INFRASTRUKTURA l ŚRODOWISKO NARODOWA STRATŁC5A ipójnq<>ci UNIA EUROPEJSKA FUNDUSZ SPÓJNOŚCI. SULEJÓULJEK IHftLlNÓLU Ekomjjestycja WYKAZ CEN

Transkrypt

1 INFRASTRUKTURA l ŚRODOWISKO NARODOWA STRATŁC5A ipójnq<>ci SULEJÓULJEK IHftLlNÓLU Ekomjjestycja UNIA EUROPEJSKA FUNDUSZ SPÓJNOŚCI IV WYKAZ CEN

2 Część!V - Wykaz cen PREAMBUŁA Uwagi ogólne Płatności za wszystkie pozycje Robót zostaną dokonane na podstawie ustalonej kwoty ryczałtowej, zgodnie z Klauzulą 14 Warunków Kontraktu. Opisy poszczególnych pozycji podane w Podziale Ceny Ogólnej (w poszczególnych Wykazach Cen) nie powinny być traktowane jako ograniczające zobowiązania Wykonawcy wynikające z Kontraktu na wykonanie Robót, które zostały wyczerpująco opisane w innych dokumentach. Ceny Ceny Wszystkich pozycji Robót powinny zostać podane w PLN. Niezależnie od ograniczeń, jakie mogą sugerować sformułowania dotyczące poszczególnych pozycji w Wykazach Cen i/lub wyjaśnienia w niniejszym wstępie, Wykonawca winien mieć pełną świadomość, że kwoty, które wprowadził do Wykazów Cen, dotyczą Robót zakończonych całkowicie pod każdym względem. Przyjmuje się, że Wykonawca jest w pełni świadom wszystkich wymagań i zobowiązań, wyrażonych bezpośrednio, czy też sugerowanych, objętych każdą częścią niniejszego Kontraktu i że stosownie do nich wycenił wszystkie pozycje. W związku z powyższym podane kwoty musza obejmować wszelkie wydatki poboczne i nieprzewidziane oraz ryzyko każdego rodzaju, niezbędne do zaprojektowania, budowy, ukończenia, uruchomienia i konserwacji całości Robót zgodnie z Kontraktem. Kwoty wprowadzone przez Wykonawcę w odniesieniu do wszystkich pozycji w Wykazach Cen muszą odzwierciedlać właściwy związek z kosztem wykonywania Robót opisanych w Kontrakcie. Wszystkie koszty stałe, zyski, koszty ogólne i podobnego rodzaju obciążenia (o ile nie wymienione osobno), odnoszące się do niniejszego Kontraktu jako całości, należy rozdzielić pomiędzy wszystkie kwoty podane w Wykazach Cen, podczas gdy koszty dotyczące określonych części Kontraktu należy rozciągnąć na te pozycje, których te części dotyczą. Cena zamieszczona w Ofercie będzie ceną łączną za wykonanie umowy i powinna obejmować wszystkie poniżej wyszczególnione obiekty. l. Określenie przedmiotu zamówienia: 1. Nazwy i kody: (Y009-6) Zakłady oczyszczania ścieków (projekt i budowa) (Y044,Y020,Y006) Usługi inżynieryjne w zakresie projektowania Roboty w zakresie burzenia i rozbiórki obiektów budowlanych Roboty budowlane w zakresie wznoszenia kompletnych obiektów budowlanych lub ich części oraz roboty w zakresie inżynierii lądowej i wodnej Roboty w zakresie instalacji budowlanych Urządzenia do demontażu Maszyny do uzdatniania ścieków Nazwa zamówienia: Modernizacja i rozbudowa oczyszczalni ścieków w Sulejówku 1

