Spis treści. Wstęp. www. broen. pl

Transkrypt

1

2 Spis reści. Zawory ZT przezaczoe o sieci ciepłowiczyc - ze zreukowaym przeloem. Zawory o preizolacji. Zawory ZT przezaczoe o sieci ciepłowiczyc - pełoprzeloowe. Zawory ZT o pary woej - ze zreukowaym przeloem. Zawory ZT przezaczoe o isalacji gazowyc - ze zreukowaym przeloem. Zawory ZT przezaczoe o isalacji gazowyc - pełoprzeloowe. Zawory ZT w wąskiej zabuowie 0. Prouky ROEN ZWGZ. Przepusice Wsęp ROEN Spółka kcyja jes prouceem zaworów i kurków kulowyc wysępującyc po azwą alową ZT. Obecie firma ma swoją siezibę w zierżoiowie, w Wałbrzyskiej Specjalej Srefie Ekoomiczej, Posrefa zierżoiów. isoria ROEN S sięga jeak roku, kiey o w Zakłazie Obróbki Mecaiczej w ysrzycy Górej k/świicy, bęącym częścią skłaową olośląskiego Zakłau Termoeergeyczego S.. w Wałbrzycu rozpoczęła się proukcja zaworów ZT o śreicac o o. W roku powsała spółka kapiałowa ROEN-ZT S.., a owo powsała firma przeiosła się o zierżoiowa firma zmieiła azwę a ROEN Spółka kcyja, kończąc w e sposób proces iegracji z ROEN Group. Proukowae przez as zawory i kurki mają zasosowaie w isalacjac ciepłowiczyc, klimayzacyjyc, gazowyc oraz iyc isalacjac przemysłowyc. Proukujemy zawory w zakresie śreic o o 00 w rzec posawowyc wersjac: o wspawaia, z kołierzami i gwiowaej, możliwe jes rówież wykoaie zaworów z iymi końcówkami p. o wspawaia/gwioway. Zawory ZT mogą pracować w isalacjac ciepłowiczyc o asępującyc paramerac eksploaacyjyc: rob. o 00 C oraz ciśieiu o MPa, isalacjac gazowyc rozprowazającyc gaz ziemy klasy GZII o paramerac rob. o -0 C o +0 C oraz ciśieiu o MPa. Na asze prouky posiaamy sosowe okumey umożliwiające ic sprzeaż a eryorium Polski, Rekomeację Teciczą IT r RT IT-/0, probaę Teciczą r T/000-0-, wyaie III/0 oraz aes igieiczy NR KW/W//0/0 Wszyskie procesy proukcyje, jak rówież ziałaia alowe polegają azorowi zgoie z ormą -EN ISO 00:00 (ceryfika r wyay przez ureau Verias Cerificaios Ieraioal Polska Sp. z o.o.). Nasze wyroby polegają azorowi rówież w zakresie yrekywy r //EC określającej wymogi oyczące urzązeń ciśieiowyc (r jeoski ceryfikującej 00). W swojej ofercie alowej posiaamy rówież wyroby proukowae przez ie firmy ależące o ROEN Group, p. zawory z grupy OFIX, OREX, przepusice i ie. W maju 00 roku w skła Grupy ROEN weszła firma ZWGZ Spółka z o.o., obecie osząca azwę ROEN-ZWGZ Spółka z o.o. zięki emu Grupa ROEN Polska wzbogaciła oferę alową o prouky przezaczoe o isalacji gazowyc wysokoparamerowyc, PG i a meia ropopocoe oraz zawory woe o 00. Wersja marzec 0 r. - -

3 Zawory ZT przezaczoe o sieci ciepłowiczyc ze zreukowaym przeloem Tulejka, sal kosrukcyja węglowa.0 wg -EN - Pierścień uszczeliający O-rig EPM Nakręka kołpakowa, sal auomaowa.0 wg -EN - Ucwy, sal kosrukcyja węglowa.0 wg -EN - Pierścień ysasowy PTFE + 0%C Zawory kulowe ZT la ciepłowicwa i przemysłu Uszczelka PTFE + 0%C Pierścień uszczeliający O-rig Vio Szyjka zaworu, sal kosrukcyja węglowa SJC wg -EN - Wrzecioo, sal opora a korozję.0 wg -EN - Pierścień ślizgowy PTFE + 0%C Sprężya alerzowa, sal sprężyowa. wg -EN - Pierścień poporowy, sal opora a korozję.0 wg -EN - Pierścień oporowy, sal opora a korozję XCrNi- wg -EN - Kula zamykająca, sal opora a korozję XCrNi- wg -EN - Korpus zaworu, sal kosrukcyja węglowa PG wg -EN - Kruciec przyłączeiowy, sal kosrukcyja węglowa PG wg -EN - Sraa ciśieia a zaworze w zależości o aężeia przepływu czyika i śreicy zaworu bar Walory ecicze owoczesa i bezpiecza kosrukcja ie wymagająca oakowej obsługi, % korola jakości (zgoie z ormą -EN :00), kula wykoaa ze sali oporej a korozję, powóje uszczelieie wrzecioa - O-rig (EPM), VITON, zasosowaie: sieci ciepłowicze i klimayzacyje oraz isalacje przemysłowe (meia gr. - woa, powierze, para, oleje ip.), zawory serwisowe wykoae ze sali oporej a korozję, w zaworac o preizolacji rury osłoowe wykoae ze sali oporej a korozję, rekomeacja ecicza IT r RT IT - /0, aes igieiczy r KW/W//0/0. Walory alowe Wykresy zależości maksymalego opuszczalego ciśieia o emperaury ofera w asorymecie o o 00, zawory o większyc śreicac osępe a zapyaie, króki okres realizacji zamówień, wuleia gwaracja..0 iagram - PS Zawory ciepłowicze, kołierzowe. Kołierze wg EN -:00, grupa ma. E.0 iagram - PS Zawory ciepłowicze, bezkołierzowe. s. s [ 0 C] [ 0 C] ρ

4 eye-cacig eaigs eye-cacig eaigs Zawory ZT o wspawaia z rączką -0, //0 Momey obroowe owarcia zaworów kulowyc o zreukowaym przelocie Nr kaalogowy przelou Momey obroowe owarcia poao la celów iformacyjyc. Zosały oe zmierzoe a owyc zaworac kulowyc w emp. pokojowej. Momey e ależy rozumieć jako momey zrywające połączeie ciere la zamkięego, lecz ieawo owieraego zaworu. Poae warości mogą wzrosąć,-roie po ługim okresie, kiey zawór ie był owierayzamykay ,, 0 0, 0,,0 0 0, ,, 0, 0 0 0,,, 0 0,,, ,,, ,,, 0 M (Nm) 0 Zawory ZT o wspawaia z rączką -00, / 0 M (Nm) M (Nm) Δp(bar) Wykresy zależości maksymalego opuszczalego0 ciśieia o emperaury [0C] Δp(bar) C] 00 [ ρ 0 Δp(bar) 0,00,00,00,00 0,00,00,00,00,00 0, 0,,,,0,0,,, ζ 0, 0, 0, 0, 0, 0,0 0,0 0, 0, z Kvs x Kvs,00,00,00,00 0,00 0,00 0,00,00 0,00 x- 0,,,,, 0, 0,,, ζ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, ROEN S, ul. Pieszycka, -00 zierżoiów - el , fax 0 0, markeig@broe.pl 0 0,,, 0 0 0,,,0 0 0,,, 0,,,0 0,,0 0 0, ,, 00, 0,0 Nr kaalogowy przelou 0 0,,, 0, F0, 0,,,0 0, F, 0,,, 0 0,0 F,0 00 0,,0, 0 0, F, ,0,,,0 F, ,,0, 0, F, 0 0 0,,0, 0, F, , 0,0,0 0, F, ,0 0,0,, 0, F, INTEIGENT FOW SOUTIONS Nr kaalogowy przelou z p C F , 0,, 0, F0 00 0, 0,,, F 00 0, 00,,,0 F ,0,,, F , 00,0 0,0,0 F ,0 00,, 00, F ,0 00,, 00, F ,0 00 0,,, F ,0 0 0,0, 0, F F 0 C 0 p 0 00 Zawory ZT o wspawaia z przekłaią, -00, / 000 Współczyiki przepływu - Kvs i współczyik oporu miejscowego - * zawory większe iż 00 osępe a zapyaie. 0.0 przelou s s 000 iagram - PS Zawory ciepłowicze, bezkołierzowe. 00 iagram - PS Zawory ciepłowicze, kołierzowe. 00 Kołierze wg EN -:00, grupa ma. E Nr kaalogowy Zawory ZT o wspawaia z przyłączem wg -EN ISO :00, -00, / 0 * zawory większe iż 00 osępe a zapyaie. ROEN S, ul. Pieszycka, -00 zierżoiów el. 0 00, fax 0 0, markeig@broe.pl INTEIGENT FOW SOUTIONS --

