Waga azienkowa PPW5310. Instrukcja obs ugi BOSCH

Transkrypt

1 16 BOSCH Waga azienkowa PPW5310 Instrukcja obs ugi 1

2 2 15

3 NOTATKI INDEKS: PPW SPIS TRE CI WSKAZÓWKI DOTYCZ CE BEZPIECZE STWA...4 OPIS WAGI...4 OBS UGA WAGI...4 CZYSZCZENIE...8 KODY USTEREK...8 UTYLIZACJA...9 GWARANCJA

4 Szanowni Klienci! Waga azienkowa przeznaczona jest do u ytku w gospodarstwie domowym i nie nadaje si do zastosowania na skal przemys ow i jako sprz t medyczny. Instrukcj obs ugi nale y zachowa i korzysta z niej podczas u ytkowania urz dzenia! Waga azienkowa s u y do wa enia ci aru cia a i pomiaru zawarto ci t uszczu oraz wody w organizmie cz owieka. Wskazówki dotycz ce bezpiecze stwa Urz dzenie mog naprawia wy- cznie technicy z autoryzowanych zak adów serwisowych. Z wagi nie powinny korzysta kobiety w ci y. Nie nale y stawa na wadze mokrymi stopami lub, kiedy powierzchnia wagi jest wilgotna, poniewa mo na si po lizn i przewróci! Osoby z implantami medycznymi (np. z wszczepionym rozrusznikiem serca) mog korzysta tylko z funkcji wa enia. Urz dzenie wysy a s aby sygna elektryczny w celu dokonania analizy t uszczu w organizmie, który mo- e ujemnie wp ywa na funkcjonowanie rozrusznika serca. Podczas korzystania z wagi nale y zachowa ostro no i nie dopu- ci, aby na powierzchni wagi spad y przedmioty. Niniejszy sprz t nie jest przeznaczony do u ytku przez osoby (dzieci) o ograniczonej zdolno ci fizycz- 4 nej, czuciowej lub psychicznej, lub osoby nie maj ce do wiadczenia lub znajomo ci sprz tu, chyba e odbywa si to pod nadzorem lub zgodnie z instrukcj u ytkowania sprz tu, przekazanej przez osoby odpowiadaj ce za ich bezpiecze stwo. Opis wagi Rys Wy wietlacz 2. Przyciski (+) / (-) (do ustawie ) 3. Styki pomiarowe 4. Przycisk ON w czony 5. Przycisk trybu Mode 6. Schowek na bateri Obs uga wagi W czenie wagi Bateri b d c na wyposa eniu wagi nale y w o y do schowka (6) (rys.2). Wag postawi na równym, twardym i suchym pod o u. Aby zainstalowa wag, nale y krótko nacisn na rodek powierzchni wagi, na któr staje si w celu zwa enia. Na wy wietlaczu pojawi si wskazanie oooo. Nast pnie waga wy czy si automatycznie. Waga jest gotowa do pracy. Waga wyposa ona jest w dwie funkcje, które mo na wybra zgodnie z yczeniem: Tylko funkcja wa enia. NOTATKI 13

