Tłumik dźwięku do kanałów okrągłych

Transkrypt

1 6/5/PL/4 Tłumik dźwięku do kanałów okrągłych Typ C Wykonanie sztywne i elastyczne TROX Austria GmbH telefon: (0-22) Oddział w Polsce (0-22) ul. Techniczna 2 fax: (0-22) Piaseczno

2 Spis treści Opis CA CB Opis CA CB 2 Strata ciśnienia, Szumy przepływowe Typ CB Opis CF CS 3 Tłumienie Typ CF CS 10 Budowa Wymiary Masa CA CB 4 Informacje do zamawiania CA CB 11 Budowa Wymiary Masa CF CS 5 Informacje do zamawiania CF CS 12 Tłumienie Typ CA 6 Tłumienie Typ CB 7 Typ CA Typ CB Tłumik do kanałów okrągłych typu CA Tłumiki typu CA są przeznaczone do użytku w systemach wentylacyjnych. Obudowa zewnętrzna i wewnętrzny przewód perforowany zbudowane są z blachy stalowej ocynkowanej; grubość izolacji 50 mm lub 100 mm. Niepalny materiał dźwiękochłonny zgodnie z PN 2826 (DIN 4102 A2) chroniony jest przed ściskaniem podczas przepływu powietrza za pomocą ekranu z włókna szklanego. Połączenie wlotu i wylotu może być typu: koniec bosy, kołnierz wg DIN 24154, lub połączenie z uszczelką wargową. Tłumik do kanałów okrągłych typu CB Tłumiki typu CB nie różnią się od CA, z wyjątkiem tego, iż posiadają dodatkowy rdzeń tłumiący pochłaniający hałas i wykonany z perforowanej blachy ocynkowanej, umiejscowiony centralnie i ukształtowany kuliście u wlotu do tłumika w celu zmniejszenia strat ciśnienia. Wykonania specjalne Dostępne na specjalne życzenie. 2

3 Opis CF CS Typ CF Typ CS Elastyczny tłumik okrągły typu CF Okrągłe elastyczne tłumiki są przeznaczone do stosowania w systemach wentylacyjnych. Używane mogą być do tłumienia szumów wentylatora, a także redukcji hałasów w kanałach między sąsiednimi pomieszczeniami. Wysoki stopień elastyczności oznacza, że można je stosować w skomplikowanych systemach wentylacyjnych o ograniczonej przestrzeni. Obudowa zewnętrzna i perforowny przewód wewnętrzny są aluminiowe. Materiały dźwiękochłonne są niepalne zgodnie z PN 2826 (DIN 4102 A2); grubość izolacji 25 mm lub 50 mm. Połączenie wlotu i wylotu występuje w następujących wariantach: koniec bosy, koniec bosy z uszczelką wargową, końce nasuwane lub króćce do szybkiego montażu z wyprofilowanymi (wywiniętymi) krawędziami. Sztywny tłumik okrągły typu CS Sztywna wersja tłumika CF. Przewód wewnętrzny i zewnętrzna obudowa są aluminiowe. Wykonania specjalne Dostępne tylko na specjalne życzenie. 3

4 Budowa Wymiary Masa CA CB Budowa Masa i wymiary tłumików pokazuje poniższa tabela. Dane szczegółowe - patrz str. 11 Informacje do zamawiania. Oznaczenia D e,oct. w db: Tłumienie oktawowe wkładu tłumiącego : Częstotliwość oktawowa L w mm: Długość L W, oct. L W w db: Poziom mocy akustycznej szumu przepływu db re W 0 = Watt w db(a): Poziom mocy akustycznej w skali A szumu przepływu w kanale v tot w m/s: Prędkość przepł. pow. w wolnej przestrz. m-dzy kulisami p w Pa: sstrata ciśnienia CA CB (pokazany typ CB) Typ połączenia: koniec bosy Połączenie kołnierzowe (VF.) Połączenie z uszczelką s wargową (VD2) 1) 60 k d d D b 9,5 L Grubość izolacji Grubość izolacji 50 mm: D = d mm 100 mm: D = d mm 1) Połączenie z uszczelką wargową powoduje małą nieszczelność wg DIN V Część 2, Klasa II. Dostępna do rozmiarów 400 włącznie Wymiary Wolna przestrzeń Kołnierz gładki wg DIN Część 1 d k b x s Liczba of w m 2 w mm w mm w mm otworów 100 0, x 3 4 0, x , x , x 4 6 0, x , x , x , x 4 8 0, x , x , x , x , x , x , x 4 16 Masa w kg CA050/... CA100/... CB050/... CB100/... L w mm L w mm L w mm L w mm

5 Budowa Wymiary Masa CF CS Budowa Typowe wymiary i masy tłumików pokazane w poniższej tabeli. (Długość maksymalna dla typu CS: 1 mm). Dane szczególkowe i rodzaje wykonania - patrz str. 12 Informacje do zamawiania CF CS (pokazano typ CF) Typ połączenia: koniec bosy (wykonanie standardowe) Połączenie z uszczelką wargową (VD2) 1) Wolna Grubość izolacji przestrzeń 25 mm 50 mm d a d i D D w m 2 w mm w mm w mm w mm 80 0, , , , , , , , da D 75 L 75 2) 55 Połączenie na końce nasuwane (AS2) Połączenie z króćcem do szybkiego montażu z wyprofilowanymi (ywiniętymi) krawędziami (BK2) 7 55 di 1) Mała nieszczelność wg DIN V Część 2, Klasa II bez dodatkowego materiału uszczelniającego 2) Dla połączenia z wyprofilowanymi (wywiniętymi) krawędziami - 69 mm Wymiary Masa w kg CF025/... CF050/... CS025/... CS050/... L w mm L w mm L w mm L w mm ,6 1,0 1,5 1,9 0,9 1,5 2,2 2,8 1,0 1,8 2,6 1,4 2,6 3, ,8 1,3 1,7 2,2 1,1 1,8 2,5 3,2 1,2 2,1 3,1 1,6 2,9 4,2 0,9 1,5 2,1 2,7 1,2 2,0 2,9 3,7 1,4 2,5 3,7 1,9 3,3 4, ,1 1,8 2,5 3,2 1,4 2,4 3,3 4,3 1,6 2,9 4,2 2,1 3,8 5, ,3 2,2 3,0 3,9 1,7 2,9 4,0 5,1 2,0 3,6 5,2 2,6 4,6 6,5 1,6 2,7 3,7 4,7 2,1 3,5 4,8 6,2 2,5 4,4 6,2 3,1 5,5 7, ,9 3,2 4,5 5,7 2,4 4,0 5,6 7,2 2,9 5,2 7,5 3,5 6,2 8, ,5 4,1 5,6 7,2 3,1 5,1 7,1 9,1 3,7 6,6 9,4 4,5 7,9 11,

6 Tłumienie Typ CA... Tłumienie wkładu D e Spośród metod opisanych w DID EN ISO 7235 do badań jakościowych tłumienia wkładuwybrano metodę kanał - komora pogłosowa. W tej metodzie wprowadza się szum do pustego kanału, dla którego mierzy się tercjalny poziom dźwięku w zamkniętej komorze pogłosowej w określonych warunkach.. Następnie do pustego kanału zostaje wstawiony tłumik i pomiar zostaje powtórzony. Różnica między wynikami obu pomiarów jest tłumieniem wkładu D e. Na podstawie danych tercjalnych otrzymuje się obliczeniowo wartości oktawowe. Dane pomiarowe w Laboratorium Trox wg DIN EN ISO Wyniki pomiarów laboratoryjnych przekraczające 50 db oznaczane są zgodnie z praktyką również jako 50 db. Tłumienie D e, oct. w db Typ CA050 (bez rdzenia); grubość izolacji = 50 mm Długość L = mm Typ CA100 (bez rdzenia); grubość izolacji = 100 mm Długość L = mm Długość L = mm Długość L = mm Długość L = 1 mm Długość L = 1 mm

7 Tłumienie Typ CB... Tłumienie D e, oct. w db Typ CB050 (z rdzeniem); grubość izolacji = 50 mm Długość L = mm Długość L = mm Długość L = 1 mm Typ CB100 (z rdzeniem); grubość izolacji = 100 mm Długość L = mm Długość L = mm Długość L = 1 mm

8 Szumy przepływowe Straty ciśnienia Typ CB Szumy przepływowe Poziom natężenia dźwięku dla szumów przepływowych w tłumiku został zmierzony w Laboratorium Trox zgodnie z normą PN-EN ISO 7235 i określony zgodnie z ISO Ocena uwzglęnia spadek szumu własnego na połączeniach przewodów podczas pomiaru dźwięku w komorze pogłosowej. Poniższa tabela przedstawia rzeczywiste szumy przepływowe w przewodach, które służą do obliczania poziomu mocy akustycznej szumu emitowanego na zewnątrz; przy czym należy, na podstawie podanych wartości, odjąć wartość szumu własnego emitowanego przez kratkę lub dyfuzor. Straty ciśnienia Straty ciśnienia zostały opracowane na podstawie pomiaru różnicy ciśnień między wlotem a wylotem w gładkim, prostym kanale, w którym zainstalowano urządzenie. Wartości te stosuje się dla tłumików o długości mm. Dla innych dłgości wprowadza się współczynniki korekcyjne na podstawie poniższej tabeli. Straty ciśnienia - współczynniki korekcyjne dla długości różnej od mm Długość w mm ,72 0,76 0,80 0,82 0,82 0,83 1 1,28 1,24 1,20 1,18 1,18 1,17 Szumy przepływowe straty ciśnienia w przewodach v tot p <15 <15 <15 < <15 <15 < <15 < < v tot p <15 <15 < <15 < < < v tot p <15 <15 < <15 < <15 < < v tot p <15 <15 < <15 < < v tot p <15 <15 < <15 < < < v tot p <15 <15 < <15 < <

9 Szumy przepływowe Straty ciśnienia Typ CB Przykład Dane: W czasie przepływu powietrza TVR 315 dla przepływu = 1530 m 3 /h Całkowita różnica ciśnienia: Pa Poziom ciśnienia akustycznego w pomieszczeniu 45 db(a) f m, oct. TVR 315*) ISO Tłumienie odbite TVR 315 ISO CA050 / L = 1 mm Szumy przepływowe CA050 dla VDI Szumy przepływowe CA050 + TVR Tłumienie odbite NW Tłumienie pomieszczenia Poz. mocy ak. w pom. w pasmach okt. L p, okt. w db Poziom mocy ak. w pom. L p w db(a) (w skali A) 42 Wymaganie jest spełnione *) Dane techniczne z ulotki 5/3/PL/3 Tabela 6 Współczynniki korekcyjne spadku ciśnienia dla długości różnej od mm Długość w mm ,85 0,86 0,88 0,89 0,89 1 1,15 1,14 1,12 1,11 1,11 Szumy przepływowe straty ciśnienia w przewodach v tot p <15 <15 < <15 < < v tot p f m, occ. w Hz <15 < < < v tot p f m, occ. w Hz <15 < < v tot p <15 < < < v tot p <15 < <

10 Tłumienie CF CS Tłumienie wkładu D e Spośród metod opisanych w DID EN ISO 7235 do badań jakościowych tłumienia wkładuwybrano metodę kanał - komora pogłosowa. W tej metodzie wprowadza się szum do pustego kanału, dla którego mierzy się tercjalny poziom dźwięku w zamkniętej komorze pogłosowej w określonych warunkach.. Następnie do pustego kanału zostaje wstawiony tłumik i pomiar zostaje powtórzony. Różnica między wynikami obu pomiarów jest tłumieniem wkładu D e. Na podstawie danych tercjalnych otrzymuje się obliczeniowo wartości oktawowe. Dane pomiarowe w Laboratorium Trox wg DIN EN ISO Wyniki pomiarów laboratoryjnych przekraczające 50 db oznaczane są zgodnie z praktyką również jako 50 db. Tłumienie D e, oct. w db Typ CF /CS 025; Grubość izolacji = 25 mm Długość L = mm Długość L = mm Długość L = 1 mm Długość L = mm (tylko typ CF) Typ CF /CS 050; Grubość izolacji = 50 mm Długość L = mm Długość L = mm Długość L = 1 mm Długość L = mm (tylko typ CF)

11 Informacje do zamawiania CA CB Opis dla typu CA050 lub CA 100 Okrągły tłumik CA do systemów wentylacyjnych; wartość tłumienia zgodna z DIN EN ISO Materiał tłumiący niepalny z wełny mineralnej zgodnie z PN 2826 (A2 wg DIN 4102), z ochronną wartwą jedwabiu szklanego. Obudowa zewnętrzna i perforowany wewnętrzny przewód wykonane są z blachy stalowej ocynkowanej. Wymiary: Długość w mm Grubość izolacji w mm Strumień objętości w m 3 /s w (l/s) Tłumienie w db przy częstotliwości oktawowej Hz Opis dla typu CB050 lub CB 100 Okrągły tłumik CB do systemów wentylacyjnych; wartość tłumienia zgodna z DIN EN ISO Wyposażony w rdzeń tłumiący - materiał tłumiący niepalny z wełny mineralnej zgodnie z PN 2826 (A2 wg DIN 4102), z ochronną wartwą jedwabiu szklanego. Obudowa zewnętrzna i perforowany wewnętrzny przewód wykonane są z blachy stalowej ocynkowanej. Wymiary: Długość w mm Grubość izolacji w mm Strumień objętości w m 3 /s w (l/s) Tłumienie wtrąceniowe w db przy częstotliwości oktawowej Hz Maksymalny opór przepływu w Pa (spadek ciśnienia) Dane Typ (zgodnie z kluczem do zamawiania, patrz niżej Wytwórca CA... TROX Dane Typ (zgodnie z kluczem do zamawiania, patrz niżej Wytwórca CB... TROX Klucz do zamawiania Przykład CB 100 / 315 x / GE / VF1 Typy połączeń: Typ CA (bez rdzenia) Typ CB (z rdzeniem) 1) Grubość izolacji w mm 2) 000 = Koniec bosy VF1 = Kołnierz z jednej strony VF2 = Kołnierz z obu stron VD2 = Bosy koniec z uszczelką wargową z obu stron Długość w mm Dobór kołnierza (kołnierzy) 00 = brak GE = z jednej strony GZ = obustronny 1) Dla typu CB: rdzeń zakończony stożkowo 2) 50 mm do wielkości 400 (jeśli w zamówieniu brak danych szczegółowych dostarczana jest izolacja grubości 100 mm) 3) Dla typu CB.../VF1: standardowe zakończenie kołnierzowe i zakończenie stożkowe rdzenia z obu stron. Typy połączeń Koniec bosy Kołnierz z jednej strony - VF1 - Kołnierz z obu stron - VF2 - Bosy koniec z uszczelką wargową z obu stron - VD

12 Informacje do zamawiania CF CS Opis dla typu CF 025 lub CF 050 Elastyczny tłumik CF do systemów wentylacyjnych, zapewnia tłumienie hałasu emitowanego przez wentylator i hałasu przenoszonego przez kanały wentylacyjne do pomieszczeń sąsiadujących. Wartości tłumienia zgodnie z DIN EN ISO Materiał tłumiący niepalny z wełny mineralnej zgodnie z PN 2826 (A2 wg DIN 4102). Na zamówienie dostarczona może być uszczelka wargowa zamocowana na końcu bosym. Opis dla typu CS 025 lub CS 050 Sztywny tłumik CS do systemów wentylacyjnych, zapewnia tłumienie hałasu emitowanego przez wentylator i hałasu przenoszonego przez kanały wentylacyjne do pomieszczeń sąsiadujących. Budowa jak dla typu CF, tyle że sztywna. Obudowa zewnętrzna i wewnętrzny przewód perforowany aluminiowe, niepalny materiał tłumiący zgodnie z PN 2826 (A2 wg DIN 4102). Na zamówienie dostarczona może być uszczelka wargowa zamocowana na końcu bosym. Wymiary: Długość w mm Grubość izolacji w mm Strumień objętości w m 3 /s w (l/s) Tłumienie wtrąceniowe w db przy częstotliwości oktwowej Hz Dane Typ (zgodnie z kluczem do zamawiania, patrz niżej) Wytwórca CF... TROX Wymiary: Długość w mm Grubość izolacji w mm Strumień objętości w m 3 /s w (l/s) Tłumienie wtrąceniowe w db przy częstotliwości oktwowej Hz Dane Typ (zgodnie z kluczem do zamawiania, patrz niżej) Wytwórca CS... TROX Klucz do zamawiania Przykład CF x 00 VD2 Typy połączeń: Typ CF (elastyczny) Typ CS (sztywny) Grubość izolacji w mm 1) 000 = Koniec bosy VD2 = Koniec bosy z uszczelką wargową z obu str. AS2 = Końce nasuwane BK2 = Wywinięte krawędzie z obu stron do szybkiego montażu Długość w mm 2) Nie wymagany Zastrzega się możliwość zmian. Wszelkie prawa zastrzeżone Gebrüder TROX GmbH (1998) 12 1) Dostępne w wymiarach 25 i 50 mm (jeśli w zamówieniu nie podano grubości izolacji standardowo dostarcza się wymiar 50mm) 2) Długość maksymalna typu CS - 1 mm, długość maksymalna typu CF - mm. Typy połączeń (pokazano typ CF) Koniec bosy Koniec bosy z uszczelką wargową z obu stron - VD2 - Końce nasuwane - AS2 - Wywinięte krawędzie z obu stron do szybkiego montażu - BK2 -