CZĘŚĆ III SWIZ OPIS PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA. 2.4 Zakres wymaganej dokumentacji projektowej Wymagania dodatkowe.9

Transkrypt

1 CZĘŚĆ III SWIZ OPIS PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA Spis treści: 2.4 Zakres wymaganej dokumentacji projektowej Wymagania dodatkowe WPROWADZENIE Tło projektu Opis projektu Beneficjent Wstępne cele projektu Zakres projektu OPIS ZADANIA DLA WYKONAWCY ZAMÓWIENIA Zakres wymaganej dokumentacji projektowej Wymagania dodatkowe.9 1

2 1. WPROWADZENIE 1.1. Tło projektu W związku z koniecznością realizacji zobowiązań Traktatu o Przystąpieniu a w szczególności inwestycji wskazanych w Krajowym Programie Oczyszczania Ścieków Komunalnych został zidentyfikowany projekt pn. Rozbudowa sieci wodociągowej i kanalizacji sanitarnej na terenie Józefowa wchodzący w zakres aglomeracji Otwock (rozporządzenie nr 136 wojewody mazowieckiego z dnia r. w sprawie wyznaczenia aglomeracji Otwock, Dz. Urz. Wojewody mazowieckiego Nr 247, poz. 8079), wymienionej w Krajowym Programie Oczyszczania Ścieków Komunalnych (Otwock, Załącznik 1, poz. 64, RLM ) Opis projektu Beneficjent Beneficjentem jest Miasto Józefów Wstępne cele projektu Głównym celem projektu pn. Rozbudowa sieci wodociągowej i kanalizacji sanitarnej na terenie Józefowa jest poprawa stanu środowiska naturalnego poprzez ograniczenie ilości zanieczyszczeń przedostających się do wód powierzchniowych, uregulowanie systemu zbierania i oczyszczania ścieków powstających na terenie Miasta Józefowa. Projekt ma też na celu ochronę stanu czystości gleb i wód gruntowych poprzez znaczne zmniejszenie liczby przydomowych zbiorników bezodpływowych (szamb), indywidualnego systemu gromadzenia ścieków z gospodarstw domowych, których szczelność jest nie zawsze odpowiednia. Cele ogólne Projektu (oddziaływanie): Poprawa jakości wód powierzchniowych; Zmniejszenie zanieczyszczenia gruntu i wód podziemnych; Poprawa stanu sanitarnego, a w następstwie tego poprawa zdrowotności ludzi; Stworzenie możliwości dla rozwoju inwestycyjnego; Cele bezpośrednie Projektu: Spełnienie wymagań prawa krajowego i wspólnotowego w zakresie gospodarki wodnościekowej np.: odbioru i oczyszczania ścieków komunalnych zgodnie z wymogami Dyrektywy 91/271/EWG w sprawie oczyszczania ścieków komunalnych oraz Rozporządzenia Ministra Środowiska z dnia 8 lipca 2004 r. w sprawie warunków, jakie należy spełnić przy wprowadzaniu ścieków do wód lub ziemi oraz w sprawie substancji szczególnie szkodliwych dla środowiska wodnego, zapewnienia mieszkańcom miasta Józefowa odpowiedniej ilości i jakości wody do picia odpowiadającej standardom określonym w Dyrektywie 80/778/EWG z 15 lipca 1980 i 98/83/EC z 3 listopada 1988 w sprawie jakości wody przeznaczonej do picia oraz Rozporządzenia Ministra Zdrowia z 29 marca 2007 r. w sprawie wymagań dotyczących jakości wody przeznaczonej do spożycia przez ludzi, oraz spełnienie wymogów Rozporządzenia Ministra Środowiska z dnia 24 lipca 2006 r. w sprawie warunków, jakie należy spełnić przy wprowadzaniu ścieków 2

