nr 2 Schemat pracy istniejącego zestawu hydroforowego w pompowni BOGDANOWICE Załącznik Nr 3 Budowa i wymiary zestawu hydroforowego pracującego obecnie w pompowni BOGDANOWICE Załącznik Nr 4 Pompownia BOGDANOWICE zestawienie pomiarów ciśnień pracy zestawu hydroforowego stref I, II i III Załącznik Nr 5 Oferta zakresu dostawy zestawów hydroforowych firmy Instalcompact Załącznik Nr 6 Projektowany zestaw hydroforowy dla strefy zasilania bezpośredniego wodociągu Bogdanowice (wsie: Krzyżowice, Nowy Rożnów, Bogdanowice, Nowa Wieś Głubczycka, Bernacice i Bernacice Górne) Załącznik Nr 7 Projektowany zestaw hydroforowy dla zasilania istniejącego górnego zbiornika wody ZUBRZYCE Załącznik Nr 8 Zdjęcia istniejącego zbiornika wody ZUBRZYCE - nr nr Załącznik Nr 9 Przepływomierze elektromagnetyczne dla pompowni BOGDANOWICE Załącznik Nr 10 Karta katalogowa Przepustnica międzykołnierzowa Załącznik Nr 11 Karta katalogowa Zasuwa kołnierzowa Załącznik Nr 12 Karta katalogowa Złącze STRAUB-FLEX 1L Załącznik Nr 13 Karta katalogowa Łącznik do rur WAGA Multi/joint 3000 Biuro Projektów Budownictwa Sanitarnego PROJWIK sp. z o.o. 2

3 I. OPIS TECHNICZNY 1. Podstawa opracowania Podstawę opracowania stanowi umowa Nr DT/16/2012 8/217/12 z dnia r. zawarta pomiędzy Spółką Głubczyckie Wodociągi i Kanalizacja z siedzibą w Głubczycach, ul. Powstańców 2, Głubczyce a Biurem Projektów Budownictwa Sanitarnego PROJWIK Sp. z o.o. mającym siedzibę w Opolu, ul. Domańskiego 43; Opole, Uzgodniona Koncepcja optymalizacji oraz zwiększenia niezawodności dostawy wody dla części Głubczyc zaopatrywanej w wodę z ujęcia przy ul. Kołłątaja w Głubczycach oraz miejscowości wchodzących w skład wodociągu grupowego Bogdanowice z uwzględnieniem wymogów z zakresu ochrony przeciwpożarowej opracowana przez BPBS PROJWIK w 2012 r., Inwentaryzacja technologiczno instalacyjna stanu istniejącego pompowni BOGDANOWICE, Obowiązujące normy i przepisy, Dane z oferty doboru i wyceny wyposażenia pompowni wody BOGDANOWICE, przedstawionej przez firmę Instalcompact, 2. Zakres opracowania Projekt obejmuje modernizację istniejącej głównej pompowni wody BOGDANOWICE zasilającej wiejski wodociąg grupowy Bogdanowice Opracowanie obejmuje: roboty demontażowe istniejących zestawów hydroforowych wraz z orurowaniem żeliwnym i instalacją sterowania, roboty budowlano remontowe wewnątrz budynku pompowni, roboty technologiczno instalacyjne zabudowy nowoprojektowanych zestawów hydroforowych wraz z AKPiA i monitoringiem, elementy przebudowy zasilania elektrycznego, Opracowania bezpośrednio związane z niniejszym opracowaniem: PW branży konstrukcyjnej, obejmujący roboty budowlano remontowe wewnątrz pompowni BOGDANOWICE PW branży elektrycznej, obejmujący elementy zasilania w energię elektryczną i AKPiA dla pompowni wody BOGDANOWICE i zbiornika ZUBRZYCE 3. Lokalizacja Pompownia usytuowana jest na działce nr 220/5, powyżej wsi Bogdanowice u zbiegu dróg lokalnych gruntowych nr 874, nr 831 i nr 871. Działka stanowi własność Głubczyckich Wodociągów i Kanalizacji. Teren działki pompowni o wymiarach 18 x 15 m jest wygrodzony ogrodzeniem z siatki plecionej z furtką i bramą wjazdową. Wokół pompowni znajdują się tereny rolne. Zasilanie pompowni w energię elektryczną następuje z doprowadzeniem linii napowietrznej ŚrN 15kV stanowiącej własność GWIK. Biuro Projektów Budownictwa Sanitarnego PROJWIK sp. z o.o. 3

