User s manual B series capture cards. Instrukcja instalacji kart wizyjnych serii B. NVB-xxx/xxB NVB-xxx/xxBLV
|
|
- Paweł Kubiak
- 8 lat temu
- Przeglądów:
Transkrypt
1 User s manual B series capture cards Instrukcja instalacji kart wizyjnych serii B NVB-xxx/xxB NVB-xxx/xxBLV
2 B series capture cards ver User s manual INFORMATION EMC (2004/108/EC) and LVD (2006/95/EC ) Directives CE Marking Our products are manufactured to comply with requirements of the following directives and national regulations implementing the directives: Electromagnetic compatibility EMC 2004/108/EC Low voltage LVD 2006/95/EC with further amendment. The Directive applies to electrical equipment designed for use with a voltage rating of between 50VAC and 1000VAC as well as 75VDC and 1500VDC. WEEE Directive 2002/96/EC Information on Disposal for Users of Waste Electrical and Electronic Equipment This appliance is marked according to the European Directive on Waste Electrical and Electronic Equipment (2002/96/EC) and further amendments. By ensuring this product is disposed of correctly, you will help to prevent potential negative consequences for the environment and human health, which could otherwise be caused by inappropriate waste handling of this product. The symbol on the product, or the documents accompanying the product, indicates that this appliance may not be treated as household waste. It shall be handed over to the applicable collection point for the waste electrical and electronic equipment for recycling purpose. For more information about recycling of this product, please contact your local authorities, your household waste disposal service or the shop where you purchased the product. RoHS Directive 2002/95/EC Concerning for human health protection and friendly environment, we assure that our products falling under RoHS Directive regulations, regarding the restriction of the use of hazardous substances in electrical and electronic equipment, were designed and manufactured in compliance with mentioned regulation. Simultaneously, we claim that our products were tested and do not contain hazardous substances exceeding limits which could have negative impact on human health or natural environment. Information The device, as a part of professional CCTV system used for surveillance and control, is not designed for self installation in households by individuals without technical knowledge. Prior to undertaking any action that is not provisioned for the given product in its user s manual and other documents delivered with the product, or that arises from the normal application of the product, its manufacturer must be contacted or the responsibility of the manufacturer for the results of such an action shell be excluded. All rights reserved NOVUS Security Sp. z o.o. 2
3 B series capture cards ver User s manual CRUCIAL INFORMATION ATTENTION! THE KNOWLEDGE OF THIS USER S MANUAL IS AN INDESPENSIBLE CONDITION OF A PROPER CAPTURE CARD OPERATING. YOU ARE KINDLY REQUESTED TO FAMILIARIZE YOURSELF WITH THIS MANUAL BEFORE STARTING THE DEVICE. THE MANUAL SHOULD BE KEPT FOR FUTURE USE. WARNING! IN ORDER TO PROTECT YOURSELF AGAINST THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK YOU NEED TO AVOID PLACING THE DEVICE IN HUMID AND DUSTY PLACES. CAUTION! ALL REPAIRS CAN BE EXECUTED ONLY BY QUALIFIED STAFF OF THE AUTHORISED NOVUS SERVICE. CAUTION! THE CAPTURE CARD IS SENSITVE TO STATIC CHARGES, THAT IS WHY IT HAS TO BE USED ACCORDING TO DEVICE OPERATION RULES BASED ON CMOS/MOSFET SYSTEMS. INFORMATION All the data included in this manual are up to date at the moment of printing this manual. Novus Security Sp. z o.o. reserves the right to amend this manual. The producer reserves the right to modify device s parameters and change its design without notice. All rights reserved NOVUS Security Sp. z o.o. 3
4 B series capture cards ver User s manual SAFETY REQUIREMENTS 1. The installation of capture cards should be carried out by a qualified service person or a professional safety system installer. 2. Due to the fact that the card emits substantial amount of heat good ventilation should be assured; additional fan is advised. Computer with a capture card mustn t be placed in places where ventilating holes are partially or fully covered. 3. In case repair is needed you need to contact authorized service point. The device should be keep clean and protected from mechanical strokes. 4. The capture card has to be protected against humidity and dust. In case it has contact with water react immediately: switch off the power supply and contact the authorized Novus service. If the device gets dirty it might get damaged or electrocute someone. 5. The computer should be equipped with a power supply unit with a capacity of at least 350 W - recommended 400 W. 6. Signal cords should be laid in a way that eliminates the risk of mechanical damage; special attention should be paid to the plug. 7. To avoid capture card s damage video and control signals should be equipped with systems protecting against disturbances, over voltage and atmospheric discharge that are in compliance with applicable regulations. It is also advised to use ground loop isolators. 8. The device mustn t be used in conditions which do not fulfill operating requirements as far as power supply, relative humidity or air temperature are concerned. 9. The PC computer components (processor, memory, motherboard, VGA board) used for cooperation with capture card should be selected strictly according to this manual instructions. 10. Capture cards should be used only with original NOVUS drivers and software enclosed on a CD or available at: If you do not comply with the above mentioned requirements it may damage the card. All rights reserved NOVUS Security Sp. z o.o. 4
5 B series capture cards ver User s manual TABLE OF CONTENTS 1. FOREWORD INFORMATION B series capture cards technical data Computer specification B series capture card models Accessories B SERIES CAPTURE CARD CONNECTORS DESCRIPTION NVB-100/16B capture card NVB-200/16B capture card NVB-100/16BLV capture card NVB-200/16BLV capture card NVB-200/32B capture card NVB-400/32B capture card NSTALLATION NVB-100/16B, NVB-200/16B, NVB-100/16BLV and NVB-200/16BLV capture card installation NVB-200/32B and NVB-400/32B capture card installation Connection and activation of Watchdog function Alarm input / output connecting Alarm inputs Alarm outputs ACCESSORIES Video cables Audio cables Alarm input / output interface RS232 / RS485 converter AUDIO RECORDING One audio channel recording Two audio channel recording Three or four audio channel recording VIDEO PROCESSING CHIPS Division of video processing chips in particular models All rights reserved NOVUS Security Sp. z o.o. 5
6 B series capture cards ver User s manual FOREWORD INFORMATION 1. FOREWORD INFORMATION 1.1. B series capture cards technical data Parameters Models NVB-xxx/xxB / NVB-xxx/xxBLV NVB-100/16B NVB-100/16BLV NVB-200/16B NVB-200/16BLV NVB-200/32B NVB-400/32B Number of video inputs 16, 32 Number of audio inputs 1, 2 or 4 (with 2 sound cards) Alarm inputs 16 Relay outputs 4 Recording resolution 352 x x x 576 Split screen Display Compression Analogue output CPU load Recording modes Data carriers Video export Frames export 1, 4, 6, 9, 10, 16, 33 (depending on the model) B - recording speed, BLV - live Software MPEG4 Full screen sequence, quad sequence, PC screen clone 40% ~ 60 % for 16-channel capture cards 80% ~ 90% for 32-channel captrure cards only monitoring, continuous, motion detection, alarm, alarm + detection, continuous + events DAT, CD, DVD, network disks AVI, own MP4 or MP4+EXE (MP4 with a built-in player) JPEG Remote access Client software PTZ control PTZ protocols Image protection External devices Auto System Recovery Ethernet, xdsl DVR_NET, Internet Explorer (5.0 or higher), PDA_NET RS232 / RS422 / RS485 NOVUS-C, NOVUS-C1, NOVUS-C2, PELCO-D, PELCO-P and others Watermark JPEG files POS, ATMs, Access Control Hardware Watchdog Function Chart B series capture cards technical data All rights reserved NOVUS Security Sp. z o.o. 6
7 B series capture cards ver User s manual 1.2. Computer specification FOREWORD INFORMATION Parameters 16-channel capture cards 32-channel capture cards CPU Chart Computer specification only INTEL - P4 2.4 GHz or newer only INTEL - P4 3.0 GHz HT, Core Duo or newer RAM Memory 512 MB 1024 MB Motherboard Only motherboards based on INTEL i845, i865, i9xx chipsets manufactured by Intel, Asus i Gigabyte Only motherboards based on INTEL i9xx chipsets manufactured by Intel, Asus i Gigabyte VGA card only ATI Radon 7500 or newer only ATI Radon X300 or newer HDD IDE or S-ATA only S-ATA CD / DVD Drives Sound card Power supply unit Others OS Direct X CD / DVD Sound Blaster or C-Media min. 350 W (400 W recommended) Additional fan Microsoft Windows 2000, XP, VISTA (only 32-bit version) Windows Vista requires NOVUS DVR SYSTEM 7.00 or newer 8.0 or newer Due to the fact that some computers are not compatible with NOVUS capture cards do not use : - ready-to-use computer sets (HP, Compaq, Dell etc.), mini PCs (Small Form Factor) - other CPUs than the ones made by INTEL (i.e.: AMD, Cyrix etc.) - motherboards based on chipsets other than INTEL i845, i865, i9xx (i.e.: nvidia, ATI, SiS, VIA etc.) Recommended motherboards manufacturers: Intel, Asus and Gigabyte. - motherboards based on INTEL i845g (additional AGP VGA card is required) - VGA cards other than Intel and ATI Radeon (i.e.: SiS, VIA, nvidia etc). - Microsoft Windows NT/95/98/Me/VISTA (64-bit version) or LINUX Additionally, before installing a capture card you are advised to: - update Windows. - update motherboard, VGA card and sound card drivers to the latest versions available on manufacturers websites. - switch off all the energy saving options and screen saver - in case of reinstallation of OS the capture card should be removed from the PCI socket. WARNING! In case of any problems with PC hardware compatibility contact the local NOVUS distributor. All rights reserved NOVUS Security Sp. z o.o. 7
8 B series capture cards ver User s manual FORWARD INFORMATION 1.3. B series capture card models Chart NVB-100/16B Chart NVB-100/16BLV Chart NVB-200/16B Chart NVB-200/16BLV Chart NVB-200/32B - MASTER Chart NVB-200/32B - SLAVE Chart NVB-400/32B - MASTER Chart NVB-400/32B - SLAVE All rights reserved NOVUS Security Sp. z o.o. 8
9 B series capture cards ver User s manual FORWARD INFORMATION 1.4. Accessories Chart RS232 / RS-485 converter Chart RS-232 cable Chart Audio cable Chart Video cable Chart Alarm inputs / outputs interface Chart Watchdog cable Chart Alarm inputs / outputs interface cable Chart CD with user s manual, drivers, main and network software Chart RS-232 / RS-485 converter with analogue video output for 32-channel capture cards Chart Analogue video signal cables for RS-232 / RS-485 converter for 32-channel capture cards All rights reserved NOVUS Security Sp. z o.o. Chart Control signal cable for RS-232 / RS-485 converter for 32-channel capture cards 9
