Przekaźnik do automatyki domowej GSM
|
|
- Mikołaj Janicki
- 7 lat temu
- Przeglądów:
Transkrypt
1 ) TYDOM Présentation 5 Przekaźnik do automatyki domowej GSM Delta Dore oświadcza niniejszym, że sprzęt jest zgodny z zasadniczymi wymaganiami i innymi właściwymi postanowieniami zawartymi w dyrektywie R&TTE 999/5/WE. Deklaracja zgodności WE dla tego sprzętu jest dostępna na żądanie w: Dział Informacje techniczne DELTA DORE Bonne main Combourg (Francja) info.techniques@deltadore.com *70_Rev.* Z uwagi na możliwe zmiany norm i sprzętu, właściwości przedstawione w treści i na obrazach w niniejszym dokumencie są dla nas wiążące dopiero po uzyskaniu potwierdzenia ze strony naszych pracowników.. Opis W powiązaniu z centralą alarmową Tydom 5: - w razie alarmu wywołuje automatycznie aż do numerów telefonicznych i/lub zawiadamia centrum monitoringu, opisuje zdarzenie (SMS lub wiadomość głosowa), - umożliwia odsłuch lub rozmowę w pomieszczeniach objętych dozorem (interfon), - ostrzega w razie awarii elektryczności trwającej dłużej niż 0,5 godz. (jeżeli taka funkcja jest zadeklarowana w centrali). W przypadku zastosowania bez centrali, steruje przypisanymi urządzeniami dzięki wbudowanemu syntetyzatorowi głosu i powiadamia zaprogramowane numery (patrz rozdz. 0) o ewentualnych awariach elektryczności. Możesz wywołać Tydom 5, którego możesz użyć do: Sterowanie systemem alarmowym - włączania lub wyłączania dozoru, - zasięgania informacji o stanie systemu, temperaturze otoczenia i temperaturze zewnętrznej (przy użyciu syreny zewnętrznej). Sterowanie ogrzewaniem W powiązaniu z termostatem radiowym Tybox umożliwia zdalne sterowanie ogrzewaniem. Sterowania automatyką W powiązaniu z odbiornikiem radiowym Tyxia zapewnia zdalne sterowanie aż urządzeniami automatyki (oświetlenie, rolety,...).. Wkręt zamykający Podstawa naścienna Przycisk TEST Wskaźnik świetlny prawidłowości działania Głośnik Mikrofon Zdalne sterowanie może być realizowane: - albo przy wykorzystaniu syntezy głosowej, - albo przy pomocy aplikacji Mój dom. Ta aplikacja na telefon komórkowy ułatwia korzystanie z wszystkich funkcji przekaźnika. Aby zainstalować aplikację na telefonie komórkowym i sprawdzić kompatybilność telefonu i operatora, zaloguj się na stronie internetowej: Tydom 5 może również działać niezależnie, bez zasilania zewnętrznego. W takim przypadku: - może przekazywać wyłącznie alarmy i nie ma możliwości zdalnego sterowania, - baterie szybciej wyczerpują się (patrz właściwości techniczne).
2 . Lokalizacja Lokaliazacja przekaźnika Tydom 5 - na płaskiej powierzchni, zapewnić od góry miejsce na śrubokręt, - w miejscu trudnym do zlokalizowania przez włamywacza, ale dostępnym dla użytkownika, - w miejscu, z którego dobrze rozchodzi się głos (odsłoniętym, na wysokości około,5 m), - w pobliżu gniazdka elektrycznego.. Mocowanie / Podłączenie Aby móc korzystać z komunikacji GSM, należy podpisać umowę abonamentową z wybranym operatorem. Dostarczy on kartę SIM, która zawiera: - informacje o wybranym abonamencie, od którego zależna jest opłata, - kod PIN, który należy odblokować (przy pomocy telefonu komórkowego) przed umieszczeniem karty SIM w przekaźniku Tydom 5. Lokalizacja anteny - Antena GSM powinna być podłączona do urządzenia Tydom 5 i zainstalowana: wyłącznie wewnątrz - w miejscu, gdzie jakość odbioru GSM jest doskonała (patrz rozdz..5), co najmniej m od przekaźnika Tydom 5 i każdego innego urządzenia radiowego XD (kabel anteny ma długość,90 m). - w odległości co najmniej m od wszelkich elementów metalowych. Przed podpisaniem umowy: - Dowiedz się, czy sieć wybranego operatora obejmuje swoim zasięgiem instalację. - Aby uniknąć przerwy w połączeniu z siecią GSM na skutek upływu terminu ważności karty SIM z przedpłatą lub z określoną kwotą do wykorzystania, radzimy unikać tego rodzaju umów. Uwaga! Ze względu na bezpieczeństwo należy uważać numer telefonu przekaźnika GSM za informację poufną. Otwórz obudowę. Zamocuj podstawę pamiętając o wytycznych dotyczących lokalizacji.. Umieszczenie karty SIM Na czas umieszczania karty SIM (przekazanej przez wybranego operatora) należy przekaźnik Tydom 5 odłączyć od prądu 5. Właściwości techniczne - Możliwe zasilanie: - 9 wolt przy pomocy zasilacza, zużycie energii maks. 0, A - 0 V, izolacja klasa II - wolt przy pomocy kabla bez izolacji Średnie zużycie energii 5 ma, izolacja klasa III - baterie alkaliczne,5 wolt typu LR (w zestawie). Autonomia 6 miesięcy w razie braku prądu, izolacja klasa III - Urządzenie do zdalnego sterowania i radiowy sprzęt alarmowy - Zasięg radiowy od 00 do 00 metrów w wolnym polu w zależności od przypisanych sprzętów (zasięg może zmieniać się w zależności od warunków instalacynych i środowiska elektromagnetycznego) - Częstotliwość radiowa: i 868 MHz, - Sprzęt radiowy Klasa (może być wprowadzony do obrotu i stosowany bez ograniczeń) - Modem GSM , SMS-Synteza głosowa Zdalny dozór (contact ID, protokół EPS) i interfon - Zabezpieczenie własne w przypadku otwarcia lub wyrwania - Materiał, z którego jest wykonana obudowa: ABS-PC - Wymiary: 55 x 96 x 5,5 mm - Wyłącznie do zastosowania wewnętrznego - Wskaźnik zabezpieczenia: IP0 - Temperatura działania i przechowywania: od 5 C do +0 C - Ciężar (z bateriami): 550 g Należy s tosować to urządzenie zgodnie z obowiązującymi przepisami i lokalnymi ograniczeniami. Ograniczenia te mogą dotyczyć na przykład s tacji benzynowych, szpitali Urządzenie to może zakłócić działanie urządzeń medycznych (aparaty słuchowe, rozruszniki serca). Aby uzyskać więcej informacji, należy zasięgnąć opinii lekarza. Urządzenie to może powodować zakłócenia, jeżeli będzie znajdować się w pobliżu telewizora, radia lub komputera. Nie s tosować urządzenia w pomieszczeniu, gdzie wys tępuje niebezpieczeńs two wybuchu (np. w pobliżu źródła gazu, paliwa lub produktów chemicznych). Należy zwrócić uwagę na ułożenie karty SIM w przekaźniku (ścięty róg po prawej stronie). 5
