Podręcznik dla użytkownika

Transkrypt

1 _09

2

3 SPIS TREŚCI INFORMACJE OGÓLNE Pag. 4 Dane Techniczne Konserwacja i użytkowanie Terminalu Główne funkcje związane z ikonami ekranu początkowego Menu główne dla mieszkań bez Pulpitu Portiera Menu główne dla mieszkań wyposażonych w Pulpit portiera (funkcja Budynek aktywna) FUNKCJE WIDEOFONOWE Pag. 6 Funkcje podstawowe Odpowiadanie na wywołanie Przekazanie wywołania innym odbiornikom Otrzymanie wywołania od innych odbiorników (łączność wewnętrzna) Wywoływanie innego odbiornika (łączność wewnętrzna) Nadanie nazwy Odbiornikowi Wewnętrznemu Wyświetlanie obrazów z paneli wejściowych Lista wywołań wychodzących od portiera Sekretarka automatyczna wideofonu Nagrywanie komunikatu na sekretarce automatycznej Odsłuchiwanie sekretarki automatycznej wideofonu Programowanie Budzika USTAWIENIA URZĄDZENIA Pag. 13 Główne funkcje menu ustawienia Wybieranie melodii wywołania Regulowanie liczby i przerw dzwonków Regulacja Daty i Godziny Terminalu Ustawienia wideofonu Funkcja Budzika Regulacja jasności ekranu Ustawienia Techniczne Wybór języka terminalu Info Terminalu Reset urządzenia

4 INFORMACJE OGÓLNE Dane Techniczne Mitho to innowacyjny wideofon kolorowy z ekranem dotykowym, zaprojektowany dla systemów dwuprzewodowych X1 i 300 (rozdzielne zasilanie) Głośnik (tryb głośnomówiący) 2 Słuchawka 3 Mikrofon 4 Monitor 16:09 z ekranem dotykowym 4,3 5 Obudowa rysika do ekranu dotykowego Konserwacja i użytkowanie Terminalu Należy używać terminalu jedynie przy pomocy rysika w zestawie; nie należy używać narzędzi, długopisów lub innych zaostrzonych instrumentów, które mogłyby uszkodzić wyświetlacz i tym samym uszkodzić jego funkcjonowanie. Ekranu LCD nie należy wystawiać na bezpośrednie działanie światła słonecznego. W celu wyczyszczenia zestawu, należy używać jedynie miękkich i suchych szmatek albo lekko wilgotnych; nie należy używać żadnych produktów chemicznych. Aby zablokować ekran touch screen w celu jego wyczyszczenia, należy wcisnąć i trzymać wciśnięty rysik w zestawie, w strefie data godzina aż do zaciemnienia ekranu i pojawienia się pomarańczowej kłódki; postępować w ten sam sposób aby odblokować ekran. 4

5 INFORMACJE OGÓLNE Główne funkcje związane z ikonami ekranu początkowego Ekran początkowy umożliwia szybki dostęp do wszystkich funkcji, którymi można zarządzać z terminalu Mitho oraz pozwala na uzyskanie natychmiastowego feedback'u zdarzeń systemu. Menu główne dla mieszkań bez Pulpitu Portiera Oświetlenie schodów Budzik aktywny Sterowanie urządzeń pomocniczych Szybki dostęp do wyboru języka Wyłączenie dzwonków wywołania Dostęp do funkcji łączności wewnętrznej Aktywacja kamery z panela wejściowego Dostęp do listy komunikatów od portiera Migająca ikona informuje o obecności nieprzeczytanych komunikatów Dostęp do listy komunikatów zarejestrowanych na sekretarce automatycznej wideofonu Migająca ikona informuje o obecności nieprzeczytanych komunikatów Szybki dostęp do funkcji budzika Otwieranie drzwi Aktywacja sekretarki automatycznej wideofonu Ustawienia urządzenia Menu główne dla mieszkań wyposażonych w Pulpit portiera (funkcja Budynek aktywna) Przycisk Prywatności Izoluje terminale mieszkania od wszystkich wywołań zewnętrznych. Jeśli wywołanie będzie pochodzić od portiera, zostanie on powiadomiony, iż funkcja prywatności została uaktywniona Wywołanie portiera Przycisk Panika Wysyła do pulpitu portiera sygnalizację alarm panika wraz z numerem wewnętrznym abonenta. Przypis Po 5 minutach nieużywania jakiegokolwiek ekranu, terminal samoczynnie powróci do ekranu początkowego, a jasność obrazu zostanie osłabiona (zgodnie z ustawieniami setup). 5

6 FUNKCJE WIDEOFONOWE 1 Funkcje podstawowe Odpowiadanie na wywołanie Przu wywołaniu, ekran główny (rys. 1) zostanie automatycznie zamieniony na ekran widoczny na rys.2, który ukaże obraz osoby dzwoniącej, wyświetlony dzięki panelowi wejściowemu. Nacisnąć na przycisk 1 aby odmówić wywołania. Aby odpowiedzieć na wywołanie należy podnieść słuchawkę lub nacisnąć na przycisk 2 w celu uruchomienia sposobu głośnomówiącego Odpowiadając na wywołanie użytkownik ma do dyspozycji następujące sterowania. 3 4 Przyciski 3 i 4 pozwalają powiększyć/pomniejszyć wyświetlony obraz Działając rysikiem w zestawie na powiększony obraz można przesunąć ujęcie na żądaną pozycję J 9 5 Dostęp do sterowania urządzeń pomocniczych i oświetlenia schodów 6 Wyświetla obrazy z kolejnego panelu wejściowego (jeśli obecny) 7 Otwieranie drzwi z wyświetlonego panelu wejściowego* 8 Dostęp do regulacji wideo (jasność, kontrast, kolor) 9 Wyłączenie funkcji audio dla osoby dzwoniącej (funkcja wyciszenia mikrofonu- mute) J Przekazanie wywołania (tylko w obecności urządzeń łączności wewnętrznej) *Klucz zielonego koloru wskazuje, że drzwi są otwarte, jeśli panel wejściowy został przygotowany do wysłania tego rodzaju informacji. 6

7 FUNKCJE WIDEOFONOWE 5 Przekazanie wywołania innym odbiornikom Naciskając na przycisk J (rys. 4) pojawi się lista odbiorników, do których możliwe jest przekazanie wywołania (rys. 5); wybrać żądany odbiornik, poczekać na odpowiedź i zamknąć rozmowę, aby przekazać wywołanie. K Otrzymanie wywołania od innych odbiorników (łączność wewnętrzna) W przypadku gdy wywołanie pochodzi od innych odbiorników (łączność wewnętrzna) na ekranie ukaże się okno przedstawione na rys 6. 6 L Nacisnąć na przycisk K aby odmówić wywołania Aby odpowiedzieć na wywołanie należy podnieść słuchawkę lub nacisnąć na przycisk L w celu uruchomienia sposobu głośnomówiącego. Wywoływanie innego odbiornika (łączność wewnętrzna) Z głównego ekranu (rys. 1) należy wybrać ikonę interkom. Wybrać jeden z odbiorników na liście (rys. 7), aby natychmiast uruchomić wywołanie (rys. 8). 7 M O N M Powróć do poprzedniego ekranu N Powróć do głównego ekranu O Rozpoznanie wywołanego odbiornika 8 7

8 FUNKCJE WIDEOFONOWE 1 Nadanie nazwy Odbiornikowi Wewnętrznemu Aby ułatwić rozpoznawanie odbiorników można nadać każdemu z nich nazwę. Z głównego okna (rys.9) należy wybrać przycisk 1. 9 Nacisnąć na przycisk 2 i wybrać odbiornik, któremu chcą Państwo zmienić nazwę Wpisać nową nazwę wybranego odbiornika; nacisnąć na przycisk 3 w celu zapamiętania czynności i powrócić do poprzedniego okna

9 FUNKCJE WIDEOFONOWE 4 Wyświetlanie obrazów z paneli wejściowych Z ekranu głównego (rys. 12) należy wybrać ikonę 4, aby natychmiast wyświetlić obrazy z kamer paneli wejściowych (jeśli jest więcej niż jeden) J 5 Dostęp do sterowania urządzeń pomocniczych i oświetlenia schodów 6 Wyświetla obrazy z kolejnego panelu wejściowego (jeśli obecny) 7 Otwieranie drzwi z wyświetlonego panelu wejściowego* 8 Dostęp do regulacji wideo (jasność, kontrast, kolor) 9 Powróć do poprzedniego ekranu J Włącz/Wyłącz funkcję audio dla wyświetlanego panela wejściowego *Klucz zielonego koloru wskazuje, że drzwi są otwarte, jeśli panel wejściowy został przygotowany do wysłania tego rodzaju informacji. Lista wywołań wychodzących od portiera K Jeżeli w zestawie wideofonowym przewidziano pulpit portiera, możliwe jest wyświetlenie listy nieodebranych wywołań wykonanych z pulpitu portiera do naszego odbiornika. 14 Z głównego widoku na ekranie (rys. 14) należy wybrać ikonę komunikaty K. Uzyskuje się dostęp do ekranu przedstawionego na rysunku 15, który zawiera listę wywołań w porządku chronologicznym; przycisk C kasuje wszystkie pozycje na liście 15 Przypis W przypadku pojawienia się nieprzeczytanych komunikatów pochodzących z pulpitu portiera,na ekranie wideofonu będzie migać ikona komunikaty (rys. 14). 9

10 FUNKCJE WIDEOFONOWE Sekretarka automatyczna wideofonu Mitho pozwala na zarejestrowanie komunikatu, który może zostać wyświetlony z panela wejściowego pod nieobecność lokatora. Również osoba dzwoniąca będzie mogła pozostawić wideokomunikat (zawierający datę i godzinę wywołania) na automatycznej wideosekretarce, który będzie można odtworzyć po powrocie lokatora. Nagrywanie komunikatu na sekretarce automatycznej Z ekranu głównego (rys. 16) należy wybrać ikonę ustawienia 1 a następnie ikonę wideofonia (rys. 17). 17 Ekran na rys. 18, zawiera polecenia niezbędne do nagrywania i odsłuchiwania komunikatu, przeznaczonego do automatycznego odtworzenia na sekretarce. Po nagraniu komunikatu należy, za pomocą przycisków OFF i ON, zadecydować, czy wiadomość ma zostać wyświetlona w przypadku nieodebranego wywołania. Odsłuchiwanie komunikatu z sekretarki automatycznej ON Odsłuchiwanie komunikatu z sekretarki automatycznej OFF 18 Przypis Komunikat w sekretarce automatycznej może trwać maksymalnie 10 sekund, po zakończeniu odtwarzania komunikatu panel zewnętrzny wyda sygnał akustyczny. Aby uaktywnić sekretarkę automatyczną wideofonu (z lub bez odsłuchiwania komunikatu), należy nacisnąć ikonę 2 na ekranie głównym (rys. 16). Sekretarka automatyczna Aktywna 19 Sekretarka automatyczna NIEAKTYWNA 10

11 FUNKCJE WIDEOFONOWE Odsłuchiwanie sekretarki automatycznej wideofonu 20 3 O obecności nieprzeczytanych komunikatów wideofonowych na automatycznej sekretarce informuje ikona abonenci, migająca na głównym ekranie. Wybrać ikonę abonenci 3. Ekran na rysunku 21 wyświetla listę zarejestrowanych komunikatów w porządku chronologicznym, rozpoczynając od najnowszego komunikatu Nieprzeczytane komunikaty są oznaczone ikoną. W celu wyświetlenia komunikatu wideofonowego należy nacisnąć na odpowiednią rubrykę na liście. 21 Przycisk 4 kasuje wyświetlany komunikat. 4 Przypis Sekretarka automatyczna może zawierać maksymalnie 10 komunikatów, jedenasty komunikat zostanie zapisany na pierwszym w porządku chronologicznym

12 FUNKCJE WIDEOFONOWE Programowanie Budzika Wybrać ikonę budzik Aby ustawić godzinę na budziku należy wybrać przycisk 2 (rys. 24) i nacisnąć przycisk SET. Na klawiaturze, która się pojawi (rys. 25), napisać żądaną godzinę i nacisnąć OK. Przypis Po zaprogramowaniu tylko godziny budzika, dzwonek zostanie odtworzony codziennie. 24 Aby ustawić dzień na budziku należy wybrać przycisk 3 (rys. 24) i nacisnąć przycisk SET. Na klawiaturze, która się pojawi (rys. 25), napisać żądany dzień, miesiąc i nacisnąć OK. Ustawiony dzień i godzina zostaną wyświetlone w polu 4 (rys. 26). 25 Budzik aktywny Budzik nieaktywny Przy aktywnym budziku, obok godziny zostanie wyświetlona ikona (zobacz rysunek 23). 4 Przypis Aby budzik ustawiony na jeden określony dzień, powtarzał się, wystarczy skasować zaprogramowany dzień za pomocą przycisku C (rys. 25)

13 USTAWIENIA URZĄDZENIA Główne funkcje menu ustawienia Z głównego ekranu, nacisnąć na ikonę ustawienia Menu ustawienia zawiera wszystkie podstawowe ustawienia terminalu Mitho. 2 Wybieranie melodii wywołania 2 Naciskając przycisk melodie (rys. 2), uzyskuje się dostęp do ekranu figury 3, która przedstawia listę typologii wywołania 2 do której można dopasować jeden z dostępnych dzwonków. Wybrać wywołanie. 3 Z listy dostępnych dzwonków (rys. 4) należy wybrać ten, który chce się dopasować do wywołania. Strzałki w górnej części ekranu umożliwiają regulację głośności, a środkowy przycisk AY pozwala na odsłuchanie wybranego dzwonka. 4 13

14 USTAWIENIA URZĄDZENIA Przy naciśnięciu przycisku SYGNAŁ 3 (rys. 5), jest możliwe aktywowanie/dyzaktywowanie dźwięku dopasowanego do przycisków i wyregulowanie głośności za pomocą strzałek, umieszczonych w górnej części okna. 5 3 Regulowanie liczby i przerw dzwonków Ilość dzwonków oraz przerwa pomiędzy nimi może być zmieniona na liście dzwonków przedstawionych na ikonie. 4 6 Nacisnąć na przycisk 4 i wybrać dzwonek do regulacji. 5 6 Wybrać przycisk 5 i zmienić (za pomocą bocznych strzałek)maksymalną ilość dzwonków dla wybranego rodzaju wywołania. Wybrać przycisk 6 aby zmienić (za pomocą bocznych strzałek) przerwę, która mai nastąpić pomiędzy dzwonkami dla wybranego rodzaju wywołania. 7 14

15 USTAWIENIA URZĄDZENIA Regulacja Daty i Godziny Terminalu 7 8 Nacisnąć przycisk data/godzina (rys. 2). Aby ustawić dokładną godzinę należy wybrać przycisk 7 (rys. 8) i nacisnąć przycisk SET. 8 Na klawiaturze, która się pojawi (rys. 9), napisać dokładną godzinę i nacisnąć OK. Aby ustawić bieżący dzień, miesiąc i rok należy wybrać przycisk 8 (rys. 8) i nacisnąć przycisk SET. Na klawiaturze, która się pojawi (rys. 9), napisać bieżący dzień, miesiąc i roki i nacisnąć OK. 9 Przycisk 9 (naciśnięty wielokrotnie) pozwala wybrać format wyświetlenia daty. Przycisk J pozwala wybrać format wyświetlenia godziny. 9 J 10 Przycisk K (aktywny) przywraca czas urzędowy. K 11 15

16 USTAWIENIA URZĄDZENIA 9 Ustawienia wideofonu Nacisnąć przycisk wideofon (rys. 2). Ekran na rys. 9, zawiera polecenia niezbędne do nagrywania i odsłuchiwania komunikatu, przeznaczonego do automatycznego odtworzenia na sekretarce pod nieobecność lokatora. Zobacz rozdział Sekretarka automatyczna wideofonu Funkcja Budzika Nacisnąć przycisk budzik (rys. 2). Ekran na rysunku 10, zawiera polecenie niezbędne do zaprogramowania budzika. Zobacz rozdział Programowanie Budzika 10 Regulacja jasności ekranu 4 Nacisnąć na przycisk wyświetlacz (rys. 2): 5 11 Wybrać przycisk 4 (rys. 11) i za pomocą kursora, który ukaże się w górze ekranu (rys. 12) wyregulować jasność wyświetlacza. Wybrać przycisk 5, w celu wyregulowania jasności wyświetlacza, gdy terminal znajduje się w trybie stand-by (jasność osłabiona)

