Twoja instrukcja użytkownika AEG-ELECTROLUX EMS2820

Transkrypt

1 Możesz przeczytać rekomendacje w przewodniku, specyfikacji technicznej lub instrukcji instalacji dla AEG-ELECTROLUX EMS2820. Znajdziesz odpowiedź na wszystkie pytania w instrukcji dla AEG-ELECTROLUX EMS2820 (informacje, specyfikacje, rozmiar, akcesoria, itp). Szczegółowe instrukcje użytkowania znajdują się w podręczniku użytkownika. Instrukcja obsługi AEG-ELECTROLUX EMS2820 Podręcznik użytkownika AEG-ELECTROLUX EMS2820 Instrukcje obsługi AEG-ELECTROLUX EMS2820 Instrukcje użytkowania AEG-ELECTROLUX EMS2820 Instrukcja użytkowania AEG-ELECTROLUX EMS2820 Twoja instrukcja użytkownika AEG-ELECTROLUX EMS2820

2 Skrót instrukcji:... 7 TABELA NACZY".. 8 OBS UGA KUCHNI MIKROFALOWEJ 9 ELEMENTY

3 ... 9 PODSTAWA OBROTOWA / TALERZ PANEL STERUJ*CY USTAWIENIE ZEGARA.. 12 BLOKADA PRZED PRZYPADKOWYM URUCHOMIENIEM KUCHNI PRZEZ DZIECI WY *CZENIE KUCHNI..

4 12 WY *CZENIE ALARMU. 13 SZYBKI START TABELA USTAWIE". 13 GOTOWANIE MIKROFALOWE...

5 . 14 AUTOMATYCZNE ROZMRA$ANIE AUTOMATYCZNE PODGRZEWANIE FUNKCJA "SNACK" (PRZEK*SKA). 16 WSKAZÓWKI DOTYCZ*CE ROZMRA$ANIA R CZNEGO. 18 TABELA PROGRAMÓW AUTOMATYCZNEGO ROZMRA$ANIA TABELA PROGRAMÓW AUTOMATYCZNEGO PODGRZEWANIA..

6 .. 20 TABELA PROGRAMÓW FUNKCJI "SNACK" / PRZEK*SKA PRAKTYCZNE WSKAZÓWKI.. 21 PORADY KONSERWACJA I CZYSZCZENIE CZYSZCZENIE AKCESORIÓW (TALERZ I PODSTAWA)...

7 22 CZYSZCZENIE WN TRZA KUCHNI.. 23 CZYSZCZENIE ELEMENTÓW ZEWN TRZNYCH WARUNKI GWARANCJI SERWIS I CZ CI ZAMIENNE Gratulujemy zakupu nowej kuchni mikrofalowej Gratulujemy Pa stwu trafnego wyboru i dzi kujemy za zakup produktu firmy Electrolux. Jeste my przekonani, "e nowa kuchnia mikrofalowa b dzie Pa stwu bardzo przydatna i u%atwi przygotowywanie potraw. Przed rozpoczeciem korzystania z kuchni mikrofalowej Prosimy o dok%adne zapoznanie si z niniejsz& instrukcj& obs%ugi. W celu efektywnego wykorzystania Pa stwa nowej kuchni mikrofalowej w instrukcji obs%ugi zawarto wiele cennych wskazówek i porad. Zalecamy dok%adne przeczytanie niniejszej instrukcji obs%ugi przed rozpocz ciem u"ywania kuchni. Instrukcj nale"y zachowa+, aby podczas u"ytkowania móc w ka"dej chwili z niej skorzysta+. W przypadku sprzeda"y urz&dzenia prosimy o przekazanie instrukcji nowemu u"ytkownikowi. Dane techniczne Wymiary zewn trzne Szeroko 517 mm G boko 440 mm Wysoko 297 mm Wymiary komory kuchni Szeroko 336 mm G boko 349 mm Wysoko 241 mm Waga 16 kg Pojemno 28 litrów Zasilanie elektryczne 230V, 50 Hz Bezpiecznik 10A Pobór mocy 1400W Moc u yteczna 1000W Wskazówki bezpieczeistwa Wbudowany prze%&cznik blokuj&cy zabezpiecza kuchni mikrofalow& przed uruchomieniem przy otwartych drzwiach. Nie nale"y manipulowa+ przy drzwiach ani w%&cza+ kuchni, kiedy drzwi s& otwarte. Mo"e to narazi+ obs%uguj&cego na oddzia%ywanie energii mikrofalowej. 4 Nie nale"y dopuszcza+, aby na powierzchniach uszczelniaj&cych drzwi pozostawa%y resztki produktów "ywno ciowych lub rodków czyszcz&cych (patrz rozdzia%,,czyszczenie i konserwacja"). W przypadku usterek nie u"ywa+