5 eye-cacig eaigs Zawory ZT kołierzowe z rączką, -0, //0 eye-cacig eaigs Zawory ZT kołierzowe z przekłaią, -00, Nr kaalogowy przelou Nr kaalogowy przelou z p C F R x 0 0, 0 00, 0 0 0, 0, , , z p C x F , 0, 0 F0 00 0, 0, F , 00, F ,0, F , 00 0,0 F ,0 00, 00 F ,0 00, 00 F Zawory ZT kołierzowe z rączką, -00, / x [bar] Nr kaalogowy przelou / 0 0,0,0 / 0 0 0,0, 0 / ,0, ,0, ,0, 0,0, 0 0,0, ,0, ,0, ,, ,, Zawory ZT kołierzowe z przyłączem wg -EN ISO :00, -00, z x Nr kaalogowy * zawory większe iż 00 osępe a zapyaie. przelou z , 0 F0,0 0, 0 F0, 0 0, 0 0 F, ,0 0 0 F, ,, F, ,0 0, F, ,0 0, F, ,0 0 0,0 F, ,0 0 0,, F, * zawory większe iż 00 osępe a zapyaie ,0 00 0, F ,0 00 0, 0 F Zawory ZT kołierzowe z przekłaią, -00, z p C x * zawory większe iż 00 osępe a zapyaie. Nr kaalogowy Zawory ZT gwiowae -0, //0 F przelou z p C F , 0, 0 F , 0, F , 00, F ,0, F , ,0 F ,0 00 0, 00 F ,0 00, 00 F ,0 00, F ,0 00 0, 0 F Nr kaalogowy przelou a 00 0 / 0, 00 0 / 0, / 0, , Zawory ZT kołierzowe z przyłączem wg -EN ISO :00, -00, Nr kaalogowy przelou z 00 /, /, , z x , 0 F0,0 0 0, 0 F0, , 0 0 F, ,0 0 0 F, , 0, F, ,0 0 0, F, Zawory ZT z przyłączem gwi/spaw, -0, //0 Nr kaalogowy przelou,0,, 0 / 0,,0,,0 0 / 0, 0 0,0,, / 0, ,0 0, F, ,0 0,0 F 0, 0,0,,,0,0,, /, ,0 0 0,, F, ,0,, /,0 * zawory większe iż 00 osępe a zapyaie , 0,,, INTEIGENT FOW SOUTIONS INTEIGENT FOW SOUTIONS ROEN S, ul. Pieszycka, -00 zierżoiów ROEN S, ul. Pieszycka, -00 zierżoiów - el , fax 0 0, markeig@broe.pl el. 0 00, fax 0 0, markeig@broe.pl - -

6 Zawory opowierzające z przyłączem gwi/spaw, 0-0, //0 Zawory o wciki a gorąco, -, Nr kaalogowy przelou NV [ ] NV [ ] kg Nr kaalogowy przelou Klucz -kąy Śre. wierła Obroy [RPM] kg 0 /",0,, / 0,,, G /" 00 0, NV 0 ",0,, / 0, 0 0,, G /" 00 0, NV /" /" ",0 0,0,,, 0,,,, / / /,0,,0 k. = exago ,0,0,,,0,,, 0,, G /" G " G " G " M x ,,,,, ,0 0, M x 0,,0, M x /, Zawory opowierzające o wspawaia, 0-0, //0 Nr kaalogowy przelou NV [ ] NV [ ] kg Zesawy moarzowe o wciki a gorąco Nr kaalogowy Zesaw 0 0, 0 0,0 /, 0, zesaw moażowy NV 0, 0, /, 0, zesaw uzupełiający NV, 0, /,, 0 0, 0,0 /,, , 00, /,, 0, 0,0 /,, 0 0, 0 0, /,, Kołierze płaskie wg -EN -:00, -00, //0 Nr kaalogowy 0 0, , x 0 000, 0 000, , , , 0, ,0,0,, 0, 0,,, 0 Tabela oboru apęów UM o zaworów ZT, -00, //0 Napę UM //0 SG 0. F0 Nm //0 SG 0. 0 //0 SG 0. //0 SG 0. //0 SG 0. 0 //0 SG 0. F0 Nm 0 //0 SG 0. / SG 0. F0 Nm 0 / SG 0. / SG 0. F0 00Nm / SG 0. / SG. F 00Nm 00 / SG. F Nm 0 / S. / GS 0. F 000Nm 00 / S 0. / GS./VZ. F 00Nm 0 / S 0. / GS./VZ. F 00Nm 00 / S. / GS./VZ. F 000Nm 00 / S. / GS 00./GZ 00. F0 000Nm

7 Zawory kulowe ZT la ciepłowicwa i przemysłu Zawory o preizolacji ze zreukowaym przeloem -, -, //0 k k s EX EX Nr kaalogowy przelou s EX //0 S ,,,0,0,0,0, //0 S 0,,,0,0,,0, 0 //0 0S,,,,,,,0, 0 //0 0S ,,,0,,,0, / S 0 0,,,0,0,,0,0 0 / 0S0000,,,,0,,0, / S000 0,,,,,0,0 /0,0 Zawory o preizolacji ze zreukowaym przeloem -00, / k s s s s EX EX EX EX EX EX Nr kaalogowy przelou s EX S000,,,,,0, /0,0 S000,,0,,,0, /0,0 00 0S000,,,0,0,0, 0/0,0 0 S00 00,,,0,0,0,, 0/0 0,0 00 0S00 0,,,,0,0,0 0/0,0 k 0 S,,,,0,0,0 0/0,0 k 00 0S00 0 0,,,0 0,0, 0/0,0 * 00 osępe a zapyaie. Zawory o preizolacji z przyłączem po apę wg ISO-, ze zreukowaym przeloem -00, / Walory ecicze owoczesa i bezpiecza kosrukcja ie wymagająca oakowej obsługi, % korola jakości (zgoie z ormą -EN :00), kula wykoaa ze sali oporej a korozję, powóje uszczelieie wrzecioa - O-rig (EPM), VITON, zasosowaie: sieci ciepłowicze (meia gr. - woa, powierze, para), zawory serwisowe wykoae ze sali oporej a korozję, w zaworac o preizolacji rury osłoowe wykoae ze sali oporej a korozję, rekomeacja ecicza IT r RT IT - /0, aes igieiczy r KW/W//0/0. Walory alowe ofera w asorymecie o o 00, zawory o większyc śreicac osępe a zapyaie, króki okres realizacji zamówień, wuleia gwaracja. Zawory o preizolacji c s k k s f EX EX Nr kaalogowy przelou s c f S 00,0,,,0,,,0, 0 F 00 0S,,,,,0,0,0, 0 F 0 S00 00,,,0,0,0,, F 00 0S00 0,,,,0,0,0 0 F 0 S00,,,0,0,0 0 F S00 0 0,,,0 0,0, 0 F 00 0S000 0, 0,0,,0 0,0,, 0 00 F 0 Zawory pełoprzeloowe o preizolacji -, -00, / c s k s f EX EX p s ex ex s s Nr kaalogowy przelou p EX 000 0,,,0,0, /-, 000 0,,,0,, /-, ,,,,, / ,,,, /-, 000 0,,,, /-, k ,,,,,0 /0, b k 000,,,,,0, /0, 000,,,,,0, /0 0, 000,,0,,0, 0/0, ,,0,0,,, 0/0 * 0-00 osępe a zapyaie

8 Zawory serwisowe, 0-0, //0 Nr kaalogowy przelou kg Zawory ZT przezaczoe o sieci ciepłowiczyc pełoprzeloowe //0 0S ,0,0,,0, ", //0 0S,,,,0, ", 0 //0 0 //0 0S00 0S00 0,0 0,,0, 00,,,,, 0, " " 0,, Zawory kulowe ZT la ciepłowicwa i przemysłu korpus i uleja bocza gwiowaa wykoaa ze sali oporej a korozję Przekłaia plaeara przeośa z kluczem o zaworów o preizolacji Typ N N MP II - 0 MP II MP III 0 0 N N Przekłaie kąowe Pro-Gear z eleskopową przełużką NV. Przekłaie wyposażoe są w przełożeie kąowe, kóre uławia serowaie oraz sprawia, iż przekłaie e oskoale aają się o zaworów moowayc w suziekac lub szybac.. W zaworac pracującyc głęboko po ziemią, o przekłai moża przymocować przełużkę eleskopową. Przełużki e są osępe w rzec ługościac: 00-0 mm, - mm i lub -00 mm, oraz mogą współgrać ze wszyskimi rozajami przekłai. Przełużki zaworów o preizolacji Zesawy osępe a zapyaie. Przełużki o zaworów o preizolacji są osępe w wóc wariaac:. Przełużka bez ograiczika. Sześciokąa część wewęrza ze sprzęgiełkiem jes akłaaa a wałek zaworu. Osłoa z PCV zosaje zasprzęgloa z zaworem.. Przełużka z ograiczikiem. Sześciokąa część wewęrza ze sprzęgiełkiem jes akłaaa a wałek zaworu. Osłoę saowi sześciokąa ocykowaa rura salowa. Walory ecicze owoczesa i bezpiecza kosrukcja ie wymagająca oakowej obsługi, % korola jakości (zgoie z ormą -EN :00), kula wykoaa ze sali oporej a korozję, powóje uszczelieie wrzecioa - O-rig (EPM), VITON, zasosowaie: sieci ciepłowicze i klimayzacyje oraz isalacje przemysłowe (meia gr. - woa, powierze, para, oleje ip.) Walory alowe ofera w asorymecie o o 00, króki okres realizacji zamówień, wuleia gwaracja. zawory większe iż 00 osępe a zapyaie Wszyskie przełużki moża skracać. Numer kaalogowy ługość [m] Nv Numer kaalogowy ługość [m] Nv S S /0-0 0 / / /

9 Pierścień uszczeliający O-rig EPM Pierścień ysasowy PTFE + 0 %C Wrzecioo Sal opora a korozję.0 wg -EN - Nakręka kołpakowa Sal auomaowa,.0 wg -EN - Tulejka Sal kosrukcyja węglowa.0 wg -EN - Momey obroowe owarcia zaworów kulowyc pełoprzeloowyc - 00 Momey obroowe owarcia poao la celów iformacyjyc. Zosały oe zmierzoe a owyc zaworac kulowyc. Mome obroowy ależy rozumieć jako mome obroowy zrywający połączeie ciere, mający zasosowaie la zamkięego, lecz ieawo owieraego (zamykaego zaworu kulowego). Poae warości mogą wzrosąć o, raza po ługim okresie, kiey zawór ie był owieray / zamykay. Pieścień uszczeliający O-rig Vio Szyjka zaworu Sal kosrukcyja węglowa SJC wg -EN - Pierścień uszczeliajacy PTFE Sprężya alerzowa Sal sprężyowa. wg -EN - Pierścień oporowy Sal opora a korozję XCrNi- wg -EN - Ucwy Sal kosrukcyja węglowa.0 wg -EN - Kołek Sal arzęziowa. wg -EN - Korpus zaworu Sal kosrukcyja węglowa PG wg -EN - Tuleja zaworu Sal kosrukcyja węglowa PG wg -EN M (Nm) 0 M (Nm) Uszczelieie PTFE + 0 %C Kula zamykająca Sal opora a korozję XCrNi- wg -EN Δ p (bar) Δ p (bar) iagram ΔP-V sraa ciśieia a zaworze w zależości o aężeia przepływu czyika i śreicy zaworu.0 iagram - Zawory ciepłowicze, kołierzowe. Kołierze wg EN -:00, grupa ma. E.0 iagram - Zawory ciepłowicze, bezkołierzowe. [kpa] ΔP ΔP [bar] [ 0 C] [ 0 C] 0, [m/] V Współczyiki Kvs i la zaworów pełoprzeloowyc Kvs [m /] 0 0,0 0,0 0,0 0,0 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0,

10 Zawory ZT pełoprzeloowe, ciepłowicze o wspawaia z rączką, -, //0 Nr kaalogowy przelou //0 0,,0 0, 0 // ,,0, //0 0 0,,, //0 0 0,,, 0 // ,,, 0 // ,,,0 / 0,,, 0 / 0 0 0,,, / 0,,, / 0 0,, 0, Zawory ZT pełoprzeloowe, ciepłowicze o wspawaia z rączką, -, / Nr kaalogowy przelou 0 0 0,, 0 F0, 0 0,, F, 0 0,, F, Zawory ZT pełoprzeloowe, ciepłowicze, kołierzowe z rączką, -, //0 Nr kaalogowy przelou //0 0,0 0 //0 00 0, //0 0 0, //0 0, 0 // , 0 // , / 0 0,0 / 0, 0 / ,0 00 0, 00 0, 0 0 0, ,0 Zawory ZT pełoprzeloowe, ciepłowicze, kołierzowe z rączką, -, / Nr kaalogowy przelou F0, F0, Zawory ZT pełoprzeloowe, ciepłowicze o wspawaia z przyłączem wg -EN-ISO, -00, / F, Nr kaalogowy przelou F, 0,, 0 F0, 0,, 0 0 F,0 0,,0 0 0 F, ,,, 0 F, Zawory ZT pełoprzeloowe, ciepłowicze, o wspawaia z przekłaią, - 00 Nr kaalogowy przelou z p C F F F F ,. F F, F 0, Zawory ZT pełoprzeloowe, ciepłowicze, kołierzowe z przyłączem wg -EN-ISO, -00, / Nr kaalogowy przelou F0, F0, F, F, F, F, , 0 F 0, , 0 F,0 Zawory o woy pełoprzeloowe, kołierzowe z przekłaią, -00, / Zawory ZT pełoprzeloowe, ciepłowicze, gwiowae, -0, //0 z Nr kaalogowy przelou z 00 / 0, / 0, 00, 00 /, /, Nr kaalogowy przelou z p C F F F F F F F ,, F ,, F ,

11 Zawory ZT o pary woej Zawory ZT o pary woej Wrzecioo, sal opora a korozję.0 wg -EN - Pierścień ślizgowy, ma. brąz Pakie uszczeliający, ma. grafi zbrojoy Pierścień uszczeliający, PTFE + 0 %C Nakręka, al opora a korozję wg -EN - Ucwy, sal kosrukcyja węglowa. wg -EN - Pokłaka oporowa, sal kosrukcyja węglowa.0 wg -EN - Szyjka, sal kosrukcyja węglowa.00 wg -EN - Sprężya alerzowa, sal sprężyowa. wg -EN - Tuleja zaworu, sal kosrukcyja węglowa.0 wg -EN - Uszczelieie, PTFE + 0 %C Korpus zaworu, sal kosrukcyja węglowa PG wg -EN - Kula zamykająca, sal opora a korozję.0 wg -EN - Pierścień oporowy, sal opora a korozję.0 wg -EN - iagram IGRM Δ P-V Δ STRT P-V CIŚNIENI sraa ciśieia W ZEŻNOŚCI w zależości o O NTĘŻENI aężeia PRZEPŁYWU przepływu CZYNNIK czyika I ŚREICY i ZWORU śreicy zaworu 00 [kpa] ΔP ΔP [bar].0 Walory ecicze owoczesa i bezpiecza kosrukcja ie wymagająca oakowej obsługi, % korola jakości (zgoie z ormą -EN :00), emperaura pracy o 0 0 C, a zapyaie osępe zawory o 00 0 C, uszczelieie wrzecioa - pakie grafiowy, możliwośc oszczelieia ławicy grafiowej, zasosowaie: sieci ciepłowicze oraz islacje przemysłowe. Współczyiki przepływu - Kvs i współczyik oporu miejscowego Kvs [m /] 0 0, 0, 0, 0, 0,0 0,0 0 Kvs [m /] 0, 0, 0, 0, 0, Wykresy zależości maksymalego opuszczalego ciśieia o emperaury V [m/] iagram - PS Zawory o pary woej, kołierzowe. Kołierze wg EN -:00, grupa ma. E iagram - PS Zawory o pary woej, bezkołierzowe. Walory alowe.0.0 ofera w asormecie o, króki okres realizacji zamówień, wuleia gwaracja [ 0 C] [ 0 C]

12 Zawory ZT o wspawaia z rączką, -, //0 Nr kaalogowy przelou kg //0 0,, 0, //0 0,,0 0, 0 //0 //0 //0 Zawory kulowe ZT o isalacji gazowyc ze zreukowaym przeloem ,,,,,, 0,,, Zawory kulowe ZT o isalacji gazowyc 0 //0 00 0,,, 0 // ,,, / 0 0,,,0 0 / 0 0,,, / 0 0,,, / 0,,, / 0,,0 0,0 Zawory ZT kołierzowe z rączką wg -EN -:00, -, //0 Nr kaalogowy przelou kg //0 0, 0 //0 00, // , //0 0, 0 // , 0 // , //0 0 0,0 0 / ,, , x 0, 0 0, Zawory ZT gwiowae z rączką wg -EN -:00, -0, //0 Nr kaalogowy 0 0 przelou ,, kg Walory ecicze owoczesa i bezpiecza kosrukcja ie wymagająca oakowej obsługi, % korola jakości (zgoie z ormą -EN :00), kula i wrzecioo wykoae ze sali oporej a korozję, powóje uszczelieie wrzecioa - O-rig, NR, klasa emperaury T (o -0 o C o +0 o C), a zapyaie osępe zawory a paramery: -0 o C - +0 o C, zasosowaie: sieci gazowe (meia gr. - gaz ziemy GZII), zawory o gazu koksowiczego i biogazu a specjale życzeie. //0 // / " 0, 0, Walory alowe 0 //0 //0 // " 0, 0,, ofera w asorymecie o o 00, wuleia gwaracja, zapas magazyowy w każym asorymecie, aprobaa ecicza r T/ wyaie III / 0 wyaa przez IGNiG w Krakowie. G R 0 0 //0 // ,,

13 Pierścień uszczeliający O-rig NR Uszczelka PTFE + 0%C Sprężya alerzowa, sal sprężyowa. wg -EN - eye-cacig eaigs Tulejka, sal kosrukcyja węglowa.0 wg -EN - Pierścień uszczeliający O-rig NR sz. Pierścień ysasowy PTFE + 0%C Szyjka zaworu, sal kosrukcyja węglowa SJC wg -EN - Nakręka kołpakowa, sal auomaowa.0 wg -EN - Ucwy, sal kosrukcyja węglowa.0 wg -EN - Wrzecioo, sal opora a korozję.0 wg -EN - Pierścień ślizgowy PTFE + 0%C Pierścień poporowy, sal opora a korozję.0 wg -EN - Zawory ZT o wspawaia z rączką -0, //0 eye-cacig eaigs Nr kaalogowy przelou 0,, 0 0, 0,,0 0 0, ,, 0, 0 0 0,,, 0 0,,, ,,, ,,, Pierścień oporowy, sal opora a korozję XCrNi- wg -EN - Zawory ZT o wspawaia z rączką -00, / Nr kaalogowy przelou Kula zamykająca, sal opora a korozję XCrNi- wg -EN - Korpus zaworu, sal kosrukcyja węglowa PG wg -EN - Kruciec przyłączeiowy, sal kosrukcyja węglowa PG wg -EN - 0 0,,, 0 0 0,,,0 0 0,,, 0,,,0 Współczyiki przepływu - Kvs i współczyik oporu miejscowego Kvs [m /] 0 0, 0, 0, 0, 0,0 0,0 0, 0, 0, Kvs [m /] , 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, iagram P-V sraa ciśieia w zależości o aężeia przepływu czyika i śreicy zaworu 00 [kpa] ΔP ΔP [bar] ,,0 0 0, ,, 00, 0,0 Zawory ZT o wspawaia z przyłączem wg -EN ISO :00, -00, / Nr kaalogowy przelou 0 0,,, 0, F0, 0,,,0 0, F, 0,,, 0 0,0 F,0 00 0,,0, 0 0, F, ,0,,,0 F, ,,0, 0, F, 0 0 0,,0, 0, F, , 0,0,0 0, F, Wykresy zależości maksymalego opuszczalego ciśieia o emperaury 0. 0 V [m/] * zawory większe iż 00 osępe a zapyaie ,0 0,0,, 0, F, iagram - PS Zawory o isalacji gazowyc, kołierzowe. Kołierze wg EN -:00, grupa ma. E iagram - PS Zawory o isalacji gazowyc bezkołierzowe. Zawory ZT kołierzowe z rączką, -0, // Nr kaalogowy przelou 0 0, , 0 0 0,... R 0, x , [ 0 C] [ 0 C] , INTEIGENT FOW SOUTIONS INTEIGENT FOW SOUTIONS ROEN S, ul. Pieszycka, -00 zierżoiów ROEN S, ul. Pieszycka, -00 zierżoiów - el , fax 0 0, markeig@broe.pl el. 0 00, fax 0 0, markeig@broe.pl - -

