GAA - Lobex. Pompy pionowe, poziome samozasysaj¹ce nisko- i wysokocisnieniowe zanurzalne. Sp. z o.o. gruppe anlagen automation

Transkrypt

1 ul. Poniatowskiego JAROS AW gruppe anlagen automation GAA - Lobex Sp. z o.o. tel , fax Pompy pionowe, poziome samozasysaj¹ce nisko- i wysokocisnieniowe zanurzalne

2

3 Spis treœci Typ NB Poziome pompy odœrodkowe... 2 Typ FB Poziome pompy odœrodkowe z otwartym wirnikiem do osadów... 7 Typ NBS Niskociœnieniowe pompy wirowe ze stali kwasoodpornej w wersji blokowej Typ SM Samozasysaj¹ce pompy odœrodkowe Typ S Pompy pionowe inline Typ Z Niskociœnieniowe pompy wirowe do zbiorników Typ NZ Pionowe zanurzalne pompy odœrodkowe Typ FZ Pionowe zanurzalne pompy odœrodkowe z otwartym wirnikiem do osadów Typ V Pionowe zanurzalne pompy odœrodkowe Typ ZHB Poziome pompy odœrodkowe wysokociœnieniowe Typ ZHS Poziome pompy odœrodkowe wysokociœnieniowe

4 Typ NB Poziome pompy odœrodkowe Zalety Optymalna sprawnoœæ Niskie zu ycie energii Cichobie ne silniki Dziêki blokowej budowie zajmuj¹ ma³o miejsca Materia³y odporne na œcieranie atwy serwis dziêki prostej budowie Wysoka niezawodnoœæ pracy Wersje specjalne z zabezpieczeniem przed suchobiegiem lub do wysokiej temp. medium Indywidualny dobór do instalacji Zastosowania Do czystych, zanieczyszczonych i abrazyjnych mediów Do mediów neutralnych i agresywnych, jak i do rozpuszczalników czy ch³odziw W instalacjach wodoci¹gowych, k¹pieliskach i oczyszczalniach œcieków Do techniki obróbki powierzchni detali (mycie, czyszczenie, odt³uszczanie, fosforowanie, bajcowanie) Konstrukcja Jednostopniowe odœrodkowe poziome pompy wirowe w wersji blokowej Uszczelnienie mechaniczne wa³u z materia³ów odpornych na korozjê i œcieranie Wa³ pompy wolnowisz¹cy, specjalnie u³o yskowany w silniku pompy Wirnik zamkniêty Króæce ko³nierzowe wg DIN EN Silniki napêdowe Stopieñ ochrony IP54, klasa izolacji F, temp. powietrza ch³odz¹cego 40 C Silniki do pracy ci¹g³ej o wzmocnionych ³o yskach Zakres zastosowañ Max. temp. pracy 120 C Max. wydajnoœæ do 600 m 3 /h Max. wysokoœæ podnoszenia do 100 m 4

5 Pompy wirowe Typ NB Charakterystyki dla wody 20 C wysoko æ podnoszenia [m] n=1450 1/min. wydajno æ m3/h dla wody 20 C wysoko æ podnoszenia [m] n=2900 1/min. wydajno æ m3/h GAA - Lobex Sp. z o.o. ul. Poniatowskiego 53, Jaros³aw, tel fax #

6 Typ NB Dane techniczne Typ Wymiary [mm] DN1 DN2 m n silnik 160* silnik 180** p r1 NB G 1/4 G 1/4 18 NB G 1/4 G 1/4 27 NB G 1/4 G 1/4 20 NB G 1/4 G 1/4 28 NB G 1/4 G 1/4 24 NB G 1/4 G 1/4 31 NB G 1/4 G 1/4 47 NB G 1/4 G 1/4 25 NB G 1/4 G 1/4 26 NB G 1/4 G 1/4 34 NB G 1/2 G 1/4 49 NB G 1/2 G 1/4 66 NB G 1/4 G 1/4 31 NB G 1/4 G 1/4 40 NB G 1/2 G 1/4 54 NB G 1/2 G 1/4 45 NB G 1/2 G 1/4 63 NB G 1/2 G 1/4 71 NB G 1/2 G 1/4 90 NB G 1/2 G 1/4 98 * dla silników o wielkoœciach do 160 ** dla silników o wielkoœciach od 180 r2 x E A M Ciê ar 1) kg 1) ciê ar samej pompy Wersja standard Mo liwe pozycje usytu³owania króæca t³ocznego A - otwór nalewowy E - otwór spustowy M - króciec do pod³¹czenia manometru 6

7 Zabezpieczenie pompy przed prac¹ na sucho Typ NB Zabezpieczenie uszczelnienia mechanicznego przed œcieraniem System z zamkiem wodnym pod ciœnieniem (S) System z zamkiem wodnym bezciœnieniowym A - otwór nalewowy E - otwór spustowy M - króciec do pod³¹czenia manometru Materia³y Nazwa czêœci M1 M2 M3 M4 M5 Korpus eliwo eliwo CuSn CuAlNi Wirnik eliwo CuSn 10 CuSn CuAlNi Wa³ Uszczelnienie mechaniczne SiC/SiC SiC/SiC SiC/SiC SiC/SiC SiC/SiC 7

8 Typ NB Dane silników Moc Iloœæ biegunów Wielkoœæ Wymiary [mm] Pr¹d znamionowy Ciê ar 1) a b c e f g g1 h s Ws k [kw] A (400V) kg 0,55 4 A ,5 8 0,75 2 A ,8 8 0,75 4 A ,1 2 A ,5 9 1,1 4 A90L ,8 12 1,5 2 A ,3 13 1,5 4 A90L ,7 14 2,2 2 A90L ,9 15 2,2 4 A100L , A90L , A100L A100L , A112M ,9 30 5,5 2 A112M ,5 4 A132S ,5 2 A132S ,5 4 A132M A132M , A160M A160M A160L ,5 2 A160L ,5 4 R180M A160L R180L R200L R200L R200L R200L ) ciê ar samego Czêœci zamienne Zastrzegamy mo liwoœæ zmian konstrukcyjnych bez powiadomienia. 8