3 do wód lub ziemi oraz w sprawie substancji szczególnie szkodliwych dla środowiska wodnego, 1.3 Zakres projektu Zakres zamówienia obejmuje wykonanie projektu modernizacji Stacji Uzdatniania Wody w Józefowie ul. Drogowców 20. Modernizacja obejmuje przystosowanie starego układu (I ciągu) technologicznego uzdatniania wody do rozwiązań technologicznych,zastosowanych w nowym (II ciągu) technologicznym wraz z niezbędnymi robotami wynikającymi z konieczności dostosowania istniejących pomieszczeń i instalacji SUW do nowych warunków pracy po wykonaniu rozbudowy nowego (II ciągu technologicznego) SUW w ramach Projektu Rozbudowa sieci wodociągowej i kanalizacji sanitarnej na terenie Józefowa. Projekt obejmuje również pełnienie nadzoru autorskiego w trakcie realizacji. 2. OPIS ZADANIA DLA WYKONAWCY ZAMÓWIENIA 2.1. Zakres rzeczowy zamówienia Modernizacji będą podlegać następujące pomieszczenia: 1. Hala filtrów i istniejący układ uzdatniania wody (I ciąg technologiczny) A1 Zakres prac do wykonania: Modernizacja starego I ciągu technologicznego układu filtrów OFSY i HI-FLO zgodnie z zakresem i założeniami-koncepcji modernizacji istniejącego układu filtrów OFSY i HI-FLO na terenie SUW w Józefowie przy ul. Drogowców 20 opracowanej przez Krevox Europejskie Centrum Ekologiczne Sp. z.o.o. wrzesień 2011r Wymiana instalacji elektrycznej wraz z oświetleniem Wymiana instalacji wod-kan, co, wentylacji Wymiana instalacji osuszania powietrza kubaturowego Wymiana konstrukcji luku technologicznego (koniecznego przy demontażu filtrów) Modernizacja układu wizualizacji, sterowania i automatyki z dostosowaniem do nowego systemu Niezbędne wyburzenia i wykonanie nowych fundamentów pod urządzenia Przykrycie kanałów technologicznych Remont dachu nad istniejącą (starą) częścią budynku SUW, wraz z odwodnieniem (odprowadzeniem wód deszczowych) Wymiana glazury i terrakoty Roboty tynkarskie i malarskie wewnętrzne Zakup i montaż systemu biomonitoringu SYMBIO (w pełni zautomatyzowany system monitorowania jakości wody podawanej do sieci) Wykonanie zewnętrznego wejścia na dach budynku technologicznoadministracyjnego Wymiana drzwi wewnętrznych: 3 komplety w hallu na przeszklone, aluminiowe z szybami bezpiecznymi i charakterystyce zbliżonej do istniejących na obiekcie. Drzwi wewnętrznych do pomieszczeń w części socjalno-biurowej ( 9 szt.) 3

4 Dokumentacja powinna uwzględniać wnioski z rozruchu II ciągu technologicznego: montaż układu do ciągłej analizy chloru wolnego na wejściu wody na układ filtrów II stopnia oraz na zasilaniu miasta w pom. pompowni III stopnia A2 (wraz z odniesieniem wizualizacji on-line na schemacie układu) Wykonanie pomiaru ciśnienia wody na wyjściu wody z SUW, w pom. pompowni III stopnia A2, wraz z odniesieniem w wizualizacji układu uzdatniania wody (pomiary on-line) Montaż układu do ciągłej analizy manganu i żelaza w sodzie surowej podawanej na filtry (wraz z odniesieniem wizualizacji on-line na schemacie układu) Analiza możliwości zastosowania dozowania chloru poprzez instalację Miox oraz jego zaprojektowanie. 2. Łazienki G - przebudowa łazienek w części biurowej budynku SUW z wydzieleniem sanitariatów dla potrzeb klientów (z wejściem z hallu) i pracowników Spółki Niezbędne roboty rozbiórkowe i montażowe ścianek działowych, okładzin ściennych i podłogowych Wymiana stolarki drzwiowej, z ujednoliceniem do charakterystyki istniejących na obiekcie. Wymiana glazury i terrakoty Roboty murarskie, tynkarskie i malarskie Wymiana instalacji wod-kan i co oraz urządzeń sanitarnych i grzejników Wymiana instalacji elektrycznej i oświetlenia oraz wentylacji, Wyposażenie pomieszczeń sanitarnych 3. Pomieszczenie po starej dyspozytorni i warsztacie F i E przystosowanie do nowej funkcji : sala dydaktyczno-szkoleniowa z zapleczem socjalnym Niezbędne roboty rozbiórkowe Wymiana stolarki drzwiowej, z ujednoliceniem do charakterystyki istniejących na obiekcie. Roboty murarskie, tynkarskie i malarskie Okładziny ścienne i podłogowe Wymiana instalacji wod-kan, co i wentylacji, wraz z urządzeniami i grzejnikami Wymiana instalacji elektrycznej i oświetlenia wyposażenie dydaktyczno-szkoleniowego zaplecza socjalno- kuchennego 4. Pomieszczenie po agregacie prądotwórczym C i pomieszczenie po magazynie chemii D przystosowanie dla potrzeb magazynowo-warsztatowych po likwidacji starego agregatu prądotwórczego oraz przeniesieniu magazynu chemii do nowej lokalizacji Niezbędne roboty rozbiórkowe Wymiana drzwi zewnętrznych Roboty murarskie, tynkarskie i malarskie Okładziny ścienne i podłogowe 4