4 4. Istniejące uzbrojenie terenu Istniejące uzbrojenie terenu stanowią: przewody wodociągu grupowego Bogdanowice obejmujące: przewód zasilający pompownię z ujęcia nr 4 w Głubczycach przy ul. Kołłątaja z rur PCW 160 mm o długości L = mb (R7 istn.) przewody zasilające zgrupowanie wsi i zbiornik ZUBRZYCE : przewód R1 + R2 z rur PCW 110 mm do wsi Krzyżowice i Nowy Rożnów, przewód R3 z rur PCW 160/110mm do wsi Bogdanowice, Nowa Wieś Głubczycka, Bernacice i Bernacice Górne, przewód R4 z rur PCW 110 mm o długości L = mb zasilający zbiornik wodociągowy górny ZUBRZYCE, z którego zasilane są wsie: Zubrzyce, Zopowy i Zopowy Osiedle; Kolonia Bogdanowice i Kolonia Włodzienin, kanalizacja odwodnieniowa budynku pompowni obejmująca przykanalik ze studzienką bezodpływową DN 1,40 m linia napowietrzna elektroenergetyczna 15kV wybudowana dla zasilania pompowni (własność GWiK) zakończona słupem przy ogrodzeniu pompowni, ze stacją transformatorową słupową o mocy 63 kva. Od stacji transformatorowej do złącza kablowego na budynku pompowni przebiega linia kablowa nn 3 x 25 mm 2 Inne uzbrojenie w rejonie pompowni nie występuje. 5. Istniejące wyposażenie pompowni i warunki pracy istniejącego układu strefowego Pompownia mieści się w budynku o konstrukcji tradycyjnej, murowanej z wykorzystaniem elementów żelbetowych prefabrykowanych, jednokondygnacyjnym, niepodpiwniczonym. Wejście do budynku jest bezpośrednio z terenu. Dane ogólne budynku: długość - 4,84 m szerokość - 6,84 m powierzchnia użytkowa - 24,0 m 2 powierzchnia zabudowy - 32,7 m 2 Wyposażenie pompowni stanowi zestaw hydroforowy dobrany i zainstalowany przez Przedsiębiorstwo HYDROINSTAL z Wrocławia, zamontowany w roku 1995 Dane techniczne podstawowych elementów pracujących zestawów hydroforowych: parametry zestawu hydroforowego MD2.3S TURBO + MD SET MD2.3S TURBO: - całkowita wydajność - 60 m 3 /h - wysokość podnoszenia - 42 m sw. - maksymalna wysokość podnoszenia - 54 m sw. - całkowita moc zainstalowana - 15,6 kw MD SET: Biuro Projektów Budownictwa Sanitarnego PROJWIK sp. z o.o. 4

5 - całkowita wydajność - 24 m 3 /h - wysokość podnoszenia - 54/27 m sw. - maksymalna wysokość podnoszenia - 30/60 m sw. - całkowita moc zainstalowana - 6,0 kw pompy: typ 50TP160-WMG23-6 szt. moc silnika - 3,0 kw obroty min -1 prąd znamionowy - 6,3 A napięcie V typ 50TP125-WMG24-3 szt. moc silnika - 2,2 kw obroty min -1 prąd znamionowy - 4,3 A napięcie V producent: - Brzeska Fabryka Pomp i Armatury, Brzeg, ul. Armii Krajowej 40/42 zbiornik z membraną (import Włochy): pojemność 24 l, p max 0,8 MPa Budowę i wymiary zestawu hydroforowego pokazano w Załączniku nr 3 Schemat pracy zestawu hydroforowego wraz z układem przewodów tłocznych do poszczególnych zgrupowań zaopatrywanych wsi pokazano na schemacie Załącznik nr 2 oraz nr 3 i nr 4 Budynek pompowni oraz istniejące wyposażenie pokazano na Załączniku Nr 1 - zdjęciach nr 1 nr 12 Warunki pracy istniejącej pompowni BOGDANOWICE : Pompownia BOGDANOWICE jest pompownią główną zaopatrującą wodociąg grupowy Bogdanowice. Pompownia zasilana jest z ujęcia nr 4 przy ul. Kołłątaja w Głubczycach, obejmującego trzy studnie głębinowe (SW1, SW3 i SW4) o zatwierdzonych zasobach eksploatacyjnych Qe = 48,9 m 3 /h przy s = 0,89 m Podstawowym źródłem zasilania jest studnia SW3 o zasobach eksploatacyjnych Qe = 22,5 m 3 /h wraz z uzupełnieniami ze studni SW1 i SW4 w przypadkach zwiększonych rozbiorów. Studnie tłoczą wodę bezpośrednio w sieć dosyłową do pompowni BOGDANOWICE Przewód dosyłowy PCW 160 mm o długości L =~ mb Zapotrzebowanie wodociągu grupowego Bogdanowice wynosi obecnie Q h max ~ 8,6 dm 3 /s. Ciśnienie tłoczenia z ujęcia nr 4 wynosi 3,4 5,3 bara. Z pompowni woda tłoczona jest poprzez oddzielne zestawy hydroforowe: pompy strefy I: zasilają szeregowo (przewodem pośrednim ø 160 mm) pompy strefy II i strefy III, zasilają pośrednio (poprzez niepracujące pompy strefy II) rejon strefy II w zakresie ciśnień 5,3 bara 4,3 bara a przy spadku ciśnienia włączają się pompy strefy II, pompy strefy II: przewodem ø 110 mm PCV do Krzyżowic i Nowego Rożnowa, Biuro Projektów Budownictwa Sanitarnego PROJWIK sp. z o.o. 5

