Wentylacja modułowa Komponenty systemu

Transkrypt

1 Wentylaja modułowa Komponenty systemu Dalzego system? 1. Ponieważ jest prostszy i tańszy.. Ponieważ elementy pasują do siebie. 3. Oszzędza zas i kłopoty.. Ponieważ elementy dostępne są w każdej wielkośi i wydajnośi. RSK Przepustnia zwrotna Zapobiega niepożądanej wymianie powietrza, stra tom energii i przenikaniu zimnego powietrza. BM Opaska moująa Do połązenia wentyla tora i rury bez przeno szenia drgań oraz do podwieszania. Wentylator rurowy promieniowy RR i RRK Dobry stosunek eny do parametrów. Wysoki spręż. Wykonany z oynkowa nej blahy stalowej lub odpornego na korozję tworzywa. Filtr powietrza LFBR kl. filtra G lub F7 do spełnienia VDI Wysokowydajne wentylatory rurowe HRF: duże wydajnośi i niskie opory. RADAX VAR: wysoki spręż, wysoka wydajność. SB SilentBox Praktyznie bezgłośny. Wydajny, o wysokim sprężu. Nagrzewnia do utrzymywania przyjem nej temperatury. WHR wodna EHR R elektryzna W wielu wielkośiah; typy EHR R.. TR ze zinte growaną regulają tempe ratury. WHS.. Systemy regulaji temperatury dla nagrzewni wodnyh zobaz od str. 55 WSG Czerpnia śienna Z aluminium albo tworzywa. VK Przepustnia samo zynna lub elektry zna, do wywiewu. DDS Wyłąznik różniy iśnień Do kontroli filtrów powietrza, iśnienia w instalaji i pray wentylatora. Typowe rury Wszędzie dostępne od rę ki. We wszystkih wielko śiah znamionowyh, pa sująe do komponentów Heliosa. FSD Tumik hałasu rurowy do ihej wentylaji. EHS Elektronizny system regulaji temperatury do nagrzewni elektryz nyh. Steruje moą grzewzą w zależnośi od temperatury. 1

2 Wentylatory rurowe Helios InlineVent Jądro instalaji MultiVent MV.. Diagonalne wentylatory rurowe RADAX Ø 1 do 315 mm 1 Do iasnej zabudowy w systemie rurowym. MV jednostopniowy Dla wyższyh iśnień. MVZ szeregowy Dla wyższyh wydajnośi. MVP równoległy Promieniowe wentylatory rurowe Ø 1 do mm 1 Przeiwwybuhowe. RRK EX Z oynkowanej blahy stalowej lub z tworzywa sztuznego. RR, RRK Prawie bezgłośne. SilentBox SB Aparaty grzewzo wentylayjne. Zintegrowana nagrzewnia i filtr powietrza. Z nagrzewnią elektryzną. ALB.. EH Z nagrzewnią wodną. ALB.. WW 15