10 B series capture cards ver User s manual B SERIES CAPTURE CARD CONNECTORS DESCRIPTION 2. B Series capture card connectors description 2.1. NVB-100/16B capture card Chart NVB-100/16B capture card 1. Analogue video output jumper 2. Alarm inputs / outputs interface connection socket. 3. Analogue video output connection socket. 4. Socket for connecting cameras 1 ~ 8 by means of video cable. 5. Socket for connecting cameras 9 ~ 16 by means of video cable. 6. Reset cable connection socket (Watchdog) All rights reserved NOVUS Security Sp. z o.o. 10
11 B series capture cards ver User s manual 2.2. NVB-200/16B capture card B SERIES CAPTURE CARD CONNECTORS DESCRIPTION Chart NVB-200/16B capture card 1. Analogue video output jumper 2. Alarm inputs / outputs interface connection socket. 3. Analogue video output connection socket. 4. Socket for connecting cameras 1 ~ 8 by means of video cable. 5. Socket for connecting cameras 9 ~ 16 by means of video cable. 6. Reset cable connection socket (Watchdog) All rights reserved NOVUS Security Sp. z o.o. 11
12 B series capture cards ver User s manual B SERIES CAPTURE CARD CONNECTORS DESCRIPTION 2.3. NVB-100/16BLV capture card Chart NVB-100/16BLV capture card 1. Analogue video output jumper 2. Alarm inputs / outputs interface connection socket. 3. Analogue video output connection socket. 4. Socket for connecting cameras 1 ~ 8 by means of video cable. 5. Socket for connecting cameras 9 ~ 16 by means of video cable. 6. Reset cable connection socket (Watchdog) All rights reserved NOVUS Security Sp. z o.o. 12
13 B series capture cards ver User s manual 2.4. NVB-200/16BLV capture card B SERIES CAPTURE CARD CONNECTORS DESCRIPTION Chart NVB-200/16BLV capture card 1. Analogue video output jumper 2. Alarm inputs / outputs interface connection socket. 3. Analogue video output connection socket. 4. Socket for connecting cameras 1 ~ 8 by means of video cable. 5. Socket for connecting cameras 9 ~ 16 by means of video cable. 6. Reset cable connection socket (Watchdog) All rights reserved NOVUS Security Sp. z o.o. 13
14 B series capture cards ver User s manual B SERIES CAPTURE CARD CONNECTORS DESCRIPTION 2.5. NVB-200/32B capture card Chart NVB-200/32B - MASTER capture card Chart NVB-200/32B - SLAVE capture card 1. MASTER card analogue video output jumper 2. Alarm inputs / outputs interface connection socket. 3. MASTER card analogue video output socket for connection with RS-232 / RS-485 converter. 4. Socket for connecting cameras 1 ~ 8 by means of video cable. 5. Socket for connecting cameras 9 ~ 16 by means of video cable. 6. Reset cable connection socket (Watchdog) 7. SLAVE card analogue video output jumper 8. SLAVE card analogue video output socket for connection with RS-232 / RS-485 converter. 9. Socket for connecting cameras 17 ~ 24 by means of video cable. 10. Socket for connecting cameras 25 ~ 32 by means of video cable. 11. SLAVE card control signal socket for connection with RS-232 / RS-485 converter. All rights reserved NOVUS Security Sp. z o.o. 14
15 B series capture cards ver User s manual 2.6. NVB-400/32B capture card B SERIES CAPTURE CARD CONNECTORS DESCRIPTION Chart NVB-400/32B - MASTER capture card Chart NVB-400/32B - SLAVE capture card 1. MASTER card analogue video output jumper 2. Alarm inputs / outputs interface connection socket. 3. MASTER card analogue video output socket for connection with RS-232 / RS-485 converter. 4. Socket for connecting cameras 1 ~ 8 by means of video cable. 5. Socket for connecting cameras 9 ~ 16 by means of video cable. 6. Reset cable connection socket (Watchdog) 7. SLAVE card analogue video output jumper 8. SLAVE card analogue video output socket for connection with RS-232 / RS-485 converter. 9. Socket for connecting cameras 17 ~ 24 by means of video cable. 10. Socket for connecting cameras 25 ~ 32 by means of video cable. 11. SLAVE card control signal socket for connection with RS-232 / RS-485 converter. All rights reserved NOVUS Security Sp. z o.o. 15
16 B series capture cards ver User s manual INSTALLATION 3. INSTALLATION 3.1. NVB-100/16B, NVB-200/16B, NVB-100/16BLV and NVB-200/16BLV capture card installation ~ 8 cameras 2 9 ~ 16 cameras 5 Chart NVB-100/16B, NVB-200/16B, NVB-100/16BLV and NVB-200/16BLV capture card installation 1. Connect cameras 1 ~ 8 by means of video cable to the upper video connector. 2. Connect cameras 9 ~ 16 by means of video cable to the lower video connector. 3. Connect alarm input / output cable to the alarm input / output interface. 4. Connect alarm input / output cable to the capture card. 5. Watchdog connection. WARNING! Video output connection is not a must as far as the proper operation of the recording system is concerned. All rights reserved NOVUS Security Sp. z o.o. 16
17 B series capture cards ver User s manual INSTALLATION 3.2. NVB-200/32B and NVB-400/32B capture card installation 32-channel capture card set consist of two PCI boards - MASTER and SLAVE. The connection between MASTER and SLAVE cards are necessary only for proper analogue video output setting. This connection is not a must as far as the proper operation of the recording system is concerned. MASTER card should be placed in PCI socket with lower number e.g. PCI 1 (near the CPU), however the SLAVE card should be placed in PCI socket with higher number e.g. PCI 2 (farther the CPU). WARNING! Some of the motherboards have inverted order of the PCI sockets then the described above. When you faced the problems with running the DVR_Main software with the configuration described above, please try to exchange the MASTER - SLAVE cards PCI locations. MASTER 1 ~ 8 cameras 1 9 ~ 16 cameras SLAVE 17 ~ 24 cameras 25 ~ 32 cameras Chart NVB-200/32B and NVB-400/32B capture card installation All rights reserved NOVUS Security Sp. z o.o. 17
18 B series capture cards ver User s manual INSTALLATION Connection between MASTER and SLAVE card and RS-232 / RS-485 converter 1. Connect the video output cable to the MASTER card socket. 2. Connect the video output cable to the RS-232 / RS-485 converter socket. 3. Connect the second video output cable to the SLAVE card socket. 4. Connect the second video output cable to the RS-232 / RS-485 converter socket. 5. Connect the control cable to the SLAVE card socket. 6. Connect the control cable to the RS-232 / RS-485 converter socket. 7. Connect the CCTV monitor to analogue video output. 8. Make the Watchdog connection. Control connection between SLAVE card type I / II and RS-232 / RS-485 converter. White Black SLAVE card type I SLAVE card type II White Black Chart Control connection between SLAVE card type I / II and RS-232 / RS-485 converter. RS-232 / RS-485 type I / II and MASTER / SLAVE cards connection. RS-232 / RS-485 converter type I RS-232 / RS-485 converter type II SLAVE SLAVE MASTER White MASTER Black Chart Control connection with RS-232 / RS-485 converter type I. MASTER White Black SLAVE Chart Control connection with RS-232 / RS-485 converter type II. All rights reserved NOVUS Security Sp. z o.o. 18
19 B series capture cards ver User s manual INSTALLATION 3.3. Connection and activation of Watchdog function WARNING! Watchdog connection and activation is not a must as far as the proper operation of the recording system is concerned.. Before Watchdog activation you have to establish connection between the capture card, Reset buton on the computer front panel and the PC motherboard. The connection between the capture card and the motherboard is done by means of the Watchdog cable included in the set with the NOVUS card. The cable devoted for the Reset button is plugged directly to an appropriate capture card connector. Both connections should be done according to the below chart: RESET cable RST Watchdog cable RESET SLEEP POWER Chart Connection overview between the card, the Reset button and the motherboard Watchdog cable is connected to the motherboard and the Reset button and the computer s front panel. Reset cable on the computer s front panel. Black RESET White GND Watchdog Function Number Ground (GND) 1, 3 Reset signal 2, 4 Chart Watchdog and Reset cables connection to the capture card All rights reserved NOVUS Security Sp. z o.o. 19
20 B series capture cards ver User s manual INSTALLATION 3.4. Alarm input / output connecting Alarm inputs Capture card alarm inputs require 12 VDC polarization. Exemplary scheme of NO detector connection is shown on the chart below: Capture card +5V Alarm input sensor Switch on/off ground (GND) GND +12V zasilanie Chart NO detector connection to the capture card alarm input Alarm outputs Capture card alarm outputs are equipped with a relay whose maximum current limit is 1A@30VDC, 0,5@125VAC. If an alarm connected with an alarm input it results in a short-circuit of the relay. Exemplary scheme of connecting indicator is shown on the chart below: Capture card Alarm output Indicator (light bulb) power +12V GND Ground (GND) Chart Indicator connection to capture card alarm output All rights reserved NOVUS Security Sp. z o.o. 20
21 B series capture cards ver User s manual ACCESSORIES 4. ACCESSORIES 4.1. Video cables CAM 1 CAM 2 CAM 3 CAM 4 CAM 5 CAM 6 CAM 7 CAM 8 CAM 9 CAM 10 CAM 11 CAM 12 CAM 13 CAM 14 CAM 15 CAM 16 Chart Video cables Black BNC connectors 1 ~ 4, 9 ~ 12, 17 ~ 20 i 25 ~ 28 White BNC connectors 5 ~ 8, 13 ~ 16, 21 ~ 24 i 29 ~ Audio cables MIC MIC Chart Audio cables 1 - white - audio signal channel 1 (or 3 for recording 4 audio channels). 2 - red - audio signal channel 2 (or 4 for recording 4 audio channels). All rights reserved NOVUS Security Sp. z o.o. 21
22 B series capture cards ver User s manual ACCESSORIES 4.3. Alarm input / output interface Alarm input 1 ~ 16 Alarm in/out connector Ground (GND) Analogue video output Alarm output (relay) 1 ~ 4 Analogue output connector Alarm input 1 ~ 16 Analogue video output Alarm input (relay) 1 ~ 4 Chart Alarm input / output interface All rights reserved NOVUS Security Sp. z o.o. 22
23 B series capture cards ver User s manual ACCESSORIES 4.4. RS232 / RS485 converter: For controlling the PTZ cameras from the NOVUS DVR SYSTEM software, one of the PC s serial ports (COM port) is used as well as the included RS-232/RS-485 converter. RS232 / RS485 converter for 16-Channel cards RS232 / RS485 converter for 32-Channel cards GND RX+ RX TX+ TX GND Chart RS232 / RS485 converter connection 1. Connect RS232 cable to a selected COM (COM1, COM2 etc.) computer port. 2. Connect RS232 cable to the RS232 / RS485 converter socket. WARNING! RS232-RS485 converter can be powered in three different ways. You need to select one of them. 3 or 4 connections are recommended. Connection 5 is possible only for capture cards which have a suitable power socket. 3. Connect power from a computer power supply adaptor (plug used for providing power to disks, CD-ROM drives etc). Do not make connection 4, 5, 6 or Connect power from a computer power supply adaptor (plug used for providing power to FDD 1.4). Do not make connection 3, 5, 6 or Connect power from the capture card (only in case the card has a suitable power connector). Do not make connection 3 or Connect power cable to RS232 / RS485 converter. 7. Connect power cable to the capture card. RS-485 interface (default) RS-422 interface GND RX+ RX TX+ TX GND SW SW GND RX+ RX TX+ TX GND SW SW Chart Setting RS232 / RS485 converter work mode by means of DIP switches All rights reserved NOVUS Security Sp. z o.o. 23
24 B series capture cards ver User s manual AUDIO RECORDING 5. AUDIO RECORDING You need DirectX 8.0 pack or better for a proper operation of audio recording. After connecting a microphone make sure that the two audio inputs (line-in and Mic) are muted in the Windows Master Volume control menu. Chart Windows Master Volume control settings WARNING! If the sound card input (Mic for 1-channel recording or line-in for 2,3 or 4-channel recording) is not muted recorded live sound will be audible regardless of DVR_Main settings. WARNING! In case of problems with audio recording please check whether after selecting an appropriate number of recorded audio channels in the DVR_Settings menu a proper sound card input has been automatically selected in accordance with the below specification. The things described below are to be carried out only after NOVUS DVR SYSTEM software has been installed. After starting Windows Volume control menu (Start -> Programs -> Accessories -> Entertainment- -> Volume Control) select Options and next Properties. Chart Windows Master Volume control settings All rights reserved NOVUS Security Sp. z o.o. 24
25 B series capture cards ver User s manual AUDIO RECORDING Next, please select Master Volume Properties -> Recording Chart Windows Master Volume control properties You confirm the selection clicking OK. Next check and, if there is a need, correct automatically selected video card input depending on the number of active audio channels in the DVR_Settings. Chart One audio channel recording - Mic output - integrated Realtek AC97 sound card Chart Two audio channel recording - Line-in input - integrated Realtek AC97 sound card Chart5.0.6 Three or four audio channel recording - Line-in inputs integrated Realtek AC97 sound card and, additionally PCI Sound Blaster Audity card All rights reserved NOVUS Security Sp. z o.o. 25
26 B series capture cards ver User s manual AUDIO RECORDING WARNING! in case of problems with the selection of a proper video card input (the problem applies mainly to motherboards based on i9xx INTEL chipsets with integrated graphic card) resulting in automatic change of audio input or its muting. When starting DVR_Main you have to correct sound card settings by means of Media Control - MCSetup.exe (C:\Program Files\DVR SYSTEM\MCSetup.exe) according to the procedure described in the DVR_Main user s manual One audio channel recording 1 Optional one-channel audio amplifier with output signal level adjustment Chart Microphone connection diagram with one audio channel recording 1. Microphone needs to be connected directly or through the audio amplifier to the sound card microphone input (usually highlighted in red). 2. Speakers or headphones need to be connected to the sound card audio output (usually highlighted in green). All rights reserved NOVUS Security Sp. z o.o. 26
27 B series capture cards ver User s manual AUDIO RECORDING 5.2. Two audio channel recording 2 1 Optional two-channel audio amplifier with output signal level adjustment Chart Microphone connection diagram with two audio channel recording 1. Audio cable (included in the capture card set) needs to be connected to the line-in input (usually highlighted in blue). 2. Microphones need to be connected directly to the audio cable or through the audio amplifier. 3. Speakers or headphones need to be connected to the sound card audio output (usually highlighted in green). WARNING! In case of using line-in input and low output audio signal microphones it is necessary to use additional amplifier between the line-in input and the microphone. All rights reserved NOVUS Security Sp. z o.o. 27
28 B series capture cards ver User s manual AUDIO RECORDING 5.3. Three or four audio channel recording If you want to record more then two audio channels you are required to use two sound cards. Most motherboards that are available on the market have one integrated sound card. The second, PCI card should be based on Sound Blaster or C-Media chipsets. In case of three audio channel recording the connections are the same as the ones described below for the four audio channel recording Optional four-channel audio amplifier with output signal level adjustment Chart Microphone connection diagram with four audio channel recording 1. Audio cable (included in the capture card set) needs to be connected to the line-in input (usually highlighted in blue). 2. Audio cable (bought additionally) needs to be connected to the line-in input (usually highlighted in blue). 3. Microphones 1 and 2 need to be connected directly to the audio cable or through the audio amplifier. 4. Microphones 3 and 4 need to be connected directly to the audio cable or through the audio amplifier. 5. Speakers or headphones need to be connected to the sound card audio output (usually highlighted in green) set in Windows as default. WARNING! In case of using line-in input and low output audio signal microphones it is necessary to use additional amplifier between the line-in input and the microphone. All rights reserved NOVUS Security Sp. z o.o. 28
29 B series capture cards ver User s manual VIDEO PROCESSING CHIPS 6. VIDEO PROCESSING CHIPS 6.1. Division of video processing chips in particular models B series cards have video processing chips that guarantee effective recording of 100 images (CIF) with 8 or 16 video inputs. Attributing of particular video inputs to video processing chips for particular capture cards is presented below Chip No1 100 images / 16 cameras Chart NVB-100/16B / NVB-100/16BLV capture card Chip No1 100 image / 8 cameras (1 ~ 8) Chip No2 100 images / 8 cameras ( 9 ~ 16) Chart NVB-200/16B / NVB-200/16BLV capture card Chip No1 100 images / 16 cameras (1 ~ 16) Chip No2 100 images / 16 cameras (17 ~ 32) Chart NVB-200/32B capture card Chip No1 100 images / 8 cameras (1 ~ 8) Chip No2 100 images / 8 cameras (9 ~ 16) Chip No3 100 images / 8 cameras (17 ~ 24) Chip No4 100 images / 8 cameras (25 ~ 32) Chart NVB-400/32B capture card All rights reserved NOVUS Security Sp. z o.o. 29
30 B series capture cards ver User s manual NOTES All rights reserved NOVUS Security Sp. z o.o. 30
31 B series capture cards ver User s manual All rights reserved NOVUS Security Sp. z o.o. 31
32 version 2.2 NOVUS Security Sp. z o.o. Pulawska Street 431, Warsaw, Poland phone.: (22) , fax: (22)
33 Instrukcja instalacji kart wizyjnych serii B NVB-xxx/xxB NVB-xxx/xxBLV
34 Instrukcja instalacji kart wizyjnych serii B. wersja 2.2 INFORMACJE Dyrektywy EMC (2004/108/EC) i LVD (2006/95/EC) Oznakowanie CE Nasze produkty spełniają wymagania zawarte w dyrektywach oraz przepisach krajowych wprowadzających dyrektywy: - Kompatybilność elektromagnetyczna EMC 2004/108/EC. - Niskonapięciowa LVD 2006/95/EC. Dyrektywa ma zastosowanie do sprzętu elektrycznego przeznaczonego do uŝytkowania przy napięciu nominalnym od 50VAC do 1000VAC oraz od 75VDC do 1500VDC Dyrektywa WEEE 2002/96/EC Dyrektywa WEEE 2002/96/EC Informacja dla uŝytkowników o pozbywaniu się urządzeń elektrycznych i elektronicznych Niniejszy produkt został oznakowany zgodnie z Dyrektywą WEEE (2002/96/EC) oraz późniejszymi zmianami, dotyczącą zuŝytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego. Zapewniając prawidłowe złomowanie przyczyniają się Państwo do ograniczenia ryzyka wystąpienia negatywnego wpływu produktu na środowisko i zdrowie ludzi, które mogłoby zaistnieć w przypadku niewłaściwej utylizacji urządzenia. Symbol umieszczony na produkcie lub dołączonych do niego dokumentach oznacza, Ŝe nasz produkt nie jest klasyfikowany jako odpad z gospodarstwa domowego. Urządzenie naleŝy oddać do odpowiedniego punktu utylizacji odpadów w celu recyklingu. Aby uzyskać dodatkowe informacje dotyczące recyklingu niniejszego produktu naleŝy skontaktować się z przedstawicielem władz lokalnych, dostawcą usług utylizacji odpadów lub sklepem, gdzie nabyto produkt. Dyrektywa RoHS 2002/95/EC Informacja dla uŝytkowników dotycząca ograniczenia uŝycia substancji niebezpiecznych w sprzęcie elektrycznym i elektronicznym. W trosce o ochronę zdrowia ludzi oraz przyjazne środowisko zapewniamy, Ŝe nasze produkty podlegające przepisom dyrektywy RoHS, dotyczącej uŝycia substancji niebezpiecznych w sprzęcie elektrycznym i elektronicznym, zostały zaprojektowane i wyprodukowane zgodnie z wymaganiami tej dyrektywy. Jednocześnie zapewniamy, Ŝe nasze produkty zostały przetestowane i nie zawierają substancji niebezpiecznych w ilościach mogących niekorzystnie wpływać na zdrowie człowieka lub środowisko naturalne. Informacja Urządzenie, jako element profesjonalnego systemu telewizji dozorowej słuŝącego do nadzoru i kontroli, nie jest przeznaczone do samodzielnego montaŝu w gospodarstwach domowych przez osoby nie posiadające specjalistycznej wiedzy. Przed wykonaniem czynności, która nie jest przewidziana dla danego Produktu w instrukcji obsługi, innych dokumentach dołączonych do Produktu lub nie wynika ze zwykłego przeznaczenia Produktu, naleŝy, pod rygorem wyłączenia odpowiedzialności Producenta za następstwa takiej czynności, skontaktować się z Producentem. Wszelkie prawa zastrzeŝone NOVUS Security Sp. z o.o. 2
35 Instrukcja instalacji kart wizyjnych serii B. wersja 2.2 UWAGI I OSTRZEśENIA UWAGA! ZNAJOMOŚĆ NINIEJSZEGO PODRĘCZNIKA JEST NIEZBĘDNYM WARUNKIEM PRAWIDŁOWEJ EKSPLOATACJI KARTY WIZYJNEJ. PROSIMY O ZAPOZNANIE SIĘ Z NIM PRZED ROZPOCZĘCIEM PRACY URZĄDZENIA. INSTRUKCJĘ NALEśY ZACHOWAĆ, TAK ABY MOśNA BYŁO Z NIEJ SKORZYSTAĆ W PRZYSZŁOŚCI. OSTRZEśENIE! ABY ZABEZPIECZYĆ SIĘ PRZED RYZYKIEM POWSTANIA POśARU LUB PORAśENIA PRĄDEM ELEKTRYCZNYM, NALEśY UNIKAĆ UMIESZCZANIA URZĄDZENIA W MIEJSCACH O DUśEJ WILGOTNOŚCI I ZAKURZENIU. OSTRZEśENIE! NIE WOLNO DOKONYWAĆ śadnych SAMODZIELNYCH NAPRAW KARTY WIZYJNEJ. WSZYSTKIE NAPRAWY MOGĄ BYĆ REALIZOWANE JEDYNIE PRZEZ WYKWALIFIKOWANYCH PRACOWNIKÓW AUTORYZOWANEGO SERWISU FIRMY NOVUS. OSTRZEśENIE! KARTA WIZYJNA JEST WRAśLIWA NA ŁADUNKI ELEKTROSTATYCZNE, DLATEGO NALEśY UśYWAĆ JEJ ZGODNIE Z ZASADAMI EKSPLOATACJI URZĄDZEŃ OPARTYCH NA UKŁADACH CMOS/MOSFET. INFORMACJA Dane zawarte w niniejszej instrukcji obsługi są aktualne w momencie jej drukowania. Zastrzega się prawo dokonywania zmian w niniejszym opracowaniu. Producent zastrzega sobie prawo do modyfikacji parametrów i zmiany wyglądu urządzenia bez uprzedniego poinformowania. Wszelkie prawa zastrzeŝone NOVUS Security Sp. z o.o. 3
36 Instrukcja instalacji kart wizyjnych serii B. wersja 2.2 WARUNKI BEZPIECZEŃSTWA 1. Wszystkie prace związane z instalacją zakupionej przez Państwa karty wizyjnej naleŝy powierzyć wykwalifikowanym pracownikom serwisu lub zawodowym instalatorom systemów zabezpieczeń. 2. Ze względu na wydzielaną duŝą ilość ciepła karta wizyjna umieszczona w komputerze powinna mieć zapewnioną odpowiednią wentylację, zalecane jest zastosowanie dodatkowego wentylatora w obudowie komputera. Nie wolno umieszczać komputera z kartą w miejscach, gdzie otwory wentylacyjne byłyby przesłonięte lub przykryte. 3. W razie konieczności dokonania jakiekolwiek naprawy naleŝy skontaktować się z serwisem. NaleŜy utrzymywać urządzenie w czystości oraz chronić je przed udarami mechanicznymi. 4. NaleŜy chronić urządzenie przed wilgocią i zakurzeniem. W przypadku kontaktu karty wizyjnej z wodą naleŝy niezwłocznie zareagować, tj. wyłączyć zasilanie oraz skontaktować się z autoryzowanym serwisem firmy Novus. Zabrudzenie urządzenia moŝe być przyczyną jego uszkodzenia i poraŝenia prądem elektrycznym. 5. Komputer powinien być wyposaŝony w zasilacz o odpowiednim zapasie mocy min. 350 W - zalecane 400 W. 6. Przewody sygnałowe powinny być prowadzone w sposób eliminujący ryzyko uszkodzenia mechanicznego, ze szczególnym zwróceniem uwagi na wtyczki. 7. W celu uniknięcia uszkodzenia urządzenia tory wizyjne i sterowania powinny być wyposaŝone w prawidłowo wykonane (zgodnie z Polskimi Normami) układy ochrony przed zakłóceniami, przepięciami i wyładowaniami atmosferycznymi. Zalecane jest równieŝ stosowanie transformatorów separujących. 8. Nie wolno uŝywać urządzenia w warunkach nie spełniających wymagań eksploatacyjnych w zakresie zasilania, wilgotności względnej powietrza lub temperatury powietrza. 9. Dobór komputera współpracującego z kartą wizyjną powinien być przeprowadzony ściśle według zaleceń dostępnych w niniejszej instrukcji. 10. Karta wizyjna powinna być wykorzystywana tylko i wyłącznie z oryginalnymi sterownikami i oprogramowaniem firmy NOVUS załączonym na płycie CD lub dostępnym na stronie Nie stosowanie się do powyŝszych wymogów grozi uszkodzeniem karty. Wszelkie prawa zastrzeŝone NOVUS Security Sp. z o.o. 4
37 Instrukcja instalacji kart wizyjnych serii B. wersja 2.2 SPIS TREŚCI 1. INFORMACJE WSTĘPNE Dane techniczne kart wizyjnych serii B Specyfikacja komputera do współpracy z kartą wizyjną serii B Modele kart serii B Akcesoria do kart wizyjnych serii B OPIS ZŁĄCZ KART SERII B Karta NVB-100/16B Karta NVB-200/16B Karta NVB-100/16BLV Karta NVB-200/16BLV Karta NVB-200/32B Karta NVB-400/32B INSTALACJA KART WIZYJNYCH Instalacja kart NVB-100/16B, NVB-200/16B, NVB-100/16BLV i NVB-200/16BLV Instalacja kart NVB-200/32B i NVB-400/32B Połączenie i aktywacja funkcji Watchdog Połączenia wejść / wyjść alarmowych Wejścia alarmowe Wyjścia alarmowe AKCESORIA Kable wideo Kable audio Interfejs wejść / wyjść alarmowych Konwerter RS232 / RS REJESTRACJA DŹWIĘKU Rejestracja jednego kanału audio Rejestracja dwóch kanałów audio Rejestracja trzech lub czterech kanałów audio UKŁADY OBRÓBKI WIDEO Podział układów obróbki (chip) obrazu w poszczególnych modelach kart...29 Wszelkie prawa zastrzeŝone NOVUS Security Sp. z o.o. 5
38 Instrukcja instalacji kart wizyjnych serii B. wersja 2.2 INFORMACJE WSTĘPNE 1. INFORMACJE WSTĘPNE 1.1. Specyfikacja kart wizyjnych serii B Parametry Modele kart NVB-xxx/xxB / NVB-xxx/xxBLV NVB-100/16B NVB-100/16BLV NVB-200/16B NVB-200/16BLV NVB-200/32B NVB-400/32B Ilość wejść wideo 16, 32 Ilość wejść audio 1, 2 lub 4 (przy 2 kartach dźwiękowych) Wejścia alarmowe 16 Wyjścia przekaźnikowe 4 Rozdzielczość nagrywania Podziały ekranu Wyświetlanie Kompresja Wyjście analogowe ObciąŜenie procesora Tryby nagrywania Nośniki danych Eksport wideo Eksport klatek Zdalny dostęp Oprogramowanie klienckie Sterowanie PTZ Protokoły PTZ Zabezpieczenie obrazu Współpraca z urządzeniami zewnętrznymi Ochrona systemu Tabela Specyfikacja kart wizyjnych serii B 352 x x x 576 1, 4, 6, 9, 10, 16, 33 (w zaleŝności od modelu) B Prędkość nagrywania, BLV na Ŝywo Programowa MPEG4 Sekwencja pełnoekranowa, sekwencja w podziale na 4, kopia ekranu PC średnie - 40 ~ 60 % dla kart 16 kanałowych duŝe - 80% ~ 90% dla kart 32 kanałowych tylko podgląd, ciągłe, detekcja ruchu, alarmowe, alarmowe + detekcja, ciągłe + zdarzenia DAT, CD, DVD, dyski sieciowe AVI, MP4 (własny) lub MP4+EXE (MP4 z wbudowanym odtwarzaczem) JPEG Ethernet, xdsl DVR_NET, Przeglądarka Internet Explorer (5.0 lub wyŝsza), PDA_NET (urządzenia mobilne PDA) RS232 / RS422 / RS485 NOVUS-C, NOVUS-C1, NOVUS-C2, PELCO-D, PELCO-P i inne Znak wodny (Watermark) pliki JPEG Urządzenia fiskalne (kasy, drukarki), bankomaty, kontrola dostępu Sprzętowy układ typu Watchdog Wszelkie prawa zastrzeŝone NOVUS Security Sp. z o.o. 6
39 Instrukcja instalacji kart wizyjnych serii B. wersja Specyfikacja komputera PC do współpracy z kartą wizyjną serii B INFORMACJE WSTĘPNE Parametry Karty 16 wejściowe Karty 32 wejściowe Procesor tylko firmy INTEL - P4 2.4 GHz lub nowszy Tabela Specyfikacja komputera PC do współpracy z kartą wizyjną serii B tylko firmy INTEL - P4 3.0 GHz HT, Core Duo lub nowszy Pamięć RAM 512 MB 1024 MB Płyta główna tylko płyty oparte o chipset INTEL i845, i865, i9xx produkcji firmy Intel, Asus i Gigabyte tylko płyty oparte o chipset INTEL i9xx produkcji firmy Intel, Asus i Gigabyte Karta grafiki (VGA) tylko ATI Radon 9000 lub nowsza tylko ATI Radon X300 lub nowsza Dysk (HDD) IDE lub S-ATA tylko S-ATA Napędy CD / DVD Karta dźwiękowa CD / DVD Sound Blaster lub C-Media Zasilacz min. 350 W (rekomendowany 400 W) Inne System operacyjny Direct X dodatkowy wentylator do obudowy PC Microsoft Windows 2000, XP. VISTA (tylko wersja 32 bitowa) Microsoft Vista wymaga oprogramowania NOVUS DVR SYSTEM w wersji 7.0 lub nowszej 8.0 lub nowszy Przy doborze sprzętu komputerowego za względu na niekompatybilność z kartami wizyjnymi NOVUS nie naleŝy stosować : - firmowych, gotowych zestawów komputerów (HP, Compaq, Dell itp), komputerów minipc (Small Form Factor) - procesorów innych niŝ firmy INTEL (np.: AMD, Cyrix itp) - płyt głównych opartych o chipset inny niŝ INTEL i845, i865, i9xx (np.: nvidia, ATI, SiS, VIA itd.) Rekomendowani producenci płyt głównych to Intel, Asus i Gigabyte. - płyt głównych opartych o chipset INTEL i845g (wymaga zastosowania dodatkowej karty VGA na AGP) - kart graficznych (VGA) innych niŝ Intel i ATI Radeon (nvidia, SiS, VIA itp). - systemów operacyjnych Microsoft Windows NT/95/98/Me/VISTA (wersja 64 bitowa) oraz LINUX Dodatkowo w systemie komputerowym przed instalacją karty zaleca się : - zaktualizować system Windows. - zaktualizować sterowniki płyty głównej, karty grafiki (VGA) oraz karty dźwiękowej do najnowszych wersji dostępnych na stronach internetowych producentów. - wyłączyć wszystkie opcje oszczędzania energii - wyłączyć wygaszacz ekranu - w przypadku reinstalacji systemu operacyjnego kartę wizyjną naleŝy usunąć z gniazda PCI W przypadku problemów z doborem odpowiedniego sprzętu komputerowego naleŝy skontaktować się z lokalnym dystrybutorem firmy NOVUS. Wszelkie prawa zastrzeŝone NOVUS Security Sp. z o.o. 7
40 Instrukcja instalacji kart wizyjnych serii B. wersja 2.2 INFORMACJE WSTĘPNE 1.3. Modele kart serii B Rysunek NVB-100/16B Rysunek NVB-100/16BLV Rysunek NVB-200/16B Rysunek NVB-200/16BLV Rysunek NVB-200/32B - MASTER Rysunek NVB-200/32B - SLAVE Rysunek NVB-400/32B - MASTER Rysunek NVB-400/32B - SLAVE Wszelkie prawa zastrzeŝone NOVUS Security Sp. z o.o. 8
41 Instrukcja instalacji kart wizyjnych serii B. wersja Akcesoria do kart wizyjnych serii B INFORMACJE WSTĘPNE Rysunek 1.4.1Konwerter RS232 / RS-485 Rysunek Kabel RS-232 Rysunek Kabel audio Rysunek Kable wideo Rysunek Interfejs wejść / wyjść Rysunek Kabel Watchdog Rysunek Taśma do interfejsu wejść / wyjść alarmowych Rysunek Płyta CD z instrukcją obsługi, sterownikami, programem głównym i sieciowym Rysunek Konwerter RS-232 / RS-485 Rysunek Kable do połączenia Rysunek Kabel do sygnału analogowego do konwertera połączenia sygnału z wyjściem analogowym do kart 32 kamerowych RS-232 / RS-485 do kart 32 kamerowych sterującego do konwertera RS-232 / RS-485 do kart 32 kamerowych Wszelkie prawa zastrzeŝone NOVUS Security Sp. z o.o. 9
42 Instrukcja instalacji kart wizyjnych serii B. wersja 2.2 OPIS ZŁĄCZ KART SERII B 2. OPIS ZŁĄCZ KART SERII B 2.1. Karta NVB-100/16B Rysunek Karta NVB-100/16B 1. Zworka (jumper) wyjścia analogowego. 2. Gniazdo podłączenia interfejsu wejść / wyjść alarmowych. 3. Gniazdo chinch do podłączenia monitora analogowego 4. Gniazdo do podłączenia kamer 1 ~ 8 za pomocą kabla wideo. 5. Gniazdo do podłączenia kamer 9 ~ 16 za pomocą kabla wideo. 6. Gniazdo do podłączenia kabla reset (układ Watchdog) Wszelkie prawa zastrzeŝone NOVUS Security Sp. z o.o. 10
43 Instrukcja instalacji kart wizyjnych serii B. wersja Karta NVB-200/16B OPIS ZŁĄCZ KART SERII B Rysunek Karta NVB-200/16B 1. Zworka (jumper) wyjścia analogowego. 2. Gniazdo podłączenia interfejsu wejść / wyjść alarmowych. 3. Gniazdo chinch do podłączenia monitora analogowego 4. Gniazdo do podłączenia kamer 1 ~ 8 za pomocą kabla wideo. 5. Gniazdo do podłączenia kamer 9 ~ 16 za pomocą kabla wideo. 6. Gniazdo do podłączenia kabla reset (układ Watchdog) Wszelkie prawa zastrzeŝone NOVUS Security Sp. z o.o. 11
44 Instrukcja instalacji kart wizyjnych serii B. wersja 2.2 OPIS ZŁĄCZ KART SERII B 2.3. Karta NVB-100/16BLV Rysunek Karta NVB-100/16B LV 1. Zworka (jumper) wyjścia analogowego. 2. Gniazdo podłączenia interfejsu wejść / wyjść alarmowych. 3. Gniazdo chinch do podłączenia monitora analogowego 4. Gniazdo do podłączenia kamer 1 ~ 8 za pomocą kabla wideo. 5. Gniazdo do podłączenia kamer 9 ~ 16 za pomocą kabla wideo. 6. Gniazdo do podłączenia kabla reset (układ Watchdog) Wszelkie prawa zastrzeŝone NOVUS Security Sp. z o.o. 12
45 Instrukcja instalacji kart wizyjnych serii B. wersja Karta NVB-200/16BLV OPIS ZŁĄCZ KART SERII B Rysunek Karta NVB-200/16BLV 1. Zworka (jumper) wyjścia analogowego. 2. Gniazdo podłączenia interfejsu wejść / wyjść alarmowych. 3. Gniazdo chinch do podłączenia monitora analogowego 4. Gniazdo do podłączenia kamer 1 ~ 8 za pomocą kabla wideo. 5. Gniazdo do podłączenia kamer 9 ~ 16 za pomocą kabla wideo. 6. Gniazdo do podłączenia kabla reset (układ Watchdog) Wszelkie prawa zastrzeŝone NOVUS Security Sp. z o.o. 13
46 Instrukcja instalacji kart wizyjnych serii B. wersja 2.2 OPIS ZŁĄCZ KART SERII B 2.5. Karta NVB-200/32B Rysunek Karta NVB-200/32B - MASTER Rysunek Karta NVB-200/32B - SLAVE 1. Zworka (jumper) wyjścia analogowego karty MASTER. 2. Gniazdo podłączenia interfejsu wejść / wyjść alarmowych. 3. Gniazdo podłączenia wyjścia analogowego karty MASTER do konwertera RS-232 / RS Gniazdo do podłączenia kamer 1 ~ 8 za pomocą kabla wideo. 5. Gniazdo do podłączenia kamer 9 ~ 16 za pomocą kabla wideo. 6. Gniazdo do podłączenia kabla reset (układ Watchdog) 7. Zworka (jumper) wyjścia analogowego karty SLAVE. 8. Gniazdo podłączenia wyjścia analogowego karty SLAVE do konwertera RS-232 / RS Gniazdo do podłączenia kamer 17 ~ 24 za pomocą kabla wideo. 10. Gniazdo do podłączenia kamer 25 ~ 32 za pomocą kabla wideo. 11. Gniazdo podłączenia sygnału sterującego wyjścia analogowego karty SLAVE do konwertera RS-232 / RS-485. Wszelkie prawa zastrzeŝone NOVUS Security Sp. z o.o. 14
47 Instrukcja instalacji kart wizyjnych serii B. wersja Karta NVB-400/32B OPIS ZŁĄCZ KART SERII B Rysunek Karta NVB-400/32B - MASTER Rysunek Karta NVB-400/32B - SLAVE 1. Zworka (jumper) wyjścia analogowego karty MASTER. 2. Gniazdo podłączenia interfejsu wejść / wyjść alarmowych. 3. Gniazdo podłączenia wyjścia analogowego karty MASTER do konwertera RS-232 / RS Gniazdo do podłączenia kamer 1 ~ 8 za pomocą kabla wideo. 5. Gniazdo do podłączenia kamer 9 ~ 16 za pomocą kabla wideo. 6. Gniazdo do podłączenia kabla reset (układ Watchdog) 7. Zworka (jumper) wyjścia analogowego karty SLAVE. 8. Gniazdo podłączenia wyjścia analogowego karty SLAVE do konwertera RS-232 / RS Gniazdo do podłączenia kamer 17 ~ 24 za pomocą kabla wideo. 10. Gniazdo do podłączenia kamer 25 ~ 32 za pomocą kabla wideo. 11. Gniazdo podłączenia sygnału sterującego wyjścia analogowego karty SLAVE do konwertera RS-232 / RS-485. Wszelkie prawa zastrzeŝone NOVUS Security Sp. z o.o. 15
48 Instrukcja instalacji kart wizyjnych serii B. wersja 2.2 INSTALACJA KART WIZYJNYCH 3. INSTALACJA KART WIZYJNYCH 3.1. Instalacja kart NVB-100/16B, NVB-200/16B, NVB-100/16BLV i NVB-200/16BLV kamery 1 ~ 8 2 kamery 9 ~ 16 5 Rysunek Instalacja kart NVB-100/16B, NVB-200/16B, NVB-100/16BLV i NVB-200/16BLV 1. Podłączyć kamery 1 ~ 8 za pomocą kabla wideo. 2. Podłączyć kamery 9 ~ 16 za pomocą kabla wideo. 3. Podłączyć kabel wejść / wyjść alarmowych do interfejsu wejść / wyjść alarmowych. 4. Podłączyć kabel wejść / wyjść alarmowych do karty wizyjnej. 5. Wykonać połączenia między kartą wizyjną, przyciskiem Reset obudowy komputera a płytą główną. UWAGA!!!! Wykonanie połączenia wyjścia analogowego do interfejsu wejść / wyjść analogowych nie jest warunkiem koniecznym poprawnego działania systemu rejestracji wideo. Wszelkie prawa zastrzeŝone NOVUS Security Sp. z o.o. 16
49 Instrukcja instalacji kart wizyjnych serii B. wersja Instalacja kart NVB-200/32B i NVB-400/32B INSTALACJA KART WIZYJNYCH Zestaw 32 kanałowy składa się z dwóch kart PCI - MASTER i SLAVE. Połączenia pomiędzy kartami MASTER i SLAVE wymagane są tylko w celu uzyskania poprawnego obrazu z 32 kamer na wyjściu analogowym i nie są warunkiem koniecznym poprawnego działania systemu rejestracji wizji. Kartę MASTER naleŝy umieścić w złączu PCI komputera o niŝszym numerze np.: PCI 1 (zazwyczaj bliŝej gniazda procesora), natomiast kartę SLAVE w złączu o wyŝszym numerze np.: PCI2 (zazwyczaj dalej od gniazda procesora). UWAGA!!! W niektórych płytach głównych kolejność gniazd PCI jest odwrotna niŝ wyŝej opisana. Przy problemach z uruchomieniem programu DVR_Main w konfiguracji opisanej powyŝej naleŝy zamienić kolejność kart MASTER - SLAVE w gniazdach PCI na płycie głównej. MASTER kamery 1 ~ 8 1 kamery 9 ~ SLAVE kamery 17 ~ kamery 25 ~ Rysunek Instalacja kart NVB-200/32B i NVB-400/32B Wszelkie prawa zastrzeŝone NOVUS Security Sp. z o.o. 17
50 Instrukcja instalacji kart wizyjnych serii B. wersja 2.2 INSTALACJA KART WIZYJNYCH Połączenie między kartami MASTER, SLAVE oraz konwerterem RS-232 / RS Podłączyć kabel wyjścia analogowego do gniazda na karcie MASTER 2. Podłączyć kabel wyjścia analogowego do gniazda na konwerterze RS-232 / RS Podłączyć drugi kabel wyjścia analogowego do gniazda na karcie SLAVE 4. Podłączyć drugi kabel wyjścia analogowego do gniazda na konwerterze RS-232 / RS Podłączyć kabel sterujący wyjściem analogowym do gniazda na karcie SLAVE 6. Podłączyć kabel sterujący wyjściem analogowym do gniazda na konwerterze RS-232 / RS Podłączyć monitor CCTV do wyjścia analogowego. 8. Wykonać połączenia między kartą wizyjną, przyciskiem Reset obudowy komputera a płytą główną. Połączenie sterujące pomiędzy kartą SLAVE typu I i II a konwerterem RS-232 / RS-485. Biały Czarny karta SLAVE typu I Biały karta SLAVE typu II Czarny Rysunek Podłączenie kabla sterowania wyjściem analogowym do karty SLAVE typu I i II. Połączenie pomiędzy konwerterem RS-232 / RS-485 typu I i II a kartami MASTER i SLAVE. konwerter RS-232 / RS-485 typ I konwerter RS-232 / RS-485 typ II SLAVE SLAVE MASTER Biały MASTER Czarny Rysunek Podłączenie kabli wyjścia analogowego do konwertera RS-232 / RS-485 typu I. MASTER Biały Czarny SLAVE Rysunek Podłączenie kabli wyjścia analogowego do konwertera RS-232 / RS-485 typu II. Wszelkie prawa zastrzeŝone NOVUS Security Sp. z o.o. 18
51 Instrukcja instalacji kart wizyjnych serii B. wersja 2.2 INSTALACJA KART WIZYJNYCH 3.3. Połączenie i aktywacja funkcji Watchdog UWAGA!!!! Wykonanie połączenia Watchdog jak równieŝ aktywacja funkcji Watchdog nie jest warunkiem koniecznym poprawnego działania systemu rejestracji wideo. Przed aktywacją funkcji Watchdog konieczne jest wykonanie połączenia pomiędzy kartą wizyjną, przyciskiem Reset obudowy komputera a płytą główną. Połączenie karty wizyjnej i płyty głównej wykonujemy za pomocą dostępnego w zestawie z kartą NOVUS kabla Watchdog. Natomiast kabel od przycisku Reset wpinamy bezpośrednio do odpowiedniego złącza karty wizyjnej. Oba połączenia wykonać naleŝy według poniŝszych rysunków: Kabel RESET RST Kabel Watchdog RESET SLEEP POWER Rysunek Zarys połączeń pomiędzy kartą wizyjną, przyciskiem Reset obudowy komputera a płytą główną kabel Watchdog, łączymy do płyty głównej komputera w miejsce połączenia przycisku Reset na panelu przednim obudowy komputera. kabel od przycisku Reset na panelu przednim obudowy komputera. Czarny RESET Biały GND Watchdog Funkcja Numer Masa (GND) 1, 3 Sygnał Reset 2, 4 Rysunek Podłączenie kabla Watchdog i Reset do karty wizyjnej Wszelkie prawa zastrzeŝone NOVUS Security Sp. z o.o. 19
52 Instrukcja instalacji kart wizyjnych serii B. wersja 2.2 INSTALACJA KART WIZYJNYCH 3.4. Połączenia wejść / wyjść alarmowych Wejścia alarmowe Wejścia alarmowe karty wizyjnej wymagają polaryzacji napięciem 12 VDC. Przykładowy schemat podłączenia czujki NO przedstawiono na rysunku poniŝej: Karta wizyjna +5V Wejście alarmowe czujka przełączanie Masa (GND) GND +12V zasilanie Rysunek Podłączenie czujki NO do wejścia alarmowego karty wizyjnej Wyjścia alarmowe Wyjścia alarmowe karty wizyjnej wyposaŝone są w przekaźniki o maksymalnym dopuszczalnym prądzie 1A@30VDC, 0,5@125VAC. Wystąpienie alarmu powiązanego z wyjściem alarmowym skutkuje zwarciem wyjścia przekaźnikowego. Przykładowy schemat podłączenia urządzenia sygnalizacyjnego przedstawiono na rysunku poniŝej: Karta wizyjna Wyjście alarmowe Sygnalizator (Ŝarówka) zasilanie +12V GND Masa (GND) Rysunek Podłączenie urządzenia sygnalizacyjnego do wyjścia alarmowego karty wizyjnej Wszelkie prawa zastrzeŝone NOVUS Security Sp. z o.o. 20
53 Instrukcja instalacji kart wizyjnych serii B. wersja 2.2 AKCESORIA 4. Akcesoria 4.1. Kable wideo KAM 1 KAM 2 KAM 3 KAM 4 KAM 5 KAM 6 KAM 7 KAM 8 KAM 9 KAM 10 KAM 11 KAM 12 KAM 13 KAM 14 KAM 15 KAM 16 Rysunek Kable wideo Końcówki BNC 1 ~ 4, 9 ~ 12, 17 ~ 20 i 25 ~ 28 koloru czarnego Końcówki BNC 5 ~ 8, 13 ~ 16, 21 ~ 24 i 29 ~ 32 koloru białego 4.2. Kable audio MIK MIK Rysunek Kable audio 1 - biały - sygnał audio kanał 1 (lub 3 dla rejestracji 4 kanałów audio). 2 - czerwony - sygnał audio kanał 2 (lub 4 dla rejestracji 4 kanałów audio). Wszelkie prawa zastrzeŝone NOVUS Security Sp. z o.o. 21
54 Instrukcja instalacji kart wizyjnych serii B. wersja 2.2 AKCESORIA 4.3. Interfejs wejść/wyjść alarmowych Wejście alarmowe 1 ~ 16 Złącze we/wy alarmowych G - masa (GND) Wyjście analogowe wideo Wyjście alarmowe (przekaźnikowe) 1 ~ 4 Wejście alarmowe 1 ~ 16 Złącze wyjścia analogowego wyjście analogowe wideo Wyjście alarmowe (przekaźnikowe) 1 ~ 4 Rysunek Interfejs wejść / wyjść alarmowych Wszelkie prawa zastrzeŝone NOVUS Security Sp. z o.o. 22
55 Instrukcja instalacji kart wizyjnych serii B. wersja 2.2 AKCESORIA 4.4. Konwerter RS232 / RS485: Do sterowania kamerami PTZ z poziomu oprogramowania NOVUS DVR SYSTEM wykorzystywany jest jeden z portów szeregowych komputera (COM) oraz konwerter RS-232/RS-485. Konwerter RS-232 / RS-485 typ II Konwerter RS-232 / RS-485 typ I GND RX+ RX TX+ TX GND Rysunek Podłączenie konwertera RS232 / RS Podłączyć kabel RS232 do wybranego portu COM (COM1, COM2 itd..) komputera. 2. Podłączyć kabel RS232 do gniazda na konwerterze RS232 / RS485. UWAGA! Konwerter RS232-RS485 moŝe być zasilany na trzy sposoby. NaleŜy wybrać tylko jeden z nich. Zalecane są połączenia 3 lub 4. Połączenie 5 moŝliwe jest tylko dla kart wizyjnych które posiadają odpowiednie gniazdo zasilające. 3. Podłączyć zasilanie z zasilacza komputerowego (wtyk wykorzystywany do zasilania dysków, napędów CD-ROM itd). Nie wykonywać połączenia 4, 5, 6 i Podłączyć zasilanie z zasilacza komputerowego (wtyk wykorzystywany do zasilania stacji dyskietek FDD 1.4). Nie wykonywać połączenia 3, 5, 6 i Podłączyć zasilanie z karty wizyjnej (tylko w przypadku gdy karta wizyjna posiada odpowiednie złącze zasilania). Nie wykonywać połączenia 3 i Podłączyć kabel zasilający do konwertera RS232 / RS Podłączyć kabel zasilający do karty wizyjnej. Interfejs RS-485 (domyślny) Interfejs RS-422 GND RX+ RX TX+ TX GND SW SW GND RX+ RX TX+ TX GND SW SW Rysunek Ustawienia trybu pracy konwertera RS232 / RS485 za pomocą mikroprzełączników (DIP) Wszelkie prawa zastrzeŝone NOVUS Security Sp. z o.o. 23
56 Instrukcja instalacji kart wizyjnych serii B. wersja REJESTRACJA DŹWIĘKU REJESTRACJA DŹWIĘKU Do poprawnego działania rejestracji dźwięku wymagany jest zainstalowany pakiet DirectX 8.0 lub nowszy. Po podłączeniu mikrofonu, naleŝy upewnić się, Ŝe oba wejścia audio (wejście liniowe i mikrofonowe) są wyciszone w ustawieniach dźwięku miksera Windows. Rysunek Ustawienia regulacji głośności Windows UWAGA! JeŜeli uŝywane do rejestracji wejście karty dźwiękowej ( mikrofonowe dla rejestracji 1 kanału audio lub liniowe rejestracji dla 2,3 lub 4 kanałów) nie zostanie wyciszone spowoduje to stały odsłuch na Ŝywo rejestrowanego dźwięku niezaleŝnie od ustawień programu DVR_Main. UWAGA! W przypadku problemów z rejestracją dźwięku naleŝy sprawdzić czy po ustawieniu w programie DVR_Settings (Ustawienia systemu -> Nagrywanie dźwięku) odpowiedniej liczby rejestrowanych kanałów audio do rejestracji dźwięku automatycznie wybrane zostało poprawne wejście karty dźwiękowej według opisu zamieszczonego poniŝej. Czynności opisane poniŝej przeprowadzić naleŝy dopiero po poprawnej instalacji oprogramowania NOVUS DVR SYSTEM. Po uruchomieniu programu miksera audio systemu Windows (Start -> Programy -> Akcesoria -> Rozrywka -> Regulacja głośności) wybieramy Opcje a następnie Właściwości. Rysunek Ustawienia regulacji głośności Windows Wszelkie prawa zastrzeŝone NOVUS Security Sp. z o.o. 24