6 przewodem ø 160 mm/ø 110 mm PCV do Bogdanowic, Nowej Wsi Głubczyckiej, Bernacic i Bernacic Górnych, Ciśnienia wyjściowe z pompowni dla strefy II: H wyj.ii ~ 4,6 5,7 bara. pompy strefy III: przewodem ø 110 mm PCV do zbiornika górnego terenowego ZUBRZYCE o pojemności V = 150 m 3 usytuowanego na wzniesieniu terenowym przed wsią Zubrzyce, skąd woda płynie grawitacyjnie, - przewodem ø 160 mm PCV do wsi: Zubrzyce, Zopowy i Zopowy Osiedle, - przewodem ø 160 mm PCV do wsi: Bogdanowice Kolonia i dalej przewodem ø 110 mm PCV do studzienki wodomierzowej usytuowanej za wsią przy drodze do Włodzienina, stanowiącej węzeł odbiorczo rozliczeniowy przesyłu wody do wsi Kolonia Włodzienin w gminie Branice. Ciśnienia wyjściowe z pompowni dla strefy III: H wyj.iii ~ 7,9 8,6 bara. Lokalne pompownie strefowe posiadają wsie: Zopowy Osiedle - czynna, zasilająca głównie osiedle mieszkaniowe oraz częściowo pokrywa zapotrzebowanie firmy TOP-FARMS posiadającej fermę krów. Bogdanowice Kolonia - sprawna, obecnie nie eksploatowana Bernacice Górne - sprawna, zabezpiecza wyłącznie zapotrzebowanie przeciwpożarowe Ocena przydatności do dalszej eksploatacji istniejącego wyposażenia pompowni BOGDANOWICE Zainstalowane w 1995 r. zestawy pompowe oraz układ instalacyjny przewodów strefowych powoduje iż: we wsiach Bogdanowice i Nowa Wieś Głubczycka występują okresowe przekroczenia dopuszczalnych ciśnień w sieci wodociągowej rozdzielczej (powyżej 60 m sw.) we wsi Krzyżowice brak wymaganego zabezpieczenia przeciwpożarowego pompy w zestawach hydroforowych ( z roku 1995) są jednostopniowe o niskim stopniu sprawności i sterowalności wydajnością pompownia nie jest przygotowana do wprowadzenia monitoringu Spowodowało to decyzję o wymianie zestawów hydroforowych i modernizacji pompowni. 6. Projektowane rozwiązania Podstawą rozwiązań projektowych jest opracowana przez BPBS PROJWIK w 2012 r. Koncepcja optymalizacji oraz zwiększenia niezawodności, w której opracowane zostały ustalenia bilansowe zapotrzebowania wody, rozwiązania systemu zasilania w wodę rozpatrywanych rejonów oraz parametry pracy pompowni wody: - na projektowanym Zakładzie Wodociągowym KOŁŁĄTAJA - na modernizowanej pompowni BOGDANOWICE Biuro Projektów Budownictwa Sanitarnego PROJWIK sp. z o.o. 6

7 6.1 Opis przebudowy systemu zasilania w wodę pompowni BOGDANOWICE z ujęcia nr 4 przy ul. Kołłątaja w Głubczycach Pompownia BOGDANOWICE zasilana będzie w wodę jak dotychczas z ujęcia nr 4 przy ul. Kołłątaja w Głubczycach lecz nie bezpośrednio ze studni ujęcia a z projektowanego Zakładu Wodociągowego KOŁŁĄTAJA, bazującego na zasobach ujęcia nr 4. Projektowany Zakład Wodociągowy KOŁŁĄTAJA obejmuje: budowę zbiornika wody, dolnego zasilanego ze studni ujęcia (SW1, SW3 i SW4) o pojemności użytkowej V ~ 680 m 3 oraz pompowni hydroforowej dwu-strefowej z odrębnymi zestawami hydroforowymi dla zasilania wodociągu miejskiego i dla zasilania pompowni BOGDANOWICE przebudowę i rozbudowę przewodów tłocznych na ujęciu wody budowę odcinka przewodu tranzytowego do pompowni BOGDANOWICE oraz zamknięcie pierścienia wodociągu miejskiego dla rejonu Głubczyce wschód Projektowana pompownia wody KOŁŁĄTAJA strefa zasilająca pompownię BOGDANOWICE wyposażona będzie w zestaw hydroforowy np. firmy Instalcompact typ PW-IC / 3M 3 x 15 3 / 3,0 kw (pompy CR 3 szt.) o całkowitej mocy zainstalowanej: 9,0 kw (3 x 3,0 kw) V. Parametry pracy zestawu w kierunku Bogdanowic: - wydajność na cele bytowe Q gosp.= 50,3 m 3 /h = 13,97 dm 3 /s - ciśnienie na wyjściu z pompowni: H wyj. = 30,0 m sw. - całkowita moc zainstalowana: 9,0 kw, 400 V - ciśnienie na wyjściu z pompowni stabilizowane będzie za pomocą przetwornicy częstotliwości Zestaw hydroforowy w pompowni strefowej KOŁŁĄTAJA zapewni ustabilizowane zasilanie pompowni BOGDANOWICE oraz pozwoli na wyeliminowanie w tej pompowni I strefy pomp i niekorzystnego układu współpracy pomp strefy I z pompami strefy II i III. Istniejący przewód tranzytowy do pompowni BOGDANOWICE zostanie rozbudowany o odcinek przyłączeniowy do projektowanej pompowni KOŁŁĄTAJA PCW 160 mm o długości 208 m. Długość przewodu dosyłowego do pompowni BOGDANOWICE (obejmującego odcinki istniejące i projektowane) wynosi łącznie ~ mb. Parametry pracy przewodu R7 dosyłowego do pompowni BOGDANOWICE Dane wyjściowe: - przewód PCW 160mm L = 3611 mb - przepływ Q hmax. = 13,97 dm 3 /s ~ 14 dm 3 /s Ustalenie strat na przepływie: dla Q ~ 14 dm 3 /s, υ = 0,9 m/s, i = 6,0 h str = 1,2 (3611 x 0,006) = 26,0 m sw. Wymagana wysokość podnoszenia pomp w zestawie do zasilania pompowni BOGDANOWICE - wysokość geometryczna: Hg = 265,40 281,55 = - 16,15 m sw. - straty na tłoczeniu h str = 26,0 m sw. Hp = 26,0 16,15 ~10 m sw. Biuro Projektów Budownictwa Sanitarnego PROJWIK sp. z o.o. 7

