INFO CENTRE PORADNIK UYTKOWNIKA V. G /05.04/Redditch Na jzyk polski przełoył M.P
|
|
- Antoni Czajka
- 7 lat temu
- Przeglądów:
Transkrypt
1 INFO CENTRE PORADNIK UYTKOWNIKA V. G258 GB /05.04/Redditch Na jzyk polski przełoył M.P
2 2 Spis treci! " #$%&%'(! ) * +,%'-$-!. /! 0 /+ 12! 3 45+! 67 *! 6 * /8+! 6 * /8+! 6" * *! 6) * 4! 6. * 8/! 60 * *! 63 * 98! 7 /+! 6 5+!!+/:;!!+/* 5+ -<=! &!! " 2>,! ) 28/! ) 2+!. 29* 0 + /+ +! 6-1$! 6 584*! Wstep INFO CENTRE jest montowanym na boku pojazdu narzdziem diagnostycznym uywanym do odczytu kodów diagnostycznych, przebiegu pojazdu oraz innych informacji dostepnych z ECU (Elektroniczny Zespół Sterujcy) EB+. INFO CENTRE jest na stałe podłczony do wejcia diagnostycznego 'DIAG' jednostki EB+. Kiedy jednostka EB+ zasilana jestnrmalnym ródłem napicia (ISO7638 stałe) informacje s przesyłane do pamici Info Centre. Wszystkie inforamcje s zapisywane i mog zosta odczytane ponownie. Zasilanie Info Centre odbywa si poprzez przyłcze diagnostyczne EB+. INFO CENTRE składa si z wywietlacza ciekłokrystalicznego i dwóch przycisków oznaczonych strzałkami, dół/góra i prawa. Lewy przycisk (z strzałk z grotem skierowanym w praw stron), oznacza 'wybierz' lub 'potwierd', podczas gdy prawy przycisk (strzałka z dwoma grotami góra/dół) ozancza 'zmie' lub 'nastpny' - pozwala na przemieszczanie si pomidzy poszczególnymi menu i opcjami. INFO CENTRE posiada take wewntrzn bateri, która pozwala na odczyt informacji (wraz ze wskazaniami usterek i błdów) kiedy pojazd jest odłczony od cignika i nie jest zasilany elektrycznie. (UWAGA. INFO CENTRE w wersji ADR nie posiada tej opcji, zobacz str. 33). Posiada plastikow obudow wraz z przykrywk chronica przed wpływem warunków atmosferycznych) Dostpne funkcje Zasialnie pojazdu Zasialnie z baterii INFO : Oczyt kodów diagnostycznych (DTC) Kasowanie kodów diagnostycznych DTC Konfiguracja Numer wersji ECU Numer seryjny ECU Numer identyfik. pojazdu (VIN) Producent Wersja oprogramowania Info Centre PRZEBIEGÓW: Licznik - przebieg całkowity Przebieg trasy (pierwszy i drugi) Dystans do przegldu Współczynnik skali ogumienia Zegar (czas i data) Kasowanie trasy 1 i 2 ZMIAN: Dystans do przegldu Przedział przegldu Współczynnik skali ogumienia Zegar (czas i data) Okładziny hamulcowe Opcja-wł./wył.(aktualizacja parametrów/ podwietlenie) Hasło (numer ) Odblokowanie Info Centre (nieznany numer ) TESTÓW: OBCIENIE, cinono Koła (czujniki / przewody) Tabliczka (dane tabliczki nastaw) Aux Test hamulców Wskanik zuycia okładzin
3 Znaczenie ikon KŁÓDKA: Brak połczenia ZASIALNIE: - WŁCZONY = Zasilanie z cignika (ISO7638) - BŁYSKANIE = Tylko zasilanie dodatkowe z wiateł stopu ISO1185 (24N) - WŁCZONY = Wewntrzna bateria Info Centre Gdy przyciski s NOuywane przez 10 sek.info Centre wyłcza si automatyczno. MIECH: Wskazuje odczyt cinienia LICZNIKA - Przebieg całkowity - Przebieg trasy DZIURKA OD KLUCZA: Wskazuje zewntrzn sesje diagnostyczn w toku (inny tester) FUNCKJE SERWISU / CZAS PRZEGLDU Wskazuje potrzeb przegldu: - WŁCZONY= Przy wywietlaniu przebiegu, oznacza e nadszedł czas przegldu - BŁYSKANIE = Błd EB + (wywietlone tylko litery ODO) MEM AM PM MEM: Wywietlone informacje zapisane w pamici lub pami zajta (operacja w toku) AM: Nie wprowadzone PM: Nie wprowadzone PRZERYWANA LINIA: Wskanik ogólnego przeznaczenia. Odzwierciedla graficznie odczyt liczbowy % F C lb kg mile km psi bar JEDNOSTKI MIAR: Jednostka uyta w połczeniu ze znakami alfanumerycznymi. Jednostki miar europejskie/ameryka skie temperatury, cinienia, dystansu i wagi. Kluczowe symbole Wywietlanie - błyskanie Wywietlanie - przechodzenie (przewijanie) symboli 3
4 INFO przy zasilaniu z baterii 2 sek. EB+ INFO' WSZYSTKIE ELEMENTY WIDOCZNE Zamiennie PRZEBIEGU PRZEBIEGU (z DTC) INFORMACJI BRAK DTC Z DTC ODCZYT KODÓW DIAGNOSTYCZNYCH (DTC) KONFIGURACJA BRAK KODÓW DIAGNOSTYCZ. LICZBA CZUJNIKÓW / MODULATORÓW KOD DIAGNOSTYCZNY Refer to Str. 28 KONIEC LISTY DTC POŁOENIE CZUJNIKÓW I MODULATORÓW KONFIGURACJA AUX KONIEC INFORMACJI O KONFIGURACJI WERSJA OPROGRAMOWANIA ECU NUMER SERYJNY ECU NUMER WERSJI OPROGRAMOWANIA ECU NUMER SERYJNY ECU (WPROWADZONY) VIN PRODUCENT POJAZDU NUMER VIN (Dane wprowadzone za pomoc DIAG+) NAZWA PRODUCENTA POJAZDU (Dane wprowadzone za pomoc DIAG+) 4 WERSJA OPROGRAMOWANIA INFO CENTRE NUMER WERSJI OPROGRAMOWANIA
5 PRZEBIEGÓW przy zasialniu z baterii 2 sek. EB+ INFO' WSZYSTKIE ELEMENTY WIDOCZNE PRZEBIEGU INFORMACJI PRZEBIEGÓW PRZEBIEGU AKTUALNY PRZEBIEG PRZEBIEG TRASY 1 AKTUALNY PRZEBIEG TRASY 1 PRZEBIEG TRASY 2 AKTUALNY PRZEBIEG TRASY 2 DYSTANS DO PRZEGLDU AKTUALNY DYSTANS DO PRZEGLDU Zobacz NOte on str. 13 WSPÓŁCZYNNIK OGUMIENIA USTAWIANIE WSPÓŁCZYNNIKA OGUMIENIA INFORMACJE ZEGARA AKTUALNY CZAS AKTUALNA DATA 5
6 ZMIANA USTAWIE ZEGARA (czas i data) przy zasilaniu z baterii 2 sek. EB+ INFO' WSZYSTKIE ELEMENTY WIDOCZNE PRZEBIEGU INFORMACJI PRZEBIEGÓW ZMIAN INFORMACJE ZEGARA WPROWAD USTAW NUMER = ZMIE CYFR = NASTPNA CYFRA Zobacz str. 7 6
7 ZMIANA USTAWIE ZEGARA (czas i data) przy zasilaniu z baterii ZMIANA USTAWIE ZEGARA (czas i data) przy zasilaniu Zobacz str. 6 PRAWIDŁOWY Alternatywnie NIEPRAWIDŁOWY USTAW CZAS WPROWADZONY CZAS = ZMIE CYFR (godziny lub minuty) = NASTPNA CYFRA (godziny na minuty) AKCEPTUJ WPROWADZONY CZAS Y =TAK N = NIE USTAW DATE WPROWADZONA DATA = ZMIE CYFR (data, miesic lub rok) = NASTPNA CYFRA (data na miesic na rok) AKCEPTUJ WPROWADZONY DATE Y =TAK N = NIE CZAS I DATA ZAAKCEPTOWANE CZAS I DATA ODRZUCONE 7