14 ,,0 Nr kaalogowy,0 0 //0 0 przelou 0 / // ,0,0 / 0 // / // ,0,0 00 0,0,0,0 0 //0 0,0 z,0,,,,,, ,0 0,0,,0 0 / / ,0,0 0 0,0, ,0,,,,, , ,0 00,, ,0 0 00,,0, ,,0 0,, 0, 0 Nr z 0 kaalogowy przelou ,0 0 0,0,, , , , 00 0, 0 00, 0 0 F0 F0 F,0,0,,, / 0,0 Zawory ZT kołierzowe z przyłączem wg -EN ISO :00, -00, x,, ,0 0 0 F, ,, F, ,0 0, F, ,0 0, F, ,0 0 0,0 F, ,0 0 0,, F, p z, 0 F0 00 0, 0, F , 00, F ,0, F , 00 0,0 F ,0 00, 00 F ,0 00, 00 F ,0 00 0, F ,0 00 0, 0 F Zawory ZT kołierzowe z przekłaią, -00, p x Nr kaalogowy, 0 F0,0 0, 0 F0, , 0 0 F, ,0 0 0 F, , 0, F, ,0 0 0, F ,0 0, F ,0 0,0 F 0, ,0 0 0,, F,0 00 0, 0, 0 F0 0 0, 0, F , 00, F ,0, F , ,0 F ,0 00 0, 00 F ,0 00, 00 F ,0 00, F ,0 00 0, 0 F przelou a 00 0 / 0,, 00 0 / 0,, / 0, , 00 /, /, , F Nr kaalogowy * zawory większe iż 00 osępe a zapyaie. z C x 0 Zawory ZT gwiowae -0, //0 0 * zawory większe iż 00 osępe a zapyaie. 0 z p 00 przelou 00 F, 0 00 C * zawory większe iż 00 osępe a zapyaie. z p 00 przelou Zawory ZT kołierzowe z przyłączem wg -EN ISO :00, -00, Nr kaalogowy przelou Nr kaalogowy x z * zawory większe iż 00 osępe a zapyaie. Zawory ZT kołierzowe z przekłaią, -00, C F C eye-cacig eaigs F x kg 0 Zawory ZT kołierzowe z rączką, -00, / przelou Nr kaalogowy z eye-cacig [bar] eaigs //0 Zawory ZT o wspawaia z przekłaią, -00, / C F , 0,, 0, F0 00 0, 0,,, F 00 0, 00,,,0 F ,0,,, F C F p z , 00,0 0,0,0 F ,0 00,, 00, F ,0 00,, 00, F ,0 00 0,,, F ,0 0 0,0, 0, F Zawory ZT z przyłączem gwi/spaw, -0, //0 p z Nr kaalogowy przelou przelou Nr kaalogowy,0,, 0 / 0,,0,,0 0 / 0, 0 0,0,, / 0, 0,0,,,0,0,, /, 0 0 0,0,, /, , 0,,, * zawory większe iż 00 osępe a zapyaie. ROEN S, ul. Pieszycka, -00 zierżoiów el , fax 0 0, markeig@broe.pl - INTEIGENT FOW SOUTIONS ROEN S, ul. Pieszycka, -00 zierżoiów el. 0 00, fax 0 0, markeig@broe.pl INTEIGENT FOW SOUTIONS - -

15 Zawory ZT przezaczoe o isalacji gazowyc pełoprzeloowe Pierścień uszczeliający O-rig NR Pieścień uszczeliający O-rig NR Pierścień ysasowy PTFE + 0 %C Wrzecioo Sal opora a korozję.0 wg -EN - Tulejka Sal kosrukcyja węglowa.0 wg -EN - Zawory kulowe ZT o isalacji gazowyc Szyjka zaworu Sal kosrukcyja węglowa SJC wg -EN - Pierścień uszczeliajacy PTFE Pierścień uszczeliający O-rig, NR Sprężya alerzowa Sal sprężyowa. wg -EN - Nakręka kołpakowa Sal auomaowa,.0 wg -EN - Ucwy Sal kosrukcyja węglowa.0 wg -EN - Kołek Sal arzęziowa. wg -EN - Korpus zaworu Sal kosrukcyja węglowa PG wg -EN - Pierścień oporowy Sal opora a korozję XCrNi- wg -EN - Tuleja zaworu Sal kosrukcyja węglowa PG wg -EN - Uszczelieie PTFE + 0 %C Kula zamykająca Sal opora a korozję XCrNi- wg -EN - iagram ΔP-V sraa ciśieia w zależości o aężeia przepływu czyika i śreicy zaworu Walory ecicze owoczesa i bezpiecza kosrukcja ie wymagająca oakowej obsługi, % korola jakości (zgoie z ormą -EN :00), kula i wrzecioo wykoae ze sali oporej a korozję, powóje uszczelieie wrzecioa - O-rig, NR, klasa emperaury T (o -0 o C o +0 o C), zasosowaie: sieci gazowe (meia gr. - gaz ziemy GZII), zawory o gazu koksowiczego i biogazu a specjale życzeie. Współczyiki przepływu - Kvs i współczyik oporu miejscowego Kvs [m /] 0,0 0,0 0,0 0,0 0, 0, 0 00 Kvs [m /] 0, 0, 0, 0, 0, 0,0 [kpa] ΔP 0, Wykresy zależości maksymalego opuszczalego ciśieia o emperaury 0. ΔP [bar] [m/] V Walory alowe.0 iagram - Kurki o isalacji gazowyc, kołierzowe. Kołierze wg EN -:00, grupa ma. E.0 iagram - Zawory o isalacji gazowyc, bezkołierzowe. prouk osępy a zapyaie ofera w asorymecie o o 00, wuleia gwaracja, aprobaa ecicza r T/ wyaie III / 0 wyaa przez IGNiG w Krakowie [ 0 C] [ 0 C]

16 Zawory ZT pełoprzeloowe, o gazu, o wspawaia z rączką, -, //0 Nr kaalogowy przelou //0 0,,0 0, 0 // ,,0, //0 0 0,,, //0 0 0,,, 0 // ,,, 0 / ,,,0 / 0,,, 0 / 0 0 0,,, / 0,,, / 0 0,, 0, Zawory ZT pełoprzeloowe, o gazu, o wspawaia z rączką, -, / Nr kaalogowy przelou 0 0 0,, 0 F0, 0 0,, F, Zawory ZT pełoprzeloowe, o gazu, kołierzowe z rączką, -, //0 Nr kaalogowy przelou //0 0,0 0 //0 00 0, //0 0 0, //0 0, 0 // , 0 // , / 0 0,0 / 0, 0 / ,0 00 0, 00 0, 0 0 0, ,0 Zawory ZT pełoprzeloowe, o gazu, kołierzowe z rączką, -, / 0 0,, F, Nr kaalogowy przelou F0, F0, Zawory ZT pełoprzeloowe, o gazu, o wspawaia z przyłączem wg -EN-ISO, -00, / F, Nr kaalogowy przelou F, 0,, 0 F0, 0,, 0 0 F,0 0,,0 0 0 F, ,,, 0 F, Zawory ZT pełoprzeloowe, o gazu, o wspawaia z przekłaią, - 00 Nr kaalogowy przelou z p C F F F F ,. F F, F 0, Zawory ZT pełoprzeloowe, o gazu, kołierzowe z przyłączem wg -EN-ISO, -00, / Nr kaalogowy przelou F0, F0, F, F, F, F, , 0 F 0, , 0 F,0 Zawory ZT pełoprzeloowe, o gazu, kołierzowe z przekłaią, -00, / Zawory ZT pełoprzeloowe, o gazu, gwiowae, -0, //0 z Nr kaalogowy przelou z 00 / 0, / 0, 00, 00 /, /, Nr kaalogowy przelou z p C F F F F F F F ,, F ,, F ,

17 Zawory ZT w wąskiej zabuowie Zawory ZT przezaczoe o sieci ciepłowiczyc Śruba wg 0 Sal węglowa Pokłaka wg 0 Sal węglowa Pierścień osaczy wg IN Pokłaka ysasowa Sal węglowa SJC wg -EN - Pierścień ysasowy PTFE + 0%C Ucwy Sal kosrukcyja węglowa.0 wg -EN - Wrzecioo Sal opora a korozję.0 wg -EN - Szyjka zaworu Sal kosrukcyja SJC wg -EN 0- Pierścień pośrei Sal kwasoopora.0 wg -EN - Pierścień ysasowy PTFE + 0%C Ucwy Sal kosrukcyja węglowa.0 wg -EN - Kołek Sal opora a korozję. wg -EN - Zawory kulowe ZT o isalacji ciepłowiczyc, gazowyc i przemysłowyc Pierścień uszczeliający O-rig EPM Pierścień uszczeliający O-rig FKM (Vio) Kula zamykająca Sal opora a korozję XCrNi- wg -EN - Pierścień uszczeliający O-rig EPM Pierścień uszczeliający O-rig FKM (Vio) Wrzecioo Sal opora a korozję.0 wg -EN - Pierścień ślizgowy PTFE + 0%C Pierścień uszczeliający PTFE + 0%C Sprężya alerzowa Sal sprężyowa. wg -EN - Korpus zaworu Sal kosrukcyja PG wg -EN - Kołierz zaworu Sal kosrukcyja SJ wg -EN 0- Pierścień oporowy Sal opora a korozję.0 wg -EN - Pierścień oporowy Sal opora a korozję XCrNi- wg -EN - Kula zamykająca Sal opora a korozję XCrNi- wg -EN - Uszczelka PTFE + 0%C Uszczelka PTFE + 0%C Pierścień uszczeliający O-rig EPM Sprężya alerzowa Sal sprężyowa. wg -EN - Korpus zaworu Sal kosrukcyja SJC wg -EN 0- Wkręka zaworu Sal kosrukcyja SJC wg -EN 0- Pierścień oporowy Sal opora a korozję XCrNi- wg -EN - Uszczelka PTFE + 0%C Walory ecicze owoczesa i bezpiecza kosrukcja ie wymagająca oakowej obsługi, % korola jakości (zgoie z ormą -EN :00), kula i wrzecioo wykoae ze sali oporej a korozję, powóje uszczelieie wrzecioa: - o sieci ciepłowiczyc o-rig (EPM), VITON - o isalacji gazowyc o-rig, NR zasosowaie: - sieci ciepłowicze i klimayzacyje oraz isalacje przemysłowe (meia gr.-woa, powierze, para, oleje ip.) - sieci gazowe (meia gr.- gaz ziemy GZII) Współczyiki przepływu - Kvs i współczyik oporu miejscowego - la zaworów pełoprzeploowyc Kvs [m /] 0,0 0,0 0,0 0,0 0, 0, 0 00 Kvs [m /] 0, 0, 0, 0, 0, 0,0 iagram ΔP-V sraa ciśieia w zależości o aężeia przepływu czyika i śreicy zaworu [kpa] ΔP 0, 0. ΔP [bar] [m/] V Walory alowe ofera w asorymecie o o 00 króki okres realizacji zamówień wuleia gwaracja Wykresy zależości maksymalego opuszczalego ciśieia o emperaury.0 iagram - Zawory kołierzowe, kołierze wg EN -, ma. E.0 iagram - Zawory o wspawaia i wkręcaia [ 0 C] [ 0 C]

18 Zawory ZT przezaczoe o isalacji gazowyc Zawory ZT blokowe -, //0 Śruba wg 0 Sal węglowa Pokłaka wg 0 Sal węglowa Pierścień osaczy wg IN Pokłaka ysasowa Sal węglowa SJC wg -EN - Pierścień ysasowy PTFE + 0%C Pierścień uszczeliający O-rig NR Pierścień uszczeliający PTFE + 0%C Ucwy Sal kosrukcyja węglowa.0 wg -EN - Wrzecioo Sal opora a korozję.0 wg -EN - Kula zamykająca Sal opora a korozję XCrNi- wg -EN - Sprężya alerzowa Sal sprężyowa. wg -EN - Szyjka zaworu Sal kosrukcyja SJC wg -EN 0- Pierścień pośrei Sal kwasoopora.0 wg -EN - Pierścień ysasowy PTFE + 0%C Pierścień uszczeliający O-rig NR Pierścień uszczeliający O-rig NR Korpus zaworu Sal kosrukcyja PG wg -EN - Ucwy Sal kosrukcyja węglowa.0 wg -EN - Kołek Sal opora a korozję. wg -EN - Wrzecioo Sal opora a korozję.0 wg -EN - Pierścień ślizgowy PTFE + 0%C Kołierz zaworu Sal kosrukcyja SJ wg -EN 0- p x Nr kaalogowy WO Nr kaalogowy GZ //0 0WZ 0WZ 0,,, 0 //0 00WZ 00WZ 0,,, //0 0WZ 0WZ,,, //0 0WZ 0WZ 0,,, p Pierścień oporowy Sal opora a korozję.0 wg -EN - Pierścień oporowy Sal opora a korozję XCrNi- wg -EN - Kula zamykająca Sal opora a korozję XCrNi- wg -EN - Uszczelka PTFE + 0%C Uszczelka PTFE + 0%C Pierścień uszczeliający O-rig NR Sprężya alerzowa Sal sprężyowa. wg -EN - Korpus zaworu Sal kosrukcyja SJC wg -EN 0- Pierścień uszczeliający O-rig NR Wkręka zaworu Sal kosrukcyja SJC wg -EN 0- Pierścień oporowy Sal opora a korozję XCrNi- wg -EN - Uszczelka PTFE + 0%C Pierścień uszczeliający O-rig NR Zawory ZT wąska zabuowa wersja z rączką 0-00, Nr kaalogowy WO Nr kaalogowy GZ p 0 00WZ 0 00WZ 0 0,,, Współczyiki przepływu - Kvs i współczyik oporu miejscowego Kvs [m /] iagram ΔP-V sraa ciśieia w zależości o aężeia przepływu czyika i śreicy zaworu [kpa] ΔP ΔP [bar].0 iagram - iagram - Zawory ciepłowicze, kołierzowe. Zawory ciepłowicze, bezkołierzowe. Kołierze wg EN -:00, grupa ma. E Kvs [m /]. 0 0,0 0,0 0,0 0,0 0, 0, , 0 0, 0, 0, 0, 0, 0, [ 0 C] [ 0 C] 0 [m/] V p x * Zawory większe iż 00 osępe a zapyaie 0 00WZ 0 00WZ 0 0,,, 0WZ 0 0WZ 0 0,,,0 0 00WZ 0 00WZ ,,, WZ 0 WZ ,0,,0 WZ 0 WZ ,0,, WZ 0 WZ ,,, 00 00WZ 0 00WZ ,0,0, Zawory ZT wąska zabuowa wersja bez rączki 0-00, Nr kaalogowy WO Nr kaalogowy GZ p k Wykresy zależości maksymalego opuszczalego ciśieia o emperaury 0 00WZ 00WZ 0 0,,,0 iagram - Kurki o isalacji gazowyc, kołierzowe. Kołierze wg EN -:00, grupa ma. E iagram - Zawory o isalacji gazowyc, bezkołierzowe. k x 0 00WZ 00WZ 0,,, 0WZ 0WZ,,, WZ 00WZ ,,,. 0 p WZ WZ 0 0,0,0,... WZ WZ 0,0,0,0 WZ WZ 0, 0,, WZ 00WZ ,0,0 0,0 * Zawory większe iż 00 osępe a zapyaie [ 0 C] [ 0 C]

19 - Wyciag z isrukcji obsługi, eksploaacji i moażu zaworów i kurków kulowyc proukcji ROEN S. Zasosowaie, buowa, ziałaie kurka Kurki kulowe ROEN - ZWGZ Iformacje ecicze Kurki kulowe proukcji ROEN S są przezaczoe o sosowaia w ciepłowicwie, sysemac grzewczyc oraz isalacjac przemysłowyc. Paramery pracy, w jakic pracuje kurek są określoe a korpusie każego kurka w posaci aklejki i rwałego ozaczeia. W salowym, całkowicie spawaym kałubie osazoo kulę wykoaą ze sali kwasooporej, mięzy woma uszczelkami efloowymi o zwiększoej wyrzymałości a wysokie emperaury, zięki zasosowaym wypełiaczom wzmaciającym PTFE. Poparcie uszczelek sprężyami alerzowymi gwarauje ciągły ocisk uszczelek o awe przy pracy kurka w zmieyc emperaurac kompesując cieple zmiay wymiarowe kurka. Trzpień ze sali cromowo-iklowej współpracujący z kulą jes uszczelioy w kałubie uszczelką efloową oraz woma uszczelkami ypu orig O. Na rzpieiu osazoo źwigię o serowaia ręczego w posaci rączki worzywowej lub przekłai mecaiczej. Ograiczik obrou gwarauje prawiłowe położeie w pozycjac całkowicie zamkięy lub całkowicie owary. Kurek kulowy jes całkowicie owary, jeżeli źwigia o serowaia jes rówoległa o osi kurka, a całkowicie zamkięy, gy źwigia jes prosopała o osi kurka.. aaie kurków aaia kurków są przeprowazae zgoie z rekomeacją eciczą IT r RT IT-/0 oraz aprobaą eciczą T/000-- wyaie III/0 i -EN oraz zgoie z wymagaiami określoymi w ormie -EN -, (rmaura przemysłowa. aaia armaury). Próbom szczelości poawae są wszyskie kurki (%). aaa jes szczelość zewęrza i szczelość zamkięcia. Szczelość zamkięcia kurków sprawzaa jes la obu kieruków przepływu. W baayc kurkac ie opuszcza się żayc objawów ieszczelości - klasa esu - P, P i P.. Moaż kurków Kurek zmooway i wyreguloway przez proucea jes goów o moażu a isalacji. Moaż kurków a isalacji Przygoowaie kurka o zamoowaia polega a: zjęciu zaślepek, sprawzeiu czy kurek jes w pozycji owarej, sprawzeiu czysości węrza kurka, przyłączy kurka i przyłączy rurociągu. Kurki moża moować a rurociągac poziomyc, pioowyc i po kąem w owolym położeiu. Nieopuszczale są uszkozeia przyłączy kurka oraz błęy współosiowości kurka i rurociągu mogące wprowazić rue o przewizeia aprężeia moażowe. Kurki o wspawaia Kurki o wspawaia moaż wg ecologii opracowaej przez wykoawcę isalacji zacowując waruki określoe w ormie - EN-:00. Poczas spawaia kurka o isalacji ależy zwrócić szczególą uwagę a srefę przegrzaia wysępującą w okolicy uszczelek - w akim przypaku ależy poczas spawaia okresowo cłozić korpus kurka. Obró źwigi może asąpić ylko przy całkowiym ocłozeiu kurka. Kurki kołierzowe Celem zamoowaia o owej isalacji kurka kulowego kołierzowego ależy pobrać sz. kołierzy (ajlepiej szyjkowyc) o wymiarac akic jak kołierze kurka (, ), uszczelki mięzykołierzowe opore a czyik roboczy w isalacji oraz śruby, akręki, pokłaki klasy własości mecaiczej mi.,. ROEN S ie osarcza o kurków kołierzy, uszczelek, śrub, akręek i pokłaek. W pierwszej kolejości ależy osuąć o rury isalacji kołierz ak, aby był o prosopały o osi isalacji, a przylga kołierza wysawała mi. mm poa krawęź rury. Owory w kołierzu ależy usawić ak, aby przy moowaiu kurka źwigia mogła się swoboie obracać. Tak usawioy kołierz łączymy w rzec pukac, a asępie spawamy obwoowo meoą elekryczą lub gazową. o przyspawaego kołierza przykłaamy o przylgi uszczelkę, a asępie za pomocą śrub przykręcamy kurek kulowy. Z rugiej sroy isalacji przykłaamy o rury asępy kołierz, zakłaamy uszczelkę i skręcamy kołierz z kołierzem kurka. Łączymy kołierz w pukac o rury isalacji. Nasępie, aby pospawać rugi kołierz o isalacji ależy koieczie zemoować kurek kulowy. Po spawaiu obwoowym rugiego kołierza i scłozeiu moujemy o isalacji kurek kulowy. W przypaku, gy bęzie za uży luz pomięzy przylgami kołierzy ależy zasosować więcej uszczelek. Próby szczelości lub wyrzymałości rurociągu wykoać przy kurkac całkowicie owaryc.. Eksploaacja kurków Kurki ależy eksploaować zgoie z wymagaiami oyczącymi armaury ociającej z. w pozycji całkowicie owary lub całkowicie zamkięy. Pozosawieie kurka w pozycji iepełego owarcia może prowazić o uszkozeia uszczelki. Obró wiie był płyy z wyczuwalym sałym oporem świaczącym o wzajemym aprężeiu a syku kula-uszczelka warukującym szczelość. Przeciążeie momeu obrou może spowoować uszkozeie, rzpieia lub elemeów ograiczającyc ką obrou. Prouce przewiuje około 0-leią wyrzymałość kurka pracującego a paramerac roboczyc określoyc a korpusie kurka oraz eksploaowaego zgoie z iiejszą isrukcją. Kurki kulowe ie wymagają koserwacji w całym okresie eksploaacyjym. Należy korolować sa powłoki aykorozyjej oraz sa połączeia kurka z isalacją. Kurek ależy croić prze uszkozeiami mecaiczymi oraz urzymywać w czysości. Wymiaę kurka przeprowazać poczas remou rurociągu a posawie ocey zużycia.. Uwagi w okresie półroczym koiecze jes wykoaie co ajmiej jeego cyklu owarcia-zamkięcia kurka, przy moażu, urucamiaiu, próbac i eksploaacji kurka zacować wymogi bezpieczeńswa określoe w ormac i przepisac, ieopuszczale jes sosowaie kurków kulowyc la czyików posiaającyc sałe zaieczyszczeia mogące mecaiczie uszkozić uszczelkę, prouce zasrzega sobie prawo o zmia kosrukcyjyc wyrobu. szczegółowe isrukcje obsługi, eksploaacji i moażu osępe są u proucea oraz a sroie iereowej WSTĘP Kurek kulowy - przesawiciel armaury zaporowej (ociającej) pełi w ej grupie rolę wioącą wyikającą z jego szczególyc właściwości. Rozwój ecologii maeriałowyc oraz ecologii wywarzaia umożliwia proukowaie kurków kokurecyjyc po wzglęem jakościowym i ekoomiczym. Kula jako orga zamykający, osazoa w sielisku uworzoym przez wie uszczelki w sposób auraly gwarauje szczelość zamkięcia. Salowy korpus oraz prosoa rozwiązań kosrukcyjyc gwaraują wieloleią bezawaryją pracę. Kurki kulowe carakeryzują się asępującymi zaleami: - ługorwała % szczelość - miimale sray ciśieia a przepływac - kołowy - rówy przelo kurka - ławość serowaia - zwara buowa - oporość mecaicza i cemicza - owoczesa kosrukcja ie wymagająca oakowej obsługi - zasosowaie: sieci ciepłowicze i klimayzacyje oraz isalacje przemysłowe (meia gr. - woa, powierze, oleje) - ofera w asorymecie o śreica 00 i 00 osępa a zapyaie - wszyskie kurki posiaają ubezpieczeie OC Przezaczeie prouków ROEN-ZWGZ Kurki kulowe są przezaczoe o isalacji gazowyc, perocemiczyc, rafieryjyc, ciepłowiczyc i iyc. Przesawiamy przykłaowy wykaz meiów: - Gazy gazy zieme, propa, bua, mieszaiy propau i buau - Spaliy gorące powierze, gazy spaliowe, ie gazy o powyższoej emperaurze - Paliwa i oleje bezya, afa, olej apęowy (iesla), olej opałowy lekki - Powierze powierze, CO, gazy szlacee - Woa i para woa woa ciepła 0 C, woa gorąca C uzaioa la obiegów ciepłowiczyc, para woa z woy uzaiaej la obiegów pary Wyposażeie armaury - sysem kompesacji liiowej i objęościowej - przyłącze kołierzowe, o przyspawaia oraz gwiowae - kula pływająca lub ujarzmioa - kurki pełoprzeloowe lub o przelocie zreukowaym - uszczelieie rzpieia - zabezpieczeie ogiowe Fire Safe (-EN ISO ) - osmarowaie uszczeliające - zabezpieczeie aysaycze (-EN ; PI Spec. ) - sysem owoieia (opowierzeia) kurka - ouble lock a lee (-EN ; PI Spec. ) przysosowaie po apę przyłącze UWGI:. Kurki kulowe przesawioe w kaalogu saowią saarową proukcję zakłau ROEN ZWGZ.. Na życzeie kliea ROEN ZWGZ wykouje kurki specjale wg uzgoioyc waruków.. ROEN ZWGZ zasrzega sobie prawo wykoywaia zmia kosrukcyjyc w proukowaym asorymecie kurków, jak rówież prawo o zmiay programu proukcyjego.. Każy kurek orzymuje okume zawierający: Isrukcję obsługi kurka Karę gwaracyją eklarację zgoości - saowiącą powierzeie, że ay wyrób zosał wyproukoway zgoie z ormami i świaecwami z baań specjalisyczyc oraz ozakoway zgoie z przepisami krajowymi lub mięzyaroowymi i z prawem oyczącym zakowaia wyrobów zakiem CE osmarowaie uszczeliające kula pływająca lub ujarzmioa sysem uszczelieie rzpieia, sysem i low zabezpieczeie aysaycze zabezpieczeie ogiowe Fire Safe sysem kompesacji uszczelieie - sysem i low zabezpieczający rzpień prze wysrzeleiem - uszczelieie saarowe - uszczelieie PMSS (Primary Meal Secoary Sof) - uszczelieie Meal-Meal - przysosowaie po apę Przesawioe kurki kulowe saowią saarową proukcję zakłau ROEN-ZWGZ. Na życzeie Kliea wykoujemy kurki specjale weług uzgoioyc waruków. ROEN-ZWGZ zasrzega sobie prawo wykoywaia zmia

20 Kurki kulowe kompesacyje z kulą pływającą W kurkac kulowyc kompesacyjyc z kulą pływającą uszczelieie zagwaraowae jes przez wie uszczelki, z czego jea osazoa jes a sałe w kałubie a ruga osazoa jes w rucomej obsazie poparej sprężyami śrubowymi. W przypaku, gy ciśieie poae jes o sroy uszczelki osazoej w rucomej obsazie obie uszczelki pełią rolę uszczeliającą. la iskic ciśień szczelość kurka gwaraują sprężyy. Wraz ze wzrosem ciśieia szczelość zapewioa jes o sił wywołayc ciśieiem. W przypaku, gy ciśieie poae jes o sroy uszczelki a sałe osazoej w kałubie kurka, szczelość przy iskim ciśieiu zapewiają wie uszczelki. Wraz ze wzrosem ciśieia asępuje przemieszczeie i wówczas szczelość zacowaa jes zięki uszczelce osazoej w rucomej obsazie. Kosrukcja kurka kulowego kompesacyjego z kulą pływającą ie opuszcza o amierego wzrosu ciśieia w przesrzei mięzy kałubem a kulą, przy pracy z ciekłym czyikiem całkowicie elimiując wpływ aprężeń wywołayc zmiaami emperaury. Kurki kulowe kompesacyje z kulą jarzmioą W kurkac kulowyc kompesacyjyc z kulą jarzmioą uszczelieie zagwaraowae jes przez wie uszczelki osazoe w przesuwyc obsaac poparyc sprężyami śrubowymi. Siłę uszczeliającą uszczelki a wlocie zapewia ciśieie czyika oraz siły spręży śrubowyc. Kosrukcja kurka kulowego kompesacyjego z kulą jarzmioą ie opuszcza o amierego wzrosu ciśieia w przesrzei mięzy kałubem a kulą, przy pracy z ciekłym czyikiem całkowicie elimiując wpływ aprężeń wywołayc zmiaami emperaury. osmarowaie Poczas eksploaacji kurki kulowe ulegają zużyciu, kóre objawia się wyarciami, rysami czy iymi ubykami a uszczelkac i kulac. Powsające wey ieszczelości moża zregeerować przez wprowazeie poprzez sysem osmarowaia a powierzcię syku kula - uszczelka specjalego smaru uszczeliającego o użej lepkości i wysokic własościac aezyjyc. Kurki z sysemem osmarowaia ie są wypełioe smarem oszczeliającym. Isalacje osmarowaia saarowo oferujemy la kurków o o ciśień -. Isalacje osmarowaia la kurków o 00-0 oraz la kurków - są wykoaiem opcjoalym a specjale życzeie kliea. Uszczelieie rzpieia Uszczelieie rzpiei sosowayc w kurkac proukcji ROEN-ZWGZ uzależioe jes o emperaur pracy kurka oraz meium a jakie przezaczoy jes kurek. Uszczelieie oczołowe zapewia uszczelka - pokłaka wykoaa z PTFE + C, aomias uszczelieie a śreicy rzpieia realizowae jes w zależości o emperaury pracy, j.: - la emperaury C - uszczelieie poprzez o-rigi lub o-rigi i PTFE; - la emperaury > C - uszczelieie z PTFE; la kurków z zabezpieczeiem ogiowym rzpień oakowo jes uszczelioy pierścieiem grafiowym. Sysem owoieia (opowierzeia) kurka - ouble lock a lee (-EN, PI Spec. ) Sysem pozwala a upuszczeie ciśieia zamkięego w przesrzei mięzy kulą a kałubem. Umożliwia o sprawzeie szczelości zamkięcia kurka bez koieczości wyłączeia z eksploaacji. Rozszczelieie kałuba przeprowaza się wykręcając specjaly korek spusowy. la iekóryc ypów kurków możliwe jes sprawzeie szczelości zamkięcia iezależie o ego, czy kurek jes w pozycji owarej czy zamkięej. Typy uszczelień Uszczelieie saarowe Szczelość kurka gwaraują uszczelki wykoae z maeriałów PTFE, PTFE+C lub POM. Maeriał uszczelki obieray jes w zależości o aplikacji o jakic przewiziay jes kurek. Uszczelieie saarowe przewiziae jes zarówo la kurków z kulą pływającą, jak i z kulą jarzmioą. kurek zamkięy kurek owary kurek zamkięy kurek owary Typy uszczelień Kurki z zabezpieczeiem aysayczym (-EN ; PI Spec. ) Mealowe połączeie i kałuba zapewia ciągłe przewoicwo elekrycze, zapobiegając iebezpieczemu agromazeiu się łauków elekrosayczyc a. Uszczelieie ypu PMSS (Primary Meal Secoary Sof) Uszczelieie ypu PMSS w kurkac proukcji ROEN-ZWGZ eykowae jes o meiów gazowyc. Pierwsze uszczelieie saowi specjala salowa powierzcia, aomias rugim uszczelieiem jes uszczelieie ware, gwaraujące szczelość kurka. Uszczelieie ypu PMSS przewiziae jes la kurków z kulą pływającą i jarzmioą. Przykłaowe rozwiązaie przesawioo a rysuku. Typy uszczelień Kurki z zabezpieczeiem ogiowym (-EN ISO ) Zabezpieczeie ogiowe saowi zespół specjalyc rozwiązań elemeów uszczeliającyc oparyc a maeriałac mealowyc i grafiowyc, kóry poczas pożaru isalacji pozwala urzymać szczelość kurka zgoą z ormami przemioowymi. Pogląowe rozwiązaie przesawioo arysuku obok. Zabezpieczeie ogiowe jes wykoaiem opcjoalym a specjale życzeie kliea. uszczelieie grafiowe Uszczelieie Meal-Meal Uszczelieie ypu Meal-Meal w kurkac proukcji ROEN- ZWGZ eykowae jes la zaawasowayc aplikacji. Uszczelieie saowi specjala powierzcia salowej obsay przylegająca o powierzci. Współpracujące powierzcie pokrye są węglikiem wolframu, co pozwala a ługorwałą i bezawaryją pracę. Uszczelieie ypu Meal-Meal przewiziae jes wyłączie la kurków z kulą jarzmioą. Pogląowe rozwiązaie ego ypu uszczelieia przesawioo poiżej. kurek owary ouble Piso Effec W kurkac z sysemem uszczelieia ouble Piso Effec (PE) obie uszczelki akywie uczesiczą w uszczelieiu wewęrzym kurka. W przypaku uszkozeia jeej z uszczelek szczelość kurka zapewia, zięki specjalej kosrukcji, ruga uszczelka. kurek zamkięy

21 Carakerysyka momeów owarcia kurków,, Carakerysyka momeów owarcia kurków, Kurek kulowy ze sali węglowej, pełoprzeloowy, - 00,,, 0 00 M [Nm] ,,,,, p kurki z kulą pływającą kurki z kulą jarzmioą Przesawioe warości momeu obroowego porzebego o owarcia-zamkięcia kurka kulowego la meium gaz ziemy uwzglęiają 0% współczyik bezpieczeńswa. la iyc meiów warości momeu obroowego mogą ulec zmiaie w zależości o właściwości smaryc, czysości meium oraz waruków pracy kurka. ae la 00 oraz 00 są osępe a zapyaie. Wykres p- la kurków ; ; 0 p,0,00,0,00,0,00,0,00 0,0 0 0, [oc] Wykaz maeriałów o buowy kurka Firma ROEN-ZWGZ sosuje o buowy kurków kulowyc maeriały: - zgoe z ormami zarmoizowaymi, lub - objęe Europejskim uzaiem maeriałowym, lub - opuszczoe jeorazowo. Przykłaowe maeriały: p Kałub Kula Uszczelieie Trzpień Obsaa SJR +Ni-Cr PTFE X0Cr SJ +Ni-Cr SJR +EN PTFE+C XCrNi- SJ +Ni-Cr SJ 0F +EN POM SJ +EN SJ XCrNi- SJ +EN G 0F p 0-0W XCrNi- Wykres p- la kurków ; [oc] X0Cr XCrNi- Carakerysyka: Zasosowaie o maksymalego ciśieia roboczego PS = 0 bar Zakres emperaur roboczyc: o -0 C o + C o -0 C o + C o -0 C o + C o - C o +00 C Waga I G Gwi rurowy S FxF** WxW** GxG** wg ISO - FxF** WxW** GxG** //0,0,0,0,0,0,0,0,0 0, //0 0,0,0,0 0,0,0,,,, //0 0,0 0,0,0,0 0,0,,,,0 //0,0/,0 0,0,0,0,0,,/,,0, //0 0 00,0/,0 0,0 0,0,0 0,0,,/,,, //0 0 0,0/,0,0 0,0,0,0 0,,/,0,0, //0 0,0/,0,0,0,0,0,,0/,,, //0 0,0/,0,0 0,0,0,0,,/,,,0 0,0 0,0 ---,0 0,0, ---,0,0 --- /0 0,0 0,0 ---,0 0,0, ---,0,0 ---,0 00,0 ---,0,0, ---,,0 --- /0,0 00,0 ---,0,0, ---,0, ,0, ,0,0, ---,,0 --- /0 0,0, ,0,0, ---,0, ,0,0 ---,0 0,0, ---,0, ,0,0 ---,0 0,0, ---,0, ,0,0 ---,0 0,0, ---,0, ,0,0 ---,0,0,0 --- Ø 0,0, ,0,0 ---,0,0,0 --- Ø 0,0, ,0,0 ---,0,0,0 --- Ø 0 0,0, ,0,0 ---,0,0, --- Ø 0,0 0, ,0,0 ---,0,0, --- Ø 0 0,0 0, ,0,0 ---,0,0, --- Ø 0 0,0 0, ,0,0 ---,0,0, --- Ø 0 0,0, ,0,0 ---,0,0, --- Ø 0 00,0, ,0,0 ---,0,0, --- Ø 0 0,0, ,0,0 ---,0,0 0, --- Ø 0,0 0, ,0,0 ---,0,0 0, --- Ø 0,0 0, ,0,0 ---,0,0 0, --- Ø,0, ,0, , 0,0 0,0 --- Ø,0, ,0, , 0,0 0,0 --- Ø,0, ,0, ,0,0 0,0 --- Ø 0 00,0 000, ,0,0 ---,0 0,0,0 --- Ø 0 0,0 0, ,0,0 ---,0 0,0,0 --- Ø 0,0 0, ,0,0 ---,0,0,0 --- Ø 0,0 000, ,0,0 ---,0 0,0,0 --- Ø,0, ,0,0 ---,0,0,0 --- Ø 00,0, ,0,0 --- *** *** *** --- *** *** *** --- //0 00,0,0 --- *** *** *** --- *** *** *** --- **) FxF - kurek kulowy kołierzowy; WxW - kurek kulowy o przyspawaia; GxG - kurek kulowy gwioway ***) osępe a zapyaie

22 Kurek kulowy ze sali węglowej, pełoprzeloowy, - 00,, Kurek kulowy ze sali węglowej, zreukoway przelo, - 0, 0 Carakerysyka: Zasosowaie o maksymalego ciśieia roboczego PS = bar Zakres emperaur roboczyc: o -0 C o + C o -0 C o + C Carakerysyka: Zasosowaie o maksymalego ciśieia roboczego PS = 0 bar Zakres emperaur roboczyc: o -0 C o + C o - C o + C FxF** * WxW** GxG** I G Gwi rurowy wg ISO - S FxF** Waga* WxW** GxG** FxF** WxW** GxG** I G Gwi rurowy wg ISO - S FxF** Waga WxW** /,0,0,0,0,0,0 /,0,0 0, / 0,0 0,0,0,0,0, /,,, / 0,0,0,0 0,0 0,0,0,,,0 /,0,0 ---,0,0,0 ---,, --- / 0 00,0,0 ---,0,0 0,0 ---,, ,0,0 ---,0,0,0 ---,, --- GxG** ---,0,0 0,,0, / fasolka Ø x --- 0, 0,,0,0,0 0,,0, / fasolka Ø x, 0, 0, 0,0 0,0,0,,0, / fasolka Ø x, 0, 0, 0 0,0 0,0 0,0,,, fasolka Ø x, 0, 0,,0 0,0,0,,, / fasolka Ø x,,,0 0 00,0 0,0,0,,0, / fasolka Ø,x,,,, 0 0 0,0 00,0,0 0,0,0 0, fasolka Ø,x,,,0, *) wymiary i wagi la 0; ie wg uzgoień **) FxF - kurek kulowy kołierzowy; WxW - kurek kulowy o przyspawaia; GxG - kurek kulowy gwioway 0 0,0,0 ---,0,0,0 ---,, --- 0,0 0,0 ---,0,0,0 ---,, --- 0,0 0,0 ---,0,0,0 ---,, --- 0,0,0 ---,0,0, ---,, --- 0,0,0 ---,0,0, ---,, --- 0,0,0 ---,0,0, --- 0,, --- 0,0,0 ---,0,0, ---,, --- Kurek kulowy ze sali kwasooporej, pełoprzeloowy, - 0,,, 0,0,0 ---,0 0,0, ---,, ---,0,0 ---,0 0,0, --- 0,0, ,0 0, ,0 0,0, --- Ø 0,, ,0 0, ,0 0,0, --- Ø 0,0, ,0,0 ---,0 0,0,0 --- Ø 0,, ,0,0 ---,0 0,0,0 --- Ø 0,, ,0,0 ---,0 0,0, --- Ø 0,0, ,0,0 ---,0 0,0, --- Ø 0,0, ,0,0 ---,0 00,0 0, --- Ø 0,, ,0,0 ---,0 00,0 0, --- Ø 0,, ,0, ,0 00,0 0,0 --- Ø, 0, ,0, ,0 00,0 0,0 --- Ø,, --- Carakerysyka: Zasosowaie o maksymalego ciśieia roboczego PS = 0 bar Zakres emperaur roboczyc: o -0 C o + C o -0 C o + C o -0 C o + C o - C o +00 C FxF** * WxW** GxG** I G Gwi rurowy wg ISO - S FxF** Waga* WxW** GxG** 00,0,0 --- *** ***,0 --- Ø *** *** ,0,0 --- *** ***,0 --- *** *** *** --- / 00,0,0 ---,0 0,0,0 --- ***,0,0 --- / 00,0,0 ---,0 0,0,0 --- *** 0,0 0,0 **) FxF - kurek kulowy kołierzowy; WxW - kurek kulowy o przyspawaia; GxG - kurek kulowy gwioway ***) osępe a zapyaie,0,0,0,0,0,0 /,0,0 0, 0,0,0,0 0,0,0, /,,, 0,0 0,0,0,0 0,0,,,,0,0/,0 0,0,0,0,0, /,/,,0, 0 00,0/,0 0,0 0,0,0 0,0, /,/,,, 0 0,0/,0,0 0,0,0,0 0,,/,0,0, 0,0/,0,0,0,0,0, /,0/,,, 0,0/,0,0 0,0,0,0,,/,,,0 *) wymiary i wagi la,, 0; ie wg uzgoień **) FxF - kurek kulowy kołierzowy; WxW - kurek kulowy o przyspawaia; GxG - kurek kulowy gwioway

23 Kurek kulowy ze sali węglowej, zreukoway przelo, - 00,, Przyłącza iepełoobroowe kurka kulowego z końcówką rzpieia wg -EN ISO Carakerysyka: Zasosowaie o maksymalego ciśieia roboczego PS = bar Zakres emperaur roboczyc: o -0 C o + C o - C o + C FxF** WxW** GxG** I G Gwi rurowy wg ISO - S FxF** Waga WxW** / ---,0,0 0,,0, / fasolka Ø x --- 0, 0, /,0,0,0 0,,0, / fasolka Ø x, 0, 0, / 0,0 0,0,0,,0, / fasolka Ø x, 0, 0, / 0 0,0 0,0 0,0,,, fasolka Ø x, 0, 0, /,0 0,0,0,,, / fasolka Ø x,,,0 / 0 00,0 0,0,0,,0, / fasolka Ø,x,,,, / 0 0 0,0 00,0,0 0,0,0 0, fasolka Ø,x,,,0, / 0 0,0 /0,0 0,0 ---,0,0, --- wałek Ø + kołek Ø,0/,,0 --- / 0 0,0 0,0 ---,,, --- wałek Ø + kołek Ø,, ,0 0,0 ---,0/,,0, --- wałek Ø + kołek Ø F0 wałek Ø z wpusem,/,0,/, ,0 0,0 ---,0/,,0, --- wałek Ø + kołek Ø F0 wałek Ø z wpusem,/,0,/, ---,0 0,0 ---,0/,0,0, --- wałek Ø + kołek Ø F0 wałek Ø z wpusem,/,,/, ---,0 0,0 ---,0/,0,0, --- wałek Ø + kołek Ø F0 wałek Ø z wpusem,/,,/, --- 0,0 0,0 ---,/,0,, --- wałek Ø0 z wpusem F,/,,0/, ,0 0,0 ---,/,0,, --- wałek Ø0 z wpusem F,/,0,0/, ,0 0,0 ---,0/,0,, --- wałek Ø0 z wpusem F,0/, 0,0/, ,0 0,0 ---,0/,0,, --- wałek Ø0 z wpusem F,/,0 0,0/, ,0 0, ,,,0 --- wałek Ø0 z wpusem F,0, ,0 0, ,,,0 --- wałek Ø0 z wpusem F,0, ,0,0 ---,0,0, --- Ø 0 0,0 0, ,0,0 ---,0,0, --- Ø 0 0,0 0, ,0,0 ---,0,0, --- Ø 0 0,0 0, ,0,0 ---,0,0, --- Ø 0 0,0 0, ,0,0 ---,0,0 0, --- Ø 0,0 00, ,0,0 ---,0,0 0, --- Ø 0 0,0 00, ,0,0 ---,0,0 0, --- Ø 0 0,0 0, ,0,0 ---,0,0 0, --- Ø 0,0 0, ,0,0 ---,0,0,0 --- Ø 0 0,0 0, ,0,0 ---,0,0,0 --- Ø 0 00,0 0, ,0,0 ---,0,0 0,0 --- Ø 0 0,0 0, ,0,0 ---,0,0 0,0 --- Ø 0 00,0 0, ,0, ,0 0,0,0 --- Ø 0,0, ,0, ,0 0,0,0 --- Ø 0,0, ,0,0 ---,0 0,0,0 --- Ø 0 0,0, ,0,0 ---,0 0,0,0 --- Ø 0,0,0 --- / 00 *** *** *** --- *** *** *** *** *** *** *** --- GxG** Typ kołierza wg -EN ISO N [sz.] SQ F0 0 F0 0 0 F 0 F 0 F F 0 Osprzę o kurków kulowyc Oś kurka kulowego (Oś rurociągu) Kurek kulowy w pozycji owarej Cwyy Cwyy, azywae rówież pooczie rączkami, są posawowym arzęziem umożliwiającym serowaie kurkami kulowymi. W zależości o śreicy omialej kurka oraz ciśieia omialego sosuje się opowieiej ługości i kosrukcji cwy, kóry umożliwia przeserowaie kurków kulowyc, wykoując obró rzpieia o ką 0 sopi. Wszęzie, gzie sosowaie cwyów jes już iemożliwe ze wzglęu a zaczy mome owarcia kurka, ROEN-ZWGZ poleca sosowaie przekłai plaearyc własej proukcji. Kolumy Kolumy są przełużeiem rzpieia, umożliwiając w e sposób serowaie armaurą zamoowaą w isalacjac poziemyc lub wszęzie am, gzie wymaga się serowaia ze ściśle określoej wysokości. ROEN-ZWGZ poleca kolumy szywe, eleskopowe o regulowaej wysokości oraz kolumy wykoywae a iywiuale zamówieie kliea ściśle wg poayc paramerów. Elemeem umożliwiającym serowaie kurkiem może być cwy, przekłaia plaeara lub owolego ypu apę (elekryczy, peumayczy, yrauliczy i.) zamooway a szczycie kolumy. Przy zamówieiu ależy poać rozaj serowaia kurkiem (cwy, przekłaia) oraz wysokość kolumy licząc wymiar o osi kurka o górej części kolumy (wymiar ). **) FxF - kurek kulowy kołierzowy; WxW - kurek kulowy o przyspawaia; GxG - kurek kulowy gwioway ***) osępe a zapyaie