3 Przedmiotem zamówienia jest kompleksowa modernizacja i rozbudowa oczyszczalni, która docelowo mieści się w grupie < RLM, przy maksymalnie możliwym wykorzystaniu istniejących obiektów i z jednoczesną optymalizacją przyszłych kosztów eksploatacyjnych. Projektowana oczyszczalnia ma mieć przepustowość umożliwiającą właściwe oczyszczenie ścieków przy projektowanym obciążeniu oczyszczalni ładunkiem zanieczyszczeń wynoszącym RLM, i dopływie Qśr =2 950 m 3 /d. Przepływ maksymalny w okresie pogody deszczowej lub w okresie roztopów Qd max= 3 600m3/d. Wynikiem realizacji projektu będzie: 1. modernizacja istniejącego bloku oczyszczania mechanicznego i biologicznego 2. budowa nowego bloku oczyszczania w oparciu o istniejące zbiorniki żelbetowe. 3. modernizacja i rozbudowa ciągu obróbki osadu 4. rozbudowa systemu sterowania i kontroli AKPiA o urządzenia nowego bloku biologicznego oraz nowe wyposażenie istniejącego ciągu oczyszczania Zamawiający zakłada podział wydajności poszczególnych ciągów w układzie 50/50 (stary i nowy). Zapis odnośnie podziału wydajności ma jedynie charakter orientacyjny, jeśli na etapie projektowanie wystąpi konieczność odmiennego rozwiązania, Wykonawca przedstawi propozycję wraz z uzasadnieniem Zamawiającemu. Wykonawca zobowiązany jest do wykonania wszystkich niezbędnych pracy, także nie wymienionych w PFU a wymaganych dla potrzeb prawidłowej realizacji niniejsze inwestycji i osiągnięcia zakładanych w PFU efektów zgodnie z obowiązującymi przepisami i normami. Zakres Robót obejmuje: - aktualizację istniejącej dokumentacji projektowej w dostosowaniu do wymogów niniejszego zamówienia oraz ofertowanych przez Wykonawcę rozwiązań technologicznych umożliwiające realizacje robót na zgłoszenie 1 oraz wszystkich niezbędnych uzgodnień opinii i zezwoleń na wykonywanie prac (dla potrzeb wykonania prac projektowych wykonawca sporządzi inwentaryzacje istniejących obiektów w zakresie niezbędnym dla wykonania robót) z uwzględnieniem zaleceń pokontrolnych PIP. - aktualizację istniejącego operatu wodno-prawnego i uzyskanie nowego pozwolenia wodnoprawnego, - przeprowadzenie prac budowlano-montażowych, - dostawę materiałów i urządzeń, - opracowanie dokumentacji powykonawczej, Rozruch technologiczny obejmuje: - przeprowadzenie Prób Końcowych w rozumieniu FIDIC, - przeprowadzenie badań i pomiarów gwarancyjnych, - przeszkolenie obsługi oczyszczalni ścieków, - uzyskanie pozwolenia na użytkowanie i oddanie do eksploatacji. Przedmiot zamówienia należy wykonać zgodnie z warunkami kontraktowymi FIDIC - żółta książka 2 Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia przedstawiony został w Części III niniejszej SIWZ. Domniemywa się, że Wykonawca, znając zakres Robót i celu ich wykonania uwzględni w cenie wszystkie elementy, których wykonanie jest konieczne do wypełnienia zadania objętego tą umową. Płatności Płatności zostaną określone na podstawie aktualnego, wyrażonego procentowo, postępu Robót. Płatności będą dokonywane zgodnie z Warunkami Kontraktu. 1 W przypadku, gdy będzie wymagane uzyskanie pozwolenia na budowę w zakresie obowiązków Wykonawcy jest uzyskanie pozwolenia oraz wszystkich innych wymaganych przepisami prawa decyzji, opinii, uzgodnień i zezwoleń administracyjnych 2 Warunki Kontraktowe dla Urządzeń oraz Projektowania i Budowy dla urządzeń elektrycznych i mechanicznych oraz robót inżynieryjnych i budowlanych projektowanych przez Wykonawcę, SIDIR 2004, Wydanie II angielsko - polskie {tłumaczenie l wydania z 1999 r.), nazywane dalej FIDIC - żółta ksia t żka j

4 Wykaz Cen - Zestawienie Zbiorcze Wykaz Cen Nr Tytuł Pozycje Ogólne Pomiary, badania Prace projektowe Dostawy maszyn i wyposażenia technologicznego, wraz z montażem Roboty budowlane i instalacyjne Roboty elektryczne i AKPiA Kwota w PLN bez VAT Razem w PLN bez VAT Podatek od 1owarów i usług (VAT) % ceny oferty t>ez VAT(do przeniesienia do Formularza < Dferty) Koszt projektowania i budowy - Kwota w PLN łącznie z VAT (do przeniesienia do Formularza Oferty) Powyższy koszt stanowił Zatwierdzoną Kwotę Kontraktową.