8 Wymagane nadciśnienie na dosyle do zestawów hydroforowych zasilanych z sieci wynosi ok. 20 m sw. Ustalona wysokość ciśnienia wyjściowego dla zestawu hydroforowego zasilającego pompownię BOGDANOWICE na H wyj. = 30 m sw. Zakres inwestycyjny w obrębie przebudowy ujęcia nr 4 związany z zasilaniem pompowni BOGDANOWICE jest objęty projektem budowy Zakładu Wodociągowego KOŁŁĄTAJA. Projektuje się: 6.2 Projektowana modernizacja pompowni wody BOGDANOWICE demontaż istniejących zespołów pompowych strefy I, strefy II i strefy III w kolejności wg harmonogramu robót pkt. 7.1 demontaż istniejącego orurowania z rur żeliwnych oraz wodomierzy montaż dobranych zestawów hydroforowych strefy II i strefy III wraz z orurowaniem ze stali nierdzewnej i instalacją pomiarowo sterowniczą oraz elementami monitoringu i SSW i N, wykonanie elementów przebudowy i remontu wnętrza budynku pompowni - wg PW branży konstrukcyjnej przebudowa zasilania w energie elektryczną i AKPiA pompowni BOGDANOWICE wg PW branży elektrycznej i AKPiA montaż elementów zamiennych instalacji sterowniczej i SS w zbiorniku ZUBRZYCE - wg PW branży elektrycznej i AKPiA Dobór projektowanych zestawów hydroforowych Przyjęto zastosowanie w pompowni zestawów hydroforowych np. firmy Instalcompact. Zestaw do celów gospodarczych i p.poż. (przewody R1/ R2 i R3 oznaczenia wg Koncepcji... ) zasilający wsie: Krzyżowice, Nowy Rożnów, Bogdanowice, Nową Wieś Głubczycką, Bernacice i Bernacice Górne Parametry pracy zestawu: Wydajność urządzenia na cele bytowe: Q gosp. = 34,5 m 3 /h Wydajność urządzenia na cele pożarowe: Q ppoż. = 18,0 m 3 /h Wymagane ciśnienie na wyjściu z pompowni na cele bytowe: H wyj. = 50 m sw. Wymagane ciśnienie na wyjściu z pompowni na cele pożarowe: H wyj. = 60 m sw. Zasilanie z przewodu dosyłowego R7 z projektowanej pompowni wody KOŁŁĄTAJA z zestawu w kierunku Bogdanowic o ciśnieniu około 2,0-2,5 bara. Na powyższe parametry dobrano następujący zestaw pompowy: ZH - CR / 5M 5 x 10 5 / 2,2 kw POMPY Typ pomp w zestawie: CR wielostopniowe, wysokosprawne pionowe pompy firmy Grundfos Całkowita moc zainstalowana: 11,0 kw (5 x 2,2 kw) V Sterowanie: sterownikiem mikroprocesorowym np. PLC typ GE Fanuc lub HORNER współpracującym z przetwornicami częstotliwości przemysłowymi w szafach dla pomp do celów gospodarczych Biuro Projektów Budownictwa Sanitarnego PROJWIK sp. z o.o. 8

9 Liczba pomp: 5 szt rezerwa Zabezpieczenia przed suchobiegiem: przetwornik ciśnienia Załączenie drugiego progu ciśnień po przekroczeniu 17 m 3 /h = 4,72 dm 3 /s zapewniającego wymagane ciśnienie na cele pożarowe Zestaw do napełniania zbiornika Parametry pracy zestawu: Wydajność urządzenia: Q gosp. = 16,0 m 3 /h Wymagane ciśnienie na wyjściu z pompowni H wyj. = 82 m sw. Zasilanie przewodem dosyłowym R7 z projektowanej pompowni wody KOŁŁĄTAJA jw. Załączenie pomp od poziomu wody w zbiorniku zasilanym Na powyższe parametry dobrano następujący zestaw pompowy: ZH-ICL / 2M 2 x 10-7 / 3,0 kw POMPY Typ pomp w zestawie: ICL wielostopniowe, wysokosprawne pionowe pompy firmy Grundfos Całkowita moc zainstalowana: 6,0 kw (2 x 3,0 kw) V Sterowanie: sterownikiem mikroprocesorowym np. PLC typ GE Fanuc lub HORNER współpracującym z przetwornicami częstotliwości przemysłowymi w szafach Liczba pomp: 2 sztuki Zabezpieczenia przed suchobiegiem: przetwornik ciśnienia Kompletem dostawy obu zestawów hydroforowych objęte są pompy zamontowane na ramie wykonanej ze stali kwasoodpornej (1.4301), masa całego układu za pomocą wibroizolatorów przenosić się będzie na posadzkę hydroforni (nie są wymagane fundamenty pod układ pompowy). Pompy wraz z silnikiem zamontowane będą na wspólnej ramie wykonanej ze stali kwasoodpornej typu OH18N9 jest to stal o zawartości 18% chromu i 9% niklu (zwykła stal nierdzewna nie zawiera niklu). Układ mechaniczny zestawów hydroforowych objętych dostawą tj. do króćców przyłączeniowych: armatura na ssaniu pomp zawory odcinające armatura na tłoczeniu pomp zawory odcinające, zawory zwrotne kolektor ssawny i tłoczny z rur stalowych kwasoodpornych stal (do króćców przyłączeniowych), membranowe zbiorniki ciśnieniowe tłumiące uderzenia hydrauliczne w sieci, konstrukcja wsporcza ze stali kwasoodpornej, manometry kontrolne z czujnikami ciśnienia, Projektowane rurociągi przyłączeniowe ssawne i tłoczne do króćców przyłączeniowych obu zestawów hydroforowych wraz z armaturą odcinającą i kontrolno pomiarową objęte są niniejszym projektem wg zestawienia na rys. nr 6. Kolejne etapy modernizacji pompowni wraz z zestawieniem projektowanego wyposażenia zostały przedstawione na rysunkach nr nr 3, 4, 5 i 6 i opisane w pkt. 7. Biuro Projektów Budownictwa Sanitarnego PROJWIK sp. z o.o. 9

10 STEROWANIE ZESTAWAMI HYDROFOROWYMI Dla dwóch zestawów w pompowni Bogdanowice na cele bytowo pożarowe - sterowanie odbywa się za pomocą sterownika PLC typ GE Fanuc lub HORNER - sterownik współpracuje z przetwornicami częstotliwości przemysłowymi w szafach sterowanie tego rodzaju pozwala na ustabilizowanie ciśnienia w rurociągu tłocznym niezależnie od wielkości rozbiorów. Zestaw napełniający zbiornik będzie sterowany od poziomu wody w zbiorniku ZUBRZYCE. Jeżeli poziom wody spadnie do wartości 1 załączy się pierwsza pompa i jeżeli poziom ten będzie się nadal obniżał do wartości 2 nastąpi załączenie drugiej pompy. Po osiągnięciu pełnego napełnienia zbiornika zestaw zostanie wyłączony. W tym celu w zbiorniku będą zamontowane czujniki poziomu wody CPW oraz szafka ze sterownikiem i modem GSM przesyłającym sygnały o stanie napełnienia do Bogdanowic. Cały układ sterowania będzie umieszczony w szafie sterowniczej.- osobno dla każdego zestawu. Zestaw pompowy posiada komplet zabezpieczeń zwarciowych i termicznych jak również komplet zabezpieczeń przed suchobiegiem. Zakres oferty dostawcy zestawów hydroforowych obejmuje: dostawę i montaż zestawów hydroforowych z pełnym wyposażeniem techniczno ruchowym do przygotowanych króćców podejściowych, instalację AKPiA, rozruch pompowni, Szczegóły rozwiązań przebudowy zasilania elektrycznego, AKPiA i monitoringu pompowni BOGDANOWICE i zbiornika ZUBRZYCE zawiera PW branży elektrycznej i AKPiA Orurowanie i armatura w pompowni w zakresie realizacji przez Zamawiającego Rurociągi ssawne i tłoczne obu zestawów hydroforowych zaprojektowano ze stali kwasoodpornej gat (OH18N9), łączonych odcinkami kołnierzowo a elementy w odcinkach spawaniem w osłonie argonowej. Włączenia do podejść istniejących przewodów przyłączeniowych pompowni (R7, R2/R3 i R4) Uwaga: Wyłączenia z ruchu istniejących przewodów podejściowych do pompowni należy wykonywać na istniejących zasuwach zewnętrznych doziemnych oraz w istniejącym kanale technologicznym pompowni. Włączenie do istniejącego przewodu R7 dosyłowego z pompowni KOŁŁĄTAJA projektowanych przewodów dosyłowych do obu zestawów hydroforowych. Projektuje się wykonanie kanału technologicznego, w którym wykonane zostanie przyłączenie projektowanych przewodów zasilających oba zestawy pompowe do istniejącego podejścia przewodu R7 (DN150 mm żel/stal) Uwaga: W trakcie wykonywania odkrywki posadzki pod budowę projektowanego kanału technologicznego należy ustalić materiał rur przewodu R7 (żeliwo/stal) na podejściu poniżej posadzki. Stosownie do przeprowadzonego rozeznania należy wykonać węzeł przyłączeniowy nowych przewodów tak by nie rozszczelnić wcześniejszych połączeń rur istniejącego przewodu R7 Szczegóły wykonania węzła przyłączeniowego pokazano na rysunkach nr nr 4, 5 i 6 Biuro Projektów Budownictwa Sanitarnego PROJWIK sp. z o.o. 10

11 Włączenie projektowanego przewodu tłocznego z zestawu hydroforowego zasilania bezpośredniego wsi do istniejącego przewodu dosyłowego R2/R3 (DN150 mm żel/stal). Projektuje się rozkucie posadzki i wykonanie odkrywki przewodu poniżej posadzki. W przypadku stwierdzenia w strefie odkrywki: połączenia kołnierzowego: należy do tego kołnierza przyłączyć przygotowany króciec dwukołnierzowy ze stali kwasoodpornej OH18N9 (poz. 36) o długości wg domiaru, tak by kołnierz nad posadzką pompowni znajdował się na wysokości 14 cm nad poziomem posadzki jest to poziom przyłączenia kształtki poz. 12 Połączenie kołnierzowe poniżej posadzki należy zabezpieczyć folią termokurczliwą. Uwaga: Wskazane jest odszukanie istniejącego połączenia kołnierzowego jako najkorzystniejszego rozwiązania węzła przyłączeniowego. ciągłej rury stalowej bądź żeliwnej: należy przeciąć istniejącą rurę i jej bosy koniec połączyć z bosym końcem projektowanej kształtki poz. 36a o długości wg domiaru łącznikiem WAGA Multi/joint 3000, DN150 mm, wykonanie: rura rura równe z zabezpieczeniem przed przesunięciem, firmy Hawle. Połączenie śrubowe poniżej posadzki należy zabezpieczyć folią termokurczliwą. Szczegóły wykonania węzła przyłączeniowego pokazano na rysunkach nr nr 4, 5 i 6 Po zakończeniu montażu podłączenia odbudować odkrywkę wg wytycznych w PW branży konstrukcyjnej. Uwaga: W związku z brakiem szczegółów wykonania materiałowego podejść do pompowni istniejącymi przewodami R2/R3 i R7 przyjęte rozwiązania są alternatywne. Wskazany jest po dokonaniu odkrywek tych przewodów kontakt z projektantem w celu ostatecznego rozwiązania przyłączeń. Włączenie projektowanego przewodu tłocznego z zestawu hydroforowego zasilającego zbiornik wody ZUBRZYCE do istniejącego przewodu dosyłowego R4 do zbiornika (DN100 mm żel/stal). Projektuje się przyłączenie projektowanego przewodu tłocznego z zestawu pompowego zasilającego zbiornik do istniejącej końcówki w istniejącym kanale technologicznym. Szczegóły wykonania węzła przyłączeniowego pokazano na rysunkach nr nr 4, 5 i 6 7. Kolejność robót modernizacyjnych wyposażenia pompowni i robót budowlano - wykończeniowych Roboty obejmujące demontaż istniejących zestawów hydroforowych wraz z orurowaniem żeliwnym, montaż projektowanych zestawów wraz z AKPiA i monitoringiem oraz roboty remontowe wnętrza pompowni muszą być bezwzględnie prowadzone przy zapewnieniu nieprzerywanej dostawie wody do odbiorców. 7.1 Kolejność robót wymiany zestawów pompowych Uwaga: Do realizacji projektowanych robót w pompowni BOGDANOWICE będzie można przystąpić po włączeniu do eksploatacji projektowanego Zakładu Wodociągowego KOŁŁĄTAJA Etap I: wykonanie projektowanego kanału technologicznego dla przeprowadzenia przewodu dopływowego do projektowanego zestawu hydroforowego zasilającego istniejący zbiornik wody Biuro Projektów Budownictwa Sanitarnego PROJWIK sp. z o.o. 11