57 Instrukcja instalacji kart wizyjnych serii B. wersja 2.2 REJESTRACJA DŹWIĘKU Następnie wybieramy w Ustawieniach głośności -> Nagrywanie Rysunek Właściwości regulacji głośności Windows Potwierdzamy wybór za pomocą przycisku OK. Następnie naleŝy sprawdzić i ewentualnie dokonać korekty automatycznie wybranego wejścia karty wizyjnej w zaleŝności od ustawień liczby rejestrowanych kanałów audio w programie DVR_Settings. Rysunek Nagrywanie jednego kanału dźwięku - wejście mikrofonowe - zintegrowana karta dźwiękowa Realtek AC97 Rysunek Nagrywanie dwóch kanałów dźwięku - wejście liniowe - zintegrowana karta dźwiękowa Realtek AC97 Rysunek Nagrywanie trzech lub czterech kanałów dźwięku - wejścia liniowe - zintegrowana karta dźwiękowa Realtek AC97 i dodatkowo karta PCI Sound Blaster Audigy Wszelkie prawa zastrzeŝone NOVUS Security Sp. z o.o. 25
58 Instrukcja instalacji kart wizyjnych serii B. wersja 2.2 REJESTRACJA DŹWIĘKU UWAGA! W przypadku problemów z wyborem właściwego wejścia karty wizyjnej (problem dotyczy zwłaszcza płyt głównych zbudowanych w oparciu o chipset firmy INTEL i9xx ze zintegrowaną karta graficzną) objawiających się automatyczną zmianą wejścia audio lub jego wyciszeniem przy uruchomieniu programu DVR_Main naleŝy skorygować ustawienia karty dźwiękowej za pomocą narzędzia Media Control - MCSetup.exe (C:\Program Files\DVR SYSTEM\MCSetup.exe) według procedury opisanej w Instrukcji Obsługi programu DVR_Main Rejestracja jednego kanału audio 1 opcjonalny jednokanałowy wzmacniacz audio z regulacją poziomu sygnału wyjściowego Rysunek Schemat podłączenia mikrofonu przy rejestracji jednego kanału audio 1. Mikrofon naleŝy podłączyć bezpośrednio lub przez wzmacniacz audio do wejścia mikrofonowego karty dźwiękowej (zazwyczaj oznaczonego kolorem czerwonym). 2. Głośniki lub słuchawki podłączyć naleŝy do wyjścia audio karty dźwiękowej (zazwyczaj oznaczonego kolorem zielonym). Wszelkie prawa zastrzeŝone NOVUS Security Sp. z o.o. 26
59 Instrukcja instalacji kart wizyjnych serii B. wersja 2.2 REJESTRACJA DŹWIĘKU 5.2. Rejestracja dwóch kanałów audio 2 1 opcjonalny dwukanałowy wzmacniacz audio z regulacją poziomu sygnału wyjściowego Rysunek Schemat podłączenia mikrofonów przy rejestracji dwóch kanałów audio 1. Do wejścia liniowego (zazwyczaj oznaczonego kolorem niebieskim) podłączyć kabel audio (dostępny w zestawie z kartą wizyjną). 2. Podłączyć mikrofony do kabla audio bezpośrednio lub przez wzmacniacz audio. 3. Głośniki lub słuchawki podłączyć naleŝy do wyjścia audio karty dźwiękowej (zazwyczaj oznaczonego kolorem zielonym). UWAGA! W przypadku uŝycia wejścia liniowego i mikrofonów o niewielkim poziomie wyjściowego sygnału audio konieczne jest zastosowanie dodatkowego wzmacniacza pomiędzy wejściem liniowym a mikrofonem. Wszelkie prawa zastrzeŝone NOVUS Security Sp. z o.o. 27
60 Instrukcja instalacji kart wizyjnych serii B. wersja Rejestracja trzech lub czterech kanałów audio REJESTRACJA DŹWIĘKU Do rejestracji więcej niŝ dwóch kanałów audio wymagane jest uŝycie dwóch kart dźwiękowych. W większości obecnych na rynku płyt głównych jedna karta dźwiękowa jest juŝ zintegrowana na płycie głównej, jako drugą wykorzystać naleŝy kartę dźwiękową na złączu PCI na układach firmy Sound Blaster lub C-Media. W przypadku rejestracji 3 kanałów dźwięku połączenia są takie same jak opisane poniŝej dla rejestracji 4 kanałów dźwięku opcjonalny czterokanałowy wzmacniacz audio z regulacją poziomu sygnału wyjściowego Rysunek Schemat podłączenia mikrofonów przy rejestracji czterech kanałów audio 1. Do wejścia liniowego (zazwyczaj oznaczonego kolorem niebieskim) podłączyć kabel audio (dostępny w zestawie z kartą wizyjną). 2. Do wejścia liniowego (zazwyczaj oznaczonego kolorem niebieskim) podłączyć kabel audio (wykonany lub zakupiony we własnym zakresie). 3. Podłączyć mikrofony 1 i 2 do kabla audio bezpośrednio lub przez wzmacniacz audio. 4. Podłączyć mikrofony 3 i 4 do kabla audio bezpośrednio lub przez wzmacniacz audio. 5. Głośniki lub słuchawki podłączyć naleŝy do wyjścia audio karty dźwiękowej (zazwyczaj oznaczonego kolorem zielonym) ustawionej w systemie Windows jako domyślna. UWAGA! W przypadku uŝycia wejścia liniowego i mikrofonów o niewielkim poziomie wyjściowego sygnału audio konieczne jest zastosowanie dodatkowego wzmacniacza pomiędzy wejściem liniowym a mikrofonem. Wszelkie prawa zastrzeŝone NOVUS Security Sp. z o.o. 28
user s manual NV-002MIC
user s manual NV-002MIC NV-002MIC - user's manual, ver. 1.0 INFORMATION EMC (2004/108/EC) and LVD (2006/95/EC ) Directives CE Marking Our products are manufactured to comply with requirements of following
instrukcja obsługi NVRS-004DD NVRS-016DD
instrukcja obsługi NVRS-004DD NVRS-016DD INFORMACJE Dyrektywy EMC (2004/108/EC) i LVD (2006/95/EC) Oznakowanie CE Nasze produkty spełniają wymagania zawarte w dyrektywach oraz przepisach krajowych wprowadzających
Instrukcja instalacyjna do kart wizyjnych NVB-B/-BLV
Instrukcja instalacyjna do kart wizyjnych NVB-B/-BLV Spis treści: 1. SPECYFIKACJA KART WIZYJNYCH SERII NVB-B/-BLV...3 2. OGÓLNE INFORMACJE O INSTALACJI....5 3. MODELE KART I ICH AKCESORIA....6 4. OPIS
BLACKLIGHT SPOT 400W F
BLACKLIGHT SPOT 400W F2000339 USER MANUAL / INSTRUKCJA OBSŁUGI BLACKLIGHT SPOT 400W F2000339 Table of Contents 1 Introduction... 2 2 Safety information... 2 3 Product information... 2 3.1 Specification...
LED WASHER 30x3W WHITE IP65 F
USER MANUAL / INSTRUKCJA OBSŁUGI LED WASHER 30x3W WHITE IP65 F7200171 LED WASHER 30x3W WHITE IP65 F7200171 Table of contents 1 Introduction... 2 2 Safety information... 2 3 Product information... 2 3.1
DVD MAKER USB2.0 Instrukcja instalacji
DVD MAKER USB2.0 Instrukcja instalacji Spis treści V1.0 Rozdział1: Instalacja karty telewizyjnej DVD MAKER USB2.0...2 1.1. Zawartość opakowania...2 1.2. Wymagania systemowe...2 1.3. Instalacja sprzętu...2
instrukcja obsługi NVPT-111AVDT
instrukcja obsługi NVPT-111AVDT SPIS TREŚCI SPIS TREŚCI 1. Główne funkcje i specyfikacja..........6 3. Schemat instalacji.......... 7 4. Rozwiązywanie problemów...... 8 5. Uwagi........ 9 2 UWAGI I OSTRZEŻENIA
instrukcja obsługi NVPT-111VT NVPT-111VTP NVPT-414V
instrukcja obsługi NVPT-111VT NVPT-111VTP NVPT-414V INFORMACJE Dyrektywy EMC (89/336/EEC) i LVD (73/23/EEC) Oznakowanie CE Nasze produkty spełniają wymagania zawarte w dyrektywach oraz przepisach krajowych
instrukcja obsługi NVS-001CB NVS-003UR NVS-005VD
instrukcja obsługi NVS-001CB NVS-003UR NVS-005VD Dyrektywy EMC (89/336/EEC) i LVD (73/23/EEC) Oznakowanie CE Nasze produkty spełniają wymagania zawarte w dyrektywach oraz przepisach krajowych wprowadzających
Compatible cameras for NVR-5000 series Main Stream Sub stream Support Firmware ver. 0,2-1Mbit yes yes yes n/d
NOVUS IP CAMERAS CLASSIC CAMERAS Compatible cameras for NVR-5000 series Main Stream Sub stream Support Firmware ver. Resolution Bitrate FPS GOP Resolution Bitrate FPS GOP Audio Motion detection NVIP 5000
The Recommended Hardware List and PDA List Lista rekomendowanego sprzętu komputerowego i urządzeń mobilnych NOVUS DVR SYSTEM
The Recommended Hardware List and PDA List Lista rekomendowanego sprzętu komputerowego i urządzeń mobilnych NOVUS DVR SYSTEM A, B, MPG and AMPG Series NOVUS capture cards COMPUTER SPECIFICATION 1. Computer
Kamera internetowa TRACER Prospect Cam. Instrukcja obsługi. TRACER Prospect Cam Webcam User Manual
TRACER Prospect Cam Instrukcja obsługi TRACER Prospect Cam Webcam User Manual 2 www.tracer.eu Specyfikacja techniczna Wysoka rozdzielczość: przetwornik CMOS kolor Rozdzielczość: 1300k pikseli (interpolowana
user s manual NV-RCUTC-35HD
user s manual NV-RCUTC-35HD NV-RCUTC-35HD - ver. 1.0 - User s manual INFORMATION / SAFETY REQUIREMENTS WEEE Directive 2002/96/EC Information on Disposal for Users of Waste Electrical and Electronic Equipment
LED MAGIC BALL MP3 F
USER MANUAL / INSTRUKCJA OBSŁUGI LED MAGIC BALL MP3 F7000623 LED MAGIC BALL MP3 F7000623 Table of contents 1 Introduction... 2 2 Safety information... 2 3 Product information... 2 3.1 Specification...
WYŁĄCZNIK CZASOWY OUTDOOR TIMER
003-582 PL WYŁĄCZNIK CZASOWY Instrukcja obsługi (Tłumaczenie oryginalnej instrukcji) Ważny! Przed użyciem uważnie przeczytaj instrukcję obsługi! Zachowaj ją na przyszłość. EN OUTDOOR TIMER Operating instructions
USB firmware changing guide. Zmiana oprogramowania za przy użyciu połączenia USB. Changelog / Lista Zmian
1 / 12 Content list / Spis Treści 1. Hardware and software requirements, preparing device to upgrade Wymagania sprzętowe i programowe, przygotowanie urządzenia do aktualizacji 2. Installing drivers needed
User s manual NVS-021PS
User s manual NVS-021PS NVS-021PS user's manual, ver. 1.0 IMPORTANT INFORMACJE SAFEGUARDS AND WARNINGS EMC (2004/108/EC) and LVD (2006/95/EC ) Directives CE Marking Our products are manufactured to comply
Compatible cameras for NVR-5000 series Main Stream Sub stream Support Firmware ver. 0,2-1Mbit yes yes yes n/d
NOVUS IP CAMERAS CLASSIC CAMERAS Compatible cameras for NVR-5000 series Main Stream Sub stream Support Firmware ver. Resolution Bitrate FPS GOP Resolution Bitrate FPS GOP Audio Motion detection NVIP 5000
Installation of EuroCert software for qualified electronic signature
Installation of EuroCert software for qualified electronic signature for Microsoft Windows systems Warsaw 28.08.2019 Content 1. Downloading and running the software for the e-signature... 3 a) Installer
u s e r s m a n u a l NVG-031TLIB
u s e r s m a n u a l NVG-031TLIB NVG-031TLIB - User s Manual version 1.2. INFORMATION EMC (2004/108/EC) and LVD (2006/95/EC ) Directives CE Marking Our products are manufactured to comply with the requirements
USB firmware changing guide. Zmiana oprogramowania za przy użyciu połączenia USB. Changelog / Lista Zmian
1 / 8 Content list / Spis Treści 1. Hardware and software requirements, preparing device to upgrade Wymagania sprzętowe i programowe, przygotowanie urządzenia do aktualizacji 2. Installing drivers and
Strona główna > Produkty > Systemy regulacji > System regulacji EASYLAB - LABCONTROL > Program konfiguracyjny > Typ EasyConnect.
Typ EasyConnect FOR THE COMMISSIONING AND DIAGNOSIS OF EASYLAB COMPONENTS, FSE, AND FMS Software for the configuration and diagnosis of controllers Type TCU3, adapter modules TAM, automatic sash device
Rev Źródło:
KAmduino UNO Rev. 20190119182847 Źródło: http://wiki.kamamilabs.com/index.php/kamduino_uno Spis treści Basic features and parameters... 1 Standard equipment... 2 Electrical schematics... 3 AVR ATmega328P
LED PAR 56 7*10W RGBW 4in1 SLIM
LED PAR 56 7*10W RGBW 4in1 SLIM USER MANUAL Attention: www.flash-butrym.pl Strona 1 1. Please read this specification carefully before installment and operation. 2. Please do not transmit this specification
USB firmware changing guide. Zmiana oprogramowania za przy użyciu połączenia USB. Changelog / Lista Zmian
1 / 9 Content list / Spis Treści 1. Hardware and software requirements, preparing device to upgrade Wymagania sprzętowe i programowe, przygotowanie urządzenia do aktualizacji 2. Installing drivers and
LED PAR 56 7x10 4in1 RGBW F
USER MANUAL / INSTRUKCJA OBSŁUGI LED PAR 56 7x10 4in1 RGBW F7100311 LED PAR 56 7x10W 4in1 RGBW F7100311 Table of Contents 1 Introduction... 2 2 Safety information... 2 3 Product information... 2 3.1 Specification...
LED WALL WASHER 36x3W RGBW 3SC IP65 F
USER MANUAL / INSTRUKCJA OBSŁUGI LED WALL WASHER 36x3W RGBW 3SC IP65 F7200168 LED WALL WASHER 36x3W RGBW 3SC IP65 F7200168 Table of contents 1 Introduction... 2 2 Safety information... 2 3 Product information...
User s manual NVS-021CB
User s manual NVS-021CB NVS-021CB user's manual, ver. 1.0 IMPORTANT INFORMACJE SAFEGUARDS AND WARNINGS EMC (2004/108/EC) and LVD (2006/95/EC ) Directives CE Marking Our products are manufactured to comply
LED PAR 18x10W RGBW 4in1 Aluminum single cast II ver. F
LED PAR 18x10W RGBW 4in1 Aluminum single cast II ver. F71000269 USER MANUAL / INSTRUKCJA OBSŁUGI LED PAR 18x 10W RGBW 4in1 Aluminium single cast II ver. F71000269 Table of Contents 1 Introduction... 2
LED PAR 64 18x10W 4in1 CLASSIC F
LED PAR 64 18x10W 4in1 CLASSIC F7100309 USER MANUAL / INSTRUKCJA OBSŁUGI LED PAR 64 18x10W 4in1 CLASSIC F7100309 Table of Contents 1 Introduction... 2 2 Safety information... 2 3 Product information...
User s manual (short) NVPT-A151VR-HD
User s manual (short) NVPT-A151VR-HD NVPT-A151VR-HD user's manual, ver. 1.0 IMPOANT INFORMACJE SAFEGUARDS AND WARNINGS EMC (2004/108/EC) and LVD (2006/95/EC ) Directives CE Marking Our products are manufactured
Hippo Boombox MM209N CD. Instrukcja obsługi User s Manual
Hippo Boombox Instrukcja obsługi User s Manual OPIS PRZYCISKÓW: PL ON-OFF/MODE: 1. Włącz on/off: Naciśnij przycisk, aby włączyć urządzenie. Przytrzymaj dłużej, aby wyłączyć. 2. MODE: Wybierz źródło sygnału:
DC UPS. User Manual. Page 1
DC UPS User Manual Page 1 1. Specyfikacja 1.1 Zasilacz PowerWalker DC UPS 12V jest innowacyjnym rozwiązaniem do zasilania prądem stałym o napięciu 12 VDC urządzeń do max 30W (2,5 A) obciążenia. W urządzeniu
Karta rejestracji wideo VTV Instrukcja instalacji Edycja 2004-05
Karta rejestracji wideo VTV Instrukcja instalacji Edycja 2004-05 Spis treści Wprowadzenie ----------------------------------------------------- 1.1 Wymagania sprzętowe -----------------------------------------------------
LED WASHER RGB IP34 F
USER MANUAL / INSTRUKCJA OBSŁUGI LED WASHER RGB IP34 F7200182 LED WASHER RGB IP34 F7200182 Table of contents 1 Introduction... 2 2 Safety information... 2 3 Product information... 2 3.1 Specification...
LED PAR 18x 10W RGBW 4in1 Aluminium single cast v.iii F B
LED PAR 18x 10W RGBW 4in1 Aluminium single cast v.iii F7000048B USER MANUAL / INSTRUKCJA OBSŁUGI LED PAR 18x 10W RGBW 4in1 Aluminium single cast v.iii F7000048B Table of Contents 1 Introduction... 2 2
u s e r s m a n u a l NV-202VIP
u s e r s m a n u a l NV-202VIP NV-202VIP - User s Manual version 1.1. INFORMATION INFORMACJE EMC (2004/108/EC) and LVD (2006/95/EC ) Directives CE Marking Our products are manufactured to comply with
user s manual NVS-1601CB
user s manual NVS-1601CB NVS-1601CB - user s manual ver. 1.0 I FORMATIO I FORMACJE EMC (2004/108/EC) and LVD (2006/95/EC ) Directives CE Marking Our products are manufactured to comply with the requirements
USB firmware changing guide. Zmiana oprogramowania za przy użyciu połączenia USB. Changelog / Lista Zmian
1 / 14 Content list / Spis Treści 1. Hardware and software requirements, preparing device to upgrade Wymagania sprzętowe i programowe, przygotowanie urządzenia do aktualizacji 2. Installing drivers and
Instrukcja obsługi. Zasilacz PoE NV-100PS Zasilacz PoE NV-1000PS/P+
Instrukcja obsługi Zasilacz PoE NV-100PS Zasilacz PoE NV-1000PS/P+ NV-100PS, NV-1000PS/P+ instrukcja obsługi wer. 1.0 INFORMACJE Dyrektywy EMC (2004/108/EC) i LVD (2006/95/EC) Oznakowanie CE Nasze produkty
user s manual NVL-3MP2812D/IR
user s manual NVL-3MP2812D/IR NVL-3MP2812D/IR, user s manual, ver. 1.0 INFORMATION EMC (2004/108/EC) and LVD (2006/95/EC ) Directives CE Marking Our products are manufactured to comply with requirements
Jazz EB207S is a slim, compact and outstanding looking SATA to USB 2.0 HDD enclosure. The case is
1. Introduction Jazz EB207S is a slim, compact and outstanding looking SATA to USB 2.0 HDD enclosure. The case is made of aluminum and steel mesh as one of the coolest enclosures available. It s also small
LED PAR 36 12x3W RGBW F
USER MANUAL / INSTRUKCJA OBSŁUGI LED PAR 36 12x3W RGBW F7000251 LED PAR 36 12x3W RGBW F7000251 Table of contents 1 Introduction... 2 2 Safety information... 2 3 Product information... 2 3.1 Specification...
LED MINI DERBY 4x3W RGBW F
USER MANUAL / INSTRUKCJA OBSŁUGI LED MINI DERBY 4x3W RGBW F7000598 LED MINI DERBY 4x3W RGBW F7000598 Table of contents 1 Introduction... 2 2 Safety information... 2 3 Product information... 2 3.1 Specification...
user s manual Applications client for mobile devices NVR-5000 series NVR s
user s manual Applications client for mobile devices NVR-5000 series NVR s Applications client for mobile devices for 5000 series NVR s - user manual ver.1.0 IMPORTANT SAFEGUARDS AND WARNINGS ATTENTION!
Camspot 4.4 Camspot 4.5
User manual (addition) Dodatek do instrukcji obsługi Camspot 4.4 Camspot 4.5 1. WiFi configuration 2. Configuration of sending pictures to e-mail/ftp after motion detection 1. Konfiguracja WiFi 2. Konfiguracja
LED PAR 64 7x10W RGBW 4in1 ABS Remote Control F
LED PAR 64 7x10W RGBW 4in1 ABS Remote Control F7100303 USER MANUAL / INSTRUKCJA OBSŁUGI LED PAR 64 7x10W RGBW 4in1 ABS Remote Control F7100303 Table of Contents 1 Introduction... 2 2 Safety information...
Przeciwpożarowe sterowniki dla bram zwijanych, sekcyjnych i przesuwnych. Fire-proof controls for roller shutters, sectional doors and sliding gates
Przeciwpożarowe napędy bram Charakterystyka Characteristics Fire-proof door drives 36 Przeciwpożarowe sterowniki dla bram zwijanych, sekcyjnych i przesuwnych Fire-proof controls for roller shutters, sectional
PL - GENESIS HX55 - INSTRUKCJA OBSŁUGI
PL - GENESIS HX55 - INSTRUKCJA OBSŁUGI 1) INSTALACJA: Instalacja sprzętu: Znajdź wolny port USB, Podłącz słuchawki do komputera Słuchawki powinny być gotowe do pracy Instalacja oprogramowania. Umieść dołączoną
USER MANUAL / INSTRUKCJA OBSŁUGI. LED Double Derby 2x10W 4in1 F
USER MANUAL / INSTRUKCJA OBSŁUGI LED Double Derby 2x10W 4in1 F7300228 LED Double Derby 2x10W RGBW 4in1 F7300228 Table of contents 1 Introduction... 2 2 Safety information... 2 3 Specification... 2 4 Installation...
LED PAR 18x10W RGBW 4in1 IP65 F
LED PAR 18x10W RGBW 4in1 IP65 F7100310 USER MANUAL / INSTRUKCJA OBSŁUGI LED PAR 18x10W RGBW 4in1 IP65 F7100310 Table of contents 1 Introduction... 2 2 Safety information... 2 2.1 Specification... 2 3 Installation...
INTERNAL CARD READER WITH USB 2.0 MC-CR103
s U r e a M n u a l INTERNAL CARD READER WITH USB 2.0 MC-CR103 T A B L E O F C O N T E N T S e n g l i s h 3-6 p o l s k i 7-1 1 2 www.modecom.eu INTERNAL CARD READER WITH USB 2.0 MC-CR103 Introduction
LED PAR 56 Slim 18X3W RGB Aura F7000253a
USER MANUAL / INSTRUKCJA OBSŁUGI LED PAR 56 Slim 8XW RGB Aura F700025a LED PAR 56 Slim 8XW RGB Aura F700025a Table of contents Introduction... 2 2 Safety information... 2 Product information... 2. Specification...
LED Spyder 8x10 CREE 4in1 F
USER MANUAL / INSTRUKCJA OBSŁUGI LED Spyder 8x10 CREE 4in1 F7300215 LED Spyder 8x10 CREE 4in1 F7300215 Table of contents 1 Introduction... 2 2 Safety information... 2 3 Product information... 2 3.1 Specification...
INSTRUCTION MANUAL. Strona 1
INSTRUCTION MANUAL www.flash-butrym.pl Strona 1 LED SPOT LIGHT INSTRUCTION MANUAL Thank you for purchasing the LEDSPOT10W Spot light. It is a small and easy to carry unit that is simple to install. Features:
LED Spyder Mini 8x3W 4in1 RGBW F
USER MANUAL / INSTRUKCJA OBSŁUGI LED Spyder Mini 8x3W 4in1 RGBW F7300226 LED Spyder Mini 8x3W 4in1 RGBW F7300226 Table of Contents 1 Introduction... 2 2 Safety information... 2 3 Product information...
USB 2.0 cable Tool package (Screwdriver*1+ Screw for aluminum body*3 + Screws for HDD and the PCB board*5) User s manual Carry Bag
User s Manual Page 1 A. Package Content Brick EB208S HDD Enclosure USB 2.0 cable Tool package (Screwdriver*1+ Screw for aluminum body*3 + Screws for HDD and the PCB board*5) User s manual Carry Bag B.
user s manual instrukcja obsługi NVIP-2C5005CZ-P/GO
user s manual instrukcja obsługi NVIP-2C5005CZ-P/GO NVIP-2C5005CZ-P/GO User s manual(short form) ver.1.1 SAFETY PRECAUTIONS EMC (2004/108/EC) and LVD (2006/95/EC ) Directives CE Marking Our products are
User s manual NVPT-A122VRH
User s manual NVPT-A122VRH NVPT-A122VRH user's manual, ver. 1.0 IMPORTANT INFORMACJE SAFEGUARDS AND WARNINGS EMC (2004/108/EC) and LVD (2006/95/EC ) Directives CE Marking Our products are manufactured
LED PAR 64 18x10W RGBW 4in1 IP64 PFC F
LED PAR 64 18x10W RGBW 4in1 IP64 PFC F7100305 USER MANUAL / INSTRUKCJA OBSŁUGI LED PAR 64 18x10W RGBW 4in1 IP65 PFC F7100305 Table of Contents 1 Introduction... 2 2 Safety information... 2 3 Product information...
User s manual. PoE Injector NV-1001PS/P+
User s manual PoE Injector NV-1001PS/P+ NV-1001PS/P+ User s manual ver. 1.0 INFORMATION EMC (2004/108/EC) and LVD (2006/95/EC ) Directives CE Marking Our products are manufactured to comply with the requirements
USB HYBRID TV STICK. Instrukcja obsługi. Watch & record Digital TV & Analog TV programs on Your PC! MT4153
USB HYBRID TV STICK Watch & record Digital TV & Analog TV programs on Your PC! MT4153 Instrukcja obsługi PL 2 Wprowadzenie Presto! PVR jest rejestratorem wideo w Twoim komputerze. Możesz nagrywać programy
Instrukcja Instalacji do kart wizyjnych NVB-MPG
Instrukcja Instalacji do kart wizyjnych NVB-MPG SPIS TREŚCI: 1. OSTZREŻENIE I WARUNKI BEZPIECZEŃSTWA...3 2. CHARAKTERYSTYKA....4 3. PARAMETRY TECHNICZNE.....5 4. MODELE KART....6 5. AKCESORIA..... 7 5.