5 Lp. Nazwa Wykonawcy Nazwisko i imię osoby upoważnionej do podpisania niniejszej oferty w imieniu Wykonawcy Podpis osoby upoważnionej do podpisania niniejszej oferty w imieniu Wykonawcy Pieczęć Wykonawcy Miejscowość i data 1 2 3

6 Wykaz Cen nr 1 POZYCJE OGÓLNE Lp. Opis Kwota w PLN bez VAT Gwarancje Ubezpieczenia Zaplecze Wykonawcy Tablice Wykaz Cen nr 1 do przeniesienia do ZESTAWIENIA ZBIORCZEGO

7 Wykaz Cen nr 2 POMIARY, BADANIA Lp. Opis Kwota w PLN bez VAT Pomiary i dokumentacja geodezyjno-kartograficzna Badania i dokumentacja geotechniczna Obsługa geodezyjna Testy, inspekcje i ekspertyzy w trakcie realizacji inwestycji Rozruch technologiczny oczyszczalni w tym min.: przeprowadzenie prób przedrozruchowych, rozruchu mechanicznego, hydraulicznego i technologicznego oczyszczalni Instrukcje eksploatacji i konserwacji Łącznie Wykaz Cen nr 2 do przeniesienia do ZESTAWIENIA ZBIORCZEGO Nazwa zamówienia: Modernizacja i rozbudowa oczyszczalni ścieków w Sulejówku'

8 Wykaz Cen nr 3 PRACE PROJEKTOWE L-P Opis Kwota w PLN bez VAT 1 Koncepcja rozbudowy oczyszczalni' «Projekt budowlany Robót wraz ze wszelkimi wymaganymi elementami towarzyszącymi" 3 Wielobranżowy projekt wykonawczy" 4 Dokumentacja powykonawcza"' 5, Instrukcje obsługi"' 6 Instrukcje BHP 1 " 7j Projekt Prób Końcowych"' 8j Łącznie Wykaz Cen nr 3 do przeniesienia do ZESTAWIENIA ZBIORCZEGO Wykaz Cen nr 4 DOSTAWY MASZYN l WYPOSAŻENIA TECHNOLOGICZNEGO WRAZ Z MONTAŻEM 1. Punkt zlewny ścieków dowożonych 2. Zbiornik retencyjny 3. Pompownia ścieków surowych 4. Budynek technologiczny wielofunkcyjny: 4.1 wydzielenie pomieszczenia - Kwota w PLN PIS l bezvat 4.2 węzeł sitopiaskownika - l ciąg (obecnie eksploatowany) 4.3 węzeł sitopiaskownika - II ciąg 4.4 stacja dmuchaw - l ciąg (modernizacja rozdzielni + falowniki) Nazwa zamówienia: Modernizacja i rozbudowa oczyszczalni ścieków w Sulejówku

9 stacja dmuchaw wraz z rozdzielnicą - II ciąg węzeł mechanicznego zagęszczania osadu wraz ze zbiornikiem osadu nadmiernego węzeł odwadniania osadu reaktor biologiczny 1 ciąg reaktor biologiczny - II ciąg osadnik wtórny - 1 ciąg osadnik wtórny - II ciąg 4.12 Pompownia części pływających - 1 ciąg 4.13 Pompownia części pływających - II ciąg Instalacja recyrkulacji zewnętrznej osadu instalacja PIX Instalacja wody technicznej (ścieki oczyszczone) Wentylacja i ogrzewanie Pompownia ścieków oczyszczonych Razem Wykaz Cen nr 4 do przeniesienia do ZESTAWIENIA ZBIORCZEGO