17 USTAWIENIA URZĄDZENIA Ustawienia Techniczne 7 Nacisnąć przycisk serwis (rys. 2); wybrać przycisk 6 (rys. 13) Funkcje ustawienia technicznego są zarezerwowane dla wykwalifikowanych pracowników stąd dostęp do tej strefy może być chroniony hasłem. Aby dopasować hasło dostępu do menu serwis należy wybrać przycisk 6 (rys. 13). Podać hasło i nacisnąć przycisk. Zapamiętane hasło będzie wymagane przy każdej próbie dostępu do menu serwis. 14 Jeżeli w fazie zapisywania hasła nie zostanie podany żaden znak literowo-cyfrowy, zostanie ono wyłączone i nie będzie wymagane wprowadzenie żadnego hasła podczas kolejnego dostępu do menu serwis. Nacisnąć przycisk 7 (rys. 13) w celu dostępu do funkcji programowania menu technicznego. 8 9 Przy instalacjach wyposażonych w pulpit portiera, przy uaktywnieniu funkcji building, są aktywowane na głównym menu przyciski Prywatność i przycisk Panika (patrz informacje ogólne strona 5). 15 J Przycisk 8 uruchamia automatyczną odpowiedź na wewnętrzne wywołania pochodzące od innych abonentów. Aktywując funkcję MM zostają zsynchronizowane funkcje zegara, daty, sekretarki automatycznej i prywatności pomiędzy terminalami połączonymi za pomocą magistrali bus MM. Przycisk program. ręczne jest konieczny przy programowaniu instalacji typu X1 i 300. Przycisk 9 pozwala zapamiętać ustawienie terminalu w karcie pamięci tymczasowej. Czynność ta jest bardzo ważna w przypadku gdy konieczne jest uaktualnienie firmware terminalu lub w przypaku gdy chcą Państwo przenieść ustawienie z jednego terminalu na drugi z tym samym kodem wywołania. Przycisk wyślij sn jest konieczny do identyfikacji urządzenia, gdy programuje się instalację z PC za pomocą oprogramowania PCS/

18 USTAWIENIA URZĄDZENIA Przycisk J umożliwia wybór standardu sygnału wideo instalacji pomiędzy systemem PAL i NTSC. Nacisnąć przycisk PAL -> NTSC aby przejść z systemu PAL na NTSC, nacisnąć na przycisk NTSC -> PAL aby przejść z systemu NTSC na PAL. Wybór języka terminalu K Nacisnąć na przycisk K (rys. 16) i wybrać język dla interfejsu Użytkownika. L 16 Info Terminalu Przycisk INFO L (rys. 16) umożliwia wyświetlenie (rys. 17) na terminalu szeregu informacji technicznych odnośnie uaktualnień oprogramowania lub interwencji technicznych, które mogą okazać się użyteczne dla osoby instalującej. 17 Reset urządzenia Za każdym razem, gdy nieprawidłowości funkcjonowania, interwencje techniczne lub inne, wymagają resetu urządzenia, należy lekko nacisnąć przycisk położony w otworze poniżej ramy urządzenia (zobacz rysunek), posługując się rysikiem w zestawie; zwolnić przycisk jak tylko ekran się zaciemni i odczekać aż pojawi się główne menu przed rozpoczęciem normalnego użytkowania urządzenia. RESET Przypis Ta operacja NIE powoduje skasowania ewentualnych programów, które zostaną zresetowane, wraz z innymi danymi, przy ponownym uruchomieniu urządzenia. 18

19

20 BPT S.p.A. Via Cornia, Sesto al Reghena (PN)-Italy http: info@bpt.it