8 INFO przy zasilaniu z pojazdu EB+ INFO' WSZYSTKIE ELEMENTY WIDOCZNE LICZNIK PRZEBIEGU I OBCIENIE INFORMACJI ODCZYT KODÓW DIAGNOSTYCZNYCH (DTC) KASOWANIE KODÓW DIAGNOSTYCZNYCH KASOWANIE KODÓW DIAGNOSTYCZNYCH KONFIGURACJA LICZBA CZUJNIKÓW / MODULATORÓW POŁOENIE CZUJNIKÓW I MODULATORÓW KONFIGURACJA AUX WERSJA OPROGRAMOWANIA ECU KONIEC INFORMACJI O KONFIGURACJI NUMER WERSJI OPROGRAMOWANIA ECU NUMER SERYJNY ECU NUMER SERYJNY ECU (WPROWADZONY) VIN VIN PRODUCENT POJAZDU (Dane wprowadzone za pomoc DIAG+) NAZWA PRODUCENTA POJAZDU (Dane wprowadzone za pomoc DIAG+) 8 WERSJA OPROGRAMOWANIA INFO CENTRE NUMER WERSJI OPROGRAMOWANIA
9 ODCZYT I KASOWANIE KODÓW DIAGNOSTYCZNYCH DTC przy zasilaniu z pojazdu BRAK DTC EB+ INFO' DTC OBECNE Refer to Str. 28 EB+ INFO' WSZYSTKIE ELEMENTY WIDOCZNE LICZNIK PRZEBIEGU I OBCIENIE WSZYSTKIE ELEMENTY WIDOCZNE LICZNIK PRZEBIEGU I OBCIENIE INFORMACJI INFORMACJI ODCZYT KODÓW DIAGNOSTYCZNYCH (DTC) BRAK KODÓW DIAGNOSTYCZNYCH ODCZYT KODÓW DIAGNOSTYCZNYCH (DTC) PIERWSZY KOD DIAGNOSTYCZNY KASOWANIE KODÓW DIAGNOSTYCZNYCH DRUGI KOD DIAGNOSTYCZNY KASOWANIE KODÓW DIAGNOSTYCZNYCH KONIEC LISTY KODÓW 9
10 PRZEBIEGÓW przy zasilaniu z pojazdu EB+ INFO' WSZYSTKIE ELEMENTY WIDOCZNE LICZNIK PRZEBIEGU I OBCIENIE INFORMACJI PRZEBIEGÓW PRZEBIEGU AKTUALNY PRZEBIEG 5 sek. PRZEBIEG TRASY 1 AKTUALNY PRZEBIEG TRASY 1 5 sek. PRZEBIEG TRASY 2 AKTUALNY PRZEBIEG TRASY 2 5 sek. DYSTANS DO PRZEGLDU AKTUALNY DYSTANS DO PRZEGLDU 5 sek. Zobacz NOte on str. 13 WSPÓŁCZYNNIK SKALI OGUMIENIA AKTUALNY WSPÓŁCZYNNIK SKALI OGUMIENIA 5 sek. Refer to Str. 32 INFORMACJE ZEGARA AKTUALNY CZAS AKTUALNA DATA 5 sek. Zobacz str
11 PRZEBIEGÓW przy zasilaniu z pojazdu Zobacz str. 10 KASUJ PRZEBIEG TRASY 1 PRZEBIEG TRASY 1 SKASOWANY } ZOBACZ UWAGA 5 sek. KASUJ PRZEBIEG TRASY 2 PRZEBIEG TRASY 2 SKASOWANY 5 sek. UWAGA. Ustawienia fabryczne przebiegów trasy 1 itrasy 2 s równe 0 w celu rozpoczcia nalicznia przebiegu trasy 11
12 ZMIAN przy zasilaniu z pojazdu EB+ INFO' WSZYSTKIE ELEMENTY WIDOCZNE LICZNIK PRZEBIEGU I OBCIENIE INFORMACJI PRZEBIEGÓW ZMIAN WART PRZEDZIAŁU PRZEGLDU PRZEDZIAŁ PRZEGLDU WSPÓŁCZYNNIK SKALI OGUMIENIA INFORMACJE ZEGARA ZMIANA OKŁADZIN OPCJE INFO CENTRE NUMER ODBLOKUJ INFO CENTRE 12
13 ZMIANA PRZEDZIAŁU DO SERWISU przy zasilaniu z pojazdu UWAGA. Przy pierwszym uruchomieniu nastpuje aktywacja wartoci przedziału przegldu zgodnie z wprowadzonym przedziałem w funkcji PRZEDZIAłU PRZEGLDU (Zobacz str. 14). ZMIAN Zobacz str. 12 WARTO DO PRZEGLDU WPROWAD USTAWIANIE u = ZMIE CYFR = NASTPNA CYFRA PRAWIDŁOWY Alternatywnie NIEPRAWIDŁOWY DYSTANS DO NASTEPNEGO PRZEGLDU AKCEPTUJ WARTO PRZEGLDU Y =TAK N = NIE UWAGA. Odnie si do PRZEDZIAŁU PRZEGLDU (Zobacz str. 14) WARTO DO PRZEGLDU ZAAKCEPTOWANA WARTO DO PRZEGLDU NIE ZAAKCEPTOWANA 13
14 ZMIANA PRZEDZIAŁU PRZEGLDU przy zasilaniu z pojazdu ZMIAN Zobacz str. 12 PRZEDZIAŁ PRZEGLDU WPROWAD USTAW = ZMIE CYFR = NASTPNA CYFRA PRAWIDŁOWY Alternatywnie NIEPRAWIDŁOWY DYSTANS PRZEDZIAŁU PRZEGLDU (Warto domylna = km) WPROWADZONY DYSTANS PRZEDZIAŁU PRZEGLDU ( km) = ZMIE CYFR = NASTPNA CYFRA AKCEPTUJ WPROWADZONY PRZEDZIAŁ PRZEGLDU Y =TAK N = NIE PRZEDZIAŁ PRZEGLDU ZAAKCEPTOWANY PRZEDZIAŁ PRZEGLDU NIE ZAAKCEPTOWANY 14
15 ZMIANA WSPÓŁCZYNNIKA SKALI OGUMIENIA przy zasilaniu z pojazu ZMIAN Refer to str. 12 WSPÓŁCZYNNIK SKALI OGUMIENIA Refer to Str. 32 WPROWAD USTAW = ZMIE CYFR = NASTPNA CYFRA PRAWIDŁOWY Alternatywnie NIEPRAWIDŁOWY USTAW WSPÓŁCZYNNIK SKALI OGUMIENIA WPROWADZONY WSPÓŁCZYNNIK SKALI OGUMIENIA = ZMIE CYFR = NASTPNA CYFRA AKCEPTUJ WPROWADZONY WSPÓŁCZYNNIK SKALI OGUMIENIA Y =TAK N = NO WSPÓŁCZYNNIK SKALI OGUMIENIA ZAAKCEPTOWANY WSPÓŁCZYNNIK SKALI OGUMIENIA NIE ZAAKCEPTOWANY 15
16 ZMIANA ZEGARA (CZAS) przy zasilaniu z pojazdu ZMIAN Refer to str. 12 ZEGARA WPROWAD USTAW = ZMIE CYFR = NASTPNA CYFRA PRAWIDŁOWY Alternatywnie NIEPRAWIDŁOWY USTAW CZAS WPROWADZONY CZAS = ZMIE CYFR (godziny na minuty) = NASTPNA CYFRA (godziny na minuty) AKCEPTUJ WPROWADZONY CZAS Y =TAK N = NIE Zobacz str
17 ZMIANA ZEGARA (DATA) przy zasialniu z pojazdu Zobacz str. 16 USTAW DATE WPROWADZONA DATE = ZMIE CYFR (dzie / miesic /rok) = NASTPNA CYFRA (dzie / miesic /rok) AKCEPTUJ WPROWADZON DATE Y =TAK N = NIE CZAS I DATA ZAAKCEPTOWANE CZAS I DATA NIE ZAAKCEPTOWANE 17
18 ZMIANA OKŁADZIN przy zasilaniu z pojazdu ZMIAN Zobacz str. 12 OKŁADZIN WPROWAD USTAW = ZMIE CYFR = NASTPNA CYFRA PRAWIDŁOWY Alternatywnie NIEPRAWIDŁOWY OKŁADZINY WYMIENIONE Alternatywnie OKŁADZINY NIE WYMIENIONE 18
19 OPCJE ZMIAN przy zasilaniu z pojazdu ZMIAN Zobacz str. 12 OPCJI INFO CENTRE WPROWAD USTAW = ZMIE CYFR = NASTPNA CYFRA PRAWIDŁOWY Alternatywnie NIEPRAWIDŁOWY AKTUALIZACJA PARAMETRÓW ECU WŁCZONA (Domylnie Haldex) OPCJA ZAPISYWANIA W PAMICI (Uywane przy wymianie EB+ ECU by zachowa ustawienia) MEM AKTUALIZACJA PARAMETRÓW ECU WYŁCZONA OPCJA ZAPISYWANIA W PAMICI MEM PODWIETLANIE LCD WYŁCZONE (Domylnie Haldex) OPCJA ZAPISYWANIA W PAMICI PODWIETLANIE LCD WŁCZONE OPCJA ZAPISYWANIA W PAMICI 19
20 ZMIANA HASŁA przy zasilaniu z pojazdu ZMIAN Zobacz str. 12 NUMERU WPROWAD USTAW = ZMIE CYFR = NASTPNA CYFRA PRAWIDŁOWY Alternatywnie NIEPRAWIDŁOWY OPCJA EDYCJI U NUMER DOMYLNY NOWY NUMER KOMPLETNY = ZMIE CYFR = NASTPNA CYFRA AKCEPTUJ NOWY Y =TAK N = NIE NOWY ZAAKCEPTOWANY NOWY NIE ZAACEPTOWANY 20
21 ODBLOKOWANIE INFO CENTRE ( nieznany) przy zasilaniu z pojazdu PONISZA FUNKCJA TYLKO PRZY WSPÓŁPRACY TELEFONICZNEJ Z PRZEDSTAWICIELEM FIRMY HALDEX ZMIAN Zobacz str. 12 ODBLOKOWANIA POZYSKIWANIE NUMERU "SEED" 5 sek. NUMER SEED } (Widoczny numer przykładowy) Podaj uzyskany numer "SEED" przedstawicielowi firmy Haldex by uzyska numer-klucz NUMER-KLUCZ POZYSKANY OD PRZEDSTAWICIELA FIRMY HALDEX WPROWAD NUMER-KLUCZ OD HALDEX NOWY NUMER-KLUCZ OD HALDEX (Widoczny numer przykładowy) = ZMIE CYFR = NASTPNA CYFRA PRAWIDŁOWY NUMER-KLUCZ resetuje do
22 TESTÓW przy zasilaniu z pojazdu EB+ INFO' WSZYSTKIE ELEMENTY WIDOCZNE LICZNIK PRZEBIEGU I OBCIENIE INFORMACJI PRZEBIEGÓW ZMIAN TESTÓW OBCIENIE CZUJNIKI ABS CINIENIE DANE TABLICZKI NASTAW SYSTEMY PERYFERYJNE AUX TEST HAMULCÓW WSKANIK ZUYCIA OKŁADZIN (LWS) 22