8 kuchni do czasu usuni cia ich przez autoryzowany zak%ad serwisowy. Prosimy zwraca+ szczególn& uwag na prawid%owe zamykanie si drzwi oraz na ewentualne usterki, tj.: (1) drzwi nie mog& by+ zwichrowane, (2) zawiasy i zatrzaski nie mog& by+ p kni te i powinny dzia%a+ niezawodnie, (3) uszczelki oraz powierzchnie uszczelniaj&ce nie mog& by+ uszkodzone. W przypadku wyst&pienia usterki (opisanej powy"ej), b&d7 konieczno ci wymiany cz ci nale"y skontaktowa+ si z lokalnym autoryzowanym zak%adem serwisowym. Wszelkie prace o charakterze naprawczym i regulacyjnym musz& by+ wykonywane wy%&cznie przez personel autoryzowanych zak%adów serwisowych. W "adnym przypadku nie wolno demontowa+ zewn trznej obudowy drzwi oraz panelu steruj&cego, gdy" mo"e to spowodowa+ zagro"enie pora"enia pr&dem elektrycznym o wysokim napi ciu. Kuchni nale"y zainstalowa+ i umie ci+ zgodnie ze wskazówkami zawartymi w instrukcji obs%ugi. Kuchni nale"y u"ytkowa+ zgodnie z przeznaczeniem - jak podano w niniejszej instrukcji. Nie nale"y w tym urz&dzeniu stosowa+ chemikaliów korozyjnych. Ten typ kuchni s%u"y wy%&cznie do podgrzewania, gotowania i rozmra"ania produktów "ywno ciowych. Nie jest ona przeznaczona do celów przemys%owych, czy laboratoryjnych, jak równie" nie mo"e by+ u"ywana w celach komercyjnych. U"ytkowanie niezgodne z przeznaczeniem powoduje anulowanie gwarancji. Nie w%&cza+ pustej kuchni mikrofalowej. Je"eli nie ma w niej produktów "ywno ciowych lub wody, które mog%yby poch%on&+ energi mikrofalow&, mo"e wyst&pi+ uszkodzenie magnetronu. Kuchnia mikrofalowa mo"e by+ obs%ugiwana wy%&cznie przez osoby doros%e. Kuchni nie nale"y przechowywa+ na zewn&trz pomieszcze oraz w pobli"u wody. Nie suszy+ w kuchni mokrych przedmiotów lub gazet, gdy" mo"e doj + do ich zapalenia. Kuchnia nie s%u"y do przechowywania produktów "ywno ciowych i innych przedmiotów. Nie nale"y pozostawia+ w niej przedmiotów papierowych, sprz tu do gotowania lub produktów "ywno ciowych, gdy kuchnia nie jest u"ywana. Naczynia Wi kszo + naczy ze szk%a, tworzyw szklano - ceramicznych i szk%a "aroodpornego nadaje si do stosowania w kuchnie mikrofalowej. Mimo, "e energia mikrofalowa nie przegrzewa wi kszo ci naczy szklanych i ceramicznych, mog& one ulec nagrzaniu w wyniku przenoszenia si ciep%a z produktu na pojemnik. Dlatego zalecamy u"ywanie r kawic przy wyjmowaniu z kuchni naczy. Para wydostaj&ca si poprzez drzwi kuchni (lub na nich osiadaj&ca; tak"e krople wody) jest zjawiskiem normalnym. Jest efektem podgrzewania "ywno ci i nie wp%ywa na sprawno + oraz bezpiecze stwo urz&dzenia. Drzwi nie uszczelniaj& ca%kowicie komory kuchni. 5 Postawy obrotowej nie wolno obraca+ r cznie z u"yciem si%y, gdy" mo"e to spowodowa+ jej uszkodzenie. Kiedy u"ywamy w kuchnie mikrofalowej naczy metalowych mo"e wyst&pi+ iskrzenie. Ci&g%e iskrzenie mo"e uszkodzi+ urz&dzenie. W takim przypadku nale"y przerwa+ program i sprawdzi+ naczynie, z którego korzystamy. Otwory wentylacyjne kuchni nie mog& by+ zas%oni te (górne, boczne oraz dolne). Nie ujywak kuchni do celów komercyjnych. Kuchnia jest przeznaczona do ujytku w warunkach gospodarstwa domowego. Sprawdzenie przydatnonci naczyi Umie ci+ w kuchnie mikrofalowej naczynie wraz ze szklank& wype%nion& do po%owy wod&. Podgrza+ przy ustawieniu na 1000 W (100 %) przez jedn& minut. Je"eli naczynie jest gor&ce nie nale"y stosowa+ go w kuchni mikrofalowej. Je"eli jest ono lekko ciep%e - mo"e by+ u"ywane do podgrzewania (ale nie do gotowania). Je"eli naczynie utrzyma%o normaln& temperatur (otoczenia) oznacza to, "e nadaje si do gotowania w kuchnie mikrofalowej. Papierowe serwetki, papier woskowany, r czniki papierowe, tacki, kubki, kartony, opakowania mro"onek i tektura s& bardzo wygodne w u"yciu. Zawsze nale"y jednak upewni+ si, czy pojemnik wype%niony jest produktem "ywno ciowym, który b dzie poch%ania% energi mikrofalow& (i b dzie mo"na unikn&+ przegrzania naczynia). Twoja instrukcja użytkownika AEG-ELECTROLUX EMS2820