9 Poziome pompy odœrodkowe z otwartym wirnikiem do osadów Typ FB Zalety Dziêki blokowej budowie zajmuj¹ ma³o miejsca Materia³y odporne na œcieranie atwy serwis dziêki prostej budowie Wysoka niezawodnoœæ pracy Wersje specjalne z zabezpieczeniem przed suchobiegiem lub do wysokiej temp. medium Indywidualny dobór do instalacji Zastosowania Do mediów zanieczyszczonych zawieraj¹cych cz¹stki sta³e i w³ókna Do mediów neutralnych i agresywnych, jak i do rozpuszczalników czy ch³odziw Do ch³odziw zanieczyszczonych wiórami z obróbki skrawaniem Do techniki obróbki powierzchni detali (mycie, czyszczenie, odt³uszczanie, fosforowanie, bajcowanie) Do œcieków i osadów Konstrukcja Jednostopniowe odœrodkowe poziome pompy wirowe w wersji blokowej Uszczelnienie mechaniczne wa³u z materia³ów odpornych na korozjê i œcieranie Wa³ pompy wolnowisz¹cy, specjalnie u³o yskowany w silniku pompy Wirnik otwarty Króæce ko³nierzowe wg DIN EN Silniki napêdowe Stopieñ ochrony IP54, klasa izolacji F, temp. powietrza ch³odz¹cego 40 C Silniki do pracy ci¹g³ej o wzmocnionych ³o yskach Zakresy zastosowañ Max. temp. pracy 120 C Max. wydajnoœæ do 140 m 3 /h Max. wysokoœæ podnoszenia do 60 m System z zamkiem wodnym pod ciœnieniem (S) Otwarty wirnik pompy System z zamkiem wodnym bezciœnieniowym D³ugoœæ zabudowy tylko 100 mm 9

10 Typ FB Dane techniczne Typ Silnik Wymiary Ciê ar 1) DN1 DN2 m n p r1 r2 x mm mm mm mm mm mm kg A FB A90L / 1,1-2,2 kw A90L / 3kW , A100L - A132S , FB A80 - A160L , FB A80 - A160L R200L ) ciê ar pompy wraz z silnikiem Wersja standard Mo liwe pozycje usytu³owania króæca t³ocznego A - otwór nalewowy E - otwór spustowy M - króciec do pod³¹czenia manometru Wersja z zabezpieczeniem przed suchobiegiem System z zamkiem wodnym pod ciœnieniem (S) System z zamkiem wodnym bezciœnieniowym Materia³y Nazwa czêœci M1 M2 Korpus eliwo Wirnik eliwo Wa³ Uszczelnienie mechaniczne SiC/SiC SiC/SiC 10

11 Dane silników Moc Charakterystyki wysokoœæ podnoszenia [m] Iloœæ biegunów Wielkoœæ Wymiary [mm] Pr¹d znamionowy Ciê ar 1) a b c e f g g1 h s Ws k [kw] A (400V) kg 0,55 4 A ,5 8 0,75 2 A ,8 8 0,75 4 A ,1 2 A ,5 9 1,1 4 A90L ,8 12 1,5 2 A ,3 13 1,5 4 A90L ,7 14 2,2 2 A90L ,9 15 2,2 4 A100L , A90L , A100L A100L , A112M ,9 30 5,5 2 A112M ,5 4 A132S ,5 2 A132S ,5 4 A132M A132M , A160M A160M ,5 2 A160L A160L R200L R200L ) ciê ar samego n=2900 1/min. dla wody 20 C Typ FB wydajnoœæ m 3 /h n=1450 1/min. dla wody 20 C wysokoœæ podnoszenia [m] Zastrzegamy mo liwoœæ zmian konstrukcyjnych bez powiadomienia. wydajnoœæ m 3 /h 11

12 Typ NBS Niskociœnieniowe pompy wirowe ze stali kwasoodpornej w wersji blokowej Pompy typu NBS produkowane s¹ w technologii t³oczenia plazmowego i wykonane s¹ w ca³oœci ze stali Spe³niaj¹ wymagania normy DIN Pompa Temperatura max.: 110 C Ciœnienie max.: 10 bar Obudowa, wirnik pompy ze stali Uszczelnienie wa³u pierœcieniem œlizgowym wg DIN Króæce/ko³nierze: wg DIN 2532 Wa³ pompy: ze stali Silnik elektryczny Zasilanie: / V, 50Hz Obroty: /min Klasa izolacji: F Stopieñ ochrony: IP55 Materia³y NBS 32 Charakterystyki n=2900 1/min. dla wody 20 C granice wydajnoœci ISO 2548 Obudowa pompy: stal kwasoodporna Tarcza mocuj¹ca : eliwo GG20 Wa³ pompy: stal kwasoodporna Pokrywa obudowy: stal kwasoodporna Wirnik: stal kwasoodporna Pierœcieñ œlizgowy: SiC/SiC+viton 12

13 NBS 40 Typ NBS Charakterystyki n=2900 1/min. dla wody 20 C granice wydajnoœci ISO

14 Typ NBS NBS 50 Charakterystyki n=2900 1/min. dla wody 20 C granice wydajnoœci ISO

15 Wersja z silnikiem znormowanym Typ NBS wersja 1 wersja 3 wersja 2 wersja 4 15

16 Typ NBS Typ Wersja Wymiary [mm] E F h h1 h2 a m1 m2 n1 n2 s l1 l2 l3 s3 b c e f g p D1 K1 P1 S1 D2 K2 P2 S2 DNA DNM kg 32-13/2-1, /2-1, /2-2, /2-3, , , /2-4, , , /2-5, , /2-1, , /2-2, , /2-3, , /2-4, , /2-5, /2-7, , /2-11, /2-3, /2-4, , /2-5, /2-7, , /2-9, /2-11, /2-15, /4-0, , /4-0, , /4-0, , /4-0, , /4-0, , /4-0, , /4-1, , /4-1, , /4-0, , /4-1, /4-1, /4-2, , ,7 Ciê ar 16