3 Wentylatory rurowe promieniowe i RADAX Wskazówki odnośnie wyrobów Własnośi Wentylatory rurowe InlineVent i RADAX posiadają zalety wentylatorów osiowyh, jak prostoliniowy przepływ, prostą, tanią instalaję, oraz posiadają harakterystykę wysokowydaj nyh wentylatorów promienio wyh. Istotne zalety przemawiają za nimi: niewielkie wymiary niskie koszty instalaji tani montaż niska głośność duża rezerwa iśnienia nieogranizona regulaja Przegląd rodzajów budowy Seria MultiVent MV.. Wysokie iśnienie i duża wydajność przy niewielkih wymiarah. Uniwersalna seria przeznazonado wentylaji, od małyh do średniej wielko śi, wszystkih rodzajów pomieszzeń w zakresie od do 5 m 3 /h i ponad 1. 1 typów o średniy nominalnej 1 do 315 mm w wersji jednostopniowej, szeregowej i równoległej. Seria RR.. Rozwiązanie wiodąe na ryn ku o dobrym stosunku eny do parametrów. Wentylatory promieniowe o małyh i śred nih wydajnośiah o średni ah mm. Wytrzy mała obudowa z oynkowanej blahy stalowej. Seria RRK Alternatywa o odpornej na uderzenia i korozję obudowie z tworzywa sztuznego w za kresie średni mm. Seria RRK Ex Małe wentylatory przeiwwy buhowe 3 V, 1~. Szze gólnie przydatne do wentylaji laboratoriów, warsztatów he miznyh i farmaeutyznyh. Do zabudowy w rurze wenty layjnej, dopuszzone do pray w strefah 1, i 11 wg VDE 15. Odnośnie wa runków eksploataji i norm patrz Wskazówki projektowe: ohrona przeiwwybuhowa. Seria SB.. SILENTBOX, prawie bezgłośne rozwiązanie wydajnyh wenty latorów promieniowyh z pod łązeniem rurowym o średni ah 15 mm. Seria ALB.. Aparaty grzewzo wentylayjne do kontrolowanego doprowad zania powietrza zewnętrznego w restaurajah, kawiarniah, pomieszzeniah biurowyh i in. Wentylator, ogrzewanie (do wyboru nagrzewnia elektry zna lub wodna) i filtr po wietrza są umieszzone w spejalnie wyposażonej obu dowie tłumiąej. Do bezpoś redniej zabudowy w iągu rur o znormalizowanyh średni ah od 15 do 355 mm. Wskazówki te uzupełniają Ogól ne wskazówki tehnizne i in formaje ze stron produktowyh. Zabudowa, montaż i otwory do odprowadzania skroplin Wszystkie serie mogą być montowane w dowolnym położeniu. W serii RR.. na wirniku i w obudowie silnika umieszzone są otwory do odprowadzania skroplin. Przy pray przerywanej w powie trzu wilgotnym i o zmiennej temperaturze należy tak za montować wentylator, aby woda kondensayjna mogła bez przeszkód odpływać w dół. To samo dotyzy obu dów wentylatorów, w któryh ewentualnie trzeba wywierić odpowiednie otwory. Jeśli koniezne, to należy zaizolo wać instalaję, aby zapobie tworzeniu się skroplin. Przenoszenie drgań na przewody wentylayjne i budynek jest niepożądane. Dlatego wentylator nie może być połązony sztywno z prze wodem rurowym. Odpowiednie opaski moująe oferowane są jako osprzęt. Wersje przeiwwybuhowe Jeśli hodzi o warunki eks ploataji i normy to zawarte są one we Wskazówkah projektowyh; ohrona prze iwwybuhowa. Przeiwwybuhowe typy RRK.. Ex odpowiadają grupie urządzeń II, kategorii G do pray w strefie 1 i. napęd We wszystkih seriah stoso wane są silniki z wirnikiem zewnętrznym, znajdująe się w strumieniu powietrza, stopień ohrony IP lub IP 5. Odpo wiadają one VDE 53 i 7 i są w klasie ISO B wzgl. F, z dodatkową ohroną przeiw wilgoi. Łożyska posiadają wystarzająy zapas smaru na ały okres żywotnośi, dzięki temu są bezobsługowe i bez zakłóeniowe, przeznazone do pray iągłej i regulowanej. Wirniki promieniowe są połązo ne z silnikiem na stałe, i jako jednostka wyważone dynamiz nie w klasie jakośi G.3 VDI i DIN ISO 19. Regulaja wydajnośi Wszystkie wentylatory InlineVent i RADAX mają mo regulowaną w zakresie 1% poprzez redukję napięia. Dzięki temu można prawie bez strat dopasować ih mo do żądanej wydaj nośi. Dla serii MultiVent jest możliwa dodatkowo regulaja dwustopniowa przy pomoy przełąznika lub pięiostop niowa regulaja transforma torowa. Oferowane regulatory mogą sterować jednym lub więej wentylatorami, aż do osiągnię ia znamionowego prądu maksymalnego regulatora. Przy doborze regulatora na leży założyć 1 % rezerwę moy. Kierunek transportu Kierunek transportu wentylato rów promieniowyh nie jest zmienny, ale jest ustalany po przez sposób montażu. Właśi wy kierunek obrotów silnika i przepływu powietrza oznazo ny jest strzałkami i należy skon trolować go przed pierwszym uruhomieniem. Nieprawidłowy kierunek wirowania Praa w nieprawidłowym kierun ku obrotów przeiąża silnik i powoduje zadziałanie termo styków. Typowymi objawami uboznymi jest prawie zerowa wydajność, wibraje i nietypowe dźwięki. Temperatura transportowanego powietrza Wszystkie urządzenia mogą być stosowane w zakresie temperatur od C do o najmniej + C. Górna wartość zależy od typu i podana jest przy poszze gólnyh wyrobah w katalogu. Jeśli wentylator współprauje z regulatorem, to należy wartość tę zredukować o ok. 1 C. Wskazówka: Wyposażenie insta laji nawiewnyh w LFBR.. F7 i wyłąznik różniy iśnień DDS (nr kat. 5) spełnia VDI. Wskazówki Wskazówki odnośnie produktów i przegląd funkji aparatów grzewzo wentylayjnyh ALB 1 Wskazówki Wskazówki projektowe, akustyka, ohrona Ex 1 Ogólne wskazówki tehnizne, regulaja wydajnośi 17 1