9 Stosowa+ si do wskazówek producenta "ywno ci. Wiele naczy z tworzyw sztucznych (kubki, talerze, opakowania mro"onek i inne) nadaje si do stosowania w kuchniach mikrofalowych. Je"eli chcecie Pa stwo z nich korzysta+ radzimy zapozna+ si z informacj& producenta. Na6 le"y unika+ stosowania opakowa z tworzyw sztucznych wraz z produktami zawieraj&cymi du"e ilo ci cukru lub t%uszczu. Produkty te osi&gaj& w kuchnie mikrofalowej wysok& temperatur, co mo"e spowodowa+ topienie si niektórych gatunków tworzyw sztucznych. Sprz t metalowy lub z elementami metalowymi nie powinien by+ stosowany w kuchnie mikrofalowej, z wyj&tkiem, je"eli producent wyra7nie okre li i zaleci mo"liwo + u"ywania w kuchniach mikrofalowych. Pojemniki z ograniczonymi mo"liwo ciami otwierania (np. butelki) nie powinny by+ u"ywane do przyrz&dzania potraw w kuchniach mikrofalowych. Prosimy o szczególn& uwag przy zdejmowaniu pokrywek b&d7 przykrywek z naczy, aby nie poparzy+ si par&. UWAGA : Nie pozostawiak wpqczonej kuchni mikrofalowej bez nadzoru, kontrolowak jej prace podczas podgrzewania i gotowania z ujyciem pojemników wykonanych ze sztucznych, papierowych bqds Patwopalnych materia- Pów. JeJeli zauwajq PaIstwo dym prosimy nie otwierak drzwi, lecz natychmiast wypqczyk kuchnie, odpqczyk od zasilania elektrycz- nego i odczekak, aj dym przestanie sie wydobywak z wnetrza urzqdzenia. $ywnonk Nie podgrzewa+ w kuchni potraw w puszkach. Produkt nale"y wyj&+ z puszki i umie ci+ w odpowiednim naczyniu. Nie nale"y sma"y+ potraw na t%uszczu. Jego temperatura nie jest kontrolowana, co mo"e doprowadzi+ do sytuacji stwarzaj&cej zagro"enie. Pra"ona kukurydza mo"e by+ przyrz&dzana tylko w specjalnych opakowaniach lub przystosowanych naczyniach (czynno + ta wymaga nadzoru obs%uguj&cego). Produkty posiadaj&ce nieporowat& skór b&d7 pow%ok (takie jak: jab%ka, ziemniaki, w&tróbki drobiowe, "ó%tka jaj) wymagaj& wcze niejszego nak%ucia zewn trznej warstwy, aby zapobiec tworzeniu si pary lub ewentualnemu poparzeniu. UWAGA: Podczas podgrzewania p%ynów (tj. zup, sosów, napojów) doprowadzenie ich do temperatury wrzenia mo"e nast&pi+ bez pojawienia si charakterystycznych p cherzyków. Aby tego unikn&+ nale"y przyj&+ poni"sze wskazówki: 1. unika+ u"ywania pojemników o prostych ciankach z w&skimi szyjkami; 2. nie doprowadza+ do nadmiernego przegrzewania; 3. przed umieszczeniem p%ynu w kuchni nale"y go uprzednio zamiesza+ (czynno + powtórzy+ w po%owie cyklu podgrzewania); 4. po podgrzaniu naczynie z p%ynem pozostawi+ jeszcze przez; Produkty oraz pojemniki umieszczamy zawsze na talerzu obrotowym. Talerz obraca si w praw& i w lew& stron ; jest to zjawisko normalne. Nie obraca+ talerza r cznie, gdy" mo"na uszkodzi+ mechanizm obrotowy. Talerz obrotowy Podstawa obrotowa Zaczep dla talerza 10 Panel sterujqcy Zegar Ustawianie aktualnej godziny. 3. Moc Ustawianie mocy mikrofal. 