23 SPRAWDZANIE OBCIENIA przy zasilaniu z pojazdu TESTÓW Zobacz str. 22 PRZYTRZYMA 2 sek. OBCIENIA (W czasie rzeczywistym) OBCIENIE Przykład: stan załadowania 23% Alternatywnie OBCIENIE Przykład: stan załadownania 150% (50% przeładowanie) SPRAWDZANIE SYSTEMÓW PERYFERYJNYCH AUX przy zasilaniu z pojazdu TESTÓW Zobacz str. 22 SYSTEMY PERYFERYJNE AUX PRZYTRZYMA 2 sek. TESTOWANIE URZDZENIA ZAINSTALOWANEGO NA 'AUX1' (Przykład: COLAS cewka wzbudzana do nacinicia) Alternatywnie TESTOWANIE URZDZENIA ZAINSTALOWANEGO NA 'AUX 2' Alternatywnie SYSTEMY PERYFERYJNE AUX NIE ZAINSTALOWANE Auxiliary equipment testing state COLAS = SoleNOid energised ILAS -E = SoleNOid energised Retarder = Relay/soleNOid energised Trailer Lamp = Stops flashing remains ON 23
24 TESTOWANIE CZUJNIKÓW ABS przy zasilaniu z pojazdu TESTÓW Zobacz str. 22 CZUJNIKI ABS BRAK SYGNAŁU CZUJNIKA 1A 1 obr. / 2 sek. S1A Odliczanie do zera WYWIETLANY SYGNAŁ CZUJNIKA S1A PRZYTRZYMA 2 sek. BRAK SYGNAŁU CZUJNIKA 1B 1 obr. / 2 sek. S1B Odliczanie do zera WYWIETLANY SYGNAŁ CZUJNIKA 1B PRZYTRZYMA 2 sek. Instalacja z 2 czujnikami Instalacja z 4 czujnikami BRAK SYGNAŁU CZUJNIKA 2A 1 obr. / 2 sek. S2A Odliczanie do zera WYWIETLANY SYGNAŁ CZUJNIKA 2A PRZYTRZYMA 2 sek. BRAK SYGNAŁU CZUJNIKA 2B 1 obr. / 2 sek. S2B Odliczanie do zera WYWIETLANY SYGNAŁ CZUJNIKA 2B PRZYTRZYMA 2 sek. Other sensed WSPÓŁCZYNNIK displays Sensor location Example: 2M, Side by Side, ECU 1 rev / 2 sec Sensor signal low (check sensor gap) WSPÓŁCZYNNIK rotation more than 1 rev / 2 sec Sensor signal high B Sensors A Sensors 24
25 TEST CINIE przy zasilaniu z pojazdu TESTÓW Zobacz str. 22 CINIE CINIENIE ZAWIESZENIA (PORT 41) CINIENIE ZBIORNIKA (PORT 1) CINIENIE STEROWANIA (PORT 4) CINIENIE WYJCIA NA SIŁOWNIKI (PORT 21) PRZYTRZYMA 2 sek. CINIENIE WYJCIA NA SIŁOWNIKI (PORT 22) TEST OKŁADZIN przy zasilaniu z pojazdu TESTÓW Zobacz str WSKANIK ZUYCIA OKŁADZIN (LWS) OKŁADZINY W DOBRYM STANIE Alternatywnie OKŁADZINY W ZŁYM STANIE 25
26 TABLICZKA NASTAW przy zasilaniu z pojazdu TESTÓW Zobacz str. 22 TABLICZKA NASTAW CINIENIE ZAWIESZENIA Wartoci w odniesieniu do oblicze hamulców firmy Haldex pokazane w poniszej tabeli. 1 2 P0 - CINIENIE PROGOWE 3 PD - CINIENIE STEROWANIA 4 5 P1 -CINIENIE W STANIE ZAŁADOWANYM P2 -CINIENIE W STANIE ZAŁADOWANYM Alternatywnie Alternatywnie Warto nie zaprogramowana w ECU EB + Warto nie zaprogramowana w ECU EB P3 -CINIENIE W STANIE ZAŁADOWANYM P3 -CINIENIE W STANIE NIE ZAŁADOWANYM Obliczenia hamulców Haldex Input datas for the EBS-Modulator EB+: 26 Axle P LIMIT control pr. pm 6.50 bar Axle load unladen (Kg) Bag press. unladen (bar) PRZYTRZYMA 2 sek. Brake press. unladen (bar) Alternatywnie control pr. Axle load laden (Kg) pm Bag press. laden (bar) Warto nie zaprogramowana w ECU EB + UWAGA. Pozycje tak jak w oprogramowaniu DIAG+ 3 4 P0 PD bar Brake press. laden (bar) bar bar bar
27 TEST HAMULCÓW przy zasilaniu z pojazdu W trybie tym ECU pracuje z cinieniem zawieszenia i wszytskie osie sterowane przez ILAS -E s opuszczane Procedura 1 - Pojazd w warunkach stacjonarnych z wyłcz. zasialniem 2 - Włcz zasilanie 3 - Obserwuj sekwencj lampki 4 - Uruchom Info Center i wejd w ponisze menu:- Zobacz str. 22 TESTÓW OBCIENIE CZUJNIKI ABS CINIE TABLICZKA NASTAW CINIE TEST REGULACJI SIŁY HAMOWANIA 2 sek. CINIENIE ZBIORNIKA (PORT 1) 2 sek. 2 sek. 2 sek. 2 sek. CINIENIE STEROWANIA (PORT 4) STAN ZAŁADOWANY CINIENIE WYJCIA NA SIŁOWNIKI (PORT 21) STAN ZAŁADOWANY CINIENIE WYJCIA NA SIŁOWNIKI (PORT 22) W tym czasie 1 - Lampka ostrzegawcza błyska 2 - Nacinij hamulec PRZYTRZYMA 2 sek. 27
28 1C1-'!2C% (DTC) KOD WY WIETLANY ECU TIME OUT OR NO LINK S1A CONT S1B CONT S2A CONT S2B CONT S1A SIGNAL S1B SIGNAL S2A SIGNAL S2B SIGNAL S1A OUTPUT S1B OUTPUT S2A OUTPUT S2B OUTPUT BRK APPLY SC BRK APPLY OC BRK APPLY SC DRIVE BRK APPLY UNSPEC 1.EPRV 21 HOLD SC 2.EPRV 21 DUMP SC 3.EPRV 21 HOLD OC 4.EPRV 21 DUMP OC 5.EPRV 21 HOLD SC DRIVE 6.EPRV 21 DUMP SC DRIVE 7.EPRV 21 HOLD UNSPEC 8.EPRV 21 DUMP UNSPEC OPIS BŁ DÓW Brak zasilania z samochodu(bezpiecznik w samochodzie od EBS jest uszkodzony) lub le podłczony przewód ISO7638. GRUPA BŁ DÓW CZUJNIKÓW (Rejestrowane przy prdkoci pojazdu>=10 km/h) Błd czujnika, zwarcie lub przerwa w obwodzie połczenia do czujnika : 1A 1B 2A 2B (BRAK OPORNOCI) GRUPA NISKICH NAPI WYJ CIOWYCH Z CZUJNIKÓW (Rejestrowane przy prdkoci pojazdu>=10) Moliwe przyczyny: brak czujnika, brak połczenia, uszkodzony wspornik lub koło czujnikowe(zbate), złamany przewód czujnika. Grupa niskich przerywanych niskich napi wyj- ciowych z czujników Błd w układzie lewego czujnika 1A. Błd w układzie prawego czujnika 1B. Błd w układzie lewego czujnika 2A. Błd w układzie prawego czujnika 2B Moliwe przyczyny: uszkodzenie mechaniczne czujnika, obluzowanie czujnika we wsporniku lub zuycie czujnika. GRUPA USZKODZE CEWEK PRZETWORNIKÓW Spicie, zwarcie cewki przetwornika Brak zamknicia obwodu cewki przetwornika. Stałe zwarcie cewki przetwornika. Zwarcie obwodu sterujcego. (Konsekwencj tej grupy błdów jest wymiana całego modułu) USZKODZENIE CEWEK ELEKTROMAGNESU MODULATORA 21 (NA WYJ CIU DO SIŁOWNIKA) 1.Zwarcie w obw. cewki modulatora 21 podtrzymujcej ci.pow. w siłowniku. 2.Zwarcie w obw. cewki modulatora 21 zwalniajcej ci. w siłowniku 3.Otwarty obw. cewki modulatora 21 podtrzymujcej ci. pow. w siłowniku. 4.Otwarty obw. cewki modulatora 21 zwalniajcej ci. w siłowniku 5.Stałe zwarcie cewki modulatora 21podtrzymujcej ci. pow. w siłowniku. 6.Stałe zwarcie cewki modulatora 21 zwalniajcej ci. w siłowniku. 7.Zwarcie obwodu sterujcego cewk modulatora 21 podtrzymujcej ci. w siłowniku 8.Zwarcie obwodu sterujcego cewk modulatora 21 zwalniajcej ci. w siłowniku.