17 Wersja blokowa Typ NBS Typ Wymiary [mm] Ciê ar E F h h1 h2 a m1 m2 n1 n2 s D1 K1 P1 s1 D2 K2 P2 S2 DNA DNM kg 32-13/2-1, , /2-1, , /2-2, , /2-3, , /2-4, , /2-1, , /2-2, , /2-3, , /2-4, , /2-5, , /2-7, , /2-3, , /2-4, , /2-5, , /2-7, , /2-9, , /2-11, ,0 Zastrzegamy mo liwoœæ zmian konstrukcyjnych bez powiadomienia. 17

18 Typ SM Samozasysaj¹ce pompy odœrodkowe Zalety Dziêki blokowej budowie zajmuj¹ ma³o miejsca Samozasysalnoœæ (po nape³nieniu komory ssawnej) Materia³y odporne na œcieranie atwy serwis dziêki prostej budowie Wysoka niezawodnoœæ pracy Wersje specjalne z zabezpieczeniem przed suchobiegiem lub do wysokiej temp. medium Indywidualny dobór do instalacji Zastosowania Do mediów zanieczyszczonych zawieraj¹cych cz¹stki sta³e Do mediów o wysokiej zawartoœci powietrza Do mediów neutralnych i agresywnych, jak i do rozpuszczalników czy ch³odziw Do ch³odziw zanieczyszczonych wiórami z obróbki skrawaniem Do techniki obróbki powierzchni detali (mycie, czyszczenie, odt³uszczanie, fosforowanie, bajcowanie) Do œcieków i osadów Konstrukcja Jednostopniowe samozasysaj¹ce odœrodkowe poziome pompy wirowe w wersji blokowej Uszczelnienie mechaniczne wa³u z materia³ów odpornych na korozjê i œcieranie Wa³ pompy wolnowisz¹cy, specjalnie u³o yskowany w silniku pompy Wirnik otwarty Króæce ko³nierzowe wg DIN EN Silniki napêdowe Stopieñ ochrony IP54, klasa izolacji F, temp. powietrza ch³odz¹cego 40 C Silniki do pracy ci¹g³ej o wzmocnionych ³o yskach Zakresy zastosowañ Max. temp. pracy 120 C Max. wydajnoœæ do 80 m 3 /h Max. wysokoœæ podnoszenia do 60 m System z zamkiem wodnym pod ciœnieniem (S) Otwarty wirnik pompy System z zamkiem wodnym bezciœnieniowym D³ugoœæ zabudowy tylko 100 mm 18

19 Charakterystyki Typ SM wysokoϾ podnoszenia [m] n=2900 1/min. dla wody 20 C wydajnoϾ m 3 /h wysokoϾ podnoszenia [m] n=1450 1/min. dla wody 20 C EfektywnoϾ zasysania n=2900 1/min. dla wody 20 C Ts [s] wydajnoϾ m 3 /h SM 3210 SM 3210 Ts [s] Ts [s] Hs [m] SM 5020 SM 5020 Ts [s] Hs [m] Hs [m] Hs [m] 19

20 Typ SM Dane techniczne Typ Silnik DN1 DN2 Wymiary a1 b1 c1 e1 f1 h1 i m n p r r1 s1 x Max. wielkoœæ cz¹stek Nape³nienie mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm l kg SM A80 - A112M M SM A M ,5 21 SM A80 - A112M M ,5 31 SM A90L - A160M M ,5 56 SM A90L - A160M M ,5 43 Ciê ar 1) 1) ciê ar samej pompy Wersja standard A - otwór nalewowy E - otwór spustowy M - króciec do pod³¹czenia manometru F - otwór odpowietrzaj¹cy Wersja z zabezpieczeniem przed suchobiegiem System z zamkiem wodnym pod ciœnieniem (S) System z zamkiem wodnym bezciœnieniowym 20

21 Materia³y Typ SM Nazwa czêœci M1 M2 Korpus eliwo eliwo Wirnik eliwo CuSn 10 Pierœcieñ œcierny eliwo eliwo Wa³ Uszczelnienie mechaniczne SiC/SiC+viton SiC/SiC+viton Dane silników Moc Iloœæ biegunów Wielkoœæ Wymiary [mm] Pr¹d znamionowy Ciê ar 1) a b c e f g g1 h s Ws k [kw] A (400V) kg 0,55 4 A ,5 8 0,75 2 A ,8 8 0,75 4 A ,1 2 A ,5 9 1,1 4 A90L ,8 12 1,5 2 A ,3 13 1,5 4 A90L ,7 14 2,2 2 A90L ,9 15 2,2 4 A100L , A90L , A100L A100L , A112M ,9 30 5,5 2 A112M ,5 4 A132S ,5 2 A132S ,5 4 A132M A132M , A160M A160M ) ciê ar samego Zastrzegamy mo liwoœæ zmian konstrukcyjnych bez powiadomienia. 21