4 Tabela wyboru Wentylatory rurowe Poprzez kombinaję parametrów: iśnienia statyznego, wydaj nośi V., i głośnośi jako iśnienia akustyznego na ssaniu w odl. 1 m w warunah swobodnyh, następująa tabela ułatwia dobór wentylatorów rurowyh i kanałowyh. Ciśn. akust. Ciśn. akust. Wydajność w zależnośi od iśnienia statyznego Emisja na ssaniu Typ LPA db(a) LPA db(a) ( Pfa) w w odl. 1m w odl. 1m MV 1 A 3/3 5/5 19 MV 1 B 3/3 /5 3 1 MV 15 35/ 9/ MV 15 / 5/ 5 35 MV 1 1/9 57/ MV /53 / MV 5 5/5 / MV 315 5/3 9/ MVZ 1 B 37/3 9/ MVZ 15 /7 5/ MVZ 15 /5 59/ MVZ 1 7/55 59/ MVZ 5/59 / MVZ 5 5/ 9/ MVZ 315 / 7/ MVP 1 B 35/1 9/ MVP 15 3/5 5/59 7 MVP 15 3/51 59/ MVP 1 /5 / MVP 51/5 7/ MVP 5 55/1 9/ RR 1 A RR 1 C RR 15 C RR 1 B RR 1 C RR A RR B RR 5 A RR 5 C RR 315 B RR 315 C RRK RRK RRK RRK RRK RRK RRK 1 Ex RRK Ex RRK 5 Ex SB 15 A SB 1 B SB C SB 5 C SB 315 B SB 315 C SB 355 C SB F

5 Bezpośrednia zabudowa w systemie rurowym. Wszędzie tam, gdzie jest zbyt iasno, np. w przestrzeni międzysufitowej: Instalaja Helios MultiVent jest łatwa i zajmuje mało miejsa. Puszka zaiskowa z jednostką wentylatora obraane do dowolnej pozyji. To pozwala łatwo ominąć każdą przeszkodę. Supermony. Wirniki MultiVent zapewniają wysokie iśnienie i dużą wydajność. Wentylatory Helios MultiVent przeznazone są do wentylaji, od małyh do średniej wielkośi, wszystkih rodzajów pomieszzeń w zakresie wydajnośi od do 5 m 3 /h i iśnienia ponad 1. (w konfiguraji szere gowej). Szzególną ih zaletą są niewiel kie wymiary. Montaż możliwy jest w każdym położeniu poziomo, pionowo i pohyło. 1 1 typów od ø 1 do 315 mm

6 MultiVent Tak smukły jak system rurowy Wprowadzają wentylatory rurowe MultiVent Helios kontynuuje 15 letnią historię sukesu VAR, teraz dla mniejszyh wydajnośi. Helios MultiVent ma w wielu punktah przewagę nad rozwiązaniami konwenjo nalnymi. Supermone wirniki z łopatkami kiero wnizymi w małogabarytowyh obudo wah zapewniają wysokie iśnienie i dużą wydajność. Urządzenia posiadają seryjnie dwa stopnie wydajnośi a także bezstopniową regulaję obrotów. Otworzyć zamek, wyjąć jednostkę wentylatora. Teraz wszystko jest łatwo dostępne! Obudowa z uformowaną konsolą może być montowana w każdym położeniu, jednostka wentylatora z puszką zais kową obraa się do dowolnej pozyji. Jednostka wentylatora jest łatwo wyjmowalna po zwolnieniu zaisków. Ta nowatorska konepja urządzeń gwarantuje najprostszą zabudowę w systemie rurowym i bezproblemowy serwis oraz ew. zyszzenie. Energooszzędne silniki kondensatorowe, ze stopniem ohrony IP, są wyposa żone w ałkowiie zamknięte łożyska kulkowe o trwałośi 3 godzin pray. Przez to jest możliwe zastosowanie do zabrudzonego i zakurzonego powietrza. Helios MultiVent przekonuje pod każdym względem. Nowy produkt najwyższej jakośi do inteligentnyh i innowayjnyh instalaji wentylayjnyh. 19