29 @ 1C1-'!2C% (DTC) KOD WYWIETLANY EPRV 22 HOLD SC EPRV 22 DUMP SC EPRV 22 HOLD OC EPRV 22 DUMP OC EPRV 22 HOLD SC DRIVE EPRV 22 DUMP SC DRIVE USZKODZENIE CEWEK ELEKTROMAGNESU MODULATORA 22 (NA WYJCIU DO SIŁOWNIKA) Zwarcie w obw. cewki modulatora 22 podtrzymujcej ci. pow. w siłowniku Zwarcie w obw. cewki modulatora 22 zwalniajcej ci. w siłowniku Otwarty obw. cewki modulatora 22 podtrzymujcej ci. w siłowniku Otwarty obw. cewki modulatora 22 zwalniajcej ci. w siłowniku Stałe zwarcie cewki modulatora 22 podtrzymujcej ci. w siłowniku Stałe zwarcie cewki modulatora 22 zwalniajcej ci. w siłowniku EPRV 22 HOLD UNSPECZwarcie obw. sterujcego cewk modulatora 22 podtrzymujcej ci. w siłowniku EPRV 22 DUMP UNSPEC Zwarcie obw. sterujcego cewk modulatora 22 zwalniajcej ci. w siłowniku DEMAND SC DEMAND OC GRUPA BŁ DÓW ZAPOTRZEBOWANIA CINIENIA POWIETRZA DLA PRZETWORNIKÓW Zwarcie przetworników ci. linii sterujcej otwarty obwód przetworników ci. linii sterujcej EPRV 21 DEL SC EPRV 21 DEL OC EPRV 22 DEL SC EPRV 22 DEL OC GRUPA BŁ DÓW PRZETWORNIKÓW DOSTARCZAJCYCH CINIENIE Zwarcie elektr. przetworników modulatora 21 dostarczajcych cinienie Otwarty obwód przetworników modulatora 21 dostarczajcych cinienie Zwarcie elektr. przetworników modulatora 22 dostarczajcych cinienie Otwarty obwód przetworników modulatora 22 dostarczajcych cinienie GRUPA BŁ DÓW SPOWOLNIENIA ODBLOKOWYWANEGO KOŁA EPRV 21 SLOW REC Opónienie jednego z kół podłczonych do modulatora 21 EPRV 22 SLOW REC Opónienie jednego z kół podłczonych do modulatora 22 Moliwe przyczyny: suche łoysko, spowolnione odblokowanie hamulca, odwrotne połoenie czujników, zwarcie modulatora RESR SC RESR OC GRUPA BŁ DÓW USZKODZENIA CZUJNIKA CINIENIA NA ZASILANIU ZE ZBIORNIKA Zwarcie elektryczne przetworników ci. na wyjciu ze zbiornika Otwarty obwód przetworników ci. na wyjciu ze zbiornika SUSP SC SUSP OC SUSP OUT OF RANGE GRUPA BŁ DÓW USZKODZENIA CZUJNIKA CINIENIA PODAWANEGO Z ZAWIESZENIA Zwarcie elektr. przetworników cinienia z zawieszenia Otwarty obwód przetworników cinienia z zawieszenia Warto cinienia zawieszenia poza zakresem pracy 29
30 @ 1C1-'!2C% (DTC) KOD WYWIETLANY REV SWITCH SC REV SWITCH OC REV SWITCH PNEUMATIC GRUPA BŁ DÓW USZKODZENIA CZUJNIKA EBS Nagłe zwarcie przy czujniku EBS Nagłe otwarcie obwodu przy czujniku EBS Nieszczelno czujnika EBS BŁ DY W KOMUNIKACJI DO SYSTEMU EBS (ISO CAN) PNEUMATIC DEMAND LOSS Brak informacji o cinieniu TOWED CAN DEMAND LOSS Uszkodzona szyna CAN (6 i 7 przewód ISO7638) TOWED CAN CONTROL LOSS Uszkodzona szyna CAN (podawanie błdnych informacji) GRUPA BŁ DÓW NAPI CIA ZASILANIA PWR ISO7638 FAIL Strata napicia na styku 1 lub 2 PWR LO VOLT Napicie zasilania na cewce przetwornika mniejsze ni 19V PWR HI VOLT Napicie zasilania na cewce przetwornika wiksze ni 32V PWR UNSPEC Wewntrzne zwarcie ECU GRUPA BŁ DÓW ELEKTRONIKI ECU ECU EE ERR Wewntrzne zwarcie lub elektronika nie zaprogramowana ECU PARAM ERR Elektronika zaprogramowana ale naley sprawdzi ustawienia. ECU EE UNSPEC Wewntrzny błd ECU lub ECU nie zaprogramowane GRUPA BŁ DÓW PRZYŁCZY ELEKTRYCZNYCH EBS AUX1 Zwarcie lub otwarty obwód na przyłczu 1 AUX2 Zwarcie lub otwarty obwód na przyłczu 2 AUX3 Zwarcie lub otwarty obwód na przyłczu 3 AUX4 Zwarcie lub otwarty obwód na przyłczu 4 AUX5 Zwarcie lub otwarty obwód na przyłczu 5 GRUPA BŁ DÓW SYSTEMU MONITOROWANIA ZUYCIA OKŁADZIN (LWS) BRAKE PADS Otwarty obwód systemu monitorowania zuycia okładzin SYSTEM STABILIZACJI LAT ACC OC Otwarty obwód przyspieszeniomierza LAT ACC SC Zwarcie w obwodzie przyspieszeniomierza LAT ACC SIGNAL Błd sygnału przyspieszeniomierza GRUPA BŁ DÓW MODULATORA STEROWANEGO (ECU PRZYPORZDKOWANE) SLAVE VALVE SENSOR Otwary obwód lub zwarcie obwodu przetwornika cinienia. SLAVE VALVE MODULATOR Otwarty obwód lub zwarcie obwodu przetwornika podtrzymujcego lub zwalniajcego cinienie w siłowniku SLAVE VALVE CABLE Otwarty obwód lub zwarcie w obwodzie prszewodu łczcego ECU sterujce z ECU sterowanym SLAVE VALVE SLOW REC Powolne odblokowywanie jednego z kół przyporzdkowanych ECU sterowanemu. SLAVE SUSP LOW Warto cinienia zawieszenia poza zakresem pracy Uwaga: Jeli kody wywietlone s po naprawie usterki, zgodnie z zalecan procedur, naley wymieni moduł ECU. 30
31 INNE WIDOKI A Jeli nie s wprowadzone dane tabliczki nastaw Info Centre lub ECU EB +, wyswietlacz pokazuje 'EOLT REQ', co oznacza e naley zaprogramowa ECU EB + przy uyciu DIAG+ oraz interfejsu diagnostycznego (nr. kat ). Jeli wywietlane jest 'ACCESS' lub 'BUSY' oznacza to e pojawił si błd podczas wchodzenia w tryb diagnostyczny. Naley popczeka 5 sek. i spróbowa ponownie. Wersja ADR INFO CENTRE Wersja ADR INFO CENTRE nie posiada wewntrznej baterii, w zwizku z czym nie pracuje w trybie zasilania z baterii. Inne funkcje majce zwizek z bateri nie s dostepne, (np; ZEGAR) nie jest dostepna kiedy INFO CENTRE z a s i l a n y j e s t z p o j a z d u ( EB + ). UWAGA Wywietlanie kodow diagnostycznych odbywa si na zasadzie przewijania tekstu na wywietlaczu. 31
32 WSPÓŁCZYNNIK SKALI OGUMIENIA WSF (km) WSF WSF WSF WSF WSF WSF WSF WSF (km) (km) (km) (km) (km) (km) (km) (km) 80 C 22.5 PILOTE X D 20 PILOTE X D 20 TYP X D 22.5 PILOTE X E 20 PILOTE X E 20 TYP X E 22 TYP X E 22.5 PILOTE X F 20 PILOTE X F 20 TYP X G 20 TYP X R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R 20 MPT R R R /70 R R R R R R /80 R /80 R R 20 PILOTE X R / /65 R R /75 R /80 R R R MPT /80 R /80 R R /55 R R R R /70-20 MPT R R /75 R /75 R /75 R /65 R /75 R /75 R /75 R /70 R /70 R /70 R /70 R /70 R /65 R /65 R /70 R /80 R /80 R /80 R /60 R /70 R /60 R /70 R /80 R /60 R /70 R /70 R /70 R /60 R /70 R /75 R /75 R /80 R /65 R /65 R /65 R /80 R /80 R /60 R /70 R /80 R /80 R /75 R /55 R /55 R /55 R /65 R /65 R /70 R /55 R /65 R /75 R /45 R /65 R /65 R / /65 R / / / / km = miles 1 mile = km WSPÓŁCZYNNIK SKALI OGUMIENIA (WSF) wzór dla innych rozmiarów ogumienia: WSF = N x (T / 100) N = Obroty / km T = Liczba zbów koła czujnikowego 32
33 33
34 34
35 35
36 For further information: Austria Haldex Wien Ges.m.b.H Vienna Tel: Fax: office@baeder-haldex.at Belgium Haldex N.V. Balegem (Oosterzele) Tel: Fax: info@hbe.haldex.com Brazil Haldex do Brazil So Paulo Tel: Fax: info@hbr.haldex.com China Haldex International Trading Co. Ltd. Shanghai Tel: Fax: haldex@public.sta.net.cn France Haldex Europe S.A. Weyersheim (Strasbourg) Tel: Fax: info@hfr.haldex.com Germany Haldex Brake Products G.m.b.H Denkendorf (Stuttgart) Tel: Fax: info@hde.haldex.com Haldex Brake Products G.m.b.H Heidelberg Tel: Fax: info@hbpde.haldex.com Great Britain Haldex Ltd. Newton Aycliffe Tel: Fax: aycliffe.info@haldex.com Haldex Brake Products Ltd. Redditch Tel: Fax: redditch.info@haldex.com India Haldex India Ltd. Nasik Tel: Fax: Italy Haldex Italia Srl. Muggi Tel: Fax: info@hit.haldex.com Poland Haldex Sp z o.o. Praszka Tel: Fax: info@haldex.net.pl South Korea Haldex Korea Ltd. Seoul Tel: Fax: haldexk@mail.hkr.haldex.com Spain Haldex Espa a S.A. Parets del Valles (Barcelona) Tel: Fax: haldexsa_esp@passwordsta.es Sweden Haldex Brake Products AB Landskrona Tel: Fax: info@hbpse.haldex.com USA Haldex Brake Products Corp. Kansas City Tel: Fax: info@hbpus.haldex.com Company Vision We use our demonstrated competence to provide innovative components, systems and service for trucks, trailers and buses, that lower life cycle costs and improve vehicle safety. Haldex wants to become the first choice business partner of commercial vehicle manufactures world wide in the areas of braking and suspension control systems with special emphasis on heavy commercial vehicles. Total Support A uniquely wide range of services is available from Haldex. These include expert consultancy for braking and suspension development, brake calculations, type approvals and application engineering. The aim is accurate specification for manufactures and low cost of owner ship for the operator. Full aftermarket support includes a Worldwide parts distribution and service network, on-line technical advice, field visits and installation/ maintenance training held on-site or at Haldex facilities. Research and Development Continual, heavy investment in Research and Development is carried out in response to ever increasing commercial, legislative, environmental, performance and technological demands. The Haldex Group is a global supplier of proprietary products for trucks, cars and industrial vehicles, with special emphasis on performance and safety. The Group is organized in Divisions which focus on their respective product niche: Haldex Brake Systems supplies ABS and brake components for heavy vehicle air brakes. Haldex Barnes Hydraulics supplies gear pumps and hydraulic systems for power steering and lifting functions on industrial vehicles and trucks. Haldex Garphyttan Wire supplies specially steel-alloyed wire products mainly for applications in combustion engines. Haldex Traction Systems supplies 4WD systems for cars and trucks. Sales companos are established in Europe, NOrth and South America and Asia. Production takes place in 9 OGUMIENIAies in USA, 9 OGUMIENIAies in Europe and 1 joint venture in India. The Haldex Group is listed on the Stockholm Stock Exchange. Quality and Production Standards The very latest production technology ensures the very highest quality standards. All production sites are ISO 9001 approved.