22 Typ S Pompy pionowe inline Zalety Dziêki budowie inline zajmuj¹ ma³o miejsca atwy serwis dziêki prostej budowie Wysoka niezawodnoœæ pracy Wersje specjalne wysokotemperaturowe oraz wersje samozasysaj¹ce Indywidualny dobór do instalacji Materia³y Nazwa czêœci Materia³ pompy eliwo mosi¹dz stal ko Korpus eliwo Rg Wirnik eliwo Rg Pokrywa eliwo Rg Wa³ Zastosowania Do czystych, zanieczyszczonych i abrazyjnych mediów Do mediów neutralnych i agresywnych, jak i do rozpuszczalników czy ch³odziw W instalacjach wodoci¹gowych, k¹pieliskach i oczyszczalniach œcieków Do techniki obróbki powierzchni detali (mycie, czyszczenie, odt³uszczanie, fosforowanie, bajcowanie) W instalacjach filtracyjnych Konstrukcja Jednostopniowe odœrodkowe pionowe pompy wirowe inline w wersji blokowej lub z kloszem ³o yskowym Uszczelnienie mechaniczne wa³u z materia³ów odpornych na korozjê i œcieranie Wa³ pompy wolnowisz¹cy, specjalnie u³o yskowany w silniku pompy Wirnik pó³otwarty o zdolnoœci samoczyszczenia siê króæce z gwintem wewnêtrznym Silniki napêdowe Stopieñ ochrony IP54, klasa izolacji F, temp. powietrza ch³odz¹cego 40 C Silniki do pracy ci¹g³ej o wzmocnionych ³o yskach Zakresy zastosowañ Max. temp. pracy 120 C (wersja wysokotemp. do 300 C) Max. wydajnoœæ do 60 m 3 /h Max. wysokoœæ podnoszenia do 30 m Max. lepkoœæ medium ok. 150 mpas Dla ma³ych wydajnoœci do ok. 120 l/min i wysokoœci podnoszenia do ok. 7 m stosuje siê pompy S Dane techniczne i charakterystyki tych pomp podane s¹ tu osobno. Pompa typu S Pompa typu S25-12/2-0,75 z zamontowanym zbiornikiem filtruj¹cym 22

23 Charakterystyki Typ S wysokoϾ podnoszenia [m] wydajnoϾ l/min Typ S n=2800 1/min. r=1 kg/l n=1 mpas b 2 =7,5 mm n=2800 1/min. r=1 kg/l n=1 mpas b 2 =10 mm wysokoϾ podnoszenia [m] wysokoϾ podnoszenia [m] wydajnoϾ l/min wydajnoϾ l/min 23

24 Typ S Pompa w wersji blokowej (oznaczenie S) Wersja pompy z kloszem ³o yskowy (oznaczenie S-L) Wysokoœæ klosza ³o yskowego jest zale na od mocy Filtr ssawny lub zbiornik zasysaj¹cy Filtr ssawny lub zbiornik zasysaj¹cy Wymiary pompy Typ Iloœæ biegunów 1) Ciê ar Filtr ssawny 1) Ciê ar Zbiornik zasysaj¹cy DN D DN S l a b c f h s DN S1 m o h1 DN S1 m o h1 [kg] [kg] [kg] S R1" R1" S S R1 1 / S " R1 1 / 4 " R1 1 / " R1 1 / " S R1 1 / S " R1 1 / 2 " S R2" R2" R2" R2" S R2 1 / 2 " R2 1 / 2 " 240 R / 2 " R / 2 " 1) ciê ar ca³kowity agregatu = ciê ar pompy + ciê ar (+ ewent. ciê ar klosza ³o yskowego) (+ ewent. ciê ar filtra) (+ ewent. ciê ar zbiornika ssawnego) 1) Ciê ar Dane silników Pr¹d znamionowy Klosz ³o yskowy 1) Iloœæ Wymiary Moc Wymiary [mm] Ciê ar biegunów [mm] [kw] g g 1 g 2 g 3 k k 1 [A] (380V) [kg] n [kg] 0, ,5 9,5 0, ,0 11 1, ,1 14 1, ,0 18 2, , , ,5 35 5, ,5 48 7, , ) Ciê ar ) ciê ar samego 24

25 Typ S Typ S Pompa w wersji blokowej (oznaczenie S) Wersja pompy z kloszem ³o yskowy (oznaczenie S-L) Filtr ssawny lub zbiornik zasysaj¹cy Wymiary pompy Typ Iloœæ biegunów DN D DN S 1) Ciê ar [kg] Filtr ssawny + zbiornik zasysaj¹cy DN S1 1) Ciê ar [kg] S R 3 / 4 " R 3 / 4 " 10 R1 1 / 2 " ) ciê ar ca³kowity agregatu = ciê ar pompy + ciê ar (+ ewent. ciê ar klosza ³o yskowego) (+ ewent. ciê ar filtra) (+ ewent. ciê ar zbiornika ssawnego) m o h1 Dane silników Pr¹d 1) Iloœæ Moc Wymiary [mm] znamionowy Ciê ar biegunów [kw] g g 1 k [A] (380V) [kg] 0,09 2 0, ,12 2 0,4 4,2 0,18 2 0, ,25 2 0,71 6,5 0,37 2 1,05 7 0, ,45 7,5 0, ,5 1) ciê ar samego Zastrzegamy mo liwoœæ zmian konstrukcyjnych bez powiadomienia. 25

26 Typ Z Niskociœnieniowe pompy wirowe do zbiorników Odmiany Seria Z wersja blokowa z silnikiem Seria Z-L z silnikiem znormalizowanym G³êbokoœæ zanurzenia Obudowy Zalety Wysoka niezawodnoœæ pracy Tulejka d³awi¹ca z materia³u o wysokiej odpornoœci na œcieranie Zasada hydrodynamicznego uszczelniania Do monta u na zbiornikach Silniki znormalizowane lub blokowe Indywidualny dobór do instalacji G³ebokoœci zanurzenia do 750 mm Zastosowania Do czystych, zanieczyszczonych i abrazyjnych mediów Do mediów neutralnych i agresywnych, jak i do rozpuszczalników czy ch³odziw Do techniki obróbki powierzchni detali (mycie, czyszczenie, odt³uszczanie, fosforowanie, bajcowanie) Ochrona œrodowiska, neutralizacje œcieków Konstrukcja Jednostopniowe odœrodkowe pionowe pompy wirowe Wa³ pompy wolnowisz¹cy, ³o yskowany jedynie w silniku Silnik znormalizowany lub blokowy Brak uszczelnienia mechanicznego, wykorzystanie zasady hydrodynamicznego uszczelniania wa³u Wirnik zamkniêty Króæce z gwintem wewnêtrznym Silniki napêdowe Stopieñ ochrony IP54, klasa izolacji F, temp. powietrza ch³odz¹cego 40 C Silniki do pracy ci¹g³ej o wzmocnionych ³o yskach Zakresy zastosowañ Max. temp. pracy dla wersji z PPS 80 C, dla wersji z eliwa 120 C Max. wydajnoœæ do 1700 l/min Max. wysokoœæ podnoszenia do 60 m 26