POWER BANK. Owner s manual Instrukcja obsługi EN PL
POWER BANK Owner s manual Instrukcja obsługi EN PL Safety instructions Owner s manual 1. Read this instruction manual before first use, and keep it for future reference. Producer is not responsible for
User s manual NVS-021VPS-HD
User s manual NVS-021VPS-HD NVS-021VPS-HD user's manual, ver. 1.0 IMPORTANT INFORMACJE SAFEGUARDS AND WARNINGS EMC (2004/108/EC) and LVD (2006/95/EC ) Directives CE Marking Our products are manufactured
PRZEWODNIK INSTALATORA KART SERII VCR / VCL
PRZEWODNIK INSTALATORA KART SERII VCR / VCL 1 3.Przewodnik instalatora 2 KARTY VCR-02516 i VCR-05016 AKCESORIA 1 1. Karta DVR PCI 2 2. Kabel czujników 3 3. Kabel Watch-Dog 4 4. CD ( Oprogramowanie, Instrukcja
User s manual NV-01SFP
User s manual NV-01SFP NV-01SFP User s manual ver. 1.0 INFORMATION EMC (2004/108/EC) and LVD (2006/95/EC ) Directives CE Marking Our products are manufactured to comply with requirements of following directives
LED WALL WASHER 9x10W RGBW 4in1 DMX WIFI + ACU IP65 F a
LED WALL WASHER 9x10W RGBW 4in1 DMX WIFI + ACU IP65 F7001013a USER MANUAL / INSTRUKCJA OBSŁUGI LED WALL WASHER 9x10W RGBW 4in1 DMX WIFI + ACU IP65 F7001013a Table of contents 1 Introduction... 2 2 Safety
HAPPY ANIMALS L02 HAPPY ANIMALS L04 HAPPY ANIMALS L06 HAPPY ANIMALS L08
HAPPY ANIMALS L02 HAPPY ANIMALS L04 HAPPY ANIMALS L06 HAPPY ANIMALS L08 INSTRUKCJA MONTAŻU ASSEMBLY INSTRUCTIONS Akcesoria / Fittings K O G ZW W8 W4 20 szt. / pcs 4 szt. / pcs 4 szt. / pcs 4 szt. / pcs
HAPPY ANIMALS L01 HAPPY ANIMALS L03 HAPPY ANIMALS L05 HAPPY ANIMALS L07
HAPPY ANIMALS L0 HAPPY ANIMALS L0 HAPPY ANIMALS L0 HAPPY ANIMALS L07 INSTRUKCJA MONTAŻU ASSEMBLY INSTRUCTIONS Akcesoria / Fittings K ZW W8 W7 Ø x 6 szt. / pcs Ø7 x 70 Narzędzia / Tools DO MONTAŻU POTRZEBNE
Aktualizacja Oprogramowania Firmowego (Fleszowanie) Microprocessor Firmware Upgrade (Firmware downloading)
Aktualizacja Oprogramowania Firmowego (Fleszowanie) Microprocessor Firmware Upgrade (Firmware downloading) ROGER sp.j. Gościszewo 59 82-416 Gościszewo Poland tel. 055 2720132 fax 055 2720133 www.roger.pl
LED PAR 64 7x10W RGBW 4in1 ABS F
USER MANUAL / INSTRUKCJA OBSŁUGI LED PAR 64 7x10W RGBW 4in1 ABS F7000300 LED PAR 64 7x10W RGBW 4in1 ABS F7000300 Table of Contents 1 Introduction... 2 2 Safety information... 2 3 Product information...
MM210. Instrukcja obsługi User s Manual
Chilli Boombox Instrukcja obsługi User s Manual OPIS PRZYCISKÓW: PL ON-OFF/MODE: 1. Włącz on/off: Naciśnij przycisk, aby włączyć urządzenie. Przytrzymaj dłużej, aby wyłączyć. 2. MODE: Wybierz źródło sygnału:
bracket mounting manual instrukcja instalacji uchwytu NVB-BEH24DB
bracket mounting manual instrukcja instalacji uchwytu NVB-BEH24DB NVB-BEH24DB wall bracket mounting manual ver. 1.0 SAFETY PRECAUTIONS NOTE: KNOWLEDGE OF THIS MANUAL PRIOR TO DEVICE MOUNTING AND OPERATION
TACHOGRAPH SIMULATOR DTCOSIM
TACHOGRAPH SIMULATOR DTCOSIM Service Manual USB-KSIM interface General description The simulator is a device that is used as a replacement for tachograph in the vehicle where the tachograph is not mandatory,
LED PAR Set 4x PAR 36 12x3W F
USER MANUAL / INSTRUKCJA OBSŁUGI LED PAR Set 4x PAR 36 12x3W F7100306 Table of contents 1 Introduction... 2 2 Safety information... 2 3 Specification... 2 4 Installation... 3 5 Connections... 3 5.1 Connecting
POWER BANK KM0209-KM0211
Bedienungsanleitung POWER BANK KM0209-KM0211 OWNER S MANUAL INSTRUKCJA OBSŁUGI PL EN Owner s manual SAFETY INFORMATION Before use, read this manual carefully and follow its instructions. Producer does
User s manual NVS-021VPSD-HD
User s manual NVS-021VPSD-HD NVS-021VPSD-HD user's manual, ver. 1.0 IMPORTANT INFORMACJE SAFEGUARDS AND WARNINGS EMC (2004/108/EC) and LVD (2006/95/EC ) Directives CE Marking Our products are manufactured
LevelOne. Instrukcja Szybkiej Instalacji
LevelOne Bezprzewodowa karta sieciowa USB WUA-0603 Instrukcja Szybkiej Instalacji Produkt posiada 2-letnią gwarancję Dane kontaktowe serwisu: Tel. 061 898 32 28, email: serwis.level1@impakt.com.pl Dystrybutor:
Tłumaczenie oryginalnej deklaracji ( z języka angielskiego)
Tłumaczenie oryginalnej deklaracji ( z języka angielskiego) Deklaracja zgodności CE SOLER & PALAU Sistemas de Ventilacion S.L.U. C/Llevant 4 08150 Parets del Valles (Hiszpania) Deklaruje, że wentylator
Przełączniki typu desktop seria DSP1 Desktop type switches DSP1 series
Skrócona instrukcja obsługi QIG seria DSP1 DSP1 series E-mail: support@lanberg.pl support@lanberg.eu www.lanberg.pl www.lanberg.eu Lanberg 2015-2018 WERSJA VERSION: 2018/08 Skrócona instrukcja obsługi
LED PAR 64 18x12W RGBW 4in1 ZOOM IP65 F
LED PAR 64 18x12W RGBW 4in1 ZOOM IP65 F7100250 USER MANUAL / INSTRUKCJA OBSŁUGI LED PAR 64 18x12W RGBW 4in1 ZOOM IP65 F7100250 Table of contents 1 Introduction... 2 2 Safety information... 2 2.1 Specification...
Szybki przewodnik instalacji TV-IP301 TV-IP301W
Szybki przewodnik instalacji TV-IP301 TV-IP301W Spis treści Polski... 1 1. Zanim zaczniesz... 1 2. Instalacja sprzętu... 2 3. Konfiguracja kamery internetowej... 3 Rozwiązanie problemów... 5 Wersja 05.05.2006
Jednostka centralna. Miejsca na napędy 5,25 :CD-ROM, DVD. Miejsca na napędy 3,5 : stacja dyskietek
Ćwiczenia 1 Budowa komputera PC Komputer osobisty (Personal Komputer PC) komputer (stacjonarny lub przenośny) przeznaczony dla pojedynczego użytkownika do użytku domowego lub biurowego. W skład podstawowego
V-10/4RB V-16/4RB V-5SB V-TS V-CS/15A V-THSC/60 V-THS
User s manual Accessories for V-1000/IOM and V-1230/6/IOPS V-10/4RB V-16/4RB V-5SB V-TS V-CS/15A V-THSC/60 V-THS Accessories for V-1000/IOM, V-1230/6/IOPS - User s manual ver.1.0 IMPORTANT SAFEGUARDS AND
Przewodnik szybkiej instalacji TV-IP201 TV-IP201W
Przewodnik szybkiej instalacji TV-IP201 TV-IP201W Spis treści Polski... 1 1. Zanim zaczniesz... 1 2. Jak podłączyć... 2 3. CKonfiguracja kamery z serwerem web... 3 4. Użycie kamery IP bezprzewodowo (tylko
BN1520 BN1521 BN1522 FAMOR S.A. ROZDZIELNICA ŒWIATE NAWIGACYJNYCH I SYGNALIZACYJNYCH NAVIGATION AND SIGNAL LIGHT CONTROL PANELS EDITION 07/04
EDITION 07/04 ROZDZIELNICA ŒWIATE NAWIGACYJNYCH I SYGNALIZACYJNYCH BN1520 BN1521 BN1522 Rozdzielnica BN1520-8 latarñ BN1520-8-way panel Rozdzielnica BN1520-12 latarñ BN1520-12-way panel Rozdzielnica BN1521-13
Universal Bluetooth speaker
Universal Bluetooth speaker Owner s manual Instrukcja obsługi EN PL Safety instructions Owner s manual 1. Read this instruction manual before first use, and keep it for future reference. Producer is not
FOG MACHINE FLZ-1500 DMX+ RE F
FOG MACHINE FLZ-1500 DMX+ RE F5100336 USER MANUAL / INSTRUKCJA OBSŁUGI FOG MACHINE FLZ-1500 DMX+ RE F5100336 Table of Contents 1 Introduction... 2 2 Safety information... 2 3 Product information... 3 3.1
Podłączyć do gniazda Przykręcić nakrętkę radełkowaną Sposób montażu akcesoriów Wszystkie trzy akcesoria (tj. lusterko, haczyk i magnes) są mocowane do kamery ten sam sposób, co poniżej. Sposób montażu:
INSTRUKCJA OBSŁUGI KARTY PRZECHWYTUJĄCEJ PCI-E
1. Opis produktu Dziękujemy za wybór tego produktu! Zawiera on najnowszy multimedialny cyfrowy chipset audio-wideo obsługujący 10 bitowe kodowanie wideo oraz 16 bitowe audio. Wbudowana ulepszająca technologia
user s manual instrukcja obsługi NVB-SD6PA
user s manual instrukcja obsługi NVB-SD6PA NVB-SD6PA manual ver. 1.0 SAFETY PRECAUTIO S OTE: KNOWLEDGE OF THIS MANUAL PRIOR TO DEVICE MOUNTING AND OPERATION IS ADVISED. PLEASE FAMILIARIZE YOURSELF WITH
PU002 Sweex 2 Port Serial PCI Card
PU002 Sweex 2 Port Serial PCI Card Wstęp Dziękujemy za zakup Sweex 2 Port Serial PCI Card. Karta umożliwia łatwe dołączenie dwóch portów szeregowych do komputera. Aby zapewnić jej poprawne działanie, należy
OPBOX ver USB 2.0 Mini Ultrasonic Box with Integrated Pulser and Receiver
OPBOX ver.0 USB.0 Mini Ultrasonic Box with Integrated Pulser and Receiver Przedsiębiorstwo BadawczoProdukcyjne OPTEL Sp. z o.o. ul. Morelowskiego 30 PL59 Wrocław phone: +8 7 39 8 53 fax.: +8 7 39 8 5 email:
2,5 HDD External Enclosure
Exclusive Zewnętrzna kieszeń do dysku HDD 2,5 Instrukcja obsługi 2,5 HDD External Enclosure User Manual Kieszeń do dysku 2,5 Wprowadzenie Dziękujemy za zakup produktów z serii kieszenie HDD naszej firmy.
DATA-S MONITORING ROZPROSZONY OŚWIETLENIA AWARYJNEGO DIVERSIFIED MONITORING OF EMERGENCY LIGHTING
Wymiary Dimensions 500x282x89 IP40 DATA-S MONITORING ROZPROSZONY OŚWIETLENIA AWARYJNEGO System monitoruje prawidłową pracę zainstalowanych opraw oświetlenia awaryjnego w dużych obiektach użyteczności publicznej.
Rev Źródło:
KamPROG for AVR Rev. 20190119192125 Źródło: http://wiki.kamamilabs.com/index.php/kamprog_for_avr Spis treści Introdcution... 1 Features... 2 Standard equipment... 4 Installation... 5 Software... 6 AVR
DM-ML, DM-FL. Auxiliary Equipment and Accessories. Damper Drives. Dimensions. Descritpion
DM-ML, DM-FL Descritpion DM-ML and DM-FL actuators are designed for driving round dampers and square multi-blade dampers. Example identification Product code: DM-FL-5-2 voltage Dimensions DM-ML-6 DM-ML-8
1.1. Przeznaczenie. Transformator bezpieczeństwa AWT xxx przeznaczony jest do zasilania urządzeń wymagających napięcia AC: U1 lub U2.
Kod / code: AWT050, AWT053, AWT150, AWT200, AWT203, AWT204, AWT205, AWT250, AWT253 Nazwa/ Name: TRP 20/U1/U2, TRP 30/U1/U2, TRP 40/U1/U2 TRP 50/U1/U2, TRP 80/U1/U2* Zasilacz AC/AC AC/AC power supply IU-TRAFO