5 12 Wa enie, pomiar zawarto ci t uszczu i wody w organizmie (w tym celu nale y wprowadzi dane osobiste). Funkcja wa enia Rys. 3 Stan na wadze i pozosta spokojnie do momentu, a wska nik belkowy na wy wietlaczu (1) zniknie. Ci ar cia a nale y roz- o y równomiernie na obie nogi. Teraz mo na odczyta warto pomiarow w kg/g. Waga wy czy si automatycznie kilka sekund po zako czeniu pomiaru. Przed wy czeniem wagi pojawi si na krótko wska nik belkowy. Wprowadzenie danych osobistych Aby zmierzy zawarto t uszczu i wody w organizmie, nale y wprowadzi dane osobiste do pami ci wagi. Waga posiada 10 miejsc w pami ci, do których wprowadza si dane osobiste takie jak: wzrost, wiek i p e. Wzrost cm Jednostka miary Wiek lat kg/g (z dok adno ci do 100 g) P e M czyzna Kobieta Tryb Zwyk y Zawarto t uszczu Zawarto wody Sportowiec Atleta w % (z dok adno ci do 0,1 %) w % (z dok adno ci do 0,1 %) Je li podczas programowania nie zostanie naci ni ty w ci gu 15 sekund aden przycisk, wtedy waga wy czy si automatycznie. Aby przyspieszy przebieg wskazywania liczb na wy wietlaczu wagi, nale y d u ej przytrzyma przycisk +/- (2). Rys. 4 Przed przyst pieniem do programowania nale y ustawi wag na równej powierzchni. Nacisn przycisk (4) ON. Zacznie miga ustawienie przyporz dkowane do wprowadzania wzrostu. Przyciskiem +/- (2) wprowadzi wzrost. MODE. Zacznie miga ustawienie przyporz dkowane do wprowadzania wieku. Wprowadzi wiek, naciskaj c przycisk +/- (2). MODE. Pulsuje symbol (kobieta) lub (m czyzna). Wybra w a ciw p e, naciskaj c przycisk +/- (2). MODE. Zacznie miga symbol przyporz dkowany do pomiaru sylwetki normalnej lub atletycznej. 5

6 Naciskaj c przycisk +/- (2), wybra tryb pomiaru dla sylwetki normalnej (N) lub sportowej/atletycznej (A). Ten wariant pomiaru pojawi si tylko przy wieku powy ej 18 lat. W przypadku osób poni ej 18 roku ycia ta mo liwo wprowadzenia danych zostanie pomini ta. MODE. Rozlega si sygna d wi kowy. Zostanie wy wietlony symbol R (miejsce w pami ci). Wybra miejsce w pami ci w zakresie od 1 do 10, naciskaj c przycisk +/- (2). Zaj te miejsca w pami ci s oznaczone symbolem. MODE. Rozlega si sygna d wi kowy. Dane zosta y wprowadzone do pami ci. Po up ywie kilku sekund waga wy czy si automatycznie. Aby wprowadzi nast pne, nowe dane do kolejnych miejsc w pami ci, nale y powtórzy proces wprowadzania danych osobistych w wy ej opisany sposób. Aby skasowa dane w wybranym miejscu w pami ci, nale y najpierw je wywo a. Nast pnie nacisn jednocze nie przycisk + i - (2). Dane wprowadzone do tego miejsca w pami ci zostaj skasowane. 6 Wa enie ci aru cia a i pomiar zawarto ci t uszczu oraz wody w organizmie Rys. 5 Przycisk ON (4) wcisn i przytrzyma przynajmniej przez 2 sekundy przy wy czonej wadze. Mo liwo ci ustawienia zostan na krótko wskazane. Uwaga! Wag mo na równie w czy przyciskami +/- (2). Wybra zaprogramowane osobiste miejsce w pami ci (np. ), naciskaj c przyciskami +/- (2). Wprowadzone dane osobiste zostan wskazane. Nacisn przycisk MODE (5) w celu potwierdzenia ustawienia. Rozlega si sygna d wi kowy. Stan na wadze i pozosta na niej spokojnie do momentu, a wska nik belkowy zniknie z wy- wietlacza (1). Ci ar cia a nale- y rozdzieli równomiernie na obie nogi. Na wag nale y stawa wy cznie boso. Najpierw pojawi si na ok. 2 sekundy: Ci ar cia a w kg/g (z dok adno ci do 100 g). Nast pnie waga obliczy sk ad procentowy zawarto ci t uszczu i wody w organizmie. Na wy wietlaczu (1) pulsuj po ówki zer. Po zako czeniu obliczenia rozlega si sygna d wi kowy. 11