27 Typ Z Charakterystyki wysokoϾ podnoszenia [m] n=2900 1/min. dla wody 20 C Dane techniczne wydajnoϾ l/min. 27

28 Typ Z Dane techniczne Typ ET 2) ET1 Wymiary [mm] Ciê ar 3) [kg] Rura t³oczna 5) 1) o DN1 DN2 a a1 a2 c d d1 f h i l m r1 r2 s1 Xmin Z Z-L Z Z-L G3/2" G1" (55) A90 R G2" G5/4" A100 A G2" G3/2" (65) A90 R G5/2" G5/2" (65) A112 A G5/2" G2" A132 A G3" G2" (75) A132 A G5/2" G2" (75) A132 A G3" G5/2" (90) (75) A100 A G3" G5/2" (90) (75) A160 A132 1) wymagany poziom cieczy w trakcie uruchamiania pompy 2) wymiary w nawiasach dla materia³u M6 3) pompowanie zêzowe 4) ciê ar samej pompy 5) pionowa rura t³oczna dostêpna wy³¹cznie dla podanych wielkoœci silników 28

29 Typ Z Dane silników Typ Z Pr¹d Iloœæ Moc Wielkoœæ Wymiary [mm] znamionowy Ciê ar biegunów 1) [kw] g g1 k k1 n [A] (400V) [kg] 0,55 2 A ,5 7,8 0,75 2 R ,5 1,1 2 A ,5 12 1,5 2 A ,3 14 2,2 2 A90L , A90L , A100L ,1 25 5,5 2 A112M ,5 33 7,5 2 A132S , A132M , A160M ) ciê ar samego Typ Z-L Pr¹d Iloœæ Moc Wielkoœæ Wymiary [mm] znamionowy Ciê ar biegunów 1) [kw] g2 g3 k2 k3 LT A (400V) kg 0,55 2 A ,5 7,8 0,75 2 R ,5 1,1 2 A ,5 12 1,5 2 A ,3 14 2,2 2 A90L , A90L , A100L ,1 25 5,5 2 A112M ,5 33 7,5 2 A132S , A132M , A160M ) ciê ar samego Materia³y Nazwa czêœci M1 M2 M3 M4 M5 Korpus eliwo eliwo eliwo eliwo Wirnik eliwo eliwo PPS PPS Tuleja wa³u SiFe SiC SiFe SiC SiC Pierœcieñ d³awi¹cy eliwo SiC eliwo SiC SiC Rura t³oczna stal stal stal stal P³yta monta owa stal stal stal stal Zastrzegamy mo liwoœæ zmian konstrukcyjnych bez powiadomienia. 29

30 Typ NZ Pionowe zanurzalne pompy odœrodkowe Zalety Wysoka niezawodnoœæ pracy Tulejka d³awi¹ca z materia³u o wysokiej odpornoœci na œcieranie Zasada hydrodynamicznego uszczelniania Do monta u na zbiornikach Silniki znormalizowane lub blokowe Indywidualny dobór do instalacji Zastosowania Do czystych i zanieczyszczonych mediów. Max. wielkoœæ cz¹stek sta³ych mm (w zale noœci od typu pompy) (Do mediów o silnym zanieczyszczeniu stosowaæ typ FZ) G³êbokoœæ zanurzenia G³êbokoœæ zanurzenia mo na ewentualnie powiêkszyæ poprzez zamontowanie rury na króæcu ssawnym Przy w³¹czaniu pompy musi byæ jednak korpus wirnika pompy ca³kowicie zalany medium (patrz wymiar o na stronie 29) Po w³¹czeniu pompy poziom cieczy mo e obni yæ siê poni ej wirnika pompy. Przy w³¹czaniu pompy musi byæ jednak korpus wirnika pompy ca³kowicie zalany medium. Po w³¹czeniu Konstrukcja Jednostopniowe odœrodkowe pionowe pompy wirowe Wa³ pompy wolnowisz¹cy, ³o yskowany jedynie w silniku Silnik znormalizowany lub blokowy Brak uszczelnienia mechanicznego, wykorzystanie zasady hydrodynamicznego uszczelniania wa³u Wirnik zamkniêty Króæce z gwintem wewnêtrznym Silniki napêdowe Stopieñ ochrony IP54, klasa izolacji F, temp. powietrza ch³odz¹cego 40 C Silniki do pracy ci¹g³ej o wzmocnionych ³o yskach Zakresy zastosowañ Max. temp. pracy 120 C (wy sza mo liwa na yczenie) Max. wydajnoœæ do 100 m 3/ h Max. wysokoœæ podnoszenia do 100 m Rodzaje wykonania Rura t³oczna z kolanem (pozioma) Rura t³oczna bez kolana (pionowa) Pompa bez rury t³ocznej S A B Materia³y "01" "10" Korpus eliwo Wirnik eliwo Tuleja wa³u spiek elazny Pierœcieñ d³awi¹cy eliwo powleczone teflonem Wa³ stal P³yta monta owa stal Rura t³oczna stal