(SYSTEM STABILIZACJI) / 04.03/KOWALE
(SYSTEM STABILIZACJI) 000 700 287 / 04.03/KOWALE Monta SYSTEMU STABILIZACJI EB+ NIE MONA INSTALOWA W NASTPUJCYCH PRZYPADKACH: PRZYCZEPY CENTRALNO- OSIOWE PRZYCZEPY NACZEPA Z MECHANICZNYM ZAWIESZENIEM POJAZDY
Bardziej szczegółowoABS INFO CENTRE PORADNIK UYTKOWNIKA /11.03/Kowale Na jzyk polski przełoył M.P
ABS INFO CENTRE PORADNIK UYTKOWNIKA PL 000 700 099/11.03/Kowale Na jzyk polski przełoył M.P Zawarto Wstp Page 2 Znaczenie ikon Page 3 Funkcje Info Center przy zasilaniu z baterii Tryb przebiegu Page 4
Bardziej szczegółowoFUNKCJE UYTKOWNIKA. Rozbrajanie systemu pod przymusem [Kod przymusu] Blokowanie linii
Instrukcja uytkownika centrali Orbit-5;strona 1 FUNKCJE UYTKOWNIKA FUNKCJA PROCEDURA Uzbrajanie systemu [Kod uytkownika] + [ARM] Uzbrajanie w trybie W domu [Kod uytkownika] + [STAY] Rozbrajanie systemu
Bardziej szczegółowoZestaw. Wersja standardowa 93.5 92.5 6.60 74.5 73.5 65.0 64.0 28.5 27.5. Czujnik 1 EB+ AUX 4. Czujnik 2. Czujnik 6. Czujnik 3. Czujnik 5.
Zestaw WSTP Zestaw LWS EB+ jest urzdzeniem pozwalajcym na przyłczenie kilku czujników zuycia okładzin do jednego wejcia analogowego AUX 4 w ECU EB+. Zestaw moe by zamontowany na wszystkich rodzajach naczep
Bardziej szczegółowoInstrukcja obsługi programu Pilot PS 5rc
Instrukcja obsługi programu Pilot PS 5rc Spis treci 1.Wprowadzenie....3 2. Wymagania....3 3. Instalacja oprogramowania...3 4. Uruchomienie Programu...5 4.1. Menu główne...5 4.2. Zakładki...6 5. Praca z
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA OBSŁUGI DO WYSWIETLACZA LCD C600
INSTRUKCJA OBSŁUGI DO WYSWIETLACZA LCD C600 PODSUMOWANIE FUNKCJI Funkcje przedstawione są poniżej. PEŁNE POLE WIDZENIA NORMALNE POLE WIDZENIA Po włączeniu wyświetlacza, wyświetlają się wskaźniki taki jak
Bardziej szczegółowoSpis tre ci 1.Obsługa 1.1. Ogólne rady 1.2. Eksploatacja 1.3. Wył czanie/wł czanie 1.4. Funkcje
Spis treci 1.Obsługa 1.1. Ogólne rady 1.2. Eksploatacja 1.3. Wyłczanie/Włczanie 1.4. Funkcje 1.4.1. Jednostki pomiarowe przełczanie C/ F 1.4.2. Kalibracja (ustawianie offsetu) 1.5. Przywołanie informacji
Bardziej szczegółowo1. INSTRUKCJA OBSŁUGI WYŚWIETLACZA LCD C600E USB
1. INSTRUKCJA OBSŁUGI WYŚWIETLACZA LCD C600E USB 1.1 WIZUALIZACJA WYŚWIETLACZA ORAZ OPIS PANELU STERUJĄCEGO 1.2 WŁĄCZENIE/WYŁĄCZENIE WYŚWIETLACZA Aby włączyć lub wyłączyć LCD należy nacisnąć i przytrzymać
Bardziej szczegółowoInnowacja. Bezpieczeñstwo INSTRUKCJA ZABUDOWY ILAS - E
Innowacja Bezpieczeñstwo Jakoœæ INSTRUKCJA ZABUDOWY ILAS - E 352 06.... Sprawnoœæ 352 061... 1 Zastosowanie ILAS - E stosowany jest do elektrycznie sterowanego podnoszenia lub opuszczania jednej lub kilku
Bardziej szczegółowoKODY MIGOWE CITROEN (Sprawdzone na modelu Xantia 1.8i 8V 1994r.)
KODY MIGOWE CITROEN (Sprawdzone na modelu Xantia 1.8i 8V 1994r.) Odczyt kodów: - wyłączyć zapłon - podłączyć diodę LED miedzy wyjściem C1 (K-line) w kostce diagnostycznej a plusem akumulatora czyli A1
Bardziej szczegółowoPrzycisk pracy. Przycisk stopu/kasowanie
RUN STOP/RST ELEMENT KLWAIARTURY PRZYCISK RUN PRZYCISK STOP/RST POTENCJOMETR min-max PRZEŁCZNIK NPN/PNP PRZEŁCZNIK 4-KIERUNKOWY FUNKCJA Przycisk pracy Przycisk stopu/kasowanie Czstotliwo Wybór Przycisk
Bardziej szczegółowo1. INSTRUKCJA OBSŁUGI WYŚWIETLACZA LCD C600E USB
1. INSTRUKCJA OBSŁUGI WYŚWIETLACZA LCD C600E USB 1.1 OBSZAR WIDOKU POCZĄTKOWEGO 1.2 WYMIARY PANELU 1.3 DEFINICJA PRZYCISKÓW 1.4 NORMALNA PRACA Przytrzymaj włącz/wyłącz aby uruchomić wyświetlacz. Po włączeniu
Bardziej szczegółowoWyświetlacz funkcyjny C6
Wyświetlacz funkcyjny C6 PODSUMOWANIE FUNKCJI Funkcje przedstawione są poniżej. PEŁNE POLE WIDZENIA NORMALNE POLE WIDZENIA Po włączeniu wyświetlacza, wyświetlają się wskaźniki taki jak prędkość jazdy,
Bardziej szczegółowoParker Hannifin GmbH & Co. KG Tube Fittings Division Europe Am Metallwerk 9, Bielefeld Phone Fax
Parker Hannifin GmbH & Co. KG Tube Fittings Division Europe Am Metallwerk 9, 33659 Bielefeld Phone ++49-521-4048-0 Fax ++49-521-4048-4280 Instrukcja obsługi ServiceJunior SensoControl Przed uyciem naley
Bardziej szczegółowoLicznik prędkości LP100 rev. 2.48
Licznik prędkości LP100 rev. 2.48 Instrukcja obsługi programu PPH WObit mgr inż. Witold Ober 61-474 Poznań, ul. Gruszkowa 4 tel.061/8350-620, -800 fax. 061/8350704 e-mail: wobit@wobit.com.pl Instrukcja
Bardziej szczegółowoEC4P Pierwszy program w 6 krokach
EC4P Pierwszy program w 6 krokach Strona - 1 Wymagania / Przygotowanie Instalacja easy Soft CoDeSys Zakłada si, e adna z wersji easysoft CoDeSys nie jest zainstalowana. Podczas instalacji wykonuj poszczególne
Bardziej szczegółowoKomputer rowerowy z GPS GB-580P Szybki start
Komputer rowerowy z GPS GB-580P Szybki start Co to jest GPS? GPS oznacza Globalny System Pozycjonowania. Dla określenia położenia w trzech wymiarach (3D fix) niezbędny jest odbiór sygnału z przynajmniej
Bardziej szczegółowoRoom Controller NEW 40KMC---N 42HMC---N 42VMC---N 40SMC---N I S O
LLOYD'S REGISTER QUALITY ASSURANCE Room Controller NEW I S O 9 00 1 40KMC---N 42HMC---N 42VMC---N 40SMC---N WAŻNA INFORMACJA I OSTRZEŻENIE PRZECZYTAJ PRZED ZAINSTALOWANIEM URZĄDZENIA. TRZYMAJ W BEZPIECZNYM
Bardziej szczegółowoLicznik rewersyjny MD100 rev. 2.48
Licznik rewersyjny MD100 rev. 2.48 Instrukcja obsługi programu PPH WObit mgr inż. Witold Ober 61-474 Poznań, ul. Gruszkowa 4 tel.061/8350-620, -800 fax. 061/8350704 e-mail: wobit@wobit.com.pl Instrukcja
Bardziej szczegółowoInstrukcja obsługi programu DS150E. Dangerfield March. 2009V3.0 Delphi PSS
Instrukcja obsługi programu DS150E 1 SPIS TREŚCI Główne elementy... 3 Instrukcje instalacji.... 5 Konfiguracja Bluetooth.26 Program diagnostyczny...39 Zapis do ECU (OBD)...85 Skanowanie..88 Historia...93
Bardziej szczegółowoOdbiornik radiowy do roletowanych bram garaowych
simu PL RSA Hz nr ref. 2005324 Odbiornik radiowy do roletowanych bram garaowych 5014017A Prosimy uwanie przeczyta niniejsz instrukcj przed przystpieniem do uytkowania urzdzenia. Niniejszym SIMU deklaruje,
Bardziej szczegółowoWyświetlacz funkcyjny C600E
Wyświetlacz funkcyjny C600E Szanowny Użytkowniku, Aby zapewnić lepszą wydajność Państwa roweru elektrycznego, przed użyciem należy dokładnie zapoznać się z instrukcją produktu C600E-USB. Wszystkie szczegóły,
Bardziej szczegółowoSystem TELE-Power (wersja STD) Instrukcja instalacji
System TELE-Power (wersja STD) Instrukcja instalacji 1) Zasilacz sieciowy naley dołczy do sieci 230 V. Słuy on do zasilania modułu sterujcego oraz cewek przekaników. 2) Przewód oznaczony jako P1 naley
Bardziej szczegółowoInnowacja. Bezpieczeñstwo INSTRUKCJA ZABUDOWY ZAWÓR POZIOMUJ CY. 612 035... Wykonanie z tworzywa sztucznego 612 036... 612 042...