12 ZUBRZYCE, montaż zestawu hydroforowego zasilającego zbiornik ZUBRZYCE wraz z przewodami zasilającym i tłocznym w obrębie pompowni z przyłączeniem do istniejących przewodów: dosyłowego z ZW KOŁŁĄTAJA (R7) i tłocznego do zbiornika ZUBRZYCE (R4) wraz z projektowanymi rozwiązaniami AKPiA i monitoringu w pompowni i w zbiorniku wody, odłączenie i demontaż istniejącego zestawu hydroforowego strefy III wraz z likwidacją odcinka istniejącego kanału technologicznego i remontem przykrycia pozostałego odcinka istniejącego kanału, Po włączeniu do eksploatacji zestawu hydroforowego zasilającego zbiornik wody ZUBRZYCE można przystąpić do demontażu pomp strefy I, kolejno wykonując: - przewód tymczasowy przyłączający zasilanie pomp strefy II, - demontaż pomp strefy I Szczegóły robót pokazano na rysunkach nr 4 i nr 6 Etap II: wykonanie projektowanego odcinka rurociągu tłocznego z nowego zestawu hydroforowego zasilającego przewody dosyłowe R2 i R3 do rejonów zasilania bezpośredniego z pompowni BOGDANOWICE (Krzyżowice, Nowy Rożnów, Bogdanowice, Nowa Wieś Głubczycka, Bernacice i Bernacice Górne), demontaż istniejących pomp strefy II i montaż nowego zestawu hydroforowego wraz z projektowanym odcinkiem przewodu zasilającego, rozruch nowych zestawów hydroforowych AKPiA oraz monitoring 7.2 Roboty budowlano wykończeniowe wewnątrz pompowni Zakres robót: Budowa projektowanego kanału technologicznego, przebudowa istniejącego kanału technologicznego oraz remont posadzki wnętrza pompowni Projektuje się: wykonanie nowego kanału technologicznego dla ułożenia przewodu dosyłowego do zestawu hydroforowego zasilającego istniejący zbiornik terenowy górny ZUBRZYCE, likwidacja odcinka istniejącego kanału technologicznego zbędnego z uwagi na zmianę usytuowania zestawu hydroforowego zasilającego zbiornik ZUBRZYCE, remont pozostałego odcinka istniejącego kanału technologicznego, skucie kolejno istniejących podmurówek pod istniejące zespoły pompowe w dostosowaniu do etapów demontażu istniejących zestawów pompowych, i tak, w pierwszej kolejności podmurówki pomp strefy III, następnie podmurówki pomp strefy I, skucie podmurówki pomp strefy II wiąże się z przemieszczeniem tego zestawu pompowego na czas skucia podmurówki, wyrównania podłoża i wykonania posadzki z kafelków, skucie istniejącej posadzki z kafelków i ułożenie nowej fragmentami dostosowanymi do dostępnych rejonów posadzki, ułożenie lamperii z kafelków do wysokości 1,5 mi malowanie ścian powyżej lamperii oraz malowanie sufitu, Biuro Projektów Budownictwa Sanitarnego PROJWIK sp. z o.o. 12

13 wyburzenie istniejącego spękanego stopnia betonowego przy wejściu do pompowni i ułożenie nowego z wycieraczką, z kratki stalowej, Szczegóły technologiczne istniejącego (odcinek do wykorzystania i odcinek do likwidacji) oraz projektowanego kanału technologicznego pokazano na rys. nr 4 i nr 6. Szczegóły konstrukcyjno budowlane zakresu przebudowy i remontu pompowni BOGDANOWICE zawiera PW branży konstrukcyjnej. 8. Dezynfekcja wody Podstawowa instalacja dezynfekcji wody zaprojektowana została w strefowej pompowni wody KOŁŁĄTAJA. Zaprojektowano tam, w wydzielonym pomieszczeniu chlorowni, dwa odrębne zestawy chloratorów pracujących w oparciu o roztwór podchlorynu sodu i podających roztwór dezynfekujący do rurociągu tłocznego przyporządkowanego sobie zestawu hydroforowego. Woda zasilająca pompownię BOGDANOWICE -w wypadku konieczności prowadzenia dezynfekcji będzie dopływała przechlorowana. Istniejącą w pompowni BOGDANOWICE tymczasową instalację do dezynfekcji wody chlorator Grundfos typ DMS8-58-PV/V/C-F-1111F ALLDOS o parametrach pracy: Q = 7,5 l/h = 0,002 l/s, H p = 0,54 MPa = 5,4 bara, P max. = 16 W przewiduje się wykorzystać lokalnie do ewentualnej dezynfekcji wody tłocznej do przewodów R2 i R3 decyzję dotyczącą celowości pozostawienia tej instalacji podejmie Zamawiający. Szczegóły rozwiązań pokazano na rysunku nr 6 9. Zbiornik ZUBRZYCE modernizacja systemów sterowania i monitoringu Istniejący zbiornik terenowy górny ZUBRZYCE o pojemności czynnej V cz = 150 m 3 zasila wsie: Zubrzyce, Zopowy, Zopowy Osiedle; Kolonia Bogdanowice i Kolonia Włodzienin. Zbiornik zlokalizowany jest na działce nr 710/5 (własność: Głubczyckie Wodociągi i Kanalizacja) w szczytowej partii wzniesienia (RT-323,20 m npm), w odległości około 1,5 km od zabudowań wsi Zubrzyce, po lewej stronie drogi Zubrzyce Głubczyce. W otoczeniu zbiornika brak zabudowy a teren użytkowany jest rolniczo. Działka posiada jedynie uzbrojenie związane z dosyłem i odbiorem wody ze zbiornika i wyposażeniem zbiornika. Wjazd na teren działki prowadzi z istniejącej drogi gruntowej (działka nr 853). Zbiornik posiada konstrukcję żelbetową, monolityczną, kołową o średnicy DN = 7,0 m. Charakterystyczne poziomy pracy zbiornika: poziom maksymalny czynny poziom minimalny czynny poziom minimalny wody do celów pożarowych czynny - 326,52 m npm - 323,52 m npm - 322,52 m npm Lokalizację zbiornika pokazano na planie sytuacyjno wysokościowym rys. nr. 7 i i na Załączniku Nr 8-zdjęcie nr 13 Z uwagi na zapewnienie wymaganego ciśnienia dla celów przeciwpożarowych w sieci wodociągowej poniżej zbiornika poziom napełnienia utrzymywany jest w strefie poziomu górnego z niewielkimi wahaniami (Załącznik Nr 8 - zdjęcie nr 14 i nr 15) Biuro Projektów Budownictwa Sanitarnego PROJWIK sp. z o.o. 13

14 Projektowany zestaw hydroforowy do napełniania zbiornika ZUBRZYCE również sterowany będzie zależnie od poziomu wody w zbiorniku poziomy napełnienia zbiornika ustali Użytkownik. W celu sterowania napełnianiem wodą w zbiorniku zainstalowany zostanie hydrostatyczny czujnik poziomu wody mierzący poziom wody z dokładnością do 1 cm. Dane o poziomie przesyłane będą do Centralnej Dyspozytorni i do sterownika w pompowni wody BOGDANOWICE. Ponieważ zbiornik wody zlokalizowany jest z dala od jakichkolwiek źródeł energii elektrycznej przewiduje się zastosowanie urządzeń zasilanych bateryjnie. Projektowane rozwiązania AKPiA oraz SSWiN przedstawione są w PW branży elektrycznej i AKPiA. 10. Uwagi końcowe a) roboty wykonać zgodnie z wymogami przepisów BHP i sztuką budowlaną, b) wszystkie materiały zastosowane w trakcie budowy muszą posiadać odpowiednie atesty i być zgodne z obowiązującymi normami, c) na zakończenie robót należy przeprowadzić odbiór końcowy nowych instalacji pompowych zgodnie z PN-B-10725:1997 Wysokość ciśnień do prób szczelności ustala się przyjmując maksymalne ciśnienia robocze: dla przewodu zasilającego oba zestawy hydroforowe z pompowni KOŁŁĄTAJA o ciśnieniu roboczym: Pr = 3 at Ppr = 1,5 x 3 = 4,5 at dla zestawu zasilającego bezpośrednio wsie po stronie tłocznej o ciśnieniu roboczym: Pr = 6 at Ppr = 1,5 x 6 = 9 at przyjęto 10 at dla zestawu zasilającego zbiornik ZUBRZYCE po stronie tłocznej o ciśnieniu roboczym: Pr = 8,2 at Ppr = 1,5 x 8,2 = 12,3 at ~ 13 at d) po przeprowadzeniu próby hydraulicznej szczelności należy przeprowadzić: płukanie instalacji celem wypłukania z zamontowanych przewodów wszystkich zanieczyszczeń mechanicznych, które powstać podczas montażu. Przyjęto płukanie metodą przepływową. po płukaniu instalacji należy przeprowadzić dezynfekcję wodą nachlorowaną o stężeniu 50 mg Cl 2 /dm 3. Wodę nachlorowaną można otrzymać za pomocą roztworów wodnych wapna chlorowanego lub podchlorynu sodu. Roztwór dezynfekcyjny winien przebywać w przewodzie przez 24 h; po zakończeniu dezynfekcji należy wykonać badania fizyko chemiczne próbek wody z obu instalacji. Jeżeli badania dadzą wynik pozytywny, wykonaną instalację należy włączyć do eksploatacji. Wszystkie roboty związane z pracami dotyczącymi płukania i dezynfekcji należy wykonać zgodnie z Przepisami techniczno budowlanymi wydanymi w 1998 r. oraz wytycznymi w zakresie BHP zawartymi w Prawie Budowlanym Zbiór przepisów, część 2 poz. 3, str. 460 z r. oraz aktami prawnymi wymienionymi w punkcie 1.12 Biuro Projektów Budownictwa Sanitarnego PROJWIK sp. z o.o. 14

15 Obliczenie ilości wody do płukania i dezynfekcji Płukanie i dezynfekcja przewodu dosyłowego R7 Przyjęto płukanie 2-krotne oraz 1-krotną dezynfekcję całego przewodu: PCW/stal DN150 mm, L = 3616 mb zapotrzebowanie wody do płukania: zapotrzebowanie wody do dezynfekcji: Vp 1 = 2x πd 4 x L = 2 x 63,9 m 128 m Vd 1 64 m Płukanie i dezynfekcja przewodu R2/R3 Przyjęto płukanie 2-krotne oraz 1-krotną dezynfekcję przewodu na odcinku od pompowni do węzła rozdzielczego na przewód do Nowego Rożnowa i przewód do Krzyżowic: PCW/stal DN150/100 mm, L = 750 mb zapotrzebowanie wody do płukania: Vp 2 = 2x(0,12 + 5,81 ) = 12 m zapotrzebowanie wody do dezynfekcji: Vd 2 6 m Płukanie i dezynfekcja przewodu R4 Przyjęto płukanie 2-krotne (spust wody ze zbiornika) oraz 1-krotną dezynfekcję przewodu łącznie ze zbiornikiem wody: Uwaga: Płukanie przewodu R4 należy przeprowadzić po uprzednim zczerpaniu całej pojemności czynnej zbiornika - przewód R4: PCW/stal DN100 mm, L ~= 3915 mb - pojemność całkowita zbiornika ZUBRZYCE DN = 7,0 m; Hc = 5,0 m, Vc = 192,3 m 3 zapotrzebowanie wody do płukania: Vp 3 = (2 x 30,7 ) 62 m zapotrzebowanie wody do dezynfekcji: Vd 3 = pojemność przewodu R4 + pojemność całkowita zbiornika = 30, ,3 = 223 m Ogółem zapotrzebowanie wody: do płukania: do dezynfekcji: ΣVp = = 202 m 3 ΣVd = = 293 m 3 Biuro Projektów Budownictwa Sanitarnego PROJWIK sp. z o.o. 15

16 11. Wykaz dołączonych do projektu uzgodnień Lp. Jednostka uzgadniająca Nr i data pisma Uzgodnienie dotyczące Uwagi Głubczyckie Wodociągi i Kanalizacja Sp. z o.o. ul. Powstańców 2, Głubczyce Głubczyckie Wodociągi i Kanalizacja Sp. z o.o. ul. Powstańców Głubczyce KZ/1073/2013 z dnia r. Notatka służbowa z dnia r. Uzgodnienia techniczne Uzgodnienia techniczne Biuro Projektów Budownictwa Sanitarnego PROJWIK sp. z o.o. 16

17 II. CZĘŚĆ GRAFICZNA Rys. nr 1 Plan lokalizacji pompowni BOGDANOWICE skala 1:500 Rys. nr 2 Plan orientacyjny wodociągu grupowego Bogdanowice skala 1: Rys. nr 3 Pompownia BOGDANOWICE inwentaryzacja technologiczno instalacyjna skala 1:25 Rys. nr 4 Pompownia BOGDANOWICE Etap I modernizacji skala 1:25 Rys. nr 5 Pompownia BOGDANOWICE Etap II modernizacji skala 1:25 Rys. nr 6 Pompownia BOGDANOWICE Etap końcowy modernizacji skala 1:25 Rys. nr 7 Plan lokalizacji istn. zbiornika wody ZUBRZYCE skala 1:1000 Załączniki: Załącznik Nr 1 Zdjęcia istniejącego wyposażenia pompowni BOGDANOWICE - nr nr 1 12 Załącznik Nr 2 Schemat pracy istniejącego zestawu hydroforowego w pompowni BOGDANOWICE Załącznik Nr 3 Budowa i wymiary zestawu hydroforowego pracującego obecnie w pompowni BOGDANOWICE Załącznik Nr 4 Pompownia BOGDANOWICE zestawienie pomiarów ciśnień pracy zestawu hydroforowego stref I, II i III Załącznik Nr 5 Oferta zakresu dostawy zestawów hydroforowych firmy Instalcompact Załącznik Nr 6 Projektowany zestaw hydroforowy dla strefy zasilania bezpośredniego wodociągu Bogdanowice (wsie: Krzyżowice, Nowy Rożnów, Bogdanowice, Nowa Wieś Głubczycka, Bernacice i Bernacice Górne) Załącznik Nr 7 Projektowany zestaw hydroforowy dla zasilania istniejącego górnego zbiornika wody ZUBRZYCE Załącznik Nr 8 Zdjęcia istniejącego zbiornika wody ZUBRZYCE - nr nr Załącznik Nr 9 Przepływomierze elektromagnetyczne dla pompowni BOGDANOWICE Załącznik Nr 10 Karta katalogowa Przepustnica międzykołnierzowa Załącznik Nr 11 Karta katalogowa Zasuwa kołnierzowa Załącznik Nr 12 Karta katalogowa Złącze STRAUB-FLEX 1L Załącznik Nr 13 Karta katalogowa Łącznik do rur WAGA Multi/joint 3000 Biuro Projektów Budownictwa Sanitarnego PROJWIK sp. z o.o. 17