31 Typ NZ Charakterystyki n = /min. r = 1 kg/l n = 1 mm 2 /s wysokoϾ podnoszenia [m] wydajnoϾ [m 3 /h] typy pomp tak e w wersji ze stali kwasoodpornej wysokoϾ podnoszenia [m] n = /min. r = 1 kg/l n = 1 mm 2 /s wydajnoϾ [m 3 /h] 31

32 Typ NZ Dane techniczne 5) Typ Ciê ar DN f h l 1) m n 1) o 4) 1 DN 2 a b c d e ET kg NZ NZ NZ NZ NZ NZ NZ NZ NZ NZ NZ NZ NZ NZ NZ ) w wersji B - bez rury t³ocznej - l=m oraz n=m/2" 2) pompy z oznaczeniem na czarnym tle produkowane s¹ tak e w wersji ze stali kwasoodpornej 4) pompowanie cieczy bez problemu jest tylko wtedy zapewnione, gdy przy w³¹czeniu pompy poziom cieczy wynosi co najmniej wartoœæ podan¹ w tabeli 5) ciê ar klosza ³o yskowego wynosi 23kg 6) podana wartoœæ poziomu ha³asu posiada tolerancjê +3dB(A) Typ NZ Wymiary [mm] Typ NZ-L Dane silników Pr¹d 5) Moc Iloœæ Wymiary [mm] znamionowy Ciê ar bieg. [kw] g g 1 k A (380V) kg Poziom ha³asu db (A) 0, , , , , , , , , , , , , , , , , , , ko³nierze wg DIN 2533 PN16 lub DIN 2633 PN16 S z kolanem (standard) A bez kolana S z kolanem (standard) * max. wysokoœæ klosza ³o yskowego; przy mniejszych ch mo liwa redukcja do 340 mm otwór w zbiorniku 32

33 Typ FZ Pionowe zanurzalne pompy odœrodkowe z otwartym wirnikiem do osadów Odmiany Seria Z wersja blokowa z silnikiem Seria Z-L z silnikiem znormalizowanym G³êbokoœæ zanurzenia Obudowy Zalety Wysoka niezawodnoœæ pracy Tulejka d³awi¹ca z materia³u o wysokiej odpornoœci na œcieranie Zasada hydrodynamicznego uszczelniania Do monta u na zbiornikach Silniki znormalizowane lub blokowe Indywidualny dobór do instalacji G³ebokoœci zanurzenia do 800 mm Zastosowania Do mediów zanieczyszczonych zawieraj¹cych cz¹stki sta³e i w³ókna Do mediów neutralnych i agresywnych, jak i do rozpuszczalników czy ch³odziw Do ch³odziw zanieczyszczonych wiórami z obróbki skrawaniem Do techniki obróbki powierzchni detali (mycie, czyszczenie, odt³uszczanie, fosforowanie, bajcowanie) Ochrona œrodowiska, neutralizacje œcieków Do œcieków i osadów Konstrukcja Jednostopniowe odœrodkowe pionowe pompy wirowe Wa³ pompy wolnowisz¹cy, ³o yskowany jedynie w silniku Silnik znormalizowany lub blokowy Brak uszczelnienia mechanicznego, wykorzystanie zasady hydrodynamicznego uszczelniania wa³u Wirnik zamkniêty Króæce z gwintem wewnêtrznym lub ko³nierze wg DIN EN Silniki napêdowe Stopieñ ochrony IP54, klasa izolacji F, temp. powietrza ch³odz¹cego 40 C Silniki do pracy ci¹g³ej o wzmocnionych ³o yskach Zakresy zastosowañ Max. temp. pracy 120 C Max. wydajnoœæ do 200 m 3 /h Max. wysokoœæ podnoszenia do 55 m 33

34 Typ FZ Charakterystyki wysokoœæ podnoszenia [m] n=2900 1/min. dla wody 20 C wydajnoœæ m 3 /h wysokoœæ podnoszenia [m] n=1450 1/min. dla wody 20 C wydajnoœæ m 3 /h Materia³y Nazwa czêœci Korpus Wirnik Tuleja wa³u Pierœcieñ d³awi¹cy Rura t³oczna P³yta mocuj¹ca M1 eliwo eliwo SiS SiC/SiC stal stal 34

35 Typ FZ Dane techniczne Typ FZ FZ Typ FZ-L FZ-L Typ ET 2) ET1 1) o DN1 DN2 a a1 b b1 Wymiary [mm] Ciê ar 3) [kg] a2 b2 c d d1 e e1 f h i l m r1 r2 s1 Xmin FZ FZ-L G2" G3/2" G5/2" G2" ) wymagany poziom cieczy w trakcie uruchamiania pompy 2) pompowanie zêzowe 3) ciê ar samej pompy 35

36 Typ FZ Dane techniczne Typ FZ Typ FZ-L Typ ET 1) o DN1 DN2 a a1 b b1 Wymiary [mm] Ciê ar 3) [kg] a2 b2 c d d1 e e1 f h i l m r1 r2 s1 Xmin FZ FZ-L ) wymagany poziom cieczy w trakcie uruchamiania pompy 2) ciê ar samej pompy 36

37 Typ FZ Dane silników Typ FZ /min Pr¹d Iloœæ Moc Wielkoœæ Wymiary [mm] znamionowy Ciê ar biegunów 1) [kw] g g1 k k1 n1 n2 [A] (400V) [kg] 0,55 2 A ,5 7,8 0,75 2 R ,5 1,1 2 A ,5 12 1,5 2 A ,3 14 2,2 2 A90L , A90L , A100L ,1 25 5,5 2 A112M ,5 33 7,5 2 A132S , A132M , A160M ,5 2) 2 A160L ) 2 A160L ) 2 R200L ) 2 R200L ) ciê ar samego 2) mo liwe tylko dla FZ 6520 Typ FZ /min Pr¹d Iloœæ Moc Wielkoœæ Wymiary [mm] znamionowy Ciê ar biegunów 1) [kw] g g1 k k1 n1 n2 [A] (400V) [kg] 0,55 4 A ,5 7,8 0,75 4 R ,5 1,1 4 A ,5 12 1,5 4 A ,3 14 2,2 4 A90L , A90L , A100L ,1 25 5,5 4 A112M ,5 33 7,5 4 A132S , A132M ,5 59 1) ciê ar samego 37