7 Wentylatory rurowe RADAX ø 1 mm MultiVent MV.. Wysokie iśnienie i duża wydajność przy niewielkih wymiarah. Spejalnie skonstruowane do bezpo średniego montażu w systemah ru rowyh. Wielostronne zastosowania w przemyśle, rzemiośle i w domu. MV jednostopniowy Wyjmowany wentylator rurowy do montażu w systemie rurowym. MVZ szeregowy Dla wyższyh iśnień: dwa wentylatory rurowe w układzie jeden za drugim. MVP równoległy Dla wyższyh wydajnośi w małogabary towym układzie równoległym. Cehy szzególne Małe wymiary i minimalne koszty zabudowy ze względu na prostoli niowy przepływ. Montaż bez dodatkowyh kształtek. Króće ssąe i tłozne o znormali zowanyh średniah. Seryjnie z dwoma stopniami wy dajnośi; 1% owa regulaja obrotów. Łożyska kulkowe "longlife", zapro jektowane na 3 godzin pray. Bezproblemowa konserwaja i zyszzenie bez demontażu sys temu rurowego dzięki wyjmowanej jednoste wentylatora. Jednostka wentylatora z puszką zaiskową obraana do dowolnej pozyji. Zintegrowana konsola montażowa do łatwego montażu do śiany i stropu. Cehy wspólne Obudowa Jednostka wentylatora wyjmowana z obudowy rurowej z uformowaną konsolą montażową po zwolnieniu zaisków. Wszystkie elementy z odpornego na korozję i udar tworzywa sztuznego. Kolor: jasnoszary. Regulaja wydajnośi Seryjnie z dwoma stopniami wy dajnośi przy pomoy zewnętrzne go przełąznika pray MVB (osprzęt). Dodatkowo regulaja bezstopniowa poprzez regulatory elektronizne lub transformatorowe pięiostopniowe. Silnik Zamknięty, wyposażony w łożyska kulkowe silnik z ohroną przeiw wilgoiową, klasą izolaji F, do pray iągłej, bezobsługowy i bezzakłóeniowy. Ohrona silnika Przy pomoy termiznej ohrony przed przeiążeniem w uzwojeniu. Głośność Zobaz opis na stronie 173. MV 1 B, *MV 1 A Opis MV Zoptymalizowany dla wysokiego iśnienia i dużej wydajnośi, z wysokiej jakośi tworzywa sztuznego. Przestronna puszka zaiskowa (IP ) na zewnątrz obudowy; obraana do każdej pozyji. Montaż Bez ogranizeń w każdym poło żeniu poziomo, pionowo, po hyło przez odpowiedni sposób wbudowania zastosowanie do nawiewu lub wywiewu. W elu zminimalizowania poziomu hałasu montaż w systemie rurowym możliwie najdalej od wentylowa nego pomieszzenia. Opis MVZ Dwa wentylatory MV w układzie szeregowym, jeden za drugim połązone przy pomoy mufy, zamontowane na wspólnej płyie podstawy. Poprzez praę szere gową iśnienie zostaje prawie podwojone. Dostawa jako zestaw gotowy do montażu. Opis po lewej stronie. Każdy wentylator jest wyposażony we własną puszkę zaiskową na zewnątrz obudowy. Przy sterowa niu dwoma stopniami wydajnośi obydwu wentylatorów przy pomoy jednego przełąznika pray MVB (osprzęt) lub innego pojedynzego przełąznika shodowego należy przewidzieć przekaźniki zgodnie ze shematem elektryznym. Przy zastosowaniu regulatorów obrotów należy podłązyć wyższy stopień moy. Montaż Bez ogranizeń w każdym poło żeniu poziomo, pionowo, po hyło przez odpowiedni sposób wbudowania zastosowanie do nawiewu lub wywiewu. W elu zminimalizowania poziomu hałasu montaż w systemie rurowym możliwie najdalej od wentylowa nego pomieszzenia. Opis MVP Dwa wentylatory MV w układzie równoległym połązone ze sobą przy pomoy nasadzonyh po stronie ssania i tłozenia płyt do podłązenia kanałów prostokątnyh, przykręone do szyn montażowyh. Dostawa jako zestaw gotowy do montażu. Przy pray równoległej (wspólne sterowanie) wydajność zostaje podwojona. Opis po lewej stronie. Regulaja wydajnośi / podłązenie Każdy wentylator jest wyposażony we własną puszkę zaiskową na zewnątrz obudowy. Przy sterowaniu dwoma stopniami wydajnośi obydwu wentylatorów przy pomoy jednego przełąznika pray MVB (osprzęt) lub innego pojedynzego przełąznika sho dowego należy przewidzieć prze kaźniki zgodnie ze shematem elektryznym. Przy zastosowaniu regulatorów obrotów należy pod łązyć wyższy stopień moy. Każdy wentylator może praować pojedynzo a drugi jest włązany w razie potrzeby. W elu uniknię ia przepływu zwrotnego należy przewidzieć po stronie tłozenia dwie przepustnie zwrotne (typ RSK, osprzęt). Typ Nr kat. Podłązenie Wydajność Prędkość Ciśnienie akust. w odl. 1 m Pobór Pobór Podłązenie Maks. temp. Waga Transformatorowy Elektronizny* regulator ø min./maks. obrotowa Emisja Hałas pow. moy prądu wg przepływ. netto regulator obrotów obrotów, bezstopniowy min./maks. od obudowy min./max. min./max. min./max. shematu powietrza ok. 5 stopn. podtynk. / natynk.. mm V m 3 /h min 1 db (A) db (A) W A Nr. + C kg Typ Nr kat. Typ Nr kat. Jednostopniowy wentylator rurowy, 3 V, 5 Hz, silnik kondensatorowy, IP MV 1 A /19 7/ 3/3 5/5 1/15,5/,7 1, TSW,3 3 ESU 1/ESA 1 3/3 MV 1 B / 159/17 3/3 /5 /3,9/,11 1,7 TSW,3 3 ESU 1/ESA 1 3/3 Wentylator szeregowy, 3 V, 5 Hz, silnik kondensatorowy, IP MVZ 1 B / 159/17 37/3 9/55 /,1/, 5,5 TSW,3 3 ESU 1/ESA 1 3/3 Wentylator równoległy Twin Unit, 3 V, 5 Hz, silnik kondensatorowy, IP MVP 1 B 5 3/ 159/17 35/1 9/55 /,1/, 5 5,7 TSW,3 3 ESU 1/ESA 1 3/3 * W ihyh instalajah stosować regulatory transformatorowe. Elektronizne regulatory mogą wytwarzać zakłóająy przydźwięk magnesowania. 17