4. Stop/Clear Zatrzymanie lub przerwanie pracy kuchni. 5. PokrEtPo sterowania Ustawianie czasu gotowania. 6. Szybki Start W%&czanie mikrofalówki 7. Automatyczne rozmrajanie Ustawianie trybu rozmra"ania. 8. Automatyczne podgrzewanie Ustawianie trybu podgrzewania. Ustawienie godziny Wcisn&+ przycisk zegara. Pokr t%em sterowania ustawi+ " 4:00 ". Wcisn&+ przycisk zegara. Pokr t%em sterowania ustawi+ godzin " 4:30 blokady: wywietlaczu pojawi si wskazanie ' L Wcisn&+ przycisk Otworzy+ gotowych dae. Pieczenie mi sa i drobiu. Gotowanie lub podgrzewanie p ynów. Gotowanie warzyw. 13 Gotowanie mikrofalowe 1. Otworzy+ drzwi, na talerzu obrotowym po%o"y+ potraw w naczyniu. Zamkn&+ drzwi. 2. Wciskaj&c przycisk mocy wybra+ odpowiedni poziom nagrzewania. 3. Pokr t%em sterowania ustawi+ czas gotowania. 4. Wcisn&+ przycisk Start (Rozpocznie Wcisn&+ przycisk Otworzy+ drzwi, na talerzu obrotowym po%o"y+ potraw w naczyniu. Zamkn&+ drzwi. Obracaj&c pokr t%o sterowania ustawi+ wag produktu. 4. Zamkn&+ drzwi. 5. Wcisn&+ przycisk Start (rozpocznie si rozmra"anie). UWAGA : SzczegóPy znajdujq sie w ponijszej : Po zakoiczeniu pracy wcisnqk dwukrotnie przycisk Stop/Clear, aby upewnik sie, Je ustawienia zostanq skasowane. UWAGA : W trakcie programów automatycznego rozmrajania kuchnia automatycznie wybiera poziom mocy mikrofal i czas trwania funkcji. 14 Wybór programów automatycznego rozmrajania:automatyczny program Mi so Drób Ryb Chleb / Ciasto Wcisn2 przycisk Raz Dwa razy Trzy razy Cztery razy Waga g g g g PrzykPad: automatyczne rozmrajanie ryby o wadze 500g. 1. Otworzy+ drzwi. 2. Wcisn&+ trzykrotnie przycisk Automatycznego rozmra"ania. 3. Obraca+ pokr t%o sterowania, a" na wy wietlaczu pojawi si wskazanie wagi produktu Zamkn&+ drzwi i wcisn&+ przycisk Start. Rozpocznie si rozmra"anie. Dalsze wskazówki znajdujq sie w tabeli programów automatycznego rozmrajania. Automatyczne podgrzewanie Programy automatycznego podgrzewania s%u"& do przygotowania gotowych, sch%odzonych da, gotowych da mro"onych, napojów i sch%odzonych zup. 1. Otworzy+ drzwi, postawi+ naczynie z produktem na talerzu obrotowym. 2. Wciska+ przycisk ' Automatycznego Podgrzewania ' i ustawi+ program. 3. Obracaj&c pokr t%o sterowania ustawi+ wag produktu. 4. Zamkn&+ drzwi. 5. Wcisn&+ przycisk Start (rozpocznie si podgrzewanie). UWAGA : SzczegóPy znajdujq sie w ponijszej : Po zakoiczeniu pracy wcisnqk dwukrotnie przycisk Stop/Clear, aby upewnik sie, Je ustawienia zostanq skasowane. UWAGA : W trakcie programów automatycznego podgrzewania kuchnia automatycznie wybiera poziom mocy mikrofal i czas trwania funkcji. 15 Wybór programów automatycznego podgrzewania :Automatyczny program Sch!odzone dania gotowe Mro one dania gotowe Napoje Wcisn2 przycisk Raz Dwa razy Trzy razy Waga g g g g 1 fili*anka 150ml 2 fili*anki 300ml 3 fili*anki 450ml 4 fili*anki 600ml ml ml ml ml ml Sch!odzona zupa Cztery razy PrzykPad: podgrzanie mrojonego dania gotowego o wadze 400g. 1. Otworzy+ drzwi. 2. Wcisn&+ przycisk automatycznego podgrzewania dwukrotnie. 3. Pokr t%em sterowania ustawi+ wag produktu, a" na wy wietlaczu pojawi si wskazanie Zamkn&+ drzwi i wcisn&+ przycisk Start. Twoja instrukcja użytkownika AEG-ELECTROLUX EMS2820