38 Typ FZ Dane silników Typ FZ-L /min Pr¹d Iloœæ Moc Wielkoœæ Wymiary [mm] znamionowy Ciê ar 1) biegunów [kw] g2 g3 k2 k3 LT1 LT2 [A] (400V) [kg] 0,55 2 R ,45 7 0,75 2 A ,8 8 1,1 2 A ,55 9 1,5 2 A90S ,5 12 2,2 2 A90L , A100L , A112M ,1 25 5,5 2 A132S ,5 2 A132S A160M , A160M ,5 2 A160L ) ciê ar samego Typ FZ-L /min Pr¹d Iloœæ Moc Wielkoœæ Wymiary [mm] znamionowy Ciê ar biegunów 1) [kw] g2 g3 k2 k3 LT1 LT2 [A] (400V) [kg] 0,55 4 A ,5 8 0,75 4 A ,1 4 A90S ,7 12 1,5 4 A90L ,5 14 2,2 4 A100L , A100L , A112M ,8 28 5,5 4 A132S ,5 45 7,5 4 A132S , A160M ) ciê ar samego Zastrzegamy mo liwoœæ zmian konstrukcyjnych bez powiadomienia. 38

39 Typ V Pionowe zanurzalne pompy odœrodkowe Zalety Wysoka niezawodnoœæ pracy Tulejka d³awi¹ca z materia³u o wysokiej odpornoœci na œcieranie Uszczelnienie mechaniczne z materia³ow o wysokiej odpornoœci na œcieranie i korozjê Do monta u na zbiornikach Odpornoœæ na pracê na sucho poprzez dodatkowe smarowanie uszczelnienia mechanicznego Indywidualny dobór do instalacji G³ebokoœci zanurzenia do 3000 mm Zastosowania Do czystych, zanieczyszczonych i abrazyjnych mediów Do mediów neutralnych i agresywnych, jak i do rozpuszczalników czy ch³odziw Do techniki obróbki powierzchni detali (mycie, czyszczenie, odt³uszczanie, fosforowanie, bajcowanie) W instalacjach filtracyjnych i neutralizacji œcieków Konstrukcja Odœrodkowe pionowe pompy wirowe Wa³ pompy ³o yskowany w kloszu ³ó yskowym oraz dodatkowo w obudowie pompy (dla g³êbokoœci zanurzenia ponad 1500mm) Silnik znormalizowany mocowany do klosza ³o yskowego Uszczelnienie mechaniczne z dodatkowym smarowaniem zewnêtrznym Króæce ko³nierzowe wg DIN EN Silniki napêdowe Stopieñ ochrony IP54, klasa izolacji F, temp. powietrza ch³odz¹cego 40 C Silniki do pracy ci¹g³ej znormalizowane Zakresy zastosowañ Max. temp. pracy 120 C Max. wydajnoœæ do 600 m 3 /h Max. wysokoœæ podnoszenia do 270 m Pompy pionowe z czêœciami hydrauliki pomp: Z NB ZH Oznaczenie typów ZV NV ZHV Wersja pomp jednostopniowe pompy odœrodkowe zanurzalne wielostopniowe pompy odœrodkowe zanurzalne Obroty [1/min] Wydajnoœæ [m 3 /h] Wysokoœæ podnoszenia [m] Moc max. [kw]

40 Typ V Dane techniczne pomp typu NV Widok pompy typu NV z boku Widok pompy typu NV z góry Typ Silnik Wymiary [mm] DN S DN D a b c d e f h i n o p q r s NV NV NV NV NV NV NV NV NV do 180M od 180L NV NV NV do 180M od 180L NV do 180M od 180L NV do 160M od 180M NV do 180M od 180L NV do 180M od 180L NV NV

41 Dane techniczne pomp typu ZV i ZHV Wymiary Typ ZV ZV ZV ZV ZV ZV ZV ZV ZHV ZHV ZHV ZHV do 22 kw od 30 kw Widok pompy typu ZV i ZHV z boku i z góry Typ V DN S R1 1 / 2 " R2" R2" R2 1 / 2 "R2 1 / 2 " R3" R2 1 / 2 " R3" R1 1 / 2 "R1 1 / 2 "R2 1 / 2 "R2 1 / 2 " DN D R1" R1 1 / 4 "R1 1 / 2 "R1 1 / 2 " R2" R2" R2" R2 1 / 2 " R 5 / 4 " R 5 / 4 " R1 1 / 2 "R1 1 / 2 " a [mm] b [mm] c [mm] d [mm] e [mm] f [mm] h [mm] i [m] r [mm] s [mm] Dane silników dla pomp NV, ZV, ZHV Moc Iloœæ biegunów Pr¹d znamionowy Wielkoœæ Wymiary [mm] Ciê ar [kw] [A] (400V) g g 1 k m [kg] 0,37 2 1, ,37 4 1, ,55 2 1, ,55 4 1, ,75 2 1, , ,1 2 2, ,1 4 2,8 90S ,5 2 3,4 90S ,5 4 3,5 90L ,2 2 4,9 90L ,2 4 4,9 100L ,4 100L L ,1 112M ,9 112M , S , S , S , M ,5 160M M M L , L , M M L S M M M M iloœæ biegunów 2 - dla n=2900 1/min. iloœæ biegunów 4 - dla n=1450 1/min. Zastrzegamy mo liwoœæ zmian konstrukcyjnych bez powiadomienia. 41