7 W a ciwe post powanie ze zu ytym sprz tem elektrycznym i elektronicznym przyczynia si do unikni cia szkodliwych dla zdrowia ludzi i rodowiska naturalnego konsekwencji, wynikaj cych z obecno ci sk adników niebezpiecznych oraz niew a ciwego sk adowania i przetwarzania takiego sprz tu. Zu yte baterie nale y usun do pojemników przeznaczonych do zbiórki starych baterii. Gwarancja Warunki gwarancji podane s w karcie gwarancyjnej, do czonej do zakupionego urz dzenia. Urz dzenie dopuszczone jest do obrotu na terenie Polski. Producent zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian technicznych! 10 Na wy wietlaczu (1) pojawi si przez 2 sekundy wskazania na zmian 4 x w kolejno ci: zawarto t uszczu w organizmie w % (z dok adno ci do 0,1%) ci ar cia a w kg /g (z dok adno ci do 100 g) zawarto wody w organizmie w % (z dok adno ci do 0,1 %) ci ar cia a w kg /g (z dok adno ci do 100 g) Wska nik belkowy u do u wy wietlacza wskazuje obliczenie w postaci graficznej, przyporz dkowane do okre lonej warto ci pomiarowej. Wa ne! Aby obliczenie zosta o wykonane prawid owo, nie mo na porusza stopami, ydkami i udami podczas pomiaru. Waga wy czy si automatycznie kilka sekund po zako czeniu pomiaru. Jak funkcjonuje pomiar zawarto ci t uszczu? Zawarto t uszczu w organizmie mierzy si wed ug regu y BIA (bioelektryczna analiza impedancji tj. oporu pozornego). Urz dzenie przesy a s aby, nieszkodliwy sygna elektryczny przez cia o. W ten sposób zostaje zmierzony opór (impedancja), który stawia cia- o sygna owi. Na opór ma wp yw sk ad cia a. Mi nie i organy zawieraj wod i dlatego dobrze przewodz. T uszcz stawia opór i dlatego jest z ym przewodnikiem. Ze zmierzonej warto ci oporu zostaje obliczona procentowa zawarto t uszczu w organizmie po uwzgl dnieniu danych wprowadzonych do wagi (wzrost, wiek, p e ). Zawarto t uszczu w organizmie cz owieka jest bardzo indywidualna. Dlatego w poni szych tabelach podano tylko warto ci orientacyjne. Zawarto t uszczu w organizmie cz owieka Wa ne! Warto ci pomiarowe s u tylko jako punkty odniesienia do obserwacji zmian w organizmie, zachodz cych przez d u szy czas. W celu uzyskania szczegó owych informacji prosz zwróci si do lekarza. Aby uzyska porównywalne warto- ci pomiarowe, nale y wa y si ka dego dnia o tej samej porze dnia i w takich samych warunkach (zaleca si wa enie po jedzeniu lub zako czeniu treningu sportowego). 7