5 Wymiana instalacji wod-kan, co oraz wentylacji, z urządzeniami i grzejnikami. Wymiana instalacji elektrycznej i oświetlenia Wymiana stolarki drzwiowej wewnętrznej, z ujednoliceniem do charakterystyki istniejących na obiekcie Wyposażenie pomieszczeń magazynowo-warsztatowych w stalowe regały, (szafy) 5. Zaplecze socjalne z szatnią A i B przebudowa łazienek w części technicznej SUW na łazienkę i szatnie dla zapewnienia możliwości i warunków bhp dla wymaganego poziomu zatrudnienia przy eksploatacji docelowego układu uzdatniania SUW Niezbędne roboty rozbiórkowe ścianek działowych, okładzin ściennych i podłogowych Wymiana istniejącej stolarki drzwiowej z ujednoliceniem do charakterystyki istniejących na obiekcie. Wyposażenie pomieszczeń sanitarnych i szatni. Wymiana glazury i terrakoty Roboty murarskie, tynkarskie i malarskie Wymiana instalacji wod-kan, co i wentylacji oraz urządzeń sanitarnych i grzejników Wymiana instalacji elektrycznej i oświetlenia 6. Pełnienie nadzoru autorskiego w trakcie prac realizacyjnych na zasadach określonych w ustawie Prawo Budowlane z dnia r., w zakresie stwierdzania w toku wykonywania robót budowlanych zgodności realizacji robót z dokumentacją oraz uzgadniania z inwestorem możliwości wprowadzania rozwiązań zamiennych w stosunku do przewidzianych w dokumentacji, o ile będzie to niezbędne. Pełnieni nadzoru autorskiego obejmować będzie w szczególności następujące czynności: a) stwierdzania, w toku wykonywania robót budowlanych, zgodności realizacji z projektem; b) wyjaśnianie wątpliwości dotyczących projektu, Specyfikacji Technicznej Wykonania i Odbioru Robót i ewentualne uzupełnienie szczegółów dokumentacji projektowej; c) czuwania by zakres wprowadzonych zmian nie spowodował istotnej zmiany projektu; d) zawiadamiania Inżyniera Kontraktu, Użytkownika oraz Zamawiającego o wszelkich dostrzeżonych podczas sprawowania nadzoru autorskiego nieprawidłowościach, pod rygorem odpowiedzialności za wynikłą stąd szkodę; e) uzgadnianie, na wniosek Zamawiającego, Inżyniera Kontraktu, Użytkownika lub wykonawcy robót budowlanych, możliwości wprowadzenia rozwiązań zamiennych w stosunku do przewidzianych w projekcie; 5

6 f) ocena wyników szczegółowych badań materiałów i konstrukcji w zakresie zgodności z rozwiązaniami projektowymi, normami i innymi obowiązującymi przepisami; g) udziału w komisjach i naradach technicznych organizowanych przez Zamawiającego lub Inżyniera Kontraktu oraz uczestnictwa w odbiorze końcowym h) Sprawdzanie i zatwierdzanie kompletnej dokumentacji powykonawczej oraz dokumentacji związanej z nadzorowana budową (łącznie z pomiarami geodezyjnymi naniesionymi na plany sytuacyjne. Zakres prac adaptacyjnych został określony ramowo. Wykonawca projektu dla potrzeb opracowania ma obowiązek dokonać wizji lokalnej oraz ustalić i uzgodnić szczegółowy zakres prac z użytkownikiem budynku SUW Spółką HYDROSFERA-Józefów Szczegółowe informacje dotyczące zakresu zadania Projekt modernizacji SUW w Józefowie ma być podzielony na oddzielne opracowania dla poszczególnych branż tzn.: - technologiczną - konstrukcyjną - instalacji sanitarnych (wod-kan, ogrzewania, wentylacji, klimatyzacji, gazowa) - instalacji elektrycznych i oświetlenie - instalacji niskonapięciowych i AKPiA - specyfikację techniczną wykonania i odbioru robót budowlanych sporządzona zgodnie z art. 31 ust. 4 ustawy PZP oraz aktów wykonawczych - przedmiary robót i kosztorys inwestorski sporządzone zgodnie z art. 33 ust. 3 ustawy PZP oraz aktów wykonawczych Każde opracowanie musi zawierać wszystkie roboty do wykonania w ramach modernizacji SUW dla danej branży. Jednocześnie projekt z danej branży musi zawierać oddzielne opisy i rysunki dla każdego z modernizowanych pomieszczeń. Opracowanie projektowe danej branży ma zawierać niezbędne opisy i rysunki (plany, przekroje, rysunki detali i szczegółów) umożliwiające wykonanie robót adaptacyjnych. Musi również zawierać część kosztorysową z podziałem na poszczególne branże. Kosztorys z danej branży musi być sporządzony w sposób umożliwiający ustalenie kosztów oddzielnie dla każdego z modernizowanych pomieszczeń. Projektant ma obowiązek uzgadniania przyjętych rozwiązań w tym materiałów, armatury i urządzeń z użytkownikiem obiektu. 2.3 Materiały do wykorzystania Koncepcja modernizacji istniejącego układu filtrów OFSY i HI-FLO na terenie SUW w Józefowie przy ul. Drogowców 20, opracowana przez Krevox Europejskie Centrum Ekologiczne Sp. z o.o.,wrzesień 2011r. 6

