LUNES. ref. 10 Lunes O Schwenktür / Drzwi obrotowe do wewnątrz + ref. 13 Lunes F Seitenwand / Ścianka boczna

Transkrypt

1 ref. 10 Lunes O Schwenktür / Drzwi obrotowe do wewnątrz + ref. 13 Lunes F Seitenwand / Ścianka boczna ref. 11 Lunes Pentagon/Pentagonalna G -Eck Duschabtrennung mit Drehtür / Kabina prysznicowa pięciokątna z drzwiami obrotowymi 227

2 Lunes ESG 3/4 mm zertifi ziert nach Szkło bezpieczne hartowane 3/4 mm, zgodne z normami UE European Standards UNI EN Höhe Duschabtrennung Wysokość kabiny 190 cm OLYMPIC PLUS ref. 8 Lunes S - Falttür / Drzwi harmonijkowe cm Randhöhe Randhöhe Weiß/BiaŁy Schwarz/Czarny Wysokość krawędzi Wysokość krawędzi 11, cm 4, cm + cod cod x 70 OL OL x 80 OL OL x 70 OL OL x 7 OL OL x 80 OL OL x 90 OL OL Zusammensetzung der Bestellnummer: / Przykład zamówienia - kod: OL = OL OLYMPIC cm Randhöhe Randhöhe Wysokość krawędzi Wysokość krawędzi 11, cm 4, cm 7 x 7 OL OL x 80 OL OL x 72 OL OL x 90 OL OL x 80 OL OL x 80 OL OL Novellini Duschwannen S. / Pasujące brodziki, patrz str Informationen über die Kombinierbarkeit mit anderen Duschwannen ab S. / Informacje na temat łączenia z innymi brodzikami, strona Sicherheitsöffnung nach außen Awaryjne otwieranie na zewnątrz Umdrehbar / Możliwość odwrócenia Drzwi mogą być montowane we wnęce oraz z 1 lub 2 ściankami bocznymi (ref. 13 str. 300). ACHTUNG: Die Öffnung nach außen ist nur als Notöffnung gedacht. UWAGA: otwieranie na zewnątrz jest uważane jedynie za otwieranie awaryjne. ref. 9 Lunes P - Schiebetür 3-teilig / Trzyczęściowe drzwi przesuwne - Glas / Szkło 3 mm 190 cm Drzwi mogą być montowane we wnęce oraz z 1 lub 2 ściankami bocznymi (ref. 13 str. 240). ref. 10 Lunes O - Schwenktür / Drzwi obrotowe do wewnątrz - Glas / Szkło 3 mm Das Modell Lunes O kann in Nischen installiert und mit der festen Wand Lunes F kombiniert werden. - Bei Kombination mit dem Modell Lunes F darf die Breite der festen Wand nicht geringer als die der Tür sein. - Bei Nischeninstallation darf die Tiefe der Nische nicht geringer als die Breite der Tür sein. 190 cm Umdrehbar Możliwość odwrócenia Lunes O można zamontować we wnęce lub w połączeniu ze ścianką boczną F - W przypadku stosowania łącznie z modelem Lunes F, szerokość ścianki stałej nie może być mniejsza od szerokości drzwi. - W przypadku montażu we wnęce, głębokość wnęki nie może być mniejsza od szerokości drzwi Drzwi mogą być montowane we wnęce oraz z 1 lub 2 ściankami bocznymi (ref. 13 str. 240). 236

3 /: S60-1D = S D Zusammensetzung der Bestellnummer: Przykład zamówienia - kod: S D B K Mass Wymiary (cm) Einstiegsbreite Szerokość wejścia (cm) Schwenkbereich der Tür nach außen Wymiar skrzydła kabiny po otwarciu na zewnątrz innen aussen int. ext S S S S S S S96- H SSP D B K Wahl des Glastyps Rodzaje szkła Wahl der Profi lfarbe Rodzaje profili / P P P P P P P P P P P P P138- H PSP O O O O84- H H OSP OSP D B K Glas / Szkło 3 mm D B K Glas / Szkło 3 mm Die Maße beziehen sich auf den Abstand zwischen Wand und Aussenkante Duschbecken und müssen den effektiven Maßen der Duschkabine entsprechen. Wymiary wskazują odległość od ściany do zewnętrznego brzegu brodzika prysznica i odpowiadają rzeczywistej przestrzeni zajmowanej przez kabinę 237

4 > 29 cm > 67 cm Sonderprodukte / Produkty specjalne 1 2 min. 10 cm 3 4 min. 30 cm max 100 cm Bündige Montage Mocowanie w linii Trennwand Ścianka działowa Weitere Informationen fi nden Sie auf S W celu uzyskania dalszych informacji zob. str Seitenbefestigung an der Wand Mocowanie do ściany bocznej min. 30 cm max 100 cm Montage an Seitenwand Mocowanie do ściany bocznej Geschlossenen Profi le Zamknięty profi l Die tatsächliche Herstellbarkeit muss von der technischen Abteilung im Werk bestätigt werden W celu sprawdzenia możliwości wykonania produktów o specjalnych wymiarach, proszę zwrócić się do fi rmy Novellini lub wejść na stronę: Wie Sie richtig messen / Jak należy wykonać pomiar Die Maße von der Wand bis zum äußeren Rand der Duschwanne angeben. Pomiar należy wykonać od ściany do zewnętrznej części brodzika. 246

5 Technische Daten / Dane techniczne Glas / Szkło Profi lfarben / Kolory Profi li ESG-Klar SzkŁo przezroczyste ESG-Aqua SzkŁo Aqua Silber Srebrny Weiß BiaŁy ESG-Federmuster SzkŁo wzór piór Esprit Dekor Wzór Esprit Griffe / Uchwyty Beschichtungen / Technologia CRYSTAL CLEAR Griff owe uchwyty Griff Weiß (Sonderausstattung) Uchwyt Biały (optional) / R40MALU1-A 1 Sonderausstattung / Opcjonalnie ANTIKALKBESCHICHTUNG Kalkbildungshemmende und antibakterielle Beschichtung für pfl egeleichte Reinigung und lange Haltbarkeit. POWŁOKA ANTIKALK Zawsze błyszczące i łatwe w pielęgnacji szkło. Działanie hamujące rozwój kamienia i bakterii. ERHÄLTLICH AB SEPTEMBER 2011 DOSTĘPNE W DRUGIEJ POŁOWIE 2011 CHROM Null Emission Produktionsprozess, 100% umweltfreundlich. Kalkabweisend, antibakteriell, ökologischer Dauerglanz. TECHNOLOGIA PROFILE CHROM Zintegrowany proces produkcji bez zanieczyszczeń w 100% przyjazny dla środowiska. o długotrwałym i pięknym połysku bez kamienia i bakterii. Stabilisationsstange cm 2 Drążek stabilizujący 2 cm Profi lfarben Kolory Profili Weiß/ BiaŁy/ R80LUFI-D Silber/ Silber/ R80LUFI-B 62 R80LUFI-K 62 Stabilisationsstange cm 37 Drążek stabilizujący 37 cm Profi lfarben Kolory Profili Weiß/ BiaŁy/ R80FIS46-D 32 Silber/ Silber/ R80FIS46-B