Innowacja Bezpieczeñstwo INSTRUKCJA ZABUDOWY Jakoœæ ZAWÓR POZIOMUJ CY 62 035... Wykonanie z tworzywa sztucznego 62 036... 62 042... Sprawnoœæ 700 650 600 550 500 450 400 350 300 250 200 50 00 50 2 22 Charakterystyka
Bardziej szczegółowoSystem optymalizacji produkcji energii
System optymalizacji produkcji energii Produkcja energii jest skomplikowanym procesem na który wpływa wiele czynników, optymalizacja jest niezbędna, bieżąca informacja o kosztach i możliwościach wykorzystania
Bardziej szczegółowoSKRÓCONA INSTRUKCJA uruchomienia testera
SKRÓCONA INSTRUKCJA uruchomienia testera Polski UWAGA: 1. Zaleca się aktualizowanie oprogramowania diagnostycznego, zawartego na karcie pamięci, przynajmniej raz w miesiącu!!!!!! 2. Funkcje POKAYOKE są
Bardziej szczegółowoAutomatyczne włączenie przystawki odbioru mocy napędzanej od skrzyni biegów
Działanie Działanie Funkcja służy do włączania przystawki odbioru mocy z miejsca kierowcy i spoza kabiny. Za sterowanie przystawką odbioru mocy odpowiada jednostka sterująca BCI (interfejs komunikacyjny
Bardziej szczegółowoMaxiEcu Licznik: Diagnostyka, test, kodowanie
Diagnostyka: Włączamy program, wybieramy przycisk Renault. Wybieramy: Model, rocznik, deska rozdzielcza. Klikamy przycisk połącz 1) Teraz mamy do wyboru kilka opcji, Zaczniemy od odczytu informacji o sterowniku
Bardziej szczegółowoSpis treci. Dzie 1. I Omówienie sprztu serii S7-300/400 (wersja 0904) II Instalacja urzdze S7 (wersja 0807) Kurs Diagnostyka Zaawansowana S7
Spis treci Dzie 1 I Omówienie sprztu serii S7-300/400 (wersja 0904) I-3 Sterowniki programowalne - podział I-4 Elementy systemu sterownika S7-300 I-5 S7-300 Jednostki centralne CPU I-6 S7-300 Jednostki
Bardziej szczegółowoWYKONYWANIE ORAZ PRZYWRACANIE KOPII KONFIGURACJI ZA POMOCĄ INTERFEJSU 20-HIM-A6 / 20-HIM-C6S W PRZEMIENNIKACH SERII POWERFLEX 750
WYKONYWANIE ORAZ PRZYWRACANIE KOPII KONFIGURACJI ZA POMOCĄ INTERFEJSU 20-HIM-A6 / 20-HIM-C6S W PRZEMIENNIKACH SERII POWERFLEX 750 Pamięć interfejsu 20-HIM-A6 / 20-HIM-C6S może pomieścić do 3 plików konfiguracyjnych
Bardziej szczegółowoTester diagnostyczny Volkswagen, Audi, Seat, Skoda
Tester diagnostyczny Volkswagen, Audi, Seat, Skoda [Sprzedam] Pozostała motoryzacja Tester diagnostyczny VAG 506M+PL następca poprzedniej wersji 505 Diagnostyka volkswagen, audi, seat, skoda (VAG) Tester
Bardziej szczegółowoEasyStart T. Komfortowy zegar sterujący z możliwością programowania do 7 dni. Instrukcja obsługi. J. Eberspächer GmbH & Co. KG
EasyStart T Komfortowy zegar sterujący z możliwością programowania do 7 dni. Instrukcja obsługi J. Eberspächer GmbH & Co. KG Eberspächerstr. 24 D-73730 Esslingen Telefon (centrala) 00 49 (0)711 939-00
Bardziej szczegółowoBezprzewodowy licznik rowerowy ATECH Navigator F25
Bezprzewodowy licznik rowerowy ATECH Navigator F25 FUNKCJE - Wybór km/mile - Zegar format 12/24- godzinny - Automatyczny wybór funkcji (DST, MXS, AVS, TM) - Bieżąca prędkość km/h lub mile/h - Porównywarka
Bardziej szczegółowoSMART APPs inteligente aplikacje. Lepszy dostęp do inteligentnych regulatorów
SMART APPs inteligente aplikacje Lepszy dostęp do inteligentnych regulatorów DLA UŻYTKOWNIKÓW DOMOWYCH Aplikacja TROVIS 55HOME została opracowana specjalnie dla mieszkańców domu. Skupia się ona na najważniejszych
Bardziej szczegółowoElektroniczny Termostat pojemnościowych ogrzewaczy wody
Elektroniczny Termostat pojemnościowych ogrzewaczy wody ETE-1 Instrukcja obsługi Załącznik do Instrukcji obsługi i użytkowania elektrycznego pojemnościowego ogrzewacza wody typ WJ-Q i WJW-Q Zakład Urządzeń
Bardziej szczegółowoInstrukcja dotycząca. portalu Meusburgera
Instrukcja dotycząca portalu Meusburgera 1. Zawartość 2 1. Informacje ogólne 3 2. Rejestracja na portalu Meusburgera 4 3. 3.1 3.2 Hasło Hasło przy rejestracji Zapomniałeś hasła? 4. Zamówienie kart wstępu
Bardziej szczegółowove Wyświetlacz LCD
. Użytkowanie Wbudowany w skuter wyświetlacz LCD pozwala kierować jazdą, sterowaniem, hamowaniem i obsługą pojazdu. Moduł elektryczny oraz elektronika skutera elektrycznego są stale wewnętrznie monitorowane.
Bardziej szczegółowoInstalacja programu Sprzeda z motorem. bazy danych Pervasive V8
Instalacja programu Sprzeda z motorem bazy danych Pervasive V8 1. Z katalogu instalacyjnego programu Pervasive uruchom plik setup.exe. Program instalacyjny w spakowanej wersji jest dostpny na naszym FTP
Bardziej szczegółowoStoper solarny C5085 INSTRUKCJA OBSŁUGI. Nr produktu Strona 1 z 7
INSTRUKCJA OBSŁUGI Stoper solarny C5085 Nr produktu 860746 Strona 1 z 7 1.Zastosowanie Stoper ten posiada cechy mierzenie ilości okrążeń oraz podzielone funkcje czasowe. Stoper wyświetla również datę i
Bardziej szczegółowoModuł komunikacyjny Modbus RTU do ciepłomierza SonoMeter 30
Moduł komunikacyjny Modbus RTU do ciepłomierza SonoMeter 30 Zastosowanie służy do podłączania ciepłomierzy do sieci Modbus RTU przy użyciu interfejsu EIA- 485 Właściwości Galwanicznie izolowany interfejs
Bardziej szczegółowoPanel sterowania MPPT Control 6,5 95 VDC (zasilanie z akumulatora) 5 V (zasilanie za pomocą przewodu VE.Direct)
Montaż Przewód komunikacyjny Podłączyć panel MPPT Control do sterownika ładowania BlueSolar MPPT za pomocą przewodu Ve.Direct. Zwracamy uwagę, że przewód ten nie wchodzi w skład zestawu i należy go nabyć
Bardziej szczegółowoDelvotest Inkubator. Instrukcja obsługi. Wersja 1.0
Delvotest Inkubator Instrukcja obsługi Wersja 1.0 Przedmowa Dziękujemy za zakup naszego produktu: Delvotest Inkubator. Ten podręcznik przeznaczony dla użytkowników i zawiera informacje oraz wskazówki funkcjonowania
Bardziej szczegółowoFotoprzekaźniki W9 Laser, Fotoprzekaźnik refleksyjny, Standard optics
KATALOG ONLINE www.mysick.com Fotoprzekaźniki W9 Laser, Fotoprzekaźnik refleksyjny, Standard optics WL9L-P430 Fotoprzekaźniki W9 Laser, Fotoprzekaźnik refleksyjny, Standard optics Nazwa modelu > WL9L-P430
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA OBS UGI MIKROPROCESOROWY PRZETWORNIK TEMPERATURY. TxRail 4-20 ma. wydanie listopad 2004
INSTRUKCJA OBS UGI MIKROPROCESOROWY PRZETWORNIK TEMPERATURY TxRail 4-20 ma wydanie listopad 2004 PRZEDSIÊBIORSTWO AUTOMATYZACJI I POMIARÓW INTROL Sp. z o.o. ul. Koœciuszki 112, 40-519 Katowice tel. 032/
Bardziej szczegółowoINDU-40. Przemysłowy Sterownik Mikroprocesorowy. Przeznaczenie. Dozowniki płynów, mieszacze płynów.
Przemysłowy Sterownik Mikroprocesorowy INDU-40 Przeznaczenie Dozowniki płynów, mieszacze płynów. Sp. z o.o. 41-250 Czeladź ul. Wojkowicka 21 Tel. 032 763 77 77, Fax: 032 763 75 94 www.mikster.pl mikster@mikster.pl
Bardziej szczegółowoTermostat typ N321 R TERMOSTAT ELEKTRONICZNY INSTRUKCJA OBSŁUGI DTR.N321 R.04
DTR.N321 R.04 Termostat typ N321 R TERMOSTAT ELEKTRONICZNY INSTRUKCJA OBSŁUGI 1. ZASTOSOWANIE Urzdzenie typu N321 jest elektronicznym, cyfrowym termostatem przeznaczonym do stosowania w systemach chłodzenia.
Bardziej szczegółowoSkaner H685 - instrukcja obsługi. SKANER DIAGNOSTYCZNY HONDA/ACURA H685 CAN INSTRUKCJA OBSŁUGI. (c)www.viaken.pl Strona 1
SKANER DIAGNOSTYCZNY HONDA/ACURA H685 CAN INSTRUKCJA OBSŁUGI (c)www.viaken.pl Strona 1 1. BEZPIECZEŃSTWO PRACY Przed pierwszym uruchomieniem urządzenia należy uważnie przeczytać instrukcję obsługi. 1.