7 Ocena Koncepcji modernizacji istniejącego układu filtrów OFSY i HI-FLO na terenie SUW w Józefowie przy ul. Drogowców20, opracowanie Politechniki Warszawskiej- Wydział Inżynierii Środowiska, listopad 2011r. Ocena Koncepcji Modernizacji istniejącego układu filtrów OFSYi HI-FLO na terenie SUW w Józefowie przy ul. Drogowców 20, opracowanie dr. Anna Zdanowicz, listopad Zakres wymaganej dokumentacji projektowej Wykonawca jest zobowiązany sporządzić dokumentację wg. następujących zasad 1. Dokumentacja ma być sporządzona w formie tradycyjnej ( papierowej )oraz w formie elektronicznej na nośnikach CD 2. Wymaga się sporządzenia projektów podzielonych wg. nw. zakresu 2.1. Modernizacja starego (I-go) ciągu technologicznego układu filtrów OFSY i HI-FLO na terenie SUW w Józefowie branża technologiczna 2.2. Modernizacja starego (I-go) ciągu technologicznego układu filtrów OFSY i HI-FLO na terenie SUW w Józefowie branża konstrukcyjna (zawierająca wszystkie roboty branżowe dla całego modernizowanego obiektu Modernizacja starego (I-go) ciągu technologicznego układu filtrów OFSY i HI-FLO na terenie SUW w Józefowie branża sanitarna (zawierająca wszystkie roboty branżowe dla całego modernizowanego obiektu Modernizacja starego (I-go) ciągu technologicznego układu filtrów OFSY i HI-FLO na terenie SUW w Józefowie branża elektryczna (zawierająca wszystkie roboty branżowe dla całego modernizowanego obiektu Modernizacja starego (I-go) ciągu technologicznego układu filtrów OFSY i HI-FLO na terenie SUW w Józefowie branża teletechniczna i AKPiA (zawierająca wszystkie roboty branżowe dla całego modernizowanego obiektu. Oznakowanie pomieszczeń znajduje się w załączniku Nr Dokumentacja techniczna musi zawierać w szczególności: 3.1. Dla zakresu 2.1 Analizę i ocenę przyjętej technologii i rozwiązań zgodnie z materiałami do wykorzystania (wg pkt. 3) - w szczególności,,koncepcja modernizacji istniejącego układu filtrów OFSY i HI-FLO na terenie SUW Józefowie przy ul. Drogowców 20 opracowana przez Krevox Europejskie Centrum Ekologiczne Sp. z o.o. wrzesień 2011r. Opis sposobu prowadzenia robót i ich ewentualne etapowanie Niezbędne rysunki: rzuty, przekroje, schematy, rozwinięcia instalacji, schematy urządzeń Opis technologii pracy nowego układu filtrów Obliczenia doboru urządzeń Wykaz urządzeń wraz z ich parametrami charakterystycznymi, których zachowanie jest warunkiem prawidłowej pracy SUW 7