42 Typ ZHB Poziome pompy odœrodkowe wysokociœnieniowe Zalety P³askie charakterystyki pracy Materia³y odporne na œcieranie i korozjê Indywidualny dobór do instalacji Indywidualne formy budowy poprzez unifikacjê budowy czêœci Wersje spaecjalne odporne na pracê na sucho atwy demonta i serwis Zastosowania Do czystych i lekko zanieczyszczonych mediów Do mediów neutralnych i agresywnych, jak i do rozpuszczalników czy ch³odziw Do techniki obróbki powierzchni detali (mycie, czyszczenie, odt³uszczanie, fosforowanie, bajcowanie) W instalacjach filtracyjnych i neutralizacji œcieków Konstrukcja Odœrodkowe poziome, wielostopniowe pompy wirowe Uszczelnienie mechaniczne wa³u z materia³ów odpornych na korozjê i œcieranie Wa³ pompy wolnowisz¹cy, specjalnie u³o yskowany w silniku pompy Wirniki zamkniête Króæce z gwintem wewnêtrznym lub ko³nierzowe wg DIN EN Silniki napêdowe Stopieñ ochrony IP54, klasa izolacji F, temp. powietrza ch³odz¹cego 40 C Silniki do pracy ci¹g³ej znormalizowane Zakresy zastosowañ Max. temp. pracy 60 C dla POM, 80 C dla PPS oraz 120 C dla eliwa Max. wydajnoœæ do 700 l/min Max. wysokoœæ podnoszenia do 260 m Materia³y Nazwa czêœci M1 M2 M3 M4 M5 M6 Korpus POM PPS eliwo eliwo eliwo Wirnik POM PPS eliwo POM PPS Kierownica POM PPS eliwo POM PPS Wa³ Uszczelnienie mechaniczne SiC/SiC SiC/SiC SiC/SiC SiC/SiC SiC/SiC SiC/SiC 42

43 Typ ZHB Charakterystyki wysokoϾ podnoszenia [m] wysokoϾ podnoszenia [m] wydajnoϾ l/min wydajnoϾ l/min wysokoϾ podnoszenia [m] wydajnoϾ l/min 43

44 Typ ZHB Dane techniczne ZHB DN1 DN2 l2 n [mm] [mm] G3/2" G5/4" Iloœæ stopni I II III IV V VI VII VIII IX X XI XII Silnik m p Ciê ar 1) dla wykonania materia³owego M1 [kw] [mm] [mm] [kg] 0, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

45 Typ ZHB ZHB Iloœæ stopni XIII XIV XV XVI XVII XVIII Silnik m p u Ciê ar 1) [kw] [mm] [mm] [mm] [kg] , , , , , , DN1 DN2 i l n [mm] [mm] [mm] G3/2" G5/4" ) dla wykonania materia³owego M3 ZHB Iloœæ stopni Silnik DN1 DN2 l m n p r u w i Ciê ar 1) [kw] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [kg] III IV VI VIII X , , , , ) dla wykonania materia³owego M3 45

46 Typ ZHB ZHB Iloœæ Silnik DN1 DN2 l m n p r Ciê ar 1) stopni [kw] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [kg] IV VI 18, , VIII ) dla wykonania materia³owego M3 Dane silników Moc Iloœæ biegunów Pr¹d Typ iary [mm] znamionowy Ciê ar 1) [kw] a b c e f g g1 h k s ws [A] (400V) [kg] 0,37 2 A ,1 7,6 0,55 2 A ,5 7,8 0,75 2 R ,5 1,1 2 A ,5 12 1,5 2 A ,3 14 2,2 2 A90L , A90L , A100L ,1 25 5,5 2 A112M ,5 33 7,5 2 A132S , A132M , A160M ,5 2 A160L A160L R200L ) ciê ar samego Zastrzegamy mo liwoœæ zmian konstrukcyjnych bez powiadomienia. 46

47 Typ ZHS Pionowe pompy odœrodkowe wysokociœnieniowe Zalety P³askie charakterystyki pracy Materia³y odporne na œcieranie i korozjê Indywidualny dobór do instalacji Indywidualne formy budowy poprzez unifikacjê budowy czêœci Wersje spaecjalne odporne na pracê na sucho atwy demonta i serwis Zastosowania Do czystych i lekko zanieczyszczonych mediów Do mediów neutralnych i agresywnych, jak i do rozpuszczalników czy ch³odziw Do techniki obróbki powierzchni detali (mycie, czyszczenie, odt³uszczanie, fosforowanie, bajcowanie) W instalacjach filtracyjnych i neutralizacji œcieków Konstrukcja Odœrodkowe pionowe, wielostopniowe pompy wirowe Uszczelnienie mechaniczne wa³u z materia³ów odpornych na korozjê i œcieranie Wa³ pompy wolnowisz¹cy, specjalnie u³o yskowany w silniku pompy Wirniki zamkniête Króæce z gwintem wewnêtrznym, zewnêtrznym lub ko³nierzowe wg DIN EN Silniki napêdowe Stopieñ ochrony IP54, klasa izolacji F, temp. powietrza ch³odz¹cego 40 C Silniki do pracy ci¹g³ej znormalizowane Zakresy zastosowañ Max. temp. pracy 60 C dla POM, 80 C dla PPS oraz 120 C dla eliwa Max. wydajnoœæ do 700 l/min Max. wysokoœæ podnoszenia do 260 m Materia³y Nazwa czêœci M1 M2 M3 M4 M5 M6 Korpus PPS PPS eliwo eliwo eliwo Kierownica POM PPS eliwo POM PPS Wirnik POM PPS eliwo POM PPS Wa³ Uszczelnienie mechaniczne SiC/SiC SiC/SiC SiC/SiC SiC/SiC SiC/SiC SiC/SiC Stojak ss¹cy eliwo eliwo eliwo eliwo 47