Bardziej szczegółowoPoradnik korzystania z serwisu UNET: Dostp do poczty elektronicznej ze strony WWW
Poradnik korzystania z serwisu UNET: Dostp do poczty elektronicznej ze strony WWW W przypadku braku stosownego oprogramowania słucego do komunikacji z systemem pocztowym UNET uytkownik ma moliwo skorzystania
Bardziej szczegółowoMULTIMETR CYFROWY UT 20 B INSTRUKCJA OBSŁUGI
MULTIMETR CYFROWY UT 20 B INSTRUKCJA OBSŁUGI Instrukcja obsługi dostarcza informacji dotyczcych parametrów technicznych, sposobu uytkowania oraz bezpieczestwa pracy. Strona 1 1.Wprowadzenie: Miernik UT20B
Bardziej szczegółowoInstrukcja użytkownika Delphi DS150E. Wersja
Instrukcja użytkownika Delphi DS150E Wersja 10.2016 Spis treści Aktywacja testera i oprogramowania 2 Opis testera.3 Uwaga na testery podrobione 4 Główne okno programu...6 Menu Plik 7 Menu Ustawienia..8
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA OBS UGI MIKROPROCESOROWY PRZETWORNIK TEMPERATURY. TxBlock 4-20 ma. wydanie listopad 2004
INSTRUKCJA OBS UGI MIKROPROCESOROWY PRZETWORNIK TEMPERATURY TxBlock 4-20 ma wydanie listopad 2004 PRZEDSIÊBIORSTWO AUTOMATYZACJI I POMIARÓW INTROL Sp. z o.o. ul. Koœciuszki 112, 40-519 Katowice tel. 032/
Bardziej szczegółowoobsług dowolnego typu formularzy (np. formularzy ankietowych), pobieranie wzorców formularzy z serwera centralnego,
Wstp GeForms to program przeznaczony na telefony komórkowe (tzw. midlet) z obsług Javy (J2ME) umoliwiajcy wprowadzanie danych według rónorodnych wzorców. Wzory formularzy s pobierane z serwera centralnego
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA INSTALACJI
INSTRUKCJA Safe Parking Innovative Vehicle Solutions TEM Safe Parking INSTRUKCJA Spis tresci: Zastosowanie 3 Działanie 3 Zalecenia montażowe 4 Konserwacja 4 Dane techniczne 5 Wersje 5 Kontrola 6 2 Innovative
Bardziej szczegółowoOdpowietrznik / Vent Charakterystyka pracy / Performance characteristic: Wykres ciœnienia wyjœciowego p2 w funkcji ciœnienia steruj¹cego p4 Diagram -
Zawór hamowania przyczepy 45 10 Trailer control valve Przeznaczenie: Zawór steruj¹cy przyczepy stosowany jest w jednoprzewodowych i kombinowanych powietrznych uk³adach hamulcowych pojazdów samochodowych
Bardziej szczegółowoPodręcznik użytkownika
Diagnostic tester Podręcznik użytkownika Oprogramowanie POLSKI Opracował: Zatwierdził: Sylwester Czupryna Sebastian Żur ElproSys Sp. z o.o. ul. Tarnogórska 140 44-102 Gliwice 1 1. ZASTRZEŻENIA PRAWNE ORAZ
Bardziej szczegółowoTermostat elektroniczny N321
1. ZASTOSOWANIE Urzdzenie typu N321 jest elektronicznym, cyfrowym termostatem przeznaczonym do stosowania w systemach grzania i chłodzenia. Dostpne s nastpujce czujniki temperatury: termistor NTC, Pt100,
Bardziej szczegółowoInstrukcja NAWIGACJA MEDIATEC 7 CALI
Instrukcja NAWIGACJA MEDIATEC 7 CALI KOD PRODUKTU T107/ T108 Przed pierwszym użyciem naładuj całkowicie GPS. Zmiana języka na polski ( jeśli nie jest ustawiony fabrycznie ) W urządzeniu Na ekranie głównym
Bardziej szczegółowoDla ułatwienia możesz skorzystać z poniższej tabeli średnic koła oraz wartości parametrów. Strona 1 z 5
Komputer rowerowy Instrukcja obsługi Produkt nr 856014 Wprowadzanie rozmiaru koła Po wymianie baterii LUB przyciśnij i przytrzymaj przycisk funkcyjny w trybie ODO, wyświetlony zostanie domyślny parametr
Bardziej szczegółowoModuł komunikacyjny Modbus RTU w standardzie RS-485 do ciepłomierza SonoMeter 31 i przelicznika energii Infocal 9
Moduł komunikacyjny Modbus RTU w standardzie RS-485 do ciepłomierza SonoMeter 31 i przelicznika energii Infocal 9 Zastosowanie służy do podłączania ciepłomierzy do sieci Modbus RTU przy użyciu interfejsu
Bardziej szczegółowoManometr cyfrowy z funkcją rejestracji. Dokładność: 0,1% Ciśnienie aktualne. Status
Manometr cyfrowy z funkcją rejestracji Dokładność: 0,1% www.meraserw.szczecin.pl www.meraserw5.pl Ciśnienie aktualne Status LeoRecord posiada 2 klawisze funkcyjne. Lewy SELECT służy do wyboru funkcji i
Bardziej szczegółowoModuł temperatury TMB-880EXF Nr produktu
INSTRUKCJA OBSŁUGI Moduł temperatury TMB-880EXF Nr produktu 000108555 Strona 1 z 6 Moduł temperatury TMB-880EXF 1. Przeznaczenie do użycia Moduł temperatury mierzy temperaturę otoczenia poprzez czujnik
Bardziej szczegółowoInnowacyjna technologia instalacji turbin wiatrowych z zastosowaniem
Innowacyjna technologia instalacji turbin wiatrowych z zastosowaniem Ŝurawia GTK1100 Poznań, 24-11-2010 Igor Pawela Forum Czystej Energii Innowacyjna technologia instalacji turbin wiatrowych z zastosowaniem
Bardziej szczegółowoPOWER WAVE 4. 8. 16. 64
CENTRALA ALARMOWA POWER WAVE 4. 8. 16. 64 Instrukcja uytkownika. VIDICON sp. z o.o. 1. Cechy ogólne Linie: (jedno i dwuparametryczne.) Dowoln lini mona zaprogramowa jako: natychmiastow, opónion (zwłoczn),
Bardziej szczegółowoSingle Station Controller TORO TSSCWP
Single Station Controller TORO TSSCWP Funkcje - do 4 cykli nawadniania dziennie - łatwa instalacja i programowanie - zasilanie bateryjne - odporny na warunki pogodowe, wodoszczelny Przedstawienie prawidłowego
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA OBSŁUGI ZESTAWU DO DIAGNOSTYKI POMP VP44
INSTRUKCJA OBSŁUGI ZESTAWU DO DIAGNOSTYKI POMP VP44 Za pomocą testera można diagnozować : 1) obroty pompy 2) dawkę paliwa 3) test przestawiacza kąta wtrysku 4) temperaturę paliwa 5) sprawność zaworu dawki
Bardziej szczegółowoInnowacja. Bezpieczeñstwo. INSTRUKCJA ZABUDOWY Automatyczny Ciê arowo Uzale niony Regulator Si³y Hamowania
Innowacja Bezpieczeñstwo Jakoœæ INSTRUKCJA ZABUDOWY Automatyczny Ciê arowo Uzale niony Regulator Si³y Hamowania 602 005 001 Sprawnoœæ 602 005 001 z zawieszenia pneumatycznego 1 Zastosowanie Automatyczny
Bardziej szczegółowoOlympus High Res Shot Raw File Photoshop Plug-in Podręcznik użytkownika
Olympus High Res Shot Raw File Photoshop Plug-in Podręcznik użytkownika Wstęp Dziękujemy za używanie produktu marki Olympus. Wtyczka "Olympus High Res Shot Raw File Photoshop Plug-in" przetwarza pliki
Bardziej szczegółowoEuroscan instrukcja obsługi
Euroscan instrukcja obsługi 1 EUROSCAN System EUROSCAN polega na możliwości odczytu informacji z układów głównych samochodu.. System ten używa się dla nawiązania połączenia pomiędzy komputerem samochodowym
Bardziej szczegółowoUSB firmware changing guide. Zmiana oprogramowania za przy użyciu połączenia USB. Changelog / Lista Zmian
1 / 9 Content list / Spis Treści 1. Hardware and software requirements, preparing device to upgrade Wymagania sprzętowe i programowe, przygotowanie urządzenia do aktualizacji 2. Installing drivers and
Bardziej szczegółowoInnowacja. Bezpieczeñstwo INSTRUKCJA ZABUDOWY ZAWÓR PRZEKA NIKOWY
Innowacja Bezpieczeñstwo INSTRUKCJA ZABUDOWY Jakoœæ ZAWÓR PRZEKA NIKOWY 355 018... 355 023... Sprawnoœæ 1 Zastosowanie Przez zastosowanie zaworu przekaÿnikowego mo liwe jest doprowadzenie lub odprowadzenie
Bardziej szczegółowoWPROWADZENIE. Copyright 2004 Agro-Kultura Sterownik SRC, Instrukcja obsługi, strona 1
WPROWADZENIE Firma Hunter ma przyjemność zaprezentować prosty i funkcjonalny sterownik SRC do zastosowań domowych i komercyjnych. Projektowany z myślą o potrzebach użytkownika, łatwy w programowaniu o
Bardziej szczegółowoMAGISTRALA PROFIBUS W SIŁOWNIKU XSM
DTR Załcznik nr 6 MAGISTRALA PROFIBUS W SIŁOWNIKU XSM Wydanie 1b lipiec 2014 r. 1 Załcznik nr 6 DTR SPIS TRECI STRONA 1. Własnoci interfejsu PROFIBUS DP... 3 2. Podłczenie magistrali... 3 3. Parametry
Bardziej szczegółowoS10. Instrukcja Obsługi. dla oprogramowania w ver. F03 oraz F0A
www.auraton.pl S10 Instrukcja Obsługi dla oprogramowania w ver. F03 oraz F0A + 3 AURATON S10 Sterownik Zaworu Trójdrożnego AURATON S10 to sterownik przeznaczony do sterowania zaworem trójdrożnym. Urządzenie
Bardziej szczegółowoInstrukcja obsługi urządzenia DS150E z systemem operacyjnym Windows 7. Dangerfield luty 2010 V1.0 Delphi PSS
Instrukcja obsługi urządzenia DS150E z systemem operacyjnym Windows 7 Dangerfield luty 2010 V1.0 Delphi PSS 1 SPIS TREŚCI Główne elementy....3 Instrukcje instalacji.......5 Instalacja adaptera Bluetooth.....17
Bardziej szczegółowoInstrukcja obsługi DS350E z Q1. Dangerfield April 2009V3.0 Delphi PSS
Instrukcja obsługi DS350E z Q1 1 SPIS TREŚCI Główne elementy. 3 Konfiguracja Bluetooth..9 Główne Menu..26 Program diagnostyczny......47 Plik....49 Ustawienia....51 Dokumenty.....59 Pomoc...61 Komunikacja
Bardziej szczegółowoPrzegld nowych urzdze Instabus EIB pokazanych na targach L&B 2006 we Frankfurcie. Merten Polska Sp. z o.o. Rozwizania dla Inteligentnych budynków
Przegld nowych urzdze Instabus EIB pokazanych na targach L&B 2006 we Frankfurcie 1 Przegld: Elementy EIB udoskonalone, nowoci Stacja pogodowa, Sterownik IC1, Wejcia / Wyjcia analogowe Nowoci: Przyciski,
Bardziej szczegółowoĆwiczenie 4: Eksploatacja systemu kontroli dostępu jednego Przejścia REGIONALNE CENTRUM EDUKACJI ZAWODOWEJ W BIŁGORAJU
REGIONALNE CENTRUM EDUKACJI ZAWODOWEJ W BIŁGORAJU R C E Z w B I Ł G O R A J U Eksploatacja URZĄDZEŃ ELEKTRONICZNYCH Ćwiczenie 4: Eksploatacja systemu kontroli dostępu jednego Przejścia Opracował mgr inż.
Bardziej szczegółowoDyktafon VoiceStick 440 Nr art
Dyktafon VoiceStick 440 Nr art. 774214 Funkcje Funkcja pauzy. Blokada klawiszy (Hold). Funkcja Intro/ Scan (umożliwia krótkie odtwarzanie pojedynczych wiadomości). Funkcja automatycznego powtórzenia. Automatyczne
Bardziej szczegółowoCéliane TM Vac 50-60Hz. 1 x 2.5 mm 2 2 x 1.5 mm 2. Max. 400 W 400 W 400 VA 400 VA. 240 Vac. Min. 40 W 40 W 40 VA 40 VA
Céliane TM instrukcja Remotelycontrollable ściemniacza dimmer 067087 switch for all incandescent loads 670 87 ( *) 100240 Vac 5060Hz 1 x 2.5 mm 2 2 x 1.5 mm 2 240 Vac Max. 400 W 400 W 400 VA 400 VA Min.
Bardziej szczegółowoWyświetlacz funkcyjny C600E
Wyświetlacz funkcyjny C600E Szanowny Użytkowniku, Aby zapewnić lepszą wydajność Państwa roweru elektrycznego, przed użyciem należy dokładnie zapoznać się z instrukcją produktu C600E-USB. Wszystkie szczegóły,
Bardziej szczegółowoSNP SNP Business Partner Data Checker. Prezentacja produktu
SNP SNP Business Partner Data Checker Prezentacja produktu Istota rozwiązania SNP SNP Business Partner Data Checker Celem produktu SNP SNP Business Partner Data Checker jest umożliwienie sprawdzania nazwy
Bardziej szczegółowoCONFIDENTIAL & PROPRIETARY INFORMATION OF SNAP-ON DO NOT REPRODUCE
Starting Point ETHOS Opis Ekran 4.7 Intuicyjny system obsługi Wskaźnik zasilania Wymienna czołowa pokrywa Grafika do 4 parametrów Kompatybilny z CAN nie ma potrzeby używania adapterów CAN Całkowite pokrycie
Bardziej szczegółowoIMP Tester v 1.1. Dokumentacja Techniczno Ruchowa
EL-TEC Sp. z o.o. ul. Wierzbowa 46/48 93-133 Łódź tel: +48 42 678 38 82 fax: +48 42 678 14 60 e-mail: info@el-tec.com.pl http://www.el-tec.com.pl IMP Tester v 1.1 Dokumentacja Techniczno Ruchowa Spis treści:
Bardziej szczegółowoTS 430M INSTRUKCJA UŻYTKOWNIKA
1 Opracowanie zawiera niezbędne informacje do prawidłowej instalacji i użytkowania regulatora. Prosimy o uważne przeczytanie. Jesteśmy przekonani, że praca aparatów firmy TERMOSYSTEMS da Państwu wiele
Bardziej szczegółowoInstrukcja obsługi pilota uniwersalnego
Instrukcja obsługi pilota uniwersalnego 1. INFORMACJE OGÓLNE...2 2. OBSŁUGA PILOTA...4 2.1 Wprowadzanie kodu...4 2.2 Przełczanie pomidzy urzdzeniami...5 2.3 Wyszukiwanie kodu...6 2.3.1 Wyszukiwanie na
Bardziej szczegółowoWISPER 706 Alpino WISPER 806 Alpino
UZUPEŁNIENIE DO INSTRUKCJI UŻYTKOWANIA DOTYCZĄCE STEROWNIKA /z wyświetlaczem LCD/ DLA ROWERU ELEKTRYCZNEGO WISPER 706 Alpino WISPER 806 Alpino 1 Opis funkcji sterownika z wyświetlaczem LCD dla modeli rowerów
Bardziej szczegółowoKrokomierz Ion Audio Health
INSTRUKCJA OBSŁUGI Krokomierz Ion Audio Health Nr produktu 396268 Strona 1 z 6 Zawartość opakowania: Krokomierz USB, kabel mini USB, pasek na rękę, Mini CD, Przewodnik szybkiego startu Uwaga: - Przed rozpoczęciem
Bardziej szczegółowoKontrakty Serwisowe dla urządze. dzeń Motorola/ Enterprise Mobility
Kontrakty Serwisowe dla urządze dzeń Motorola/ Enterprise Mobility Czy Twój j kontrakt serwisowy naprawi to? Czy Twój j kontrakt serwisowy naprawi to? Czy Twój j kontrakt serwisowy naprawi to? Czy Twój
Bardziej szczegółowoKlonowanie MAC adresu oraz TTL
1. Co to jest MAC adres? Klonowanie MAC adresu oraz TTL Adres MAC (Media Access Control) to unikalny adres (numer seryjny) kadego urzdzenia sieciowego (jak np. karta sieciowa). Kady MAC adres ma długo
Bardziej szczegółowoAudi A > - automatyczna skrzynia biegów 09L Audi A4 Cabriolet 2003> - automatyczna skrzynia biegów 09L
Odczyt bloku wartości mierzonych Audi A4 2001 > - automatyczna skrzynia biegów 09L Audi A4 Cabriolet 2003> - automatyczna skrzynia biegów 09L Mogą być wskazywane następujące bloki wartości mierzonych:
Bardziej szczegółowoQUICK INSTALLATION GUIDE
Wireless AC1200 Dual Band ACCess Point QUICK INSTALLATION GUIDE INSTRUKCJA INSTALACJI ZAWARTOŚĆ OPAKOWANIA Wireless AC1200 Dual Band Access Point Uwaga: Przy użyciu dwóch odłączanych anten. ZASILACZ SIECIOWY
Bardziej szczegółowoODCZYT PRZEZ ZŁĄCZE OBD
ODCZYT PRZEZ ZŁĄCZE OBD Zlokalizuj złącze diagnostyczne OBD pojazdu i podepnij właściwą wtyczkę dołączoną do zestawu New Genius: w menu głównym, wybierz WORK Vehicles Wybierz PRODUCENTA MODEL TYP Aby odnaleźć
Bardziej szczegółowoNo matter how much you have, it matters how much you need
CSR STRATEGY KANCELARIA FINANSOWA TRITUM GROUP SP. Z O.O. No matter how much you have, it matters how much you need Kancelaria Finansowa Tritum Group Sp. z o.o. was established in 2007 we build trust among
Bardziej szczegółowoV Edycja Targów ISSA Interclean Centralna i Wschodnia Europa, 18-20.05.2011, Warszawa PODSUMOWANIE Organizator We współpracy z:
V Edycja Targów ISSA Interclean Centralna i Wschodnia Europa, 18-20.05.2011, Warszawa PODSUMOWANIE Organizator We współpracy z: 5 EDYCJI OD 2003 R. 5000 4500 4330 4318 4607 4000 3500 3615 3684 3000 2811
Bardziej szczegółowoUrzdzenie SINAUT MD720-3 posiada dwa róne tryby pracy:
Wprowadzenie 1 Urzdzenie posiada dwa róne tryby pracy: Tryb terminala Tryb OPC Zakres funkcjonalny i funkcjonalno urzdzenia s róne w obu trybach. Zmiana trybu pomidzy trybami OPC i trybem terminala (patrz
Bardziej szczegółowoOnly for internal use! Interfejs IO-LINK, FDT/DTM, ifm Container
Only for internal use! Interfejs IO-LINK, FDT/DTM, ifm Container P.Wienzek / KN1 ifm electronic gmbh updated: 17.01.2007 1/36 Konsorcjum IO-Link FDT/DTM - oprogramowanie do zdalnej parametryzacji FDT (Field
Bardziej szczegółowoUwaga! zapisz numer KEY z urządzenia więcej pkt.10
CarSpy Sterownik L.240 Compact Instrukcja instalacji Uwaga! zapisz numer KEY z urządzenia więcej pkt.10 1. Wstęp Sterownik L.240 Compact jest urządzeniem umożliwiającym odczyt pozycji na podstawie danych
Bardziej szczegółowoOPTIMA PC v2.2.1. Program konfiguracyjny dla cyfrowych paneli domofonowy serii OPTIMA 255 2011 ELFON. Instrukcja obsługi. Rev 1
OPTIMA PC v2.2.1 Program konfiguracyjny dla cyfrowych paneli domofonowy serii OPTIMA 255 Instrukcja obsługi Rev 1 2011 ELFON Wprowadzenie OPTIMA PC jest programem, który w wygodny sposób umożliwia konfigurację
Bardziej szczegółowoProgram diagnostyczny, kody błędów suszarki bielizny marki Bosch model WTE84100
2 SERWIS SPRZĘTU DOMOWEGO Program diagnostyczny, kody błędów suszarki bielizny marki Bosch model WTE84100 1. Wybrać program kontrolny (Przestrzegać funkcji przełącznika wyboru programów) Aktywowanie trybu
Bardziej szczegółowo(v lub nowsza)
Instrukcja użytkownika Efento Inspector (v. 3.7.1. lub nowsza) Wersja 1.2 Spis treści: 1. Wprowadzenie 3 1.1. Instalacja aplikacji 3 1.2. Obsługiwane rejestratory 3 1.3. Przygotowanie do pracy 3 1.4. Konfiguracja
Bardziej szczegółowo