8 Określenie parametrów równoważności urządzeń (zgodnie z art. 30 ustawy PZP) Karty katalogowe przykładowych urządzeń zawierające wszystkie parametry techniczno-eksploatacyjne ujęte w dokumentacji projektowej Dokumenty dopuszczające zastosowane urządzenia i materiały do kontaktu z wodą pitną (tam gdzie jest to niezbędne) 3.2. Dla zakresu 2.2 Opis sposobu prowadzenia robót z podziałem na ewentualne etapowanie Niezbędne rysunki: plany, przekroje, rozwinięcia, detale itp Dla zakresu 2.3 Opis sposobu prowadzenia robót z podziałem na ewentualne etapowanie Niezbędne rysunki: plany, przekroje, rozwinięcia, detale itp. Obliczenia doboru urządzeń Wykaz urządzeń wraz z ich parametrami charakterystycznymi, których zachowanie jest warunkiem prawidłowej pracy SUW Określenie parametrów równoważności urządzeń (zgodnie z art. 30 ustawy PZP) Karty katalogowe przykładowych urządzeń zawierające wszystkie parametry techniczno-eksploatacyjne ujęte w dokumentacji projektowej Dokumenty dopuszczające zastosowane urządzenia i materiały do kontaktu z wodą pitną (tam gdzie jest to niezbędne) 3.4. Dla zakresu 2.4 Opis sposobu prowadzenia robót z podziałem na ewentualne etapowanie Niezbędne rysunki: plany, przekroje, rozwinięcia, detale itp. Obliczenia doboru urządzeń Wykaz urządzeń wraz z ich parametrami charakterystycznymi, których zachowanie jest warunkiem prawidłowej pracy SUW Określenie parametrów równoważności urządzeń (zgodnie z art. 30 ustawy PZP) Karty katalogowe przykładowych urządzeń zawierające wszystkie parametry techniczno-eksploatacyjne ujęte w dokumentacji projektowej 3.5. Dla zakresu 2.5 Opis sposobu prowadzenia robót z podziałem na ewentualne etapowanie Niezbędne rysunki: plany, przekroje, rozwinięcia, detale itp. Obliczenia doboru urządzeń Wykaz urządzeń wraz z ich parametrami charakterystycznymi, których zachowanie jest warunkiem prawidłowej pracy SUW Określenie parametrów równoważności urządzeń (zgodnie z art. 30 ustawy PZP) Karty katalogowe przykładowych urządzeń zawierające wszystkie parametry techniczno-eksploatacyjne ujęte w dokumentacji projektowej 8

9 4. Wykonawca zamówienia będzie zobowiązany do sporządzenia inwentaryzacji adaptowanych pomieszczeń / części lub instalacji budynku. 5. Liczba egzemplarzy poszczególnych opracowań w formie tradycyjnej (papierowej ) Opracowanie projektowe - 5egz.+1 egz. nie zszyty. Specyfikacja Techniczna Wykonania i Odbioru Robót 2 egz. Kosztorysy inwestorskie i przedmiary robót ( z obliczeniami ) po 2 egz. w rozbiciu na zakresy i poszczególne branże. (Kosztorysy maja być sporządzone zgodnie z Prawem zamówień publicznych z 29 stycznia 2004r.,oraz Rozporządzeniami Ministra Infrastruktury z 18 maja 2004 w sprawie określenia metod i podstaw sporządzenia kosztorysu inwestorskiego,oraz z 2.września 2004r. w sprawie szczegółowego zakresu dokumentacji projektowej. Kosztorysy należy sporządzić z uwzględnieniem kodów ze Wspólnego Słownika Zamówień (CPV ) 6. Dokumentacja w formie elektronicznej ma być sporządzona na nośnikach CD w 2 egz. Zakres dokumentacji ma być identyczny ze sporządzonym w formie tradycyjnej. Dokumentacja wykonana w formie elektronicznej (rysunki, opisy, uzgodnienia) musi być zapisana w plikach uniemożliwiających dokonywanie w nich zmian: w formie PDF lub w formie DWF z nagrana na płycie przeglądarką do plików CAD. Kosztorysy inwestorskie i przedmiary należy zapisać na oddzielnej płycie CD Wymagania dodatkowe Wykonawca jest zobowiązany do przedstawienia sposobu przebudowy pomieszczeń rozwiązań technicznych i technologicznych do akceptacji Zamawiającego. Przyjęte rozwiązania techniczne, sposób etapowania robót, a także gotowa dokumentacja musi być uzgodniona z użytkownikiem obiektu, tj. spółką HYDROSFERA- Józefów Sp. z o.o. Przedmiot zamówienia należy wykonać zgodnie z obowiązującymi przepisami i normami, a także wiedzą techniczną i z poszanowaniem przepisów prawa ochrony środowiska, prawa zamówień Publicznych. Nadzór autorski będzie sprawowany w okresie nie krótszym niż 6 miesięcy, nie dłużej niż do r. Rozliczenie za wykonanie przedmiotu zamówienia: - jedna faktura za wykonanie całego zakresu projektu, - jedna faktura za cały okres sprawowania nadzoru autorskiego, płatna po dokonaniu odbioru końcowego wykonanych robót budowlanych Cena oferty musi uwzględniać wszystkie koszty wykonawcy ubiegającego się o zamówienie, w tym koszty wykonania wskazanych liczby egzemplarzy projektu i pozostałych dokumentów i uzgodnień.. 9