8 Wentylatory rurowe RADAX ø 1 mm MultiVent MV.. MV 1 A jednostopniowy LWA Emisja db(a) LWA Na ssaniu db(a) LWA Na tłozeniu db(a) a b ρ = 1, kg/m 3 Wysokie obroty Niskie obroty Regulaja napięiowa: a 17 V b 13 V 1 V d V d C MV 1 B jednostopniowy 1 LWA Emisja db(a) LWA Na ssaniu db(a) LWA Na tłozeniu db(a) a ρ = 1, kg/m 3 Wysokie obroty Niskie obroty Regulaja napięiowa: a 17 V b 13 V 1 V d V C 1 b d MVZ 1 B szeregowy 1 1 LWA Emisja db(a) LWA Na ssaniu db(a) LWA Na tłozeniu db(a) a ρ = 1, kg/m 3 Wysokie obroty Niskie obroty Regulaja napięiowa: a 17 V b 13 V 1 V d V C 1 MVP 1 B równoległy 1 LWA Emisja db(a) LWA Na ssaniu db(a) LWA Na tłozeniu db(a) a ρ = 1, kg/m 3 Wysokie obroty Niskie obroty Regulaja napięiowa: a 17 V b 13 V 1 V d V C 1 b d b d Zaleany osprzęt Osprzęt dla wszystkih typów przełąznik pray 1 Typ MVB Nr kat. 91 Funkja włąz / wyłąz, niskie i wyso kie obroty. Regulator transformatorowy Typ TSW Zob. tabela typów Pięiostopniowy, transformatorowy re gulator obrotów do instalaji natynko wej. Elektronizny regulator obrotów Typ ESU/ESA Zob. tabela typów Do instalaji podtynkowej / natynkowej. Elektronizny wyłąznik opóźniająy Typ ZNE Nr kat. 3 Z zasem opóźnienia nastawianym bezstopniowo. Przepustnia zwrotna Typ RSKