WYŁĄCZNIKI KOMPAKTOWE BC160N

Transkrypt

1 D WYŁĄCZNIKI KOMPAKTOWE BC6N D

2 BC6N INFORMACJE HANDLOWE Wyłączniki...D4 Rozłączniki...D5 Przyłącza...D6 Elementy montażowe...d6 Styki pomocnicze...d7 Wyzwalacze napięciowe...d7 Wyzwalacze podnapięciowe...d7 Napęd ręczny...d8 Blokada mechaniczna oraz załączanie jednoczesne...d9 Akcesoria...D9 Przykład zamówienia...d Oferta kompletacji wyłączników...d INFORMACJE TECHNICZNE Wyłączniki/rozłączniki - dane techniczne...d - schematy obwodów pomocniczych...d2 - przyłączanie, montaż...d3 - strefa dejonizacyjna...d6 - wymiary...d7 Przekaźnik zabezpieczeniowy - Opis, specyfikacja, charakterystyki...d22 Przyłącza - dane techniczne...d3 Styki pomocnicze - dane techniczne...d25 Wyzwalacz napięciowy- dane techniczne...d26 Wyzwalacz podnapięciowy- dane techniczne...d27 Napęd ręczny - Opis, dane techniczne...d28 Blokada mechaniczna oraz załączanie jednoczesne - Opis, dane techniczne, wymiary...d29 D2

3 BC6N RODZAJE ORAZ AKCESORIA Przegrody międzyfazowe Zestawy przyłączy Styki pomocnicze Elementy montażowe 2 Napęd silnikowy 7 6a Blokada dzwigni wyłącznika Wyzwalacze Napęd ręczny Wyłącznik BC6 2. Podwójne zaciski tunelowe 3. Przyłącza przednie 4. Przyłącza tylne 5. Zaciski pomiarowe 6. Przyłącza redukcyjne dla BA...*33 6a. Zestaw montażowy BA...*33 7. Adapter przyłącza szynowego DIN 35 mm 8. Przegrody izolacyjne 9. Styk pomocniczy wyprzedzający. Styk pomocniczy. Wyzwalacz napięciowy 2. Wyzwalacz ponadnapięciowy 3. Blokada dzwigni wyłącznika 4. Mechanizm ręcznego napędu obrotowego 5. Mechanizm ręcznego napędu obrotowego 6. Mech. ręcznego napędu obrotowego - boczny prawy 7. Mech. ręcznego napędu obrotowego - boczny lewy 8. Dzwignia ręcznego napędu obrotowego bez blokady 9. Dzwignia ręcznego napędu obrotowego z blokadą 2. Dzwignia ręcznego napędu obrotowego z blokadą 2. Szyld napędu 22. Szyld napędu 23. Teleskopowy wałek przedłużający napędu 24. Wałek przedłużający napędu 25. Blokada mechaniczna 26. Mechaniczne sprzęgło pracy równoległej 27. Napęd silnikowy przedni - w przygotowaniu 28. Napęd silnikowy boczny - w przygotowaniu D3

4 BC6N - Informacje handlowe WYŁĄCZNIKI - Blok wyłącznika zawiera: - 2 złącza do przyłączania kabli Cu/Al 2,5 95 mm 2 ) (złącza są wbudowane w wyłącznik) - przegrody międzyfazowe OD-BC-KS2 - Zestaw śrub montażowych OD-BC-MS (2 x M3x3) - Wspornik wiązki przewodów pomocniczych OD-BC-DV - Podłączenie obwodów silnoprądowych musi być zgodne ze wskazaniami opisanymi na stronie D3 jak również musi uwzględniać strefy dejonizacyjne opisane na stronie D6 ) - Do podłączenia w inny sposób, wymagane są przyłącza CS-BC-... (strona D6) Charakterystyka L - ochrona linii kablowych Ochrona lini kablowych o niskich prądach rozruchowych Paramety pracy ustawione fabrycznie, nieregulowane I r I n [A] Typ Kod produktu I rm [A] Waga [kg] Pakowanie [szt] 4 BC6NT35-4-L 224 6, 5 BC6NT35-5-L 226 2, 63 BC6NT35-63-L , 8 BC6NT35-8-L , BC6NT35--L 223 4, 25 BC6NT35-25-L 225 5, 6 BC6NT35-6-L , - Informacje techniczne, strona D, D22 Charakterystyka D - ochrona urządzeń rozdzielczych Ochrona linii oraz transformatorów I n [A] Typ Kod produktu Regulacja I r [A] I rm [A] Waga [kg] Pakowanie [szt] 6 BC6NT35-6-D 229 2, , 2 BC6NT35-2-D , 25 BC6NT35-25-D , 32 BC6NT35-32-D , 4 BC6NT35-4-D , 5 BC6NT35-5-D , 63 BC6NT35-63-D , 8 BC6NT35-8-D , BC6NT35--D , 25 BC6NT35-25-D , 6 BC6NT35-6-D , - Informacje techniczne, strona D, D22 Charakterystyka M - ochrona silników Ochrona silników I n [A] Typ Kod produktu Regulacja I r [A] I rm [A] Waga [kg] Pakowanie [szt] 6 BC6NT35-6-M ,5 6 6, 2 BC6NT35-2-M , 25 BC6NT35-25-M , 32 BC6NT35-32-M , 4 BC6NT35-4-M , 5 BC6NT35-5-M , 63 BC6NT35-63-M , 8 BC6NT35-8-M , BC6NT35--M , - Informacje techniczne, strona D, D22 D4

5 BC6N - Informacje handlowe WYŁĄCZNKI Chrakterystyka N - przekaźnik wzbudzany jedynie prądem zwarciowym I n [A] Typ Kod produktu I r [A] I rm [A] Waga [kg] Pakowanie [szt] 32 BC6NT35-32-N , 4 BC6NT35-4-N - 2 4, 5 BC6NT35-5-N , 63 BC6NT35-63-N , 8 BC6NT35-8-N - 4 8, BC6NT35--N - 5, 25 BC6NT35-25-N , 6 BC6NT35-6-N - 8 6, - Informacje techniczne, strona D, D22 ROZŁĄCZNIKI - Blok rozłącznika jest wyposażowny w: - 2 złącza do przyłączenia kabli Cu / Al 2,5 95 mm 2 ) (złącza są wbudowane w blok rozłącznika) - Przegrody międzyfazowe OD-BC-KS2 - Zestaw śrub montażowych OD-BC-MS (2 x M3x3) - Wspornik wiązki przewodów pomocniczych OD-BC-DV ) - Inne połączenie można zrealizować przy pomocy złączy CS-BC-... (strona D6) I e [A] Typ Kod produktu Waga [kg] Pakowanie [szt] 6 BC6NT35-6-V 2585, - Informacje techniczne, strona D D5

6 BC6N - Informacje handlowe ZESTAWY PRZYŁĄCZY Typ Kod produktu Opis S [mm 2 ] Przyłącze Waga [kg] Pakowanie [zestaw] ) CS-BC-A 2223 Przyłącza przednie Cu/Al szyny, końcówki kablowe - INFORMACJE TECHNICZNE, strona D4 CS-BC-B Zacisk tunelowy podwójny - INFORMACJE TECHNICZNE, strona D3, D5, D7 - Osłona przyłączy - ochrona o stopniu IP2 2 x 25-2 kable Cu/Al,8 CS-BC-A Przyłącza tylne Cu/Al szyny, końcówki kablowe - INFORMACJE TECHNICZNE, strona D4, D8 CS-BC-PS 2239 Zaciski pomiarowe,5 2,4; 4 6 Cu przyłącze elastyczne, - INFORMACJE TECHNICZNE, strona D3 RETROFIT ZESTAW MONTAŻOWY CS-BC-A Redukcja do BA *33 Cu/Al szyny, końcówki kablowe - INFORMACJE TECHNICZNE, strona D5, D8 - Do wymiany wyłącznika BA...*33, konieczny jest zestaw montażowy OD-BC-MS33 ) - Jeden zestaw wystarcza do przyłączenia jednej strony wyłącznika RETROFIT Typ Kod produktu Opis Waga [kg] Pakowanie [zestaw] 2) OD-BC-MS Redukcja za BA *33 - Do wymiany BA...*33 wyłącznik, oraz dwa zestawy przyłączy CS-BC-A33 OD-BC-DIN 2238 Adapter montażowy na szynę 35 mm DIN,5 - WYMIARY, strona D2 2) - Jeden zestaw wystarcza do wymiany jednego wyłącznika (zestaw zawiera elementy niezbędne do podłączenia wyłącznika oraz zestaw montażowy) RETROFIT - zestaw pozwala na wymiane wyłącznika na nowy bez modyfikacji konstrukcji rozdzielnicy D6

7 BC6N - Informacje handlowe STYKI POMOCNICZE Sygnalizacyjny - informujący o otwarciu wyłącznika przez przekaźnik zabezpieczeniowy Typ Kod produktu Napięcie robocze Styki Waga [kg] Pakowanie [szt] PS-BC V a.c./d.c., PS-BC--Au V a.c./d.c., - INFORMACJE TECHNICZNE, strona D25 Typ Kod produktu Opis Styki Waga [kg] Pakowanie [szt] NS-BC V a.c./d.c., NS-BC--Au V a.c./d.c., - INFORMACJE TECHNICZNE, strona D25 WYZWALACZ NAPIĘCIOWY Typ Kod produktu Napięcie robocze Waga [kg] Pakowanie [szt] SV-BC-X , 48 V a.c./d.c.,5 SV-BC-X 2234, 23 V a.c./, 22 V d.c.,5 SV-BC-X , 4 V a.c./ 22 V d.c.,5 - INFORMACJE TECHNICZNE, strona D26 WYZWALACZ PODNAPIĘCIOWY Pomocniczy - sygnalizacja położenia styków głównych wyłącznika Typ Kod produktu Napięcie robocze Opis Waga [kg] Pakowanie [szt] SP-BC-X , 48 V a.c./d.c.,5 SP-BC-X 223, 23 V a.c./, 22 V d.c.,5 SP-BC-X , 4 V a.c./ 22 V d.c.,5 - INFORMACJE TECHNICZNE, strona D26 D7

8 BC6N - Informacje handlowe NAPĘD RĘCZNY OBROTOWY Typ Kod produktu Opis Masa [kg] Pakowanie [szt.] RP-BC-CK 256 Mech. napędu ręcznego - bez blokady RP-BC-CK Mech. napędu ręcznego - z blokadą - INFORMACJE TECHNICZNE, patrz strona E66 Zamówienie mechanizmu napędu obrotowego musi być uzupełnione: w przypadku sterowania bezpośredniego, o czarną dźwignię typu RP-BC-CP.. w przypadku sterowania wyprowadzonego na elewację szafy, o wałek RP-BHD-CH.., łożysko wałka RP-BHD-CN.., oraz dźwignię RP-BHD-CP.. RP-BC-CK Mechanizm napędu - z blokadą ręcznego - żółty - INFORMACJE TECHNICZNE, patrz strona D28 Zamówienie mechanizmu napędu obrotowego musi być uzupełnione: w przypadku sterowania bezpośredniego, o czerwoną dźwignię typu RP-BC-CP.. w przypadku sterowania wyprowadzonego na elewację szafy, o wałek RP-BHD-CH.., łożysko wałka RP-BHD-CN.., oraz dźwignię RP-BHD-CP.. RP-BC-CK Mechanzim napędu - bez blokady ręcznego-boczny prawy RP-BC-CK3 Mechanzim napędu ręcznego-boczny lewy - z blokadą - INFORMACJE TECHNICZNE, patrz strona D28 Blok mechanzimu napędu ręcznego należy uzupełnić o: wałek przedłużający RP-BC-CH, szyld napędu RP-BC-CN, dźwignię napędu obrotowego RP-BC-CP.. RP-BC-CP 256 Dźwignia napędu ręcznego - czarna RP-BC-CP Dźwignia napędu ręcznego - czarna - INFORMACJE TECHNICZNE, patrz strona D28 - bez blokady - z blokadą RP-BC-CP Dźwignia napędu ręcznego - czerwona - INFORMACJE TECHNICZNE, patrz strona D28 - z blokadą RP-BC-CN 2564 Łożysko wałka - szyld IP4 RP-BC-CN Łożysko wałka - szyld IP66 - INFORMACJE TECHNICZNE, patrz strona D28 - występuje w kombinacji z czarną dźwignią RP-BC-CP, RP-BC-CP2 RP-BC-CN 2598 Łożysko wałka - szyld IP4 RP-BC-CN Łożysko wałka - szyld IP66 - INFORMACJE TECHNICZNE, patrz strona D28 - występuje w kombinacji z czarną dźwignią RP-BC-CP2 RP-BC-CH 2563 Wałek przedłużający - długość 35 mm - INFORMACJE TECHNICZNE, patrz strona D28 RP-BC-CH2 26 Wałek przedłużający teleskopowy - INFORMACJE TECHNICZNE, patrz strona D28 - długość zmienna mm D8

9 BC6N - Informacje handlowe BLOKDA MECHANICZNA ORAZ STEROWANIE JEDNOCZESNE Typ Kod produktu Opis Masa [kg] Pakowanie [szt.] RP-BC-CB 26 Blokada mechaniczna - INFORMACJE TECHNICZNE, patrz strona D29 - Blokadę napędu ręcznego należy uzupełnić o: 2 bloki mechanizmu obrotowego RP-BC-CK.. (blokada nie współpracuje z napędem bocznym) 2 dźwignie napędu obrotowego RP-BC-CP.. RP-BC-CD 262 Jednoczesne załączanie mechaniczne - INFORMACJE TECHNICZNE, patrz strona D29 - Sprzęgło jednoczesnego załączania należy uzupełnić o: 2 bloki mechanizmu obrotowego RP-BC-CK.. (blokada nie współpracuje z napędem bocznym) dźwignie napędu obrotowego RP-BC-CP.. NAPĘDY SILNIKOWE - W PRZYGOTOWANIU AKCESORIA Typ Kod produktu Opis Masa [kg] Pakowanie [szt.] OD-BC-KS Posiada przegrody międzyfazowe,3 - załączone do każdego zamówienia bloku wyłącznika/rozłącznika - w przypadku zasilania rewersyjnego wyłącznika (poprzez zaciski 2, 4, 6) konieczny dodatkowy montaż zainstalowanie przegród międzyfazowych na dole wyłącznika (zaciski, 3, 5) - w celu uzyskania dalszychinformacji, patrz strona D6 OD-BC-KS3 224 Osłony przyłączy - IP2,5 - stosowane w celu podwyższenia stopnia ochrony do IP2, np. gdy używane są końcówki kabli OD-BC-UP 224 Blokada dźwigni - umożliwia blokowanie wyłącznika/rozłącznika w pozycji otwarty - blokowanie jest możliwe przy pomocy kłódki o średnicy kabłąka do 3 4 mm D9

10 BC6N - Informacje handlowe PRZYKŁADOWE ZAMÓWIENIE BC6NT35-8-D Przegrody międzyfazowe Użytkownik potrzebuje wyłącznik do ochrony linii kablowej o prądzie znamionowym 75 A. Prąd rozruchowy może przekroczyć czterokrotnie wartość prądu znamionowego I n. Maksymalny prąd zwarciowy w obwodzie nie przekracza 7 ka. Wyłącznik będzie zasilany kablem o przekroju kołowym 35 mm 2, obciążany kablem Cu o przekroju kołowym 25 mm 2 oraz zostanie zamontowany na tablicy w szafie rozdzielczej. Zamówienie powinno wyglądać następująco: Zestawy przyłączy Wspornik wiązki przewodów Zestaw śrub montażowych Zestawy przyłączy NUMER TYP KOD PRODUKTU ks BC6NT35-8-D wyłącznik o prądzie znamionowym 8 A do ochrony linii kablowych, regulacja prądu znamionowego 63 8 A, prąd znamionowy wyłączalny zwarciowy 25 ka - standardowym wyposażeniem bloku wyłącznika są jednostka zawiera 2 przyłącza do podłączenia Cu/Al kabli sektorowych do 2,5 95 mm 2 przegrody międzyfazowe (OD-BC-MS) zestaw montażowe do instalacji wyłącznika (OD-BC-DV) wspornik kabli obwodwó pomocniczych zacisk (OD-BC-DV) OFERTA KOMPLETACJI WYŁĄCZNIKÓW na życzenie klienta udzielamy gwarancji nie tylko na komponenty ale także na całą konfiguracje wybranej przez użutkownika specyfikacji po konsultacji z firmą OEZ, na podstawie rysunków dostawa w - 4 tygodni dodatkowa opłata za kompletację oraz specjalne opakowanie Zamówienie powinno zawierać następujące informacje: Typ przekaźnika zabezpieczeniowego oraz wartości znamionowe prądów Typ przyłączy - przyłącza zasilające wyłącznika - przyłącza wyjsciowe wyłącznika zalecenia dotyczące instalacji, typ i funkcje styków pomocniczych zalecenia dotyczące instalacji i typ wyzwalacza pomocniczego, napięcie znamionowe zalecenia dotyczące napędu - typ napędu ręcznego, włączając akcesoria (kolor dzwigni) zalecenia dotyczące wykonania wyłącznika (wysuwne, wtykowe) zalecenia dotyczące dodatkowych akcesoriów (sygnalizacja położenia) zalecenia dotyczące przekaźników zabezpieczeniowych D

11 BC6N - Informacje techniczne WYŁĄCZNIKA/ROZŁĄCZNIKA Informacje techniczne WYŁĄCZNIKA ROZŁĄCZNIKA Typ BC6NT35.. BC6NT35-6-V Seria NORMAL Wymiary A x B x C + D 75 x 3 x mm 75 x 3 x mm Waga kg kg Standardy EN , IEC EN , IEC Znaki certyfikatów Wyłączniki Rozłączniki Wymiary Pozycja montażu Schemat aplikacyjny dla obwodów prądu stałego DC 6 ka/ V a.c. Liczba biegunów 3 3 Prąd znamionowy I n 6 6 A 2) - Prąd znamionowy I u 6 6 A 2) 6 A Znamionowy prąd roboczy I e - 6 A Znamionowe napięcie pracy U e max. 69 V a.c. max. 69 V a.c. Częstotliwośc znamionowa f n 5/6 Hz 5/6 Hz Znamionowe napięcie impulsowe U imp 8 kv 8 kv Napięcie znamionowe izolacji U i 69 V 69 V Kategoria zastosowania 69 V a.c. A - Kategoria łączeniowa AC-3 (6 A) AC-2 ( 6 A) AC-23 A Prąd znamionowy krótkotrwały wytrzymywany I cw / t - 2 ka/ s Maksymalny znamionowy wyłączalny prąd zwarciowy I cu / U e 69 (wartość skuteczna rms) ) 2 ka/ 5 V a.c. 25 ka/ 45 V a.c. - 4 ka/ 23 V a.c. Czas przy I cu 7 ms - Prąd znamionowy załączalny zwarciowy (wartość skuteczna rms) I cs / U e 3 ka/ 69 V a.c. 6 ka/ 5 V a.c. 3 ka/ 45 V a.c. - 2 ka/ 23 V a.c. I cm / U e 84 ka/ 45 V a.c. 2,8 ka/ 45 V a.c. Prąd znamionowy zwarciowy załączalny (wartośc szczytowa) Straty mocy na jeden biegun przy w I n = 6 A patrz tabela, strona D2 5 W Wytrzymałośc mechaniczna 2 cykli 2 cykli Wytrzymałośc elektryczna (U e = 45 V a.c.) 6 cykli 6 cykli Częstotliwośc przełączania 2 cykli/h 2 cykli/h Siła załączania 55 N 55 N Osłona przyłączy przednich IP4 IP4 Osłona przyłączy IP2 IP2 Warunki pracy Zalecana temperatura pracy 4 C 4 C Zakres temperatur otoczenia pracy -4 C +55 C -4 C +55 C Środowisko pracy wilgotne i klimat tropikalny wilgotne i klimat tropikalny Stopień skażenia 3 3 Maksymalna wysokośc 2 m 2 m Odporność na wstrząsy 3g ( 8 5 ) Hz 3g ( 8 5 ) Hz Modyfikacje wykonania Przyłącza przednie/tylne / / Wykonanie wtykowe Wykonanie wysuwne Akcesoria Styki pomocnicze - pomocnicze/zależne/sygnalizacyjne/ wyprzedzające / / / / / / Wyzwalacz napięciowy wzrostowy / z sygnalizacją położenia / / Wyzwalacz podnapięciowy / z przyłączem wyprzedzającym z sygnalizacją położenia / / / / Przedni napęd ręczny / napęd boczny prawy / lewy / / / / Blokada mechaniczna napędu ręcznego, cięgnowa linkami Bowdena / / Napęd silnikowy / z licznikiem cykli pracy +/+ +/+ Blokada dzwigni dostępny, niedostępny, + w trakcie przygotowań ) - Zasilanie rewersyjne (poprzez zaciski wejściowe 2, 4, 6, zaciski wyjściowe, 3, 5), nie zmienia prądu I cu. 2) - Zakres prądów znamionowych zmienia się zgodnie z charakterystykami, strona D22. D

12 BC6N - Informacje techniczne WYŁĄCZNIKI/ROZŁĄCZNIKI Dane techniczne Straty mocy (na -biegun) I n [A] P [W] TEST przycisk Opis funkcji przycisków oraz sygnalizacji TEST przycisk - wciśnięcie przyciksu TEST powoduje otwarcie wyłącznika/rozłącznika oraz odpowiednich styków pomocniczych INSPECTION przycisk - wciśnięcie przycisku INSPECTION symuluje wzbudzenie przekaźnika zabezpieczeniowego, w konsekwencji otwarcie awaryjne wyłącznika oraz przełączenie odpowiednich styków pomocniczych. Nacisnięcie wymaga użycia trzpienia o maks średnicy o przekroju mm Sygnalizacja awaryjnego otwarcia wyłącznika przekaźnikiem zabezpieczeniowym - po otwarciu awaryjnym wyłącznika wskaźnik zostanie aktywowany Schemat Wyłącznik z akcesoriami INSPECTION przycisk Wskaźnik wyłączenia awaryjnego wyłącznika - wskaźnik współpracuje z przekaźnikami typu D, M i N Styki pomocnicze lub pomocniczy Styki pomocniczy pomocniczy Obwód główny zależny lub pomocniczy Styki pomocniczy pomocniczy.y A.Y B TEST SP-BC-... SV -BC-... Q V or.y2.y2 I> N J A2 B PS-BC- 5.PS-BC- 4.PS-BC REVIZE..NS-BC- lub..ps-bc PS-BC PS-BC- komora styków komora styków 6 komora styków 5 komora styków 4 komora styków komora styków 2 komora styków 3 J Q V N TEST REVIZE SP-BC-X SV-BC-X wyłącznik przyłącza główne mechanizm wyzwalania swobodnego przekaźnik zabezpieczeniowy TEST przycisk Przycisk kontrolny wyzwalacz podnapięciowy wyzwalacz napięciowy D2

13 BC6N - Informacje techniczne WYŁĄCZNIKI/ROZŁĄCZNIKI Parametry Styki pomocnicze w wyłącznika/rozłącznika Komory, 2, 3, 4, 5, 6 Wyłącznik Pozycja dźwigni Styki główne PS-BC- NS-BC- SV-BC-X... SP-BC-X... Pozycja Zał (ON) Pozycja Wył (OFF) ręcznie Pozycja Wył (OFF) przez wyzwalacz podnapięciowy lub przycisk INSPECTION Pozycja Wył (OFF) przez wyzwalacz pomocniczy Przełączony OFF przez przycisk TEST Lokalizacja komór styków w wyłączniku/ rozłączniku BC6NT. Jeżeli wykorzystywana jest jedna z komór 4, 5 lub 6, nie jest możliwy montaż wyzwalacza napięciowego ani wyzwalacz podnapięciowy Uwaga: - otwarty, - zamknięty Montaż oraz przyłączanie Obwód silnoprądowy Jest podłączony przy pomocy szyn lub kabli Cu lub Al Przyłącza zostały skonstruowane w sposób zapewniający optymalne połączenia elektryczne, strona D6 Najcześciej, zasilanie podpięte jest do zacisków wejściowych, 3, 5 i i złącza od obciążenia do 2, 4, 6. ale istnieje możliwośc zamiany tych połączeń. (zmiana wyprowadzeń i zaciski wyjściowe nie ogranicza zdolności łączeniowej I cu ) W przypadku przyłączenia odwrotnego, wyłącznik/ rozłącznik musi być wyposażony w przegrody międzyfazowe OD-BC-KS2 po dolnej stronie wyłącznika 2, 4, 6 (patrz strona D6) Zaleca się malowanie szyn Kable oraz szyny przyłączone do wyłącznika wymagają dodatkowego mocowania w taki sposób by elektrodynamiczne siły powstałe w tarkcie zwarcia nie były przenoszone na wyłącznik Sposób montażu wyłącznika musi uwzględniać strefę dejonizacyjną (patrz strona D6) Zalecane przekroje kabli, szyn oraz złączy elastycznych I n [A] Kable S [mm 2 ] Szyny W x H [mm] Cu Al Cu Al 6 2, , x 2; 2 x 3 6 x 4; 2 x x 4; 2 x 4 6 x 5; 2 x x 5; 2 x 6 6 x 6; 2 x 8 Styki pomocnicze Styki pomocnicze, wyzwalacz napięciowy lub wyzwalacz podnapięciowy należy przyłączać przy pomocy kabelków Cu o przekroju,5 mm 2 bezpośrednio do zacisków na urządzeniu Dane techniczne przyłączy Typ I max [A] Kable - zakres przekrojów S [mm 2 ] Typ kabla Kabel sektorowy, linka Kabel sektorowy, drut Kabel o przekroju kołowym, linka Kabel o przekroju kołowym, drut Szyny oraz końcówki kablowe W x H [mm] Informacje techniczne CS-BC-B2 6 2 x x x x 25 2 pg. D5, D7 CS-BC-A 6 6 x pg. D4 CS-BC-A2 6 6 x pg. D4, D8 CS-BC-PS /6,5 2,5 / 4 6 CS-BC-A33 6 RETROFIT - redukcja dla BA...*33 wyłącznik z złączami przednimi 3 x pg. D5, D8 RETROFIT - zestaw pozwala na wymianę starego wyłącznika na nowy bez konieczności modyfikacji konstrukcji rozdzielnicy D3

14 8 BC6N - Informacje techniczne WYŁĄCZNIKI/ROZŁĄCZNIKI Montaż oraz przyłączanie Przyłącza przednie - kable Cu/Al, szyny (przyłącza wbudowane w blok wyłącznika/rozłącznika) ,5 6mm 2 Al, Cu... 4 N m mm 2 Al, Cu... 6 N m (max. 3) 7 Przyłącza przednie - Cu/Al szyny Przyłącza tylne - Cu/Al szyny 3. 6,4 2. CS-BC-A CS-BC-A N m (max. 7) 4. 8 N m... 5 D4

15 BC6N - Informacje techniczne WYŁĄCZNIKI/ROZŁĄCZNIKI Montaż oraz przyłączanie Przyłącza przednie - 2 x przewody Cu/Al Przyłącza przednie - końcówki kablowe CS-BC-B CS-BC-A or ode r èëè leb o nebo 5. OD-BC-KS3 IP N m mm 2 Al,Cu... Nm mm 2 Al,Cu... 5 Nm 5 4. Przyłącza przednie - do BA...*33 CS-BC-A N m... 4 CS-BC-A33 37,5 37, N m ,5 D5

16 BC6N - Informacje techniczne WYŁĄCZNIKI/ROZŁĄCZNIKI Strefa dejonizacyjna C=2 B=75 B=75 B= C=2 OD-BC-KS2 H E=7 G=4 D=2 3 A A A2 F= G= H >5 A minimalny odstęp między blokiem wyłącznika a nieizolowaną ścianą uziemioną (dla przewodów izolowanych, kabli, przyłączy elastycznych lub tylnych) A minimalna długość izolacji szyn i przewodów (prz użyciu przegrody OD-BHD-KS2, od mm do 5 mm maks. lub przy pomocy dodatkowej izolacji przewodu tak by uzyskać wartość A) A2 minimalny odstęp: - między wyłącznikiem oraz nieizolowaną ścianą (dla przewodów oraz szyn nieizolowanych) - między wyłącznikiem oraz szynami - między dwoma wyłącznikami montowanymi pionowo, jeden nad drugim - między nieizolowanymi przewodami dwóch wyłączników, usytuowanymi jeden nad drugim Zalecane A A A2 H odległości 5 mm mm 5 mm 3 mm C, D, E, F, G minimalny odstęp między wyłącznikiem a nieizolowaną ścianą uziemioną H minimalna odległość między przewodami nieizolowanymi ZASTOSOWANIE PRZEGRÓD MIĘDZY FAZOWYCH ORAZ OSŁONY PRZYŁĄCZY W WYŁĄCZNIKACH ORAZ ROZŁĄCZNIKACH WYKONANIE STACJONARNE - przyłącza przednie - zaciski, 3, 5 - Konieczne jest użycie przegród międzyfazowych OD-BC-KS2 lub osłony przyłączy OD-BHD-KS3 (osłona ta znajduje się w zestawie handlowym razem z przyłączami CS-BC-B2) - zaciski 2, 4, 6 - Konieczne jest użycie przegród międzyfazowych OD-BC-KS2 lub osłona przyłączy OD-BC-KS3 jeżeli wyłącznik/rozłącznik jest przyłączony do źródła zaciskami 2, 4, 6 (osłona ta znajduje się w zestawie handlowym razem z przyłączami CS-BC-B2) - przyłącza tylne - przegródy międzyfazowe oraz osłony przyłączy powinny zostać zamontowane D6

17 2 BC6N - Informacje techniczne WYŁĄCZNIKI/ROZŁĄCZNIKI Wymiary Wykonanie stacjonarne, przyłącza przednie Plan otworowania ø6,4 8 2, , ,5 45 R54,6 ø4x Wykonanie stacjonarne, przyłącza przednie (zestaw przyłączy CS-BC-B2) 68, xø6,2 D7

18 BC6N - Informacje techniczne WYŁĄCZNIKI/ROZŁĄCZNIKI Wymiary Wykonanie stacjonarne, przyłącza tylne (zestaw przyłączy CS-BC-A2) Plan otworowania ,5 2 ø3, ø6, , ø5 ø2x4 3 Wykonanie stacjonarne, przyłącza przednie (zestaw przyłączy CS-BC-A33) RETROFIT - redukcja do wyłącznik BA...*33 37,5 37, ,5 3 ø,5 2 2 D8

19 ø37 BC6N - Informacje techniczne WYŁĄCZNIKI/ROZŁĄCZNIKI Wymiary Wykonanie stacjonarne, przedni napęd ręczny 75 BC6... RP-BC-CK.. RP-BC-CP ,5 22,5 27, Wykonanie stacjonarne, przedni napęd ręczny o regulowanej długości wałka 75 BC6... RP-BC-CK.. RP-BC-CP.. RP-BC-CN.. 45 RP-BC-CH ,5 22,5 PANEL ROZVÁDĚČE 27, (CH) (CH2) Otworowanie drzwi rozdzielnicy min.5 ø D9

20 BC6N - Informacje techniczne WYŁĄCZNIKI/ROZŁĄCZNIKI Wymiary Wykonanie stacjonarne, boczny napęd ręczny - prawy PANEL ROZD?IELNICY 9 RP-BC-CK3 RP-BC-CN RP-BC-CH.. 63 BC6... RP-BC-CP.. 26,6 45,5-369,5 (CH) 28,5-37,5 (CH2) 5 4,5 Wykonanie stacjonarne, boczny napęd ręczny - lewy RP-BC-CN.. 75 RP-BC-CP.. DRZWI PANEL ROZDZIELNICY ROZVÁDĚČE RP-BC-CK3 45 RP-BC-CH.. 63 BC ,9 46,6 65,5-389,5 (CH) 238,5-39,5 (CH2) 4,5 Otworowanie drzwi rozdzielnicy ø37 32 ø6 32 D2

21 BC6N - Informacje techniczne WYŁĄCZNIKI/ROZŁĄCZNIKI Wymiary Wykonanie stacjonarne, montaż na szynie 35 mm DIN 86 2,7 4, D2

22 BC6N - Informacje techniczne PRZEKAŹNIKI ZABEZPIECZENIOWE Przekaźnik zabezpieczeniowy jest wbudowany w wyłącznik, nie może być demontowany i wymieniany. Charakterystyki Wyłącznik może być wyposazony w przekaźniki o czterech typach charakterystyk: L - ochrona linii kablowych - ochrona obwodów o niedużym prądzie rozruchowym D - ochrona urządzeń rozdzielczych - ochrona kabli oraz transfomatorów M - ochrona silników - ochrona silników N - wzbudzane tylko prądem zwarciowym Charakterystyki wyłączania Wyłącznik o charakteryce L Wyłącznik o charakteryce D t L I t L Ir I Wyłącznik BC6N o charakterystyce L, w zależności od wykonania, charakteryzuje stała wartość prądu znamionowego w przedziale od 4 A do 6 A (patrz tabela). Wartość graniczna prądu rozruchowego wyzwalacza zwarciowego jest stała i wynosi 4 x I n. Wyzwalacz wyłącznika BC6N o charakterystyce D umożliwia regulację wartości prądu rozruchowego zabezpiecznia przeciążeniowego w zakresie.75 I n. Prąd znamionowy wyłącznika mieści się w przedziale od 6 A do 6 A (patrz tabela). Wyzwalacz zwarciowy jest regulowany. Wartości nastaw zostały zebrane w tabeli. Wyzwalacz wyłącznika BC6N o charakterystyce M umożliwia regulacje wartości prądu rozruchowego zabezpiecznia przeciążeniowego w zakresie.75 I n. Wartość graniczna prądu rozruchowego wyzwalacza zwarciowego jest stała i wynosi x I n. Wyłącznik BC6N o charakterystyce N jest wyzwalany tylko prądem zwarciowym. Prąd znamionowy wyłącznika, w zależoności od wykonania, mieści się w przedziale od 6 A do 6 A (patrz tabela). Wyzwalacz zwarciowy jest regulowany. Wartości nastaw zostały zebrane w tabeli. Typ wyłącznika odpowiada przewidywanemu prądowi znamionowemu oraz charakterystykom zabezpieczeniowym. Např.: Ochrona silnika o prądzie znamionowym I n = 32 A. Typ wyłącznika BC6NT35-32M. Dobór charakterystyk wyłączania: Wyzwalacz zależny (termiczny) L (wyłączniki z przekaźnikami typu D oraz M ). Prąd graniczny wyzwalacza zależnego (zredukowana wartośc prądu I r ), jest regulowana w sposób ciągły w zakresie.75 I n, przy pomocy przełącznika dostępnego na panelu czołowym przekaźnika. Wyzwalacz niezależny (zwarciowy) I (wyłączniki z przekaźnikami D oraz N ). Prąd graniczny wyzwalacza zwarciowego I rm regulowany jest w sposób ciągły. Wartości podano w tabeli. Wyłącznik o charakteryce M t Ir L Regulacja I r I Irm Regulacja I r i I rm dla wyłącznika o charakterystyce D I I Wyłącznik o charakteryce N L t I Irm Regulacja I rm I I Prądy znamionowe w zależności od temperatury otoczenia pracy I n [A] I + 55 C + 4 C + 2 C - 5 C Zakres prądów rozruchowych wyzwalacza nadprądowego i jego możliwe wartości w temp. 4 C BC6NT35- -L BC6NT35- -D BC6NT35- -M BC6NT35- -N I n [A] I n [A] I rm [A] I r [A] I rm [A] I r [A] I rm [A] I r [A] I rm [A] , , D22