3 . Aplikacja na telefon komórkowy Aby pobrać aplikację:. przy pomocy smartfona Android : - naciśnij ikonę Android Market w aparacie, - wyszukaj mój dom delta dore - pobierz aplikację. przy pomocy telefonu kompatybilnego z aplikacją JAVA: - otwórz przeglądarkę internetową w telefonie komórkowym i wybierz następujący adres: - wybierz aplikację najlepiej dostosowaną do rozdzielczości ekranu posiadanego telefonu komórkowego, - pobierz aplikację. Wymiana baterii Przy pomocy telefonu komórkowego (zalecane) Aby pobrać aplikację Mój dom przy pomocy telefonu komórkowego (Blackberry lub inne telefony kompatybilne z aplikacją JAVA), musisz poł ączyć się z Internetem używając ł ącza danych. Należy skonfigurować ł ącza danych w telefonie: WAP, GPRS, EDGE lub G. (zasięgnij opinii operatora). Uwaga! podczas pobierania mogą wyświetlać się różne komunikaty dotyczące bezpieczeństwa. Aby kontynuować instalację, musisz je zatwierdzić. Wyczerpane baterie: każdorazowo przy włączaniu lub wyłączaniu systemu, przekaźnik emituje serię 5 dźwięków pip. W razie wywołania przekaźnika, pojawia się na nim komunikat usterka baterie wraz z syntezą głosową. Po wykryciu usterki autonomia wynosi około miesiąca w zależności od stopnia wykorzystania. Aby wymienić baterie alkaliczne LR, należy ustawić centralę alrmową w Trybie konserwacji. Aby wymienić baterie, odłącz przekaźnik, następnie otwórz obudowę. Stosowane są baterie alkaliczne,5 wolt typu LR. Środki ostrożności: - przestrzegać biegunowości +/- przy umieszczaniu baterii w urządzeniu, - nie wyrzucać (w trosce o poszanowanie środowiska należy odnieść zużyte baterie do sklepu), - nie ładować, - stosować dokłądnie takie same bateria jak te, które znajdowały się w zestawie z urządzeniem (baterie alkaliczne). Można je nabyć w sklepie, w którym zostało zakupione urządzenie.. Podłączenie anteny Przykręć łącze antenowe. Kabel anteny powinien przechodzić przez prowadnicę kabla (ścianka z podziałem) z tyłu obudowy. Przed zdjęciem zabezpieczenia dwustronnej taśmy klejącej należy dokładnie wyczyścić powierzchnię, na której zostanie przyklejona antena.. Podłączenie zasilania.. Z wykorzystaniem zasilacza Podłącz zasilacz zgodnie z zamieszczonym obok rysunkiem. Drugą część podłącz do gniazdka elektrycznego 0 V. Kabel zasilania powinien przechodzić przez prowadnicę kabla (ścianka z podziałem) z tyłu obudowy... wykorzystaniem kabla wolt Jeżeli zasilanie urządzenia może być zapewnione przy użyciu tylko jednego gniazda (np. statek, przyczepa kempingowa, ), należy zastosować odpowiedni kabel i podłączyć go zgodnie z zamieszczonym obok rysunkiem (szary/czarny przewód do +, czarny przewód do -).. Zastosowanie baterii Zdejmij pokrywę baterii. Zamocuj obudowę na podstawie uważając, by nie zaklinować kabla anteny i zasilania. Uwaga! Po przypisaniu Tydom 5 do centrali i włączeniu zasilania, miga zielona lampka..5 Weryfikacja odbioru GSM Lampka miga na czerwono: nie nawiązano połączenia GSM. Lampka miga na czerwono/zielono: nawiązano połączenie GSM, jednak sygnał jest słaby. Lampka miga na zielono: jakość połączenia GSM jest dobra. prowadnicę kabla Piiip
4 . Dodawanie przekaźnika do systemu alarmowego Krok ) Ustawienie centrali w trybie konserwacja Przez 5 sekund przytrzymaj naciśnięte jednocześnie przyciski ON i OFF na pilocie i otwórz pokrywę centrali. Krok ) Ustawienie centrali w trybie dodawanie urządzenia Przez 5 sekund przytrzymaj naciśnięty przycisk ON na pilocie. Centrala emituje dźwięk Pip. Krok ) Przypisanie przekaźnika Naciśnij krótko przycisk przekaźnika. Przekaźnik i centrala emitują dźwięki Pip. lub Krok ) Przypisanie funkcji detekcji prądu do systemu alarmowego Przez 5 sekund przytrzymaj naciśnięty przycisk przekaźnika. Przekaźnik i centrala emitują dźwięki Pip. Krok ) Wyjście z trybu przypisania Przytrzymaj naciśnięty przycisk OFF na pilocie. 5. Wywołaj przekaźnik telefoniczny Aby zmienić ustawienia przekaźnika (numery połączeń, kod dostępu, informacja głosowa, zegar), podczas łączenia z przekaźnikiem centrala musi znajdować się w trybie KONSERWACJA. Aby Tydom 5 odpowiedział na wywołanie, musi być podłączony do zasilania przy pomocy zasilacza lub kabla V. Jeżeli korzystasz z innej linii telefonicznej, komórkowej lub stacjonarnej, wybierz numer połączenia właściwy dla karty SIM umieszczonej w urządzeniu. Kod dostępu, jakim należy posługiwać się po uruchomieniu, jest następujący: 56. Przekaźnik nawiązuje połączenie po pierwszym dzwonku. 5 s. 5 s. Piiip Jeżeli korzystasz ze zdalnej linii, wybierz numer połączenia właściwy A partir de dla ligne karty distante, SIM composez le numéro d'appel de la urządzenia. carte SIM de l'appareil. Przekaźnik nawiązuje połączenie Le transmetteur décroche dès la po première pierwszym sonnerie. dzwonku. Dzień Bonjour, dobry, saisissez wpisz le kod code dostępu. d'accès Piiip. Przebieg wywołania w razie alarmu W razie alarmu w przypadku włamania lub wywołanego przez zabezpieczenie własne, przekaźnik telefoniczny wywołuje kolejno zaprogramowane numery (maksymalnie ), aż do odebrania połączenia przez rozmówcę: - przekaźnik prosi o naciśnięcie przycisku, - odczytuje wiadomość i informuje o rodzaju alarmu, - proponuje ponowne odczytanie wiadomości, posłuchanie, co się dzieje, rozmowę z osobą znajdującą się najbliżej przekaźnika i zatwierdzenie wywowłania, - W każdej chwili można zmienić okresy odsłuchu i rozmowy (,,,...). Maksymalny czas każdego okresu to 0 sekund. Uwaga! przed zakończeniem musisz koniecznie nacisnąć przycisk (by podjąć połączenie), by przekaźnik nie wywoływał innych numerów. Jeżeli przy pomocy urządzeń sterujących (pilot lub klawiatura) zostanie wydane polecenie wyłączenia, przekaźnik zatrzymuje cykl wywołania. Wyłączenie w sytuacji krytycznej Dzięki tej funkcji ewentualny włamywacz będzie przekonany, że wybierasz właściwy kod dostępu, jeżeli wywołasz alarm bez sygnalizacji dźwiekowej. W tym celu należy dodać do pierwszej cyfry kodu dostępu, następnie nacisnąć OFF. Na przykład: kod dostępu > sytuacja krytyczna 586, kod dostępu > sytuacja krytyczna 07. Dzyń-Dzyń Alarm włamanie, naciśnij Poł ączyłeś się z sys temem alarmowym. O.5 włamanie do garażu - aby odsłuchać wiadomość głosową, naciśnij. - aby odsłuchać, naciśnij. - aby mówić, naciśnij. - aby podjąć poł ączenie naciśnij. Powrót do wiadomości głosowej Posłuchaj, co się dzieje w pobliżu przekaźnika (0 sekund). Porozmawiaj z osobami znajdującymi się w pobliżu przekaźnika (0 sekund). Podjęcie poł ączenia (OBOWIĄZKOWE, by przekaźnik nie wywoływał innych numerów). Możesz odłożyć słuchawkę. Uwaga! Aby numery telefonu i nie były wywoływane przy wyłączaniu w sytuacji krytycznej, należy zastosować polecenie #8 7 w głównym menu przekaźnika telefonicznego.
5 . Menu automatyka Powinno być aktywne co najmniej jedno wyjście automatyki: - Aby wybrać: wyjście, naciśnij, wyjście, naciśnij, wyjście, naciśnij, wyjście, naciśnij. Na przykład: wyjście - Aby włączyć wyjście, naciśnij. - Aby wyłączyć wyjście, naciśnij, Przy naciśnięciu wybranego przycisku, synteza głosowa potwierdza: wyjście jest włączone lub wyjście jest wyłączone. - Aby uruchomić wyjście z programatorem czasowym, naciśnij, W przypadku wybrania : - Wybierz cyfry czasu programatora lub naciśnij, - Aby powrócić do głównego menu, naciśnij. Aby powrócić do głównego menu, naciśnij Włączony = podnoszenie, a wyłączony = opuszczanie. Do jednego wyjścia sterowania może być przypisanych kilka odbiorników. Synteza głosowa nie informuje o stanie instalacji. W razie usterki odbiornika lub zakłóceń przekazu radiowego, nie otrzymasz informacji.... Automatyka, wciśnij - aby wybrać wyjście, naciśnij. - " wyjście, naciśnij. - " wyjście, naciśnij. - " wyjście, naciśnij. - Aby powrócić do głównego menu, - aby wł ączyć wyjście, naciśnij. - Aby wył ączyć wyjście, naciśnij. - aby wł ączyć wyjście z programatorem czasowym, naciśnij. - aby powrócić do głównego menu, Uruchomienie z programatorem czasowym Wybierz cyfry czasu programatora lub naciśnij Ex.: 0 h Wyjście jes t wł ączone przez godzina i 50 minut 6. Przypisywanie przekaźnika do odbiornika ogrzewania W przypadku urządzeń radiowych: - Przytrzymaj naciśnięty przez 5 sekund przycisk na odbiorniku. Odpowiednia lampka miga. - Wywołaj przekaźnik. Wpisz kod dostępu. Po wyświetleniu głównego menu wpisz #8, a następnie 0. Na przekaźniku wyświetla się: Ogrzewanie dezaktywowane. Ponownie wpisz #8, następnie Na przekaźniku wyświetla się Ogrzewanie aktywowane. Sprawdź, czy lampka na odbiorniku przestała migać. Przypisanie można również realizować przy pomocy aplikacji Java "Mój dom". 7. Aktywacja lub dezaktywacja sterowania ogrzewaniem Wywołaj przekaźnik. Wpisz kod dostępu. Po wyświetleniu głównego menu wpisz #8. Przekaźnik emituje dźwięki pip. Wpisz, by aktywować lub 0, by dezaktywować sterowanie ogrzewaniem. Jeżeli dezaktywujesz sterowanie ogrzewaniem, nie znajdzie się już więcej w głównym menu głosowym. Można również aktywować lub dezaktywować ogrzewanie przy pomocy aplikacji Java "Mój dom". 0 8 Pip Pip 5 s. Wybór wyjścia Ustawienie odbiornika w trybie przypisania. Wyjście automatyki dezaktywowane 5
6 8. Przypisywanie przekaźnika do odbiornika automatyki Przekaźnik dysponuje wyjściami sterowania automatyką. Do każdego wyjścia można przypisać jeden lub kilka odbiorników z gamy XD. Na przykład: Wyjście służy do sterowania podnoszeniem / opuszczaniem rolet. Na odbiorniku naciskaj przycisk, aż zacznie migać lampka sygnalizacyjna (~ sekundy). Wywołaj przekaźnik. Wpisz kod dostępu. Po wyświetleniu głównego menu wpisz #85. Przekaźnik emituje dźwięki pip. Wpisz numer wyjścia, które chcesz przydzielić (np. wyjście ), Przekaźnik emituje dźwięk pip. Wpisz, by aktywować wyjście sterowania. Przekaźnik ponownie emituje dźwięk pip. Sprawdź, czy lampka na odbiorniku przestała migać. Odbiornik jest przypisany do wyjścia sterowania przekaźnikiem. Uwaga! - poczekaj na ciszę zanim naciśniesz przycisk. - naciśnij, by powrócić do poprzedniego menu. - naciśnij, by rozłączyć przekaźnik. Pip Pip Pip Pip Ustawianie odbiornika w trybie przypisania. 5 6 Wywołaj przekaźnik telefoniczny. Dzień dobry, wpisz kod dostępu. Dozór włączony, brak zdarzeń. Temperatura wnętrza wynosi 9 C. 8 5 Przydzielanie wyjścia sterowania (np. wyjście ). Aktywacja wyjścia sterowania. Menu alarm - Aby wł ączyć (lub wył ączyć) alarm, naciśnij. - Aby odsłuchać, naciśnij. - Aby mówić, naciśnij. - Aby powrócić do głównego menu, naciśnij. - Aby zakończyć, naciśnij razy.. Menu ogrzewanie Uwaga! Synteza głosowa nie informuje o stanie instalacji. W razie usterki odbiornika lub zakłóceń przekazu radiowego, nie otrzymasz informacji. Aby zmienić funkcje ogrzewania, musi ono być aktywowane: - Aby włączyć tryb Przeciw zamarzaniu, naciśnij - Aby włączyć tryb Ekonomiczny, naciśnij. - Aby włączyć tryb Komfort, naciśnij. - Aby włączyć tryb Automatyczny, naciśnij. - Aby powrócić do głównego menu, - Aby zakończyć, naciśnij razy. Z odbiornikiem Deltia... Alarm, wciśnij Menu alarm - aby wł ączyć alarm, naciśnij. - aby odsłuchać, naciśnij. - aby mówić, naciśnij. - aby powrócić do głównego menu, naciśnij - aby zakończyć, naciśnij razy. Posłuchaj, co dzieje się w pomieszczeniu, w którym znajduje się przekaźnik. Porozmawiaj z osobą(osobami), która znajduje się w pomieszczeniu z przekaźnikiem. Aby powrócić do głównego menu, naciśnij przycisk Ogrzewanie, naciśnij Ogrzewanie jest w trybie ekonomicznym (np.) - aby wł ączyć tryb Przeciw zamarzaniu, naciśnij. - aby wł ączyć tryb Komfort, naciśnij. - aby wł ączyć tryb Automatyczny, naciśnij - aby powrócić do głównego menu, 6
7 . Sposób użycia Po wywołaniu przekaźnika wpisz kod dostępu (6 cyfr). Przy rozruchu kod jest następujący: 56 (z możliwością zmiany). Komunikat powitalny informuje o stanie instalacji, na przykład: - dozór włączony lub wyłączony - brak zdarzeń - temperatura wewnętrzna wynosi 9ºC Następnie przekaźnik odczytuje główne menu: Alarm, wciśnij Uwaga! jeżeli w instalacji występuje syrena zewnętrzna,syntezator głosowy może podać również temperaturę zewnętrzną Uwaga: Po otrzymaniu komunikatu o alarmie, można go usunąć po zapoznaniu się z nim. W tym celu naciśnij przycisk 0 w głównym menu. Uwaga! - poczekaj na ciszę zanim naciśniesz przycisk. - naciśnij, by powrócić do poprzedniego menu. - naciśnij, by rozł ączyć przekaźnik Dzień dobry, wpisz kod dos tępu. Dozór wł ączony, brak zdarzeń. Temperatura wnętrza wynosi 9 C. - Alarm, wciśnij. - Funkcje ogrzewania, wciśnij. - Automatyka, wciśnij. - Konfigurowanie funkcji przekaźnika, wciśnij 5. - Aby zakończyć, naciśnij razy. Dzień dobry, wpisz kod dos (na przykład: 56). tępu. Alarm jes t wł ączony, le s tycznia 0 o 5h0, alarm włamanie Temperatura wnętrza wynosi 9 C. Aby usunać alarm, naciśnij 0... Dozór wł ączony, brak zdarzeń. Temperatura wnętrza wynosi 9 C. 9. Dezaktywacja wyjścia sterowania automatyką Możesz dezaktywować jedno z wyjść automatyki: przekaźnik nie będzie już więcej proponować włączenia lub wyłączenia. Wywołaj przekaźnik. Wpisz kod dostępu. Po wyświetleniu głównego menu wpisz #85. Przekaźnik emituje dźwięki pip. Wpisz numer wyjścia, które chcesz przydzielić (np. wyjście ), Przekaźnik emituje dźwięk pip. Wpisz 0, by dezaktywować wyjście sterowania automatyką. Można również aktywować lub dezaktywować sterowanie automatyką przy pomocy aplikacji Java Mój dom". 0. Konfigurowanie funkcji przekaźnika 0. Wprowadzanie lub zmiana numeru połączenia, Aby utworzyć numer połączenia: Podaj kolejność wyboru numeru (,, lub ), następnie numer telefonu, który chcesz zapisać. Zatwierdź używając. Aby zmienić numer połączenia: Podaj kolejność wyboru numeru (,, lub ). Przekaźnik podaje odpowiedni numer. Naciśnij, by dokonać zmiany. Wybierz nowy numer telefonu i zatwierdź używając. Aby usunąć numer połączenia: Wybierz dany numer, naciśnij zatwierdź używając. Numer został usunięty. i Pip Pip Aby zmienić ustawienia przekaźnika (numery połączeń, kod dostępu, informacja głosowa, zegar), podczas łączenia z przekaźnikiem centrala musi znajdować się w trybie KONSERWACJA. 0 0 na przykład 8 Ogrzewanie aktywowane Ogrzewanie dezaktywowane - aby zmienić numery poł ączeń, naciśnij Podaj kolejność wyboru numeru lub naciśnij Wybierz wskazany numer i naciśnij Numer poł ączenia nr to Podaj kolejność wyboru numeru lub naciśnij konfigurowania funkcji. Można również zmienić numery połączeń przy pomocy aplikacji Java Mój dom. 0 7
8 0. Zmiana informacji głosowej Przy uruchamianiu pojawia się następująca informacja głosowa: Połączyłeś się z systemem alarmowym. Aby dokonać zmiany, naciśnij. Zapisz nową informację przy użyciu słuchawki telefonu (na przykład: Alarm u Pana KOWALSKIEGO ), nagrywanie rozpocznij po usłyszeniu dźwięku pip, następnie zatwierdź używając. Przekaźnik powtarza informację, która właśnie została zapisana. - aby zmienić informację głosową naciśnij Informacja głosowa to. Aby zmienić informację głosową, naciśnij lub Rozpocznij nagrywanie po usłyszeniu dźwięku pip i Podyktuj informację głosową, następnie zatwierdź. 0. Zmiana godziny Ustaw godzinę, by na czas otrzymywać powiadomienia o ewentualnych zdarzeniach. Uwaga! jeżeli właśnie ustawiłeś godzinę i datę przy pomocy informacyjnosterowniczej klawiatury, przekaźnik automatycznie zaktualizuje godzinę. - aby zmienić godzinę, naciśnij Aktualna godzina to wpisz cyfry nowej godziny lub naciśnij 7 (na przykład: 7 dla trzynas dwadzieścia siedem ). tej Aktualna godzina to wpisz cyfry nowej godziny lub naciśnij konfigurowania funkcji. Uwaga! Maksymalny czas trwania komunikatu to sekund. 0. Zmiana kodu dostępu Przy pierwszym uruchomieniu obowiązuje następujący kod: 56. Radzimy zmienić ten kod, by nie dopuścić do wyłączenia alarmu przez włamywacza. Informacja gtosowa to. Aby zmienić informację głosową, naciśnij lub konfigurowania funkcji. -.aby zmienić kod dostępu, naciśnij Kod dostępu to... Wpisz 6 cyfr nowego kodu dostępu lub 0.5 Zmiana daty Aby uzyskiwać dokładne informacje o dacie ewentualnych zdarzeń, musisz ustawić Można również zmienić datę przy pomocy aplikacji Java Mój dom. datę. 5 5 aby zmienić datę naciśnij 5 Dziś jes t wpisz 6 cyfr nowej daty lub naciśnij (na przykład: 6008 dla 6 kwietnia 008 ). Dziś jes t wpisz 6 cyfr nowej daty lub naciśnij (na przykład: 56789) konfigurowania funkcji.a Kod dostępu to... Wprowadź 6 cyfr nowego kodu dostępu lub konfigurowania funkcji. 8 9
«Mój dom» Aplikacja na telefon komórkowy. Instrukcja montażu i stosowania. Do przeka ników i centrali przeka nikowych GSM DELTA DORE. Mój dom.
«Mój dom» Aplikacja na telefon komórkowy Do przeka ników i centrali przeka nikowych GSM DELTA DORE Instrukcja montażu i stosowania Mój dom Alarm Ogrzewanie Pokój Salon Kuchnia Garaż Nieobecność Wiadomości
Bardziej szczegółowoStacja pogodowa WS 9130IT Nr art.:
Stacja pogodowa WS 9130IT Nr art.: 656339 Otwór do powieszenia Wyświetlacz Przedział baterii Klawisze operacyjne Nóżka Ustawienia początkowe. Uwaga: Ta stacja pogody obsługuje tylko jeden czujnik temperatury.
Bardziej szczegółowoCENTRALA STERUJĄCA SMART CONTROL
Dane Techniczne / Możliwość sterowania urządzeniami marki YOODA i CORTINO za pomocą smartfonów, tabletów i komputera / Tworzenie i zarządzanie grupami urządzeń / Możliwość konfiguracji zdarzeń czasowych
Bardziej szczegółowoRadiowy System Zdalnej Kontroli Grzewczej
Radiowy System Zdalnej Kontroli Grzewczej Urządzenie spełnia wymagania dyrektyw R&TTE 1999/5/CE Ze względu na możliwy dalszy rozwój norm oraz produktów przytoczone dane oraz zdjęcia są prawnie wiążące
Bardziej szczegółowoPACK TYXIA 631. Pakiet do zdalnego sterowania regulowaną żaluzją zewnętrzną, markizą regulowaną i markizą z lamelami
PACK 63 Pakiet do zdalnego sterowania regulowaną żaluzją zewnętrzną, markizą regulowaną i markizą z lamelami Spis treści / Instalacja pilota... 4. Mocowanie do ściany... 4. Montaż na płaskiej powierzchni...
Bardziej szczegółowoMODUŁ ZDALNEGO STEROWANIA GSM BRAM STER 5.0
MODUŁ ZDALNEGO STEROWANIA GSM BRAM STER 5.0 Instrukcja obsługi www.megaelektronik.pl Strona 1 Dokładne zapoznanie się z niniejsza instrukcja zapewni prawidłową i bezpieczną eksploatację urządzenia. Nie
Bardziej szczegółowoNAZWA PRODUKTU: SmartWatch dla dzieci zegarek G36 z lokalizatorem GSM SIM T189
NAZWA PRODUKTU: SmartWatch dla dzieci zegarek G36 z lokalizatorem GSM SIM T189 SmartWatch współpracuje z darmową aplikacją SeTracker obsługiwaną w języku polskim, która jest stworzona do pełnej obsługi
Bardziej szczegółowoDOUBLEPHONE. Instrukcja obsługi. Dwie komórki w jednej MT847
DOUBLEPHONE Dwie komórki w jednej MT847 Instrukcja obsługi Widok ogólny Widok z dołu Mikrofon Głośnik słuchawki Przycisk OK. Latarka wł/wył (3 sek.) Menu/lewy przycisk funkcyjny Przyciski nawigacyjne:
Bardziej szczegółowoBudzik radiowy Eurochron
INSTRUKCJA OBSŁUGI Nr produktu 672364 Budzik radiowy Eurochron Strona 1 z 7 Przeznaczenie Produkt wyświetla czas oraz temperaturę w pomieszczeniu, co więcej jest zintegrowany z funkcją alarmu. Czas jest
Bardziej szczegółowoANGEL GTS INSTRUKCJA UŻYTKOWNIKA DLA LOKALIZATORA ET- 20. Zawartość opakowania:
ANGEL GTS INSTRUKCJA UŻYTKOWNIKA DLA LOKALIZATORA ET- 20 WWW.ANGELGTS.EU Zawartość opakowania: Urządzenie ET- 20 Ładowarka 220V z wyjściem USB Przewód USB Instrukcja obsługi 1 Parametry techniczne lokalizatora
Bardziej szczegółowoInstrukcja obsługi zegarka z lokalizacją dla dziecka
Instrukcja obsługi zegarka z lokalizacją dla dziecka 01-402 Warszawa ul E. Ciołka 8/210 tel 22 5814499 www.bigshop.com.pl Str 1 Przeczytaj uważnie instrukcje przed rozpoczęciem użytkowania zegarka. Zegarek
Bardziej szczegółowoSP-1101W/SP-2101W Instrukcja Szybkiej Instalacji
SP-1101W/SP-2101W Instrukcja Szybkiej Instalacji 05-2014 / v1.0 1 I. Informacje o produkcie I-1. Zawartość opakowania Przełącznik Smart Plug Instrukcja Szybkiej Instalacji CD z szybkiej instalacji I-2.
Bardziej szczegółowoTWIN PHONE MT843. Instrukcja obsługi
TWIN PHONE MT843 Instrukcja obsługi PL Widok ogólny Przycisk OK. Latarka wł/wył (3 sek.) Głośnik słuchawki Przyciski nawigacyjne: lewo/prawo/ góra/dół Głośnik zewnętrzny Obiektyw aparatu cyfrowego Dioda
Bardziej szczegółowoWyłącznik czasowy GAO EMT757
INSTRUKCJA OBSŁUGI Wyłącznik czasowy GAO EMT757 Produkt nr 552451 Instrukcja obsługi Strona 1 z 10 Cyfrowy programator czasowy Artykuł nr: EMT757 A. Funkcje 1. Cyfrowy programator czasowy (zwany dalej
Bardziej szczegółowoPIXEL_99RT. 1. Dane techniczne. 2. Opis urządzenia.
www.sukcesgroup.pl PIXEL_99RT W celu optymalnego wykorzystania możliwości nadajników serii PIXEL prosimy o dokładne zapoznanie się z niniejszą instrukcją. Nadajniki serii PIXEL są kompatybilne ze wszystkimi
Bardziej szczegółowoWideodomofon głośnomówiący z pętlą indukcyjną
Opis Wideodomofon 2-przewodowy z pętlą indukcyjną, dostosowany do różnych sposobów montażu, zależnie od zastosowanych akcesoriów: natynkowo, podtynkowo, na biurku, z tradycyjną słuchawką oraz uchylnie
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA OBSŁUGI ABST-604 CZUJNIK ŚWIATŁA DO STOSOWANIA WEWNĄTRZ I NA ZEWNĄTRZ
INSTRUKCJA OBSŁUGI ABST-604 CZUJNIK ŚWIATŁA DO STOSOWANIA WEWNĄTRZ I NA ZEWNĄTRZ * Odbiornik AC-1000 A. Płyta podstawy (nie jest w zestawie) B. Pokrywa przegrody na baterie C. Nastawa natężenie światła
Bardziej szczegółowoV 16 GPS. Instrukcja użytkownika. www.angelgts.eu
V 16 GPS Instrukcja użytkownika www.angelgts.eu 1 Szybkie pozycjonowanie, Funkcje lokalizatora Ciągłe pozycjonowanie- transmisja GPRS lub lokalizacja przez SMS, Alert wejścia/wyjścia z geo- strefy (np.
Bardziej szczegółowoInstrukcja inteligentnego gniazda Wi-Fi współpracującego z systemem Asystent. domowy
Instrukcja inteligentnego gniazda Wi-Fi współpracującego z systemem Asystent domowy Instrukcja inteligentnego gniazda Wi-Fi współpracującego z systemem Asystent domowy 1 Podłącz do prądu 2 Połącz z siecią
Bardziej szczegółowoNiania elektroniczna Motorola Babyphone
INSTRUKCJA OBSŁUGI Niania elektroniczna Motorola Babyphone Nr produktu 260051 Strona 1 z 8 1. Zakres dostawy: 1 x Jednostka rodzica 1 x Jednostka dziecka 2 x akumulator AAA dla jednostki rodzica 1 x zasilacz
Bardziej szczegółowoMyNice Welcome to your Nice World. Inteligentne rozwiązanie umożliwiające zintegrowane zarządzanie systemem alarmowym oraz automatyką domową.
MyNice Welcome to your Nice World Inteligentne rozwiązanie umożliwiające zintegrowane zarządzanie systemem alarmowym oraz automatyką domową. Strona główna Stan WiFi, GSM i informacja o połączonych użytkownikach
Bardziej szczegółowoRadiowy termostat programowalny ogrzewanie i CWU
Radiowy termostat programowalny ogrzewanie i CWU Opis Zużycie baterii Godzina Bieżący tryb działania (np. komfort) Bieżący dzień Temperatura (zadana lub zmierzona) Przyciski do regulacji Ogrzewanie załączone
Bardziej szczegółowoPACK TYXIA 541 et 546
PACK 54 et 546 FR EN Notice d installation Installation instructions Instrukcja instalacji NL Installatie-instructies Elementy zestawów Spis treści Zestaw 54 7 Zestaw 546 7 4 5630 5730 / Instalacja pilota
Bardziej szczegółowoPrzygotowanie do konfiguracji parametrów sterownika GSM-44
Przygotowanie do konfiguracji parametrów sterownika GSM-44 Działanie sterownika GSM-44 zależy od konfiguracji. 1. Kartę SIM należy aktywować w telefonie komórkowym. Należy ustawić załączanie (logowanie)
Bardziej szczegółowoKARTA KATALOGOWA HP500
KARTA KATALOGOWA HP500 I. ZASTOSOWANIE Lokalizacja i ochrona osób Lokalizacja zwierząt Lokalizacja pojazdów II. ZAWARTOŚĆ PUDEŁKA Urządzenie wraz z akumulatorem Przewód USB Zasilacz podróżny (ładowarka)
Bardziej szczegółowoVideo Domofon GSM 3G bezprzewodowy wideo komunikator wejściowy pierwszy tego typu produkt na światowym rynku! Strona 1 z 31
Video Domofon GSM 3G bezprzewodowy wideo komunikator wejściowy pierwszy tego typu produkt na światowym rynku! Strona 1 z 31 Zobacz na żywo w swoim telefonie komórkowym kto czeka pod Twoimi drzwiami! Metalowa
Bardziej szczegółowoBezprzewodowy panel dźwiękowy
KRÓTKA INSTRUKCJA POLSKI Bezprzewodowy panel dźwiękowy Proszę dokładnie przeczytać ten podręcznik przed rozpoczęciem użytkowania zestawu i zachować go na przyszłość. Jeśli chcesz uzyskać instrukcje opisującą
Bardziej szczegółowoPilot wielofunkcyjny. Instrukcja instalowania i użytkowania. Informacje: www.deltadore.pl Tel.: +48 12 296 35 84 Fax: + 48 12 296 35 85
Pilot wielofunkcyjny kod: 6700003 Informacje: www.deltadore.pl Tel.: +48 12 296 35 84 Fax: + 48 12 296 35 85 Delta Dore Polska Sp. z o.o. ul. Brodowicza 8/4, 31-518 Kraków e-mail: biuro@deltadore.pl Gwarancja
Bardziej szczegółowoMODUŁ GŁOSOWY INT-VG. 1. Właściwości. 2. Dane techniczne
MODUŁ GŁOSOWY INT-VG int-vg_pl 12/11 Moduł INT-VG współpracuje z centralami z serii INTEGRA i VERSA, umożliwiając realizowanie powiadamiania głosowego (zastępuje ekspander syntezerów mowy CA-64 SM). W
Bardziej szczegółowoInstrukcja obsługi Wkładka bębenkowa mechatroniczna DIGIT CB+BX
Instrukcja obsługi Wkładka bębenkowa mechatroniczna DIGIT CB+BX Spis treści: 1. Parametry. 1 2. Lista elementów.. 2 3. Schemat techniczny.. 2 4. Odblokowywanie. 3 5. Ustawienie pochwytu zewnętrznego..
Bardziej szczegółowoInstrukcja obsługi programowalnego zegara cyfrowego
Art. Nr 61 60 21 Cyfrowy mini-zegar sterujący www.conrad.pl Instrukcja obsługi programowalnego zegara cyfrowego A. Funkcje 1. Programowalny zegar cyfrowy (określany w dalszej części instrukcji jako zegar
Bardziej szczegółowoZegarek może wysyłać wiadomości SMS oraz przesyłać dane. Ich koszt jest zależny od operatora karty SIM zainstalowanej w zegarku.
Zegarek może wysyłać wiadomości SMS oraz przesyłać dane. Ich koszt jest zależny od operatora karty SIM zainstalowanej w zegarku. Do właściwego działania zegarka z lokalizacją niezbędne są: zasięg sieci
Bardziej szczegółowoNAZWA PRODUKTU: Podsłuch pluskwa GSM SIM N10 aktywacja głosem S12
NAZWA PRODUKTU: Podsłuch pluskwa GSM SIM N10 aktywacja głosem S12 Cechy produktu działa z wszystkimi kartami SIM, wszystkich operatorów czujnik głosu i dźwięku funkcja "Call Back" oddzwaniania na wybrany
Bardziej szczegółowoWitaj. Skrócona instrukcja obsługi. Podłączanie. Instalowanie. Podstawy obsługi
Witaj Skrócona instrukcja obsługi 1 Podłączanie PL 2 3 Instalowanie Podstawy obsługi Zawartość opakowania Słuchawka Stacja bazowa Zasilacz stacji bazowej Kabel telefoniczny 2 akumulatory AAA (R03) Tylna
Bardziej szczegółowoZestaw głośnomówiący Bluetooth BFX-400.pt
Zestaw głośnomówiący Bluetooth BFX-400.pt Szanowny Kliencie, dziękujemy za zakup zestawu głośnomówiącego Bluetooth do samochodu. Prosimy o przeczytanie instrukcji i przestrzeganie podanych wskazówek i
Bardziej szczegółowoBramka internetowa Tydom 350
Bramka internetowa Tydom 350 Instrukcja instalacji i uŝytkowania URUCHOMIENIE Uruchomienie bramki internetowej Tydom 350 składa się z kilku kroków: podłączamy bramkę kablem sieci Ethernet (LAN) do routera
Bardziej szczegółowo06.08.2014 Wersja 2.05. MobiAlarm
www.mobi click.com 06.08.2014 06.08.2014 Wersja 2.05 MobiAlarm Spis treści 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 2 Informacje wstępne Programowanie numerów Funkcje trzech przycisków Jak włączyć i wyłączyć
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA UŻYTKOWNIKA
INSTRUKCJA UŻYTKOWNIKA www.sven.fi Pragniemy podziękować Państwu za kupno słuchawek stereo TM SVEN! PRAWO AUTORSKIE 2015. SVEN PTE. LTD. Wersja 1.0 (V 1.0). Dana Instrukcja i zawarta w niej informacja
Bardziej szczegółowoRX-2K RX-4K STEROWNIK RADIOWY rx24k_pl 04/18
RX-2K RX-4K STEROWNIK RADIOWY rx24k_pl 04/18 Sterownik RX-2K / RX-4K umożliwia sterowanie przy pomocy pilotów urządzeniami podłączonymi do wyjść przekaźnikowych. Zaprojektowany został do współpracy z systemem
Bardziej szczegółowoSmart Wi-Fi Box. automatycznie przełącza Twoje urządzenia do najlepszego źródła Wi-Fi
Smart Wi-Fi Box automatycznie przełącza Twoje urządzenia do najlepszego źródła Wi-Fi zapewnia dostęp do ultraszybkiego internetu w dowolnym miejscu w domu Zawartość pudełka 1 1 Smart Wi-Fi Box 4 2 Zasilacz
Bardziej szczegółowoUSER INSTRUCTION MANUAL ACR RADIOBUDZIK INSTRUKCJA OBSŁUGI (Przeczytaj zanim rozpoczniesz użytkowanie)
ACR-3280 RADIOBUDZIK INSTRUKCJA OBSŁUGI (Przeczytaj zanim rozpoczniesz użytkowanie) 1 OPIS DZIAŁANIA 1. ON/OFF: włączenie/wyłączenie lub zmiana trybu FM/AM 2. SET: ustawienie zegara M+: programowanie stacji
Bardziej szczegółowoInstrukcja Obsługi Telefonu CallCenter BH-208
Instrukcja Obsługi Telefonu CallCenter BH-208 1.Wstęp. Dziękujemy za zainteresowanie się telefonem BH-208. Mamy nadzieję, że produkt spełni Państwa oczekiwania. Przed użyciem telefonu proszę zapoznać się
Bardziej szczegółowoInformacje na temat produktu 9 Instalacja DO PEŁNA przycisk + na 8 sekund niebieska i czerwona będzie pulsować na zmianę aktywuj poszukaj
Informacje na temat produktu 1 Złącze ładowania 2 Przycisk + 3 Przycisk - 4 Kontrolka funkcji (niebieska) 5 Kontrolka baterii (czerwona) 6 Wkładka słuchawkowa 7 Mikrofon 8 Zaczep na ucho 9 Kontrolka ładowania
Bardziej szczegółowoZakład Teleelektroniczny "ZETKOM"
Moduł zapowiedzi DCL15 do centrali Consul 15 wersja instrukcji: DCL15.2 Ważna dla wersji oprogramowania: 1.08 i wyższych Redagował: Z.C. Zakład Teleelektroniczny "ZETKOM" Zanim zainstalujesz Moduł Opis
Bardziej szczegółowoCommander 15.05.2015
Commander 15.05.2015 w w w. m o b i c l i c k. c o m Commander to urządzenie, które po podłączeniu do systemu Compact 2 (wersja oprogramowania 1.70 lub wyższa) umożliwia rozbudowanie systemu alarmowego
Bardziej szczegółowoWodoodporny zamek kodowy z czytnikiem kart. Instrukcja obsługi. Nr produktu: 751516
Wodoodporny zamek kodowy z czytnikiem kart Instrukcja obsługi Nr produktu: 751516 BLOKADA a) WŁ. DAP WYŁ. c) WŁ. DŹWIĘK BLOKADY WYŁ. d) H NC. L BLOKADA e) CZUJNIK UZIEM. AKT. DRZWI KLUCZA f) ALM UZIEM.
Bardziej szczegółowoTermostat cyfrowy do stacjonarnych urządzeń chłodniczych z funkcją oszczędzania energii
Termostat cyfrowy do stacjonarnych urządzeń chłodniczych z funkcją oszczędzania energii Włączanie / wyłączanie Aby włączyć lub wyłączyć urządzenie należy przytrzymać przycisk przez 4 sekundy. Wyświetlacz
Bardziej szczegółowoSENIOR PHONE INSTRUKCJA OBSŁUGI Plik PDF do pobrania: http://akai-atd.com/ Spis treści Przyciski... 4 Pierwsze kroki...6 Włączanie..... 8 Ładowanie...9 Połączenia alarmowe...11 Połączenia... 13 Latarka...15
Bardziej szczegółowoPilot zdalnego sterowania z LCD
INSTRUKCJA OBSŁUGI Pilot zdalnego sterowania z LCD Nr produktu 646488 Strona 1 z 8 Używaj zgodnie z instrukcjami producenta. Pilot zdalnego sterowania może bezprzewodowo przełączyć bezprzewodowo odpowiedni
Bardziej szczegółowoStoper solarny C5085 INSTRUKCJA OBSŁUGI. Nr produktu Strona 1 z 7
INSTRUKCJA OBSŁUGI Stoper solarny C5085 Nr produktu 860746 Strona 1 z 7 1.Zastosowanie Stoper ten posiada cechy mierzenie ilości okrążeń oraz podzielone funkcje czasowe. Stoper wyświetla również datę i
Bardziej szczegółowoZAMEK KODOWY 100 KODÓW REF. 6991
ZAMEK KODOWY 100 KODÓW REF. 6991 POLSKI ZAMEK KODOWY - 100 KODÓW Firma FERMAX Polska sp. z o.o. sporządziła niniejszy dokument techniczny w celach informacyjnych. Firma zastrzega sobie prawo do wprowadzania
Bardziej szczegółowoTermostat programowalny
Termostat programowalny Opis Zużycie baterii Bieżący tryb działania (np. komfort) Godzina Bieżący dzień Temperatura (zadana lub zmierzona) Ogrzewanie załączone Przyciski do regulacji Profil programu Tryb
Bardziej szczegółowoPilot zdalnego sterowania DANE TECHNICZNE FUNKCJE PILOTA ZDALNEGO STEROWANIA
Pilot zdalnego sterowania DANE TECHNICZNE Model sterownika R05/BGE Zasilane 3.0V (Baterie alkaliczne LR03 X 2) Najniższa wartość zasilania przy której emitowany jest sygnał ze sterownika 2.4V Maksymalna
Bardziej szczegółowoZestaw głośnomówiący B-Speech BT-FSE PRIM
INSTRUKCJA OBSŁUGI Zestaw głośnomówiący B-Speech BT-FSE PRIM Nr produktu 769722 Strona 1 z 6 Gratulujemy zakupu zestawu głośnomówiącego B-Speech BT-FSE PRIM. To urządzenie pozwala komunikować się bezprzewodowo
Bardziej szczegółowo088U0215. Instrukcja obsługi termostatu pomieszczenia z czujnikiem podłogowym CF-RF
088U0215 PL Instrukcja obsługi termostatu pomieszczenia z czujnikiem podłogowym CF-RF 2 Danfoss Heating Solutions VIUHR449 Danfoss 05/2011 Spis treści 1. Przegląd funkcji....................................
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA OBSŁUGI. Zestaw głośnomówiący Bluetooth Callstel BFX-400.pt (HZ2718)
Zestaw głośnomówiący Bluetooth Callstel BFX-400.pt (HZ2718) INSTRUKCJA OBSŁUGI Zawartość zestawu: zestaw głośnomówiący kabel ładowania micro USB zasilacz USB klips instrukcja obsługi. Specyfikacja Właściwości
Bardziej szczegółowoInstrukcja użytkownika TKSTAR PET. Wersja elektroniczna na Opakowanie
Instrukcja użytkownika TKSTAR PET Wersja elektroniczna na www.angelgts.eu Opakowanie Lokalizator GPS Kabel usb i ładowarka Instrukcja obsługi 1 Parametry techniczne lokalizatora Wymiary 80 x 38 x 20 [mm]
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA OBSŁUGI PILOTÓW ASA Go-6T
INSTRUKCJA OBSŁUGI PILOTÓW ASA Go-6T (6 kanałowy) Piloty działają na częstotliwości 433 MHz Dane techniczne : Zasilanie: 2x bateria AAA (LR3) Częstotliwość pracy: 433 MHz Stopień ochrony: IP 20 Temperatura
Bardziej szczegółowoZestawy Inteligentny Budynek
Zestawy Inteligentny Budynek Zestaw deweloperski Zestaw deweloperski: Ekran dotykowy LCD do zarządzania alarmem, ogrzewaniem i automatyką Zestaw do sterowania ogrzewaniem dla TYDOM 4000 do sterowania oświetleniem
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA OBSŁUGI TMT-502 PILOT ZDALNEGO STEROWANIA
INSTRUKCJA OBSŁUGI TMT-502 PILOT ZDALNEGO STEROWANIA Gratulujemy zakupu produktu firmy COCO Aby jak najlepiej korzystać z zakupionego produktu, zarejestruj się na naszej stronie internetowej: www.coco-technology.com/register.
Bardziej szczegółowoKontroler sterownika bramy garażowej Wi-Fi do aplikacji TUYA
Kontroler sterownika bramy garażowej Wi-Fi do aplikacji TUYA Zawartość zestawu: Podręcznik użytkownika GD-DC5 czujnik otwarcia przewód kabel micro USB taśma dwustronna 3M opaski zaciskowe uchwyt uchyty
Bardziej szczegółowoinstrukcja uruchomienia usługi
instrukcja uruchomienia usługi INT/UL-A5/1439/01-02-06/ 12 Witamy w usłudze Telefonia internetowa tp umożliwia tanie połączenia telefoniczne, w oparciu o technologię VoIP (Voice over IP). Usługę można
Bardziej szczegółowoMODUŁ TELEMETRYCZNY GSM SIM STER 7
MODUŁ TELEMETRYCZNY GSM SIM STER 7 Instrukcja obsługi Zdalne sterowanie GSM z funkcją pomiaru temperatury oraz powiadomienia SMS/CLIP Instrukcja dostępna jest tylko w formie elektronicznej na stronie producenta
Bardziej szczegółowoZegarek należy ładować co najmniej 2 godziny przed pierwszym użyciem.
Instrukcja obsługi 1. Ostrzeżenie Zegarek należy ładować co najmniej 2 godziny przed pierwszym użyciem. Kod bezpieczeństwa Domyślny kod to 1122. Ten kod uniemożliwia innym osobom korzystanie z zegarka
Bardziej szczegółowoNAPĘDY SERII 16LE. 1. Dane techniczne.
www.sukcesgroup.pl NAPĘDY SERII 16LE Nieprzestrzeganie niniejszej instrukcji może stworzyć zagrożenie dla życia i zdrowia, a także może rzutować na poprawną pracę całej rolety. Zaleca się postępowanie
Bardziej szczegółowoROZDZIAŁ 1. PRZEGLĄD BRAMOFONU SAFE...
Spis treści INSTRUKCJA OBSŁUGI SPIS TREŚCI ROZDZIAŁ 1. PRZEGLĄD BRAMOFONU SAFE... 2 1.3. WYMAGANIA SYSTEMU... 2 ROZDZIAŁ 2. APLIKACJA I URZĄDZENIE.... 4 2.1. DODAWANIE BRAMOFONU DO APLIKACJI... 4 2.2.
Bardziej szczegółowoBudzik cyfrowy Eurochron EFW200
INSTRUKCJA OBSŁUGI Budzik cyfrowy Eurochron EFW200 Nr produktu 672363 Strona 1 z 6 Przeznaczenie Produkt wyświetla czas, datę i temperaturę. Ponadto funkcja alarmu jest zintegrowana. Czas jest ustawiony
Bardziej szczegółowoDomofon słuchawkowy z 4 dodatkowymi przyciskami
Opis Domofon 2-przewodowy, do montażu natynkowego lub na biurku (z dodatkową podstawką zamawianą oddzielnie). Oprócz przycisków do obsługi podstawowych funkcji (autoaktywacja / przełączanie cykliczne,
Bardziej szczegółowoInstrukcja obsługi. Zamek szyfrowy ATLO-KRM. Dane techniczne oraz treść poniższej instrukcji mogą ulec zmianie bez uprzedzenia.
Instrukcja obsługi Zamek szyfrowy ATLO-KRM Dane techniczne oraz treść poniższej instrukcji mogą ulec zmianie bez uprzedzenia. Odbiornik zgodny jest z warunkami dyrektywy 89/336/EEC dotyczącej przestrzegania
Bardziej szczegółowoOdbiornik z wyświetlaczem
Odbiornik z wyświetlaczem GEN-910 Przed włączeniem zapoznaj się z treścią niniejszej instrukcji. Zaleca się zachować instrukcję na przyszłość. Genway - pomoc techniczna tel. +48 (24) 366 88 26 e-mail:
Bardziej szczegółowoInstrukcja używania pilota zdalnego sterowania
Instrukcja używania pilota zdalnego sterowania 035M00010-000 ŚRODKI OSTROŻNOŚCI Zasłony, drzwi lub podobne do nich obiekty utrudniają lub uniemożliwiają odbiór sygnału przez klimatyzator. Nie pozwalaj
Bardziej szczegółowoROZDZIAŁ 1. PRZEGLĄD APLIKACJI SAFE...
Spis treści INSTRUKCJA OBSŁUGI SPIS TREŚCI ROZDZIAŁ 1. PRZEGLĄD APLIKACJI SAFE... 2 1.1. OPIS... 2 1.2. FUNKCJE... 2 1.3. WYMAGANIA SYSTEMU... 2 1.4. ROZPOCZĘCIE UŻYTKOWANIA... 3 1.4.1. PRACA Z BRAMOFONEM...
Bardziej szczegółowoInstrukcja. BT400 G5 Bluetooth Headset - instrukcja 1
5 Instrukcja BT400 G5 Bluetooth Headset - instrukcja 1 Wprowadzenie: Słuchawka BT400 G5 składa się z następujących części: 1. Przycisk Rozmowa/Transfer: Przycisk posiada 2 funkcje: Rozmowa odbieranie i
Bardziej szczegółowoRadiobudzik FM SoundMaster FUR
INSTRUKCJA OBSŁUGI Radiobudzik FM SoundMaster FUR Nr produktu 352320 Strona 1 z 6 1. Pokrętło głośności 2. Przycisk ALARM 1 /RADIO/ BUZZ (brzęczyk) 3. Wyświetl niski/wysoki ściemniacz 4.
Bardziej szczegółowoInstrukcja użytkownika lokalizatora GPS GT06N. Wersja elektroniczna na
Instrukcja użytkownika lokalizatora GPS GT06N Wersja elektroniczna na www.angelgts.eu 1 Zawartość opakowania Urządzenie GT06N Przewód alarmowy i przycisk SOS Przekaźnik Mikrofon Przewód zasilający Instrukcja
Bardziej szczegółowoZalecana wysokość z zastrzeżeniem innych obowiązujących przepisów
Zalecana wysokość z zastrzeżeniem innych obowiązujących przepisów Uwaga: wideodomofon należy zamontować z zachowaniem poniższych zasad instalacji: - musi być zainstalowany w pomieszczeniach zamkniętych
Bardziej szczegółowoRozdział 1. Przegląd bramofonu SAFE
Spis treści INSTRUKCJA OBSŁUGI SPIS TREŚCI ROZDZIAŁ 1. PRZEGLĄD BRAMOFONU SAFE... 2 1.1 OPIS... 2 1.2. FUNKCJE... 2 1.3. WYMAGANIA SYSTEMOWE... 2 1.4. ROZPOCZĘCIE UŻYTKOWANIA... 3 ROZDZIAŁ2. DZIAŁANIE
Bardziej szczegółowoSMARTWATCH ZGPAX S8. Instrukcja obsługi. Online World tel: BEZPIECZEŃSTWO:
Instrukcja obsługi SMARTWATCH ZGPAX S8 BEZPIECZEŃSTWO: Przed rozpoczęciem użytkowania przeczytaj uważnie całą instrukcję obsługi. Rysunki i zrzuty ekranu mogą się różnic w zależności od aktualnego oprogramowania.
Bardziej szczegółowoPoradnik montażu i użytkowania TYBOX. Termostat programowalny. TYBOX Wersja z bateriami TYBOX Wersja z zasilaniem 230V TYBOX
Poradnik montażu i użytkowania TYBOX Termostat programowalny 6050382 6050383 TYBOX 710 - Wersja z bateriami TYBOX 711 - Wersja z zasilaniem 230V TYBOX - 2 - Ostrzeżenia Przed przystąpieniem do montażu
Bardziej szczegółowoTKSTAR GPS Instrukcja użytkownika
TKSTAR GPS Instrukcja użytkownika 1 Parametry techniczne 2 Zawartość opakowania Urządzenie TK STAR Ładowarka 220V Instrukcja obsługi 3 Przygotowanie do instalacji karta SIM Włóż kartę SIM zgodnie z powyższą
Bardziej szczegółowoRadio przenośne Sangean PR-D5, FM, AM, RDS, białe
INSTRUKCJA OBSŁUGI Radio przenośne Sangean PR-D5, FM, AM, RDS, białe Nr produktu 343515 Strona 1 z 6 Elementy sterowania 1. Przycisk zasilania 2. Sygnał AUX-in 3. Wybór pasma i strojenie 4. Alarm 5. Wyświetlacz
Bardziej szczegółowoATMT-502 PILOT ZDALNEGO STEROWANIA
INSTRUKCJA OBSŁUGI ATMT-502 PILOT ZDALNEGO STEROWANIA Gratulujemy zakupu produktu firmy COCO Aby jak najlepiej korzystać z zakupionego produktu, zarejestruj się na naszej stronie internetowej: www.coco-technology.com/register.
Bardziej szczegółowoES-DLA03 Zestaw bezprzewodowej klawiatury biometrycznej z.
ES-DLA03 Zestaw bezprzewodowej klawiatury biometrycznej z brelokami RFiD www.etiger.com Wprowadzenie Zestaw zamka w technologii bezprzewodowej, kompatybilny z systemem alarmowym Etiger S5 / S6 / bezpieczny
Bardziej szczegółowoInstrukcja użytkownika TKSTAR PET. Zawartość opakowania
Instrukcja użytkownika TKSTAR PET Wersja elektroniczna na www.angelgts.eu Zawartość opakowania Lokalizator GPS Kabel usb i ładowarka Instrukcja obsługi 1 Parametry techniczne lokalizatora Wymiary 80 x
Bardziej szczegółowoEura-Tech. Instrukcja Obsługi Aplikacji Mobilnej
Eura-Tech Instrukcja Obsługi Aplikacji Mobilnej Pobieranie aplikacji Przed rozpoczęciem ustawiania kamery IP, pobierz i zainstaluj aplikację Eura Cam. W sklepie Google Play wyszukaj aplikację EuraCam Funkcjonalność
Bardziej szczegółowoRR-5T INSTRUKCJA OBSŁUGI RR-5T !!! System sterowania napędami PORTOS. Dane techniczne : Charakterystyka urządzenia:
R PORTOS Sp.J. ul. Złota 71 62-800 Kalisz tel. 62 / 768 40 00 sekretariat@portosrolety.pl www.portosrolety.pl System sterowania napędami PORTOS INSTRUKCJA OBSŁUGI Transmitery działają na częstotliwości
Bardziej szczegółowoSMS-8010. SMS telefon. Umożliwia łatwe i szybkie wysyłanie wiadomości SMS...
SMS-8010 SMS telefon Umożliwia łatwe i szybkie wysyłanie wiadomości SMS... Spis treści: 1. Główne funkcje telefonu SMS-8010?... 3 2. Instalacja... 4 3. Ustawianie daty i czasu... 4 4. Rozmowy telefoniczne...
Bardziej szczegółowoYANOSIK VOICE. Instrukcja obsługi. Bezprzewodowa słuchawka Bluetooth. BEZPRZEWODOWA SŁUCHAWKA BLUETOOTH
YANOSIK VOICE BEZPRZEWODOWA SŁUCHAWKA BLUETOOTH Instrukcja obsługi Bezprzewodowa słuchawka Bluetooth www.yanosik.pl 1. Opis produktu 1. Przycisk zasilania 3. Słuchawka 2. Gniazdo ładowania 4. Regulacja
Bardziej szczegółowoMobiAlarm Plus w w w. m o b i c l i c k. c o m 06.08.2014 Wersja 2.04
MobiAlarm Plus w w w. m o b i c l i c k. c o m 06.08.2014 Wersja 2.04 Spis treści 1. Informacje wstępne 3 2. Programowanie numerów 4 3. Funkcje trzech przycisków 5 4. Jak włączyć i wyłączyć alarm? 6 5.
Bardziej szczegółowoRR-5T INSTRUKCJA OBSŁUGI RR-5T !!! Dane techniczne : Charakterystyka urządzenia: System sterowania napędami PORTOS
R PORTOS Sp.J. ul. Złota 71 62-800 Kalisz tel. 62 / 768 40 00 sekretariat@portosrolety.pl www.portosrolety.pl System sterowania napędami PORTOS INSTRUKCJA OBSŁUGI Transmitery działają na częstotliwości
Bardziej szczegółowoMAKING MODERN LIVING POSSIBLE. Danfoss Link SCM Simple Communication Module Instrukcja montażu. Danfoss Heating Solutions
MAKING MODERN LIVING POSSIBLE Simple Communication Module Instrukcja montażu Danfoss Heating Solutions Spis treści Wstęp... 41 Montaż.... 41 Mocowanie.... 41 Podłączenia elektryczne... 42 Rejestrowanie
Bardziej szczegółowoInstrukcja instalacji i obsługi modemu ED77 pod systemem operacyjnym Windows 98 SE (wydanie drugie)
Instrukcja instalacji i obsługi modemu ED77 pod systemem operacyjnym Windows 98 SE (wydanie drugie) UWAGA Podstawowym wymaganiem dla uruchomienia modemu ED77 jest komputer klasy PC z portem USB 1.1 Instalacja
Bardziej szczegółowoTygodniowy zegar sterujący Nr art
Tygodniowy zegar sterujący Nr art. 610376 Zastosowanie. Tygodniowy zegar sterujący do zastosowania w domu, w pracy, w dziedzinach hobbystycznych itp. Zasilanie napięciem zmiennym 230 V, 50 Hz. Maksymalna
Bardziej szczegółowoSzybki przewodnik BFH-12 Czarny Zielony Przed rozpoczęciem korzystania z tego produktu proszę uważnie przeczytać niniejszą
Szybki przewodnik BFH-12 Czarny Zielony WWW.DENVER-ELECTRONICS.COM Przed rozpoczęciem korzystania z tego produktu proszę uważnie przeczytać niniejszą instrukcję obsługi. Przed rozpoczęciem korzystania
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA OBSŁUGI PANELA DOTYKOWEGO EDX-S84 (SIEMENS)
INSTRUKCJA OBSŁUGI PANELA DOTYKOWEGO EDX-S84 (SIEMENS) SPIS TREŚCI 1. BUDOWA PANELA DOTYKOWEGO... 3 2. WŁĄCZANIE/WYŁĄCZANIE... 4 3. BATERIA - ŁADOWANIE... 4 4. OBSŁUGA SALI... 5 4.1 WYBÓR SYGNAŁU... 5
Bardziej szczegółowoZamki szyfrowe ZS40 / ZS41 / ZS42 / ZS43
Zamki szyfrowe ZS40 / ZS41 / ZS42 / ZS43 6 6 7 11 12 13 Firma Handlowa Wena, Al. Jerozolimskie 311, 05-816 Reguły, Poland tel. +48 228174008, e-mail: biuro@vidos.pl www.vidos.pl W.20181119 Zamki szyfrowy
Bardziej szczegółowoInstrukcja instalacji
Instrukcja instalacji Bezprzewodowy brelok (pilot) WT4989 WERSJA 1.0 WT4989 to brelok o komunikacji dwukierunkowej posiadający 5 przycisków, wyświetlacz LCD, oraz wbudowany brzęczyk. Po naciśnięciu przycisku
Bardziej szczegółowoZawartość opakowania. Urządzenie LK210 Przewody zasilające Przekaźnik do odcięcia zapłonu Instrukcja obsługi
Instrukcja użytkownika lokalizatora GPS LK210 Wersja elektroniczna na www.angelgts.eu Zawartość opakowania Urządzenie LK210 Przewody zasilające Przekaźnik do odcięcia zapłonu Instrukcja obsługi 1 Parametry
Bardziej szczegółowoZamek Szyfrowy BC-2000. Instrukcja Obsługi
Zamek Szyfrowy BC-2000 Instrukcja Obsługi 1 WSTĘP Zamek szyfrowy BC-2000 wykorzystuje najnowsze rozwiązania technologii mikroprocesorowej do zarządzania elektrozaczepami i systemami bezpieczeństwa, które
Bardziej szczegółowoPILOT ZDALNEGO STEROWANIA
PODRĘCZNIK UŻYTKOWNIKA PILOT ZDALNEGO STEROWANIA R5/E-30 Ostrzeżenie. Należy upewnić się, że między pilotem a odbiornikiem urządzenia wewnętrznego nie znajdują się żadne przegrody; w przeciwnym wypadku
Bardziej szczegółowo