10 Wykaz Cen nr 5 ROBOTY BUDOWLANE l INSTALACYJNE Lp Opis Punkt zlewny ścieków dowożonych Zbiornik retencyjny Pompownia ścieków surowych wydzielenie pomieszczenia węzeł sitopiaskownika - istniejący węzeł sitopiaskownika - II ciąg stacja dmuchaw - istniejąca (modernizacja rozdzielni + falowniki) stacja dmuchaw wraz z rozdzielnicą - II ciąg węzeł mechanicznego zagęszczania osadu wraz ze zbiornikiem osadu nadmiernego węzeł odwadniania osadu reaktor biologiczny - istniejący reaktor biologiczny - II ciąg osadnik wtórny istniejący osadnik wtórny - II ciąg Pompownia części pływających - istniejąca Pompownia części pływających - II ciąg Instalacja recyrkulacji zewnętrznej osadu instalacja PIX Instalacja wody technicznej (ścieki oczyszczone) Wentylacja i ogrzewanie Kwota w PLN bez VAT Pompownia ścieków oczyszczonych Modernizacja oświetlenia hali i wydzielonego pomieszczenia wraz oświetleniem awaryjnym 10

11 Zasilanie awaryjne oczyszczalni (wraz z nowym agregatem prądotwórczym oraz czerpnią i układem wydechowym) Wymiana transformatora na stacji słupowej Wymiana kabli zasilających rozdzielnicę główną nn Modernizacja istniejących rozdzielni: RGNN, RNN11, Łącznie Wykaz Cen nr 5 do przeniesienia do ZESTAWIENIA ZBIORCZEGO 11

12 Wykaz Cen nr 6 ROBOTY ELEKTRYCZNE l AKPIA Lp. Opis Kwota w PLN bez VAT Punkt zlewny ścieków dowożonych Zbiornik retencyjny Pompownia ścieków surowych Budynek technologiczny wielofunkcyjny wydzielenie pomieszczenia węzeł sitopiaskownika - istniejący węzeł sitopiaskownika - II ciąg stacja dmuchaw - istniejąca (modernizacja rozdzielni + falowniki) stacja dmuchaw wraz z rozdzielnicą - II ciąg węzeł mechanicznego zagęszczania osadu wraz ze zbiornikiem osadu nadmiernego węzeł odwadniania osadu reaktor biologiczny - istniejący reaktor biologiczny - II ciąg osadnik wtórny - istniejący osadnik wtórny - II ciąg Pompownia części pływających - istniejąca Pompownia części pływających - II ciąg Instalacja recyrkulacji zewnętrznej osadu instalacja PIX Instalacja wody technicznej (ścieki oczyszczone) Wentylacja Pompownia ścieków oczyszczonych 12

13 Modernizacja oświetlenia hali i wydzielonego pomieszczenia wraz oświetleniem awaryjnym Zasilanie awaryjne oczyszczalni (wraz z nowym agregatem prądotwórczym oraz czerpnią i układem wydechowym) Wymiana transformatora na stacji słupowej Wymiana kabli zasilających rozdzielnicę główną nn Modernizacja istniejących rozdzielni: RGNN, RNN11, Aparatura AKPiA - 1 ciąg Aparatura AKPiA - II ciąg Nowa stacja operatorska Wykonanie nowego oprogramowania sterownika i wizualizacji Razem Wykaz Cen nr 6 do przeniesienia do ZESTAWIENIA ZBIORCZEGO I Wartość koncepcji nie może stanowić więcej niż 0,5% wartości zatwierdzonej kwoty kontraktowej II Wartość dokumentacji projektowej nie może stanowić więcej niż 3% wartości zatwierdzonej kwoty kontraktowej III Powinien zostać złożony przed upływem czasu przewidzianego na wykonanie robót Nazwa zamówienia:,,modernizacja i rozbudowa oczyszczalni ścieków w Sulejówku" 13