23 ,5,3,5,3,5,3 BC6N - Informacje techniczne PRZEKAŹNIKI ZABEZPIECZENIOWE Charakterystyki wyłączania Charakterystyki L, I n = 4, 5, 63, 8,, 25, 6 A BC6NT L t [min] L 2 5 In= 4...6A t [s] 2, 5, 2, I,5,2,,,2, xin Charakterystyki D, I n = 6, 2, 25 A Charakterystyki D, I n =32, 4, 5, 63, 8,, 25, 6 A BC6NT D BC6NT D L L t [min] 5 t [min] In= A 5 In= A t [s] 2 t [s] 2, 5, 5, 2, I, 2, I,5,5,2,2,,,2, xin,,,2, xin D23

24 ,,2,,2 BC6N - Informacje techniczne PRZEKAŹNIKI ZABEZPIECZENIOWE Charakterystyki wyzwalania Charakterystyki M, I n = 6, 2, 25 A Charakterystyki M, I n =32, 4, 5, 63, 8, A BC6NT M BC6NT M L L t [min] 5 t [min] In= A 5 In= 32...A t [s] 2 t [s] 2, 5, 5, 2, I, 2, I,5,5,2,2,,,2, xin,,,2, xin Charakterystyki N, I n =32, 4, 5, 63, 8,, 25, 6 A BC6NT N t [min] 2 5 In= A t [s] 2, 5, 2, I,5,2,,,2, xin D24

25 BC6N - Informacje techniczne STYKI POMOCNICZE Styk pomocniczy przełączny PS-BC- / PS-BC--Au - styk przełączny Dane techniczne Typ PS-BC-, NS-BC- PS-BC--Au, NS-BC--Au Znamionowe napięcie pracy U e 6 25 V a.c V d.c. 5 6 V a.c. 5 6 V d.c. Napięcie znamionowe izolacji U i 25 V 25 V Znamionowa wartośc impulsu U imp 4 kv 4 kv napięciowego Częstotliwośc znamionowa f n 5/6 Hz 5/6 Hz Znamionowy prąd roboczy I e / U e AC-2 AC-5 DC-2 DC-3 6 A/25 V 5 A/6 V, 3 A/ V,,5 A/23 V,25 A/25 V,5 A/6 V,,2 A/ V,, A/25 V,4, A/5 6 V,4, A/5 6 V, A/6 V,4, A/5 6 V Prąd termiczny I th,25 A,5 A Liczba styków Przekrój przyłącza S,5 mm 2,5 mm 2 Osłona przyłączy (styk przyłączony) IP2 IP2 Styk pomocniczy przełączny NS-BC- / NS-BC--Au - styk przełączny - styk może być montowany tylko w komorze nr. Lokalizacja komory w BC6N... wyłącznik lub rozłącznik Jeżeli jedna z komór 4, 5 lub 6 jest wykorzystana, nie ma możliwości montażu wyzwalacza napięciowego lub podnapięciowego Funkcja, nazwa i lokalizacja styków pomocniczych odpowiednia dla rodzaju spełnianje funkcji Typ styku Nazwa Pozycja styku Funkcja styku PS-BC- Komora styków Odwzorowanie położenia styków głównych wyłącznika/ pomocniczych 2), 2, 3, 4, 5, 6 ) PS-BC--Au rozłącznika styki główne NS-BC- NS-BC--Au Komora styków sygnalizacyjnych 2) Sygnalizacja otwarcia awaryjnego wyłącznika przez przekaźnik zabezpieczeniowy ) - Jeżeli jedna z komór 4, 5 lub 6 jest zajęta przez styki pomocnicze, nie może być równoczesnie użyta jako komora wyzwalacza napięciowego wzrostowego lub wyzwalacza podnapięciowego 2) - Styk PS-BC- oraz NS-BC- nie mogą być użyte jednocześnie. Stan styków w zależności od miejsca montażu oraz stanu wyłącznika/rozłącznika, patrz strona D3. D25

26 WYZWALACZ NAPIĘCIOWY WZROSTOWY Dane techniczne BC6N - Informacje techniczne Typ SV-BC-X Napięcie robocze U e 24, 48,, 23, 4 V a.c. 24, 48,, 22 V d.c. Częstotliwość znamionowa f n 5/6 Hz Pobór mocy przy, U e AC DC 2 VA 2 W Charakterystyka U,7 U e wyzwalcz musi otworzyć wyłącznik Czas wyłączania 5 ms Czas impulsu sterującego Przekroje przyłączy S,5 mm 2 Stopień ochrony przyłączy (wyzwalacz zamonotwany) IP2 Miejsce montażu komora No. STYK SYGNALIZACJI ZADZIAŁANIA WYZWALACZA - Styk rozwierny otwierany przez wyzwalacz napięciowy Znamionowe napięcie pracy U e 23 V a.c. Napięcie znamionowe izolacji U i 25 V Znamionowa wartośc impulsu U imp 4 kv napięciowego Częstotliwośc znamionowa f n 5/6 Hz Znamionowy prąd roboczy I e /U e 2 A/23 V a.c. Prąd termiczny I th 6 A Liczba styków Lokalizacja komory w BC6N... wyłącznik lub rozłącznik Jeżeli jedna z komór 4, 5 lub 6 jest wykorzystana przez styki, nie ma możliwości montażu wyzwalacza napięciowego lub podnapięciowego Typ wyzwalacza w zależności od znamionowego napięcia pracy U e Typ 24, 48 V a.c./d.c. SV-BC-X24, 23 V a.c./, 22 V d.c. SV-BC-X 23, 4 V a.c./22 V d.c. SV-BC-X23 Dobór rządanego napięcia pracy wyzwalcza odbywa się poprzez zworkę. Ustawienia fabryczne zawsze są ustawione na wartość odpowiadającą typowi wyzwalacza. (patrz Rys. ) Rys. - Ustawianie znamionowego napięcia pracy L+ B2.Y 2 SV -BC-... B.Y N- D26

27 BC6N - Informacje techniczne WYZWALACZ PODNAPIĘCIOWY Dane techniczne Typ SP-BC-X Napięcie robocze U e 24, 48,, 23, 4 V a.c. 24, 48,, 22 V d.c. Częstotliwość znamionowa f n 5/6 Hz Pobór mocy przy, U e AC DC 2 VA 2 W Charakterystyka U,35 U e wyłącznik musi zostać otwarty U,85 U e wyzwalcz musi otworzyć wyłącznik Czas wyłączania 5 ms Czas impulsu sterującego Przekroje przyłączy S,5 mm 2 Stopień ochrony przyłączy (wyzwalacz zamonotwany) IP2 Miejsce montażu komora No. STYK SYGNALIZACJI ZADZIAŁANIA WYZWALACZA - Styk rozwierny otwierany przez wyzwalacz napięciowy Znamionowe napięcie pracy U e 23 V a.c. Napięcie znamionowe izolacji U i 25 V Znamionowa wartośc impulsu U imp 4 kv napięciowego Częstotliwośc znamionowa f n 5/6 Hz Znamionowy prąd roboczy I e /U e 2 A/23 V a.c. Prąd termiczny I th 6 A Liczba styków Lokalizacja komory w BC6NT... wyłącznik/rozłącznik Kiedy wyzwalacz podnapięciowy jest zamontowany, komory 4, 5, 6 Nie mogą być wykorzystywane do montażu styków pomocniczych. Typ wyzwalacza w zależności od znamionowego napięcia pracy U e Typ 24, 48 V a.c./d.c. SP-BC-X24, 23 V a.c./, 22 V d.c. SP-BC-X 23, 4 V a.c./22 V d.c. SP-BC-X23 Dobór rządanego napięcia pracy wyzwalcza odbywa się poprzez zworkę. Ustawienia fabryczne zawsze są ustawione na wartość odpowiadającą typowi wyzwalacza. (patrz Rys. ) Rys. - Dobór znamionowego napięcia pracy L+ A2.Y 2 SP-BC-... A.Y N- D27

28 BC6N - Informacje techniczne NAPĘD RĘCZNY Opis Napęd ręczny obrotowy umożliwia sterowanie wyłącznika ruchem obrotowym za pomocą specjalnej dźwigni. Modułowa budowa napędu pozwala na łatwy montaż napędu na obudowie wyłącznika. Zmontowany napęd można zaplombować. Napęd oraz akcesoria należy zamówić oddzielnie stosownie do potrzeb, patrz strona 3. Obr. 3 - WYMIARY, strona D2 Napęd ręczny obrotowy umożliwia sterowanie wyłącznikiem: a) bezpośrednio dźwignią montowaną na obudowie napędu (rys. ) - mechanizm napędu RP-BD-CK oraz dźwignia napędu RP-BHD-CP.. b) poprzez drzwi rozdzielnicy (rys. 2) - mechanizm napędu RP-BC-CK, wałek przedłużający RP-BC-CH.., szyld-łożysko wałka RP-BC-CN.. oraz dźwignia napędu RP-BC-CP.. c) poprzez ścianę rozdzielnicy (Rys. 3) - lewy - lub prawy - wykonania boczne mechanizm napędu prawy RP-BC-CK3 lub lewy RP-BC-CK3 wałek przedłużający RP-BC-CH.., szyld-łożysko wałka RP-BC-CN.. oraz dźwignia napędu RP-BC-CP.. mechanizm napędu montowany jest bezpośrednio na obudowie wyłącznika. łożysko wałka-szyld montowany jest na drzwiach rozdzielnicy (IP4 lub IP66). dźwignia napędu montowana jest na mechanizmie napędu lub na łożysku wałek przedłużający napędu występuje w dwóch wykonaniach, standardowy (365 mm, skracany) teleskopowy (nastawialny mm) Podwyższenie bezpieczeństwa obsługi: Blok napędu ręcznego oraz dźwignia dostępna jest w wykonaniu bez blokay oraz z możliwością blokowania wyłączni- Rys. - WYMIARY, strona D9 Rys. 2 - WYMIARY, strona D9 ka w pozycji otwarty. Blok oraz dźwignię można zamknąć trzema kłódkami o średnicy kabłąka 3 4 mm. Szyld napędu uniemożliwia owtarcie drzwi gdy wyłacznik jest zamknięty lub otwarty wzwalczem. Dwa wyłaczniki wyposażone w napęd ręczny obrotowy, można dosposażyć w bloadę mechaniczną lub sprzęgło jednoczesnego załączania, patrz strona D29. Dane techniczne Blokowanie otwarcia drzwi rozdzielnicy w zależności od stanu wyłącznika Typ Opis Kolor Blokowanie wyłącznika otwartego Stopień ochrony załączony wyłączony ręcznie i zablokowany Długość [mm] RP-BC-CK Napęd ręczny niebieski nie RP-BC-CK2 Napęd ręczny niebieski tak RP-BC-CK2 Napęd ręczny żółty tak RP-BC-CK3 Napęd ręczny- boczny, prawy niebieski nie - RP-BC-CK3 Napęd ręczny- boczny, lewy niebieski nie - RP-BC-CP Dzwignia napędu ręcznego czarne nie RP-BC-CP2 Dzwignia napędu ręcznego czarne tak RP-BC-CP2 Dzwignia napędu ręcznego czerwony tak RP-BC-CN Łożysko - szyld napędu obrotowego czarne - IP4 tak tak - RP-BC-CN Łożysko - szyld napędu obrotowego czarne - IP4 tak tak - RP-BC-CN2 Łożysko - szyld napędu obrotowego żółty - IP66 tak nie - RP-BC-CN2 Łożysko - szyld napędu obrotowego żółty - IP66 tak nie - RP-BC-CH Wałek przedłużający (skracany) RP-BC-CH2 Wałek przedłużający teleskopowy D28

29 BC6N - Informacje techniczne BLOKADA MECHANICZNA I JEDNOCZESNE STEROWANIE RP-BC-CB Blokowanie mechaniczne Blokada uniemożliwia jednoczesne załączenie dwu zblokowanych wyłączników. Oba wyłączniki mogą być wyłączone w tym samym czasie. Blokować można dwa wyłączniki BC6. Aparaty muszą być wyposażone, co najmniej w mechanizm napędu oraz dźwignię obrotową, patrz storna D28. Przy użyciu blokady mechanicznej konieczne jest zachowanie odległości pomiędzy obudowami wyłączników, które podaje tabela poniżej. X L Wymiary [mm] X 87,5 or L 94,5 or 6 Jednoczesne załączanie mechaniczne Blokada umożliwia jednoczesne załączenie oraz wyłączanie dwu sprzężonych wyłączników do pracy równoległej wyłączników. Sprzęgać można dwa wyłączniki BC6. Aparaty muszą być wyposażone, co najmniej w mechanizm napędu oraz dźwignię obrotową, patrz storna D28. Przy użyciu sprzęgła konieczne jest zachowanie odległości pomiędzy obudowami wyłączników, które podaje tabela poniżej. X L Wymiary [mm] X or 87,5 +7 or +7 Montaż blokady mechanicznej RP-BC-CB Montaż mechanicznego sprzęgła RP-BC-CD 2,5 or or 2,5 +7 or D29

30 E WYŁĄCZNIKI KOMPAKTOWE BC6 - WYKONANIE 4 BIEGUNOWE L

31 BC6 - wykonanie 4 biegunowe INFORMACJE HANDLOWE Wyłączniki...L3 Rozłączniki...L5 Zestawy przyłączy...l6 Napędy silnikowe...l6 Akcesoria...L7 INFORMACJE TECHNICZNE Wyłączniki/rozłączniki - dane techniczne...l8 - schematy obwodów pomocniczych...l9 - przyłączanie, montaż...l - strefa dejonizacyjna...l3 - wymiary...l4 Przekaźniki zabezpieczeniowe - opis, dane techniczne...l2 - charakterystyki wyłączania...l2 L2

32 Informacje handlowe BC6 - wykonanie 4 biegunowe WYŁĄCZNIKI +N - Standardowe wyposażenie wyłącznika obejmuje: - zaciski przyłączeniowe dla kalbli Cu/Al o przekroju 2,5 95 mm 2 ) (fabrycznie montowane w wyłączniku) - przegrody izolacyjne OD-BC-KS2 oraz OD-BC-KS42 - dwa zestawy śrub montażowych OD-BC-MS (4 x M3x3) - wspornik wiązki obwodów pomocniczych OD-BC-DV (montowane w wyłączniku) - sposób podłączenia obwodów głównych wyłącznika musi uwzględniać zalecenia zawarte na stronie L a także wymogi związane z zachowaniem stref dejonizacyjnych opisanych na stronie L3 ) - w razie innej metody przyłącznia należy skorzystać z zestawu przyłączy CS-BC-... patrz strona L6 Charakterystyka typu L - liniowa + N - biegun N niezabezpieczany ochrona linni w których nie występują silne prądy rozruchowe bez nastawy prądu I r I n [A] Typ Kod produktu Wartości I r [A] I rm [A] Waga [kg] Pakowanie [szt.] 4 BC6NT45-4-L ,3 5 BC6NT45-5-L 336-2,3 63 BC6NT45-63-L ,3 8 BC6NT45-8-L ,3 BC6NT45--L ,3 25 BC6NT45-25-L ,3 6 BC6NT45-6-L ,3 - INFORMACJA TECHNICZNA patrz strona L8, L2 Charakterystyka typu D - dystrybucyjna + N - biegun N niezabezpieczany ochrona linii kablowych oraz transformatorów I n [A] Typ Kod produktu Wartości I r [A] I rm [A] Waga [kg] Pakowanie [szt.] 6 BC6NT45-6-D , ,3 2 BC6NT45-2-D ,3 25 BC6NT45-25-D ,3 32 BC6NT45-32-D ,3 4 BC6NT45-4-D ,3 5 BC6NT45-5-D ,3 63 BC6NT45-63-D ,3 8 BC6NT45-8-D ,3 BC6NT45--D ,3 25 BC6NT45-25-D ,3 6 BC6NT45-6-D ,3 - INFORMACJA TECHNICZNA patrz strona L8, L2 Charakterystyka typu N - tylko zabezpieczenie zwarciowe bez nastawy prądu I r + N - biegun N niezabezpieczany I n [A] Typ Kod produktu Wartości I r [A] I rm [A] Waga [kg] Pakowanie [szt.] 32 BC6NT45-32-N ,3 4 BC6NT45-4-N ,3 5 BC6NT45-5-N ,3 63 BC6NT45-63-N ,3 8 BC6NT45-8-N ,3 BC6NT45--N ,3 25 BC6NT45-25-N ,3 6 BC6NT45-6-N ,3 - INFORMACJA TECHNICZNA patrz strona L8, L2 L3

33 Informacje handlowe BC6 - wykonanie 4 biegunowe WYŁĄCZNIKI 4P - Standardowe wyposażenie wyłącznika obejmuje: - zaciski przyłączeniowe dla kalbli Cu/Al o przekroju 2,5 95 mm 2 ) (fabrycznie montowane w wyłączniku) - przegrody izolacyjne OD-BC-KS2 oraz OD-BC-KS42 - dwa zestawy śrub montażowych OD-BC-MS (4 x M3x3) - wspornik wiązki obwodów pomocniczych OD-BC-DV (montowane w wyłączniku) - sposób podłączenia obwodów głównych wyłącznika musi uwzględniać zalecenia zawarte na stronie L a także wymogi związane z zachowaniem stref dejonizacyjnych opisanych na stronie L3 ) - w razie innej metody przyłącznia należy skorzystać z zestawu przyłączy CS-BC-... patrz strona L6 Charakterystyka typu L - liniowa 4P - biegun N zabezpieczany ochrona linni w których nie występują silne prądy rozruchowe bez nastawy prądu I r I n [A] Typ Kod produktu Wartości I r [A] I rm [A] Waga [kg] Pakowanie [szt.] 4 BC6NT46-4-L ,3 5 BC6NT46-5-L ,3 63 BC6NT46-63-L ,3 8 BC6NT46-8-L ,3 BC6NT46--L ,3 25 BC6NT46-25-L ,3 6 BC6NT46-6-L ,3 - INFORMACJA TECHNICZNA patrz strona L8, L2 Charakterystyka typu D - dystrybucyjna 4P - biegun N zabezpieczany ochrona linii kablowych oraz transformatorów I n [A] Typ Kod produktu Wartości I r [A] I rm [A] Waga [kg] Pakowanie [szt.] 6 BC6NT46-6-D , ,3 2 BC6NT46-2-D ,3 25 BC6NT46-25-D ,3 32 BC6NT46-32-D ,3 4 BC6NT46-4-D ,3 5 BC6NT46-5-D ,3 63 BC6NT46-63-D ,3 8 BC6NT46-8-D ,3 BC6NT46--D ,3 25 BC6NT46-25-D ,3 6 BC6NT46-6-D ,3 - INFORMACJA TECHNICZNA patrz strona L8, L2 Charakterystyka typu N - tylko zabezpieczenie zwarciowe 4P - biegun N zabezpieczany bez nastawy prądu I r I n [A] Typ Kod produktu Wartości I r [A] I rm [A] Waga [kg] Pakowanie [szt.] 32 BC6NT46-32-N ,3 4 BC6NT46-4-N ,3 5 BC6NT46-5-N ,3 63 BC6NT46-63-N ,3 8 BC6NT46-8-N ,3 BC6NT46--N ,3 25 BC6NT46-25-N ,3 6 BC6NT46-6-N ,3 - INFORMACJA TECHNICZNA patrz strona L8, L2 L4

34 ROZŁĄCZNIKI Informacje handlowe BC6 - wykonanie 4 biegunowe - Standardowe wyposażenie rozłącznika obejmuje: - zaciski przyłączeniowe dla kalbli Cu/Al o przekroju 2,5 95 mm 2 ) (przyłącza montowane fabrycznie w rozłączniku) - przegrody izolacyjne OD-BC-KS2 oraz OD-BC-KS42 - dwa zestawy śrub montażowych OD-BC-MS (4 x M3x3) - wspornik wiązki obwodów pomocniczych OD-BC-DV (montowane w rozłączniku) ) - w razie innej metody przyłącznia należy skorzystać z zestawy przyłączy CS-BC-... patrz strona L6 I e [A] Typ Kod produktu Waga [kg] Pakowanie [szt.] 6 BC6NT45-6-V 33626,3 - INFORMACJA TECHNICZNA patrz strona L8 L5

35 Informacje handlowe BC6 - wykonanie 4 biegunowe ZESTAWY PRZYŁĄCZY Typ Kod produktu Opis S [mm 2 ] Sposób przyłączenia Waga [kg] Pakowanie [zestav] ) CS-BC-A Przyłącze przednie szyny Al/Cu, końcówki kablowe,5 - INFORMACJA TECHNICZNA patrz strona L - przy przyłączaniu jednej strony wyłącznika należy uzupełnić zestawem przyłączowym CS-BC-A CS-BC-B Zacisk tunelowy podwójny - INFORMACJA TECHNICZNA patrz strona L2, L4 - częścią jest osłona zacisków o stopniu ochrony IP2 - dostarczane w zestawie 2 x 25-2 szyny Cu/Al,25 szyny Al/Cu, końcówki CS-BC-A Przednie przyłącze kablowe - INFORMACJA TECHNICZNA patrz strona L, L5 - przy przyłączaniu jednej strony wyłącznika należy uzupełnić zestawem przyłączowym CS-BC-A2,8 CS-BC-PS4 Zaciski woltomierzowe,5 2,5 ; 4 6 końcówki Cu,5 - INFORMACJA TECHNICZNA patrz strona L - przyłączenie jednej strony wyłącznika wymaga zamówienia zestawu przyłączy CS-BC-PS NAPĘDY SILNIKOWE Typ Kod produktu Nazwa opis Napięcie robocze Waga [kg] Pakowanie [szt.] MP-BC-X24-B Napęd silnikowy boczny 24 V a.c. / d.c.,9 MP-BC-X48-B Napęd silnikowy boczny 48 V a.c. / d.c.,9 MP-BC-X-B Napęd silnikowy boczny V a.c. / d.c.,9 MP-BC-X23-B Napęd silnikowy boczny 23 V a.c. / 22 V d.c.,9 - INFORMACJA TECHNICZNA patrz strona L9, M3 Napęd silnikowy boczny L6

36 AKCESORIA Informacje handlowe BC6 - wykonanie 4 biegunowe Typ Kod produktu Nazwa - opis Waga [kg] Pakowanie [szt.] OD-BC-KA2, - INFORMACJA TECHNICZNA patrz strona M4 OD-BC-KS Przegroda izolacyjna,5 - jest elementem każdej dostawy wyłącznika/rozłącznika - przy podłączeniu rewersyjnym (zasilanie poprzez zaciski N, 2, 4, 6), przegrody należy montować rónież po drugiej stronie wyłącznika. Informacje szczegółowe patrz strona L3 OD-BC-KS Osłona zacisków IP2,7 - podwyższenie stopnia ochorny przyłącza do IP2, np zastosowania oka kablowego Inne akcesoria 4 biegunowego wyłącznika BC6 (styki pomocnicze, wyzwalacze napięciowe/podnapięciowe, napędy ręczne oraz blokady mechaniczne) są identyczne jak dla wyłącznika w wykonaniu 3 biegunowym, i zostały opisane w katalogu p. D2 to D29 L7