10 Rozpocznie si podgrzewanie. Dalsze wskazówki znajdujq sie w tabeli programów automatycznego podgrzewania. Funkcja "Snack" (przekqska) Programy automatycznego podgrzewania s%u"& do przygotowania gotowych, sch%odzonych da, gotowych da mro"onych, napojów i sch%odzonych zup. 1. Otworzy+ drzwi, postawi+ naczynie z produktem na talerzu obrotowym. 2. Wciskaj&c przycisk 'Snack' wybra+ program. 3. Obracaj&c pokr t%o sterowania ustawi+ wag produktu. 4. Zamkn&+ drzwi Wcisn&+ przycisk Start (rozpocznie si podgrzewanie). UWAGA : SzczegóPy znajdujq sie w ponijszej : Po zakoiczeniu pracy wcisnqk dwukrotnie przycisk Stop/Clear, aby upewnik sie, Je ustawienia zostanq skasowane. UWAGA : W trakcie programów funkcji,,snack" kuchnia automatycznie wybiera poziom mocy mikrofal i czas trwania funkcji. Wybór programów funkcji "Snack":Automatyczny program Hamburger (sch!odzony) Ravioli (sch!odzone) Popcorn Nachos Wcisn2 przycisk Raz Dwa razy Trzy razy Cztery razy Waga produktu 150 g (1 porcja) 300g (2 porcje) g g 100g paczka 125 g + 50g sera PrzykPad: automatyczne podgrzanie ravioli o wadze 300g. 1. Otworzy+ drzwi. 2. Wcisn&+ dwukrotnie przycisk Snack. 3. Obracaj&c pokr t%o sterowania ustawi+ wag (wskazanie pojawi si na wy wietlaczu). 4. Zamkn&+ drzwi i wcisn&+ przycisk Start. Rozpocznie si podgrzewanie. Dalsze wskazówki znajdujq sie w tabeli programów funkcji,,snack". 17 Wskazówki dotyczqce rozmrajania recznego Niektóre produkty (pieczywo i owoce) mo"na rozmra"a+ przy r cznym ustawieniu mocy (180W). PRODUKT Pieczywo Ma y bochenek Du*y bochenek (krojony) 2 kromki 1 bu ka 2 bu ki Sernik (450 g) Ciasto (upieczone) (450 g) Placek (450 g) Mas!o 250 g (1 kostka) Owoce Drobne owoce (225 g) Drobne owoce (450 g) Dania gotowe 400 g Warzywa Nie ma konieczno ci odmra*ania warzyw przed gotowaniem. Wszystkie warzywa mo*na ugotowa przy ustawieniu 100% (1000W) Przykry talerzem lub specjaln< foli< do mikrofalówek; aby podgrza w <czy mikrofale na 100% (1000W) na 3-4 minuty 7 8 min 510 min. U o*y jedn< warstw na p ytkim talerzu U o*y jedn< warstw na p ytkim talerzu 5 6 min. 7 8 min. 510 min. 510 min. Je*eli opakowane w foli, zdj< i po o*y na talerzu 3 4 min min. Po o*y na papierze kuchennym lub naczyniu do mikrofalówki; obróci w po owie czasu odmra*ania. Po o*y na papierze kuchennym lub naczyniu do mikrofalówki; obróci w po owie czasu odmra*ania. Po o*y na papierze kuchennym. Po o*y na papierze kuchennym. Po o*y na papierze kuchennym. Zdj< opakowanie, u o*y na talerzu. Zdj< opakowanie, u o*y na talerzu. Zdj< opakowanie, u o*y na talerzu. 810 min min sek sek. 111/2 min. 911 min. 7 9 min. 7 9 min min. 10 min 5 min. 5 min. 5 min min min min. PRZYGOTOWANIE Czas rozmra ania Czas "odczekania" Ciasta i wyroby cukiernicze 18 Wskazówki dotyczqce rozmrajania 1. Nale"y wybra+ krótszy czas rozmra"ania produktu, je"eli maj& Pa stwo w&tpliwo ci. Produkt b dzie rozmra"any podczas fazy,,odczekania". 2. Oddzieli+ kawa%ki produktów. 3. Du"e kawa%ki, np. mi sa, obróci+ w po%owie czasu rozmra"ania. 4. Przed rozmra"aniem rozpakowa+ lub wyj&+ produkty z pojemników. 5. Produkty u%o"y+ w wi kszym pojemniku, aby u%atwi+ mieszanie w trakcie rozmra"ania. 6. Drób u%o"y+ cz ci& piersiow& do do%u i obróci+ w po%owie czasu rozmra"ania (lub pauzy). Nale"y pami ta+, aby delikatne cz ci (np. skrzyde%ka) os%oni+ foli&. Po zako czeniu cyklu istotny jest czas,,odczekania", szczególnie w przypadku du"ych kawa%ków i produktów, których nie mo"na miesza+, aby upewni+ si, "e ich wn trze jest ca%kowicie rozmro"one i gotowe do dalszego przyrz&dzania. Tabela programów automatycznego rozmrajania Produkt Mi so Czas "odczekania" minut Wskazówki Kraw dzie przykry foli< aluminiow<. Obróci na drug< stron, je li rozlegnie si alarm. Odpowiedni program dla wo owiny, wieprzowiny, baraniny, steków, kotletów i mi sa mielonego. Nó*ki I skrzyde ka okry foli< aluminiow<. Obróci na drug< stron, je li rozlegnie si alarm. Odpowiedni program dla ca ego kurczaka oraz porcji. KoEcówki zawin< w foli aluminiow<. Obróci na drug< stron, je li rozlegnie si alarm. Odpowiedni program dla ca ych ryb oraz filetów. Pieczywo po o*y na papierze kuchennym I odwróci, je li rozlegnie si alarm. Ciasto po o*y na ceramicznym talerzu I obróci, je li rozlegnie si alarm. (kuchnia b dzie w <czona do czasu otwarcia drzwi). Odpowiedni program do rozmra*ania chleba (bochenków lub kromek), bu ek I bagietek. Bu ki u o*y w okr<g na talerzu. Odpowiedni program dla ciast, herbatników, ciast z serem itp. Nie nadaje si do odmra*ania owoców, ciast z kremem i ciast z czekoladow< polew<. Drób Ryby minut minut Chleb / Ciasto 5-30 minut 19 Tabela programów automatycznego podgrzewania Program automatyczny Sch!odzone dania gotowe Wcisn2 przycisk Raz Czas "odczekania" 3 minuty Wskazówki Danie po o*y na ceramicznym talerzu I przykry foli< spo*ywcz< (nadaj<c< si do u*ytku w kuchniach mikrofalowych) Odpowiedni program dla posi ków sk adaj<cych si z 3 sk adników (mi so z sosem, warzywa i ziemniaki, ry* lub makaron). Sprawdzi, czy naczynie mro*onki nadaje si do u*ytku w kuchni mikrofalowej. Je li tak, nak u wierzchni< foli. U o*y potraw na rodku. Odpowiedni program dla mro*onych dae gotowych sk adaj<cych si z 3 sk adników (mi so z sosem, warzywa i ziemniaki, ry* lub makaron). Ceramiczne naczynie nape ni p ynem. Nie przykrywa. Jedn< fili*ank ustawi na rodku talerza, 2 po przeciwnych stronach, 3 lub 4 w okr gu. Przed i po up ywie czasu,,odczekania" dok adnie wymiesza. Ostro*nie wyjmowa z kuchni. Zup podgrzewa w g bokim talerzu lub misce. Przykry w czasie podgrzewania I "odczekania". Ostro*nie wymiesza przed I po czasie "odczekania". Mro one dania gotowe Napoje (o temperaturze otoczenia) (kawa, herbata, mleko, woda) Zupa (sch!odzona) Dwa razy 4 minuty Trzy razy Cztery razy 1-2 minuty 2-3 minuty Tabela programów funkcji "Snack" / przekqska Program automatyczny Hamburger (sch!odzony) Wcisn2 przycisk Raz Czas "odczekania" 1-2 minuty Wskazówki Po o*y na papierze kuchennym. Jedn< porcj u o*y na rodku talerza obrotowego, dwie porcje po przeciwnej stronie. Po podgrzaniu w o*y do bu ki z mi sem /serem sa at, plastry pomidora, sosy i przyprawy. Twoja instrukcja użytkownika AEG-ELECTROLUX EMS2820

11 U o*y sch odzone ravioli (w pojemniku nadaj<cym si do u*ytku w kuchni mikrofalowej) na rodku talerza obrotowego. Nak u foli na wierzchu pojemnika. Ostro*nie wymiesza przed i po,,odczekaniu". Odpowiedni program dla ravioli oraz makaronów z sosem. U*y specjalnych opakowae pra*onej kukurydzy, które nadaj< si do bezpo redniego przyrz<dzenia w kuchni mikrofalowej. Przestrzega wskazówek producenta. Torebk u o*y na rodku talerza obrotowego. W czasie programu kukurydza b dzie "strzela a" I torebka zwi kszy swoj< obj to. Zachowa ostro*no podczas wyjmowania I otwierania gor<cej torebki. Nachosy (chipsy kukurydziane) roz o*y na p askim talerzu ceramicznym. Posypa *ó tym serem (50 g) i przyprawami. Ravioli (sch!odzone) Dwa razy 3 minuty Popcorn Trzy razy - Nachos Cztery razy - 20 Praktyczne wskazówki Kuchni nale"y utrzymywa+ w czysto ci wyciera+ po ka"dym u"yciu (tak"e podstaw obrotow& i wewn trzn& stron drzwi). Do gotowania mikrofalowego u"ywa+ okr&g%ych lub owalnych naczy z pokrywkami. Nie u"ywa+ naczy metalowych lub z metalowymi elementami. Niektóre rodzaje naczy lub opakowa plastikowych mog& si stopi+ podczas gotowania w kuchni mikrofalowej. Produkty nale"y przykry+ podczas gotowania. U"y+ szklanej pokrywki lub talerza. Chleb mo"na rozmra"a+ na papierowym r czniku. Je"eli mro"onki s& podgrzewane w swoich oryginalnych opakowaniach, nale"y je otworzy+. Opakowania z elementami metalowymi mog& by+ umieszczane w kuchni mikrofalowej tylko wtedy, gdy ich producent "ywno ci to zaleci%. Zdj&+ metalowe klipsy. Delikatne kawa%ki np. skrzyde%ka lub nó"ki kurczaka nale"y okry+ kawa%kami folii aluminiowej, aby unikn&+ przegrzania lub spalenia. Produkty posiadaj&ce nieporowat& skór b&d7 pow%ok (takie jak: jab%ka, ziemniaki, w&tróbki drobiowe, "ó%tka jaj, kie%baski) wymagaj& wcze niejszego nak%ucia zewn trznej warstwy, aby zapobiec tworzeniu si pary lub ewentualnemu poparzeniu. Nie gotowa+ jaj, gdy" mog& eksplodowa+! Wi ksze kawa%ki "ywno ci umieszcza+ po zewn trznej stronie naczynia. Stara+ si gotowa+ "ywno + porcjowan& w mniejsze kawa%ki. Mywno + uk%ada+ na rodku talerza obrotowego. Mywno + b dzie ugotowana równomiernie, je"eli b dzie obracana lub mieszana podczas gotowania. Nale"y nieco skraca+ czas przygotowania potrawy wskazany przez producenta, aby unikn&+ rozgotowania. Im wi ksze kawa%ki "ywno ci, tym d%u"szy czas jest czas ich gotowania. Do gotowania warzyw nale"y dodawa+ jak najmniejsze ilo ci wody (lub gotowa+ bez wody). U"ywa+ mniej soli i innych przypraw, ni" w przypadku gotowania tradycyjnego. Mywno + przyprawia+ po wyj ciu z kuchni mikrofalowej. Po zako czeniu gotowania nale"y zachowa+,,czas odczekania", aby potrawy by%y równomiernie ugotowane. Po wyj ciu z kuchni potrawy sprawdzi+, czy jest ju" wystarczaj&co gor&ca (ugotowana równomiernie). Przy wyjmowaniu naczy i potraw z kuchni nale"y zawsze u"ywa+ r kawic ochronnych. 21 Porady Miód Je"eli miód w s%oiku uleg% krystalizacji nale"y zdj&+ pokrywk i w%o"y+ s%oik do kuchni, podgrzewa+ falami mikrofalowymi przy rednim ustawieniu przez 2 minuty. Topienie czekolady Podzieli+ tabliczk 100 g na kostki, w%o"y+ do miski i podgrzewa+ na najwy"szej mocy przez 1-2 minuty, miesza+. Topienie lub zmiekczanie maspa Stopienie mas%a na najwy"szym poziomie mocy; zmi kczenie przy najni"szym poziomie mocy. OdNwieJanie lub podgrzewanie pieczywa Nredni poziom mocy przez kilka sekund. Obieranie czosnku 3 lub 4 z&bki czosnku ogrzewa+ na najwy"szym poziomie mocy przez 15 sekund. Sok owocowy Owoce b d& bardziej soczyste po podgrzaniu na najwy"szym poziomie mocy przez 15 sekund, przed wyci ni ciem. Konserwacja i czyszczenie Kuchnia mikrofalowa musi by+ utrzymywana w czysto ci. Nieusuni te resztki produktów niepotrzebnie poch%aniaj& energi mikrofalow& oraz ulegaj& przypaleniu. To przyczynia si do zmniejszenia wydajno ci urz&dzenia oraz powstawania nieprzyjemnych zapachów. Madne czynno ci naprawcze czy regulacyjne nie powinny by+ dokonywane we w%asnym czyszczenia stosowa+ delikatne detergenty p%ynne, ciep%& wod oraz mi kkie i czyste ciereczki. NIE NALE$Y U$YWA% RODKÓW CIERNYCH, PRZEMYS OWYCH, STALOWYCH ZMYWAKÓW DO $ADNEGO Z ELEMENTÓW KUCHNI MIKROFALOWEJ. W celu usuni cia mocnych zabrudze mo"na gotowa+ w kuchni szklank wody przez 2-3 minuty. DO USUWANIA ZANIECZYSZCZE" NIE U$YWA% NO$Y I INNYCH OSTRYCH NARZ DZI. W celu usuni cia nieprzyjemnego zapachu nale"y gotowa+ w kuchni szklank wody z 2 %y"kami soku z cytryny przez 5 minut. Czyszczenie elementów zewnetrznych Podczas czyszczenia elementów panelu steruj&cego nale"y otworzy+ drzwi, co zapobiegnie przypadkowemu w%&czeniu kuchni. Elementy zewn trzne nale"y czy ci+ %agodnymi rodkami (tak"e uniwersalnymi rodkami w sprayu), ciep%& wod& i osusza+ mi kk& szmatk&. Nie wolno stosowa+ rodków ciernych, szorstkich zmywaków do naczy, czy te" szorstkich rodków chemicznych. Podczas czyszczenia prosimy zwróci+ uwag, aby do otworów wentylacyjnych nie dosta%a si woda. Warunki gwarancji Warunki udzielonej gwarancji znajduj& si w karcie gwarancyjnej, któr& otrzymali Pa stwo przy zakupie urz&dzenia. 23 Serwis i czenci zamienne JeJeli kuchnia nie dziapa prawidpo- wo przed wezwaniem serwisu prosze sprawdzik, czy usterki nie mojna usunqk samodzielnie. Nie mojna uruchomik kuchni: Sprawdzi+, czy urz&dzenie jest prawid%owo pod%&czone do zasilania elektrycznego. Sprawdzi+, czy wtyczka jest prawid%owo w%o"ona do gniazdka. Je li to konieczne, wymieni+ bezpiecznik (na sprawny, o tych samych parametrach). Sprawdzi+, czy prze%&cznik (gniazdko cienne lub inny punkt obwodu) znajduje si w pozycji ON (w%&czony). Sprawdzi+, czy w gniazdku jest napi cie (poprzez pod%&czenie innego, sprawnego urz&dzenia). Sprawdzi+ bezpiecznik w skrzynce. Kuchnia nie podejmuje pracy: Sprawdzi+, czy w%&czono zabezpieczenie przed przypadkowym uruchomieniem przez dzieci. Sprawdzi+ wykonane ustawienia. Sprawdzi+, czy ustawienia zosta%y dokonane zgodnie z opisem w instrukcji obs%ugi. Sprawdzi+, czy prawid%owo zamkni to drzwi (oraz czy zamkni ciu nie przeszkadzaj& resztki produktów). Sprawdzi+, czy przycisk Start zosta% wci ni ty. Twoja instrukcja użytkownika AEG-ELECTROLUX EMS2820

12 Powered by TCPDF ( UWAGA: Koszt wezwanie technika z powodu usterki wymienionej powyjej lub nieprawidpowej obspugi / instalacji urzqdzenia pokrywa klient, nawet w czasie trwania gwarancji. Serwis i czenci zamienne Je"eli wykonanie powy"szych czynno ci nie przynios%o efektu i kuchnia nadal nie funkcjonuje, nale"y skontaktowa+ si z najbli"szym autoryzowanym zak%adem serwisowym Electrolux. Je"eli b d& Pa stwo zamawiali us%ugi serwisowe lub cz ci zamienne, prosimy o podanie nast puj&cych informacji: 1. objawy usterki 2. oznaczenie modelu 3. numer seryjny/produktu 4. data zakupu Zalecamy zapisanie tych informacji poni"ej: Model : Numer seryjny: Data zakupu: JeJeli urzqdzenie podlega gwarancji, przed wezwaniem serwisu nalejy sprawdzik, czy usterki nie mojna usunqk samodzielnie. Wizyta bedzie odppatna, gdy usterka nie bedzie miapa charakteru mechanicznego lub elektrycznego. EMS Twoja instrukcja użytkownika AEG-ELECTROLUX EMS2820