8 Tryb pomiaru dla sylwetki sportowca / atlety Naukowe badania wykaza y, e sk ad organizmu sportowców wyczynowych, osób uprawiaj cych sport rekreacyjnie i osób ma o aktywnych fizycznie znacznie ró ni si. W zwi zku z takimi rozbie no ciami wag wyposa ono w opcj umo liwiaj c wybór trybu pomiaru dla sylwetki zwyk ej i atlety. Czynnikiem decyduj cym o wyborze sylwetki atlety jest np. intensywny trening trwaj cy przynajmniej 8-10 godzin tygodniowo, trening podwy szaj cy odporno w przypadku sportowców uprawiaj cych sporty motorowe i puls spoczynkowy maksymalnie 60 uderze na minut. Ustawienie mo liwe jest tylko po wprowadzeniu wieku powy ej 18 lat. O czym wiadczy warto pomiarowa zawarto ci wody? Woda odgrywa bardzo istotn rol dla funkcji yciowych cz owieka. Zawarto wody w organizmie obni a si wraz z wiekiem cz owieka. W przypadku osoby doros ej przeci tna zawarto wody cznie wynosi oko o 50-65%. Optymalna zawarto wody jest podstawowym warunkiem do zachowania zdrowia i utrzymania odporno ci na choroby. Wskazówki ogólne Na warto ci pomiarowe t uszczu i wody wp ywa ju istniej ca w organizmie ilo wody. 8 Ilo wody ulega wahaniom np. w zale no ci od pory dnia, zapotrzebowania organizmu, po wzi ciu k pieli lub prysznicu, podczas menstruacji, zdolno ci przyswajania po- ywienia i napojów. Równie choroby lub przyjmowanie leków mog mie wp yw na wynik pomiaru. W przypadku dzieci poni ej 10 roku ycia wyniki pomiarowe nie s miarodajne. Czyszczenie Wagi nie wolno zanurza w wodzie. Do mycia wagi nie stosowa urz dze czyszcz cych strumieniem pary. Wag nale y wytrze wilgotn ciereczk. Do czyszczenia wagi nie stosowa rodków szoruj cych. Powierzchni szklan nale y wytrze rodkiem do czyszczenia szk a dost pnym w handlu. Styki pomiarowe (3) nale y wyczy ci alkoholem. Kody usterek ERR 0 Instalacja wagi by a nieprawid owa. Wyj bateri ze schowka i ponownie w o y. Nast pnie krótko nacisn na rodek powierzchni do wa- enia. ERR 1 Proces wa enia by zak ócony lub niewystarczaj co d ugi. Na wadze nale y sta spokojnie przynajmniej przez 5 sekund. ERR 2 Ci ar przeznaczony do zwa enia na wadze jest za du y (maksymalny ci ar 150 kg). ERR 3 Kontakt pomi dzy podeszwami i stykami pomiarowymi (3) jest za ma y. Stopy nale y postawi na stykach pomiarowych (3). Skóra bardzo sucha i zrogowacia a mo e spowodowa b dny wynik. Dok adny wynik pomiaru uzyskuje si, je li w stopach jest dobre kr - enie lub podeszwy stóp s wilgotne. Stopy nale y nieco zwil y w celu uzyskania prawid owego wyniku i powtórzy proces pomiarowy. Prosz zwróci uwag, aby podeszwy stóp nie by y jednak ca kowicie mokre. ERR 4 Udzia procentowy t uszczu w organizmie znajduje si poza zakresem 5-50%. Powtórzy proces pomiaru. ERR 5 Udzia procentowy cznej masy wody w organizmie znajduje si poza zakresem pomiarowym. Zwil y nieco stopy, aby uzyska prawid owy kontakt i powtórzy proces pomiarowy. LO Bateria jest wyczerpana lub za s aba. Wymieni bateri (zob. rys.2). Nie wolno stosowa akumulatorów! Stosowa baterie tylko tego samego typu. Utylizacja Ekologiczna utylizacja To urz dzenie jest oznaczone zgodnie z Dyrektyw Europejsk 2002/96/WE oraz polsk Ustaw z dnia 29 lipca 2005 r. O zu ytym sprz cie elektrycznym i elektronicznym (Dz.U. z 2005 r. Nr 180, poz. 1495) symbolem przekre lonego kontenera na odpady. Takie oznakowanie informuje, e sprz t ten po okresie jego u ytkowania nie mo e by umieszczany cznie z innymi odpadami pochodz cymi z gospodarstwa domowego. U ytkownik jest zobowi zany do oddania go prowadz cym zbieranie zu ytego sprz tu elektrycznego i elektronicznego. Prowadz cy zbieranie, w tym lokalne punkty zbiórki, sklepy oraz gminne jednostki, tworz odpowiedni system umo liwiaj cy oddanie tego sprz tu. Opakowanie urz dzenia równie powinno zosta poddane utylizacji w sposób przyjazny dla rodowiska. 9