37 Informacje techniczne BC6 - wykonanie 4 biegunowe WYŁĄCZNIKI, ROZŁĄCZNIKI +N 4P Warunki odbioru WYŁĄCZNIK ROZŁĄCZNIK Typ BC6NT45.. BC6NT46.. 3) BC6NT45-6-V Szereg NORMAL Wymiary A x B x C + D x 3 x mm x 3 x mm Waga,3 kg,3 kg Normy EN , IEC EN , IEC Certyfikaty L8 B Wyłącznik Rozłącznik A C C+D Wymiary Pozycja pracy - wykonanie tablicowe DC + - N 3 5 J Q N obciążenie Przyłączanie obwodów prądu stałego o napięciu 44 V d.c. Liczba biegunów 4 4 Prąd znamionowy I n 6 6 A 2) - Znamionowy prąd ciągły I u 6 6 A 2) 6 A Znamionowy prąd roboczy I e - 6 A max. 69 V a.c. max. 69 V a.c. Znamionowe napięcie robocze U e max. 44 V d.c. max. 44 V d.c. Częstotliwość znamionowa f n 5/6 Hz 5/6 Hz Znamionowe napięcie szczytowe U imp 8 kv 8 kv Znamionowe napięcie izolacji U i 69 V 69 V Kategoria użytkowania (selektywność) 69 V a.c. A - Kategoria użytkowania (tryb załączania) AC-3 (6 A) DC-22 A AC-2 ( 6 A) AC-23 A Znaminowe prąd zwarciowy krótkotrwały wytrzymywany I cw / t - 2 ka/ s Znamionowy maksymalny wyłączalny prąd zwarciowy (wartość skuteczna rms) ) I cu / U e 2 ka/44 V d.c. τ=max. 5ms 6 ka/ 69 V a.c. 2 ka/ 5 V a.c ka/ 45 V a.c. 4 ka/ 23 V a.c. Czas wyłączania przy I cu 7 ms - Znamionowy maksymalny wyłączalny prąd zwarciowy roboczy (wartość skuteczna rms) I cs / U e 3 ka/44 V d.c. τ=max. 5ms 3 ka/ 69 V a.c. 6 ka/ 5 V a.c. - 3 ka/ 45 V a.c. 2 ka/ 23 V a.c. I cm / U e 52 ka/ 45 V a.c. 2,8 ka/ 45 V a.c. Znamionowy maksymalny załączalny prąd zwarciowy (wartość szczytowa) Straty mocy przypadające na biegun przy I n = 6 A 5 W 5 W Wytrzymałość mechaniczna 2 cykli 2 cykli Wytrzymałość elektryczna (U e = 45 V a.c.) 6 cykli 6 cykli Częstość załączania 2 cykli/h 2 cykli/h Moc robocza 65 N 65 N Stopień ochorny przy dostępie od przodu IP4 IP4 Ochrona zacisków IP2 IP2 Warunki pracy Referencyjna temperatura otoczenia pracy 4 C 4 C Zakres temperatury otoczenia pracy -4 C +55 C -4 C +55 C Środowisko pracy klimat suchy i tropikalny klimat suchy i tropikalny Stopień zanieczyszczenia 3 3 Maksymalna wyskość pracy n.p.m. 2 m 2 m Odporoność na wstrząsy 3g ( 8 5 ) Hz 3g ( 8 5 ) Hz Modyfikacje wykonania Przyłącza - tył / przód / / Wykonanie wtykowe Wykonanie wysuwne Akcesoria Styki - pomocnicze / zależne / alarmowe / wyprzedzające / / / / / / Wyzwalacz napięciowy / ze stykiem alarmowym / / Wyzwalacz podnapięciowy / ze stykiem wyprzedzającym ze stykiem alarmowym / / / / Przód / bok napęd ręczny prawo / lewo / / / / Blokada mechniczna - linka / napędu obrotowego / / Napęd silnikowy boczny + + Dźwignia z blokadą dostępne, niedostępne, + w przygotowaniu ) - I cu nie ulega zmianie w przypadku podłączenia rewersyjnego (przyłącza zasilające N, 2, 4, 6, przyłącza odpływowe N,, 3, 5) 2) - zakres prądów znamionowych zależy od charakaterystyk patrz strona L2 3) - dopuszczalne obciążenie bieguna neutralnego wynosi % I n

38 WYŁĄCZNIKI, ROZŁĄCZNIKI Schematy aplikacyjne Informacje techniczne BC6 - wykonanie 4 biegunowe Opis schematów aplikacyjnych Wyłącznik oraz osprzęt MP napęd silnikowy - MP-BC... M silnik P przekładnia Obwody sterujące napędu silnlikowego MP X3 złączka obwodów sterujących i sygnalizacyjnych Q3 B zalecany schemat połączeń MP L+ ON przycisk OFF przycisk Q3 napęd silnikowy wyłącznika - patrz strona M4 ON J wyłącznik BC6 OFF Q styki główne T termomagnetyczny przekaźnik nadprądowy B +N (3 ochrona 3 biegunów, N biegun nie chroniony) 4P (ochrona wszystkich 4 biegunów) Napęd silnikowy Spínaıe Styki V mechanizm swobodny pomocnicze pomocnicze pomocnicze TEST przycisk testujący przekaźnik REVIZE release revision push button 4 3 X3 SP-BC-X wyzwalacz podnapięciowy SV-BC-X wyzwalacz napięciowy HL zdalna sygnalizacja awarii (brak pewności zamknięcia lub otwarcia styków), dopuszczalne obciążenie max. W ) HL2 sygnalizacja położenia dźwigni wyłącznika, pozycja zazbrojony, dopuszczalne obciążenie max. W ) HL3 sygnalizacja otwarcia osłony napędu, dopuszczalne obciążenie max. W ) HL4 sygnalizacja wysunięcia listwy napędu, dopuszczalne obciążenie max. W ) M P A ) napięcie na zciskach 6, 7, 8 jest takie samo jak U n napięcie napędu silnikowego MP 9.PS-BC- 8.PS-BC- 7.PS-BC- X J no komory 9 no komory 8 no komory 7 HL HL2 HL3 HL4 N - B Obwody sterujące napędu silnlikowego MP, signalizacja pomocnicze Styki pomocnicze pomocnicze lub Wyzwalacz pomocniczy Obwód główny sygnalizacyjne lub pomocnicze Styki pomocnicze pomocnicze Y A.Y B N TEST A SP-BC-... or SV-BC-... Q V J 6. 6.PS-BC PS-BC PS-BC-.Y2 A2.Y2 B2 I> T N REVIZE..NS-BC- or..ps-bc PS-BC PS-BC- no komory 6 no komory 5 no komory 4 no komory no komory no komory 2 no komory 3 L9

39 Informacje techniczne BC6 - wykonanie 4 biegunowe WYŁĄCZNIKI, ROZŁĄCZNIKI Warunki odbioru Stany styków w komorach wyłącznika Komora, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9 Stan wyłącznika Położenie Poloha páky dźwigni jističe wyłącznika Położenie Stav hlavních styków kontaktů głównych Załączony PS-BC- NS-BC- SV-BC-X... SP-BC-X... Wyłączony ręcznie (napęd zazbrojony) Wyłączony przez przekaźnik zabezpieczeniowy lub przycisk REVIZE Wyłączony wyzwlaczem pomocniczym Położenoe komór styków w wyłączniku/rozłączniku BC6NT4.. Przy wykorzystaniu komór 4, 5 lub 6, nie ma możliwości montażu wyzwalacza napięciowego ani podnapięciowego Wyłączony przyciskiem TEST Uwaga: - styk otwarty, - styk zamknięty Montaż i przyłączanie Obwody mocy przyłączane kablami z końcówką lub szynami Cu/Al inne możliwości przyłączania patrz strona L6 najczęściej wyłącznik zasilany jest poprzez przyłącza N,, 3, 5 a obciążany poprzez przyłącza N, 2, 4, 6; Jakkolowiek możliwe jest zasilanie rewersyjne (zamiana kierunku przepływu energii przez wyłącznik) i nie zmienia się wpływa na zdolność wyłącznia prądów zwarciowych I cu o jednak należy pamiętać o konieczności doposażenia wyłącznika w przegrody izolacyjne OD-BC-KS2 oraz OD-BC-KS42 także po stronie zacisków N, 2, 4, 6; szczegółowe informacje patrz strona L3 producnet zaleca pokrycie szyn farbą szyny oraz kable przyłączone do wyłącznika powinny być wsparte w celu zapobieżenia przenoszeniu obciążeń siłami elektrodynamicznymi powstalymi na skutek zwarć sposób przyłącznia wyłącznika musi uwzględniać ogranicznia stref dejonizacyjnych, patrz strona L3 Zalecane przekroje przyłączanych szyn oraz kabli I n [A] Kabe S [mm 2 ] Szyny S x W [mm] Cu Al Cu Al 6 2, , x 2; 2 x 3 6 x 4; 2 x x 4; 2 x 5 6 x 5; 2 x x 5; 2 x 6 - Obwody pomocnicze styki pomocznicze oraz wyzwalacze napięciowe/podnapięciowe podłączane są przewodem giętkim o przekroju,5 mm 2 bezpośrenio do zacisków na urządzeniu Specyfikcja zestawów przyłączeniowych Typ I max [A] Kable - przekrój S [mm 2 ] Szyny oraz Informacja Typ kabla sektorowy linka sektorowy drut okrągły linka okrągły drut końcówki techniczna sm se rm re kablowe S x W [mm] CS-BC-B x x x x 25 2 strony L2, L4 CS-BC-A4 6 6 x strona L CS-BC-A x strony L, L3 CS-BC-PS4 /6,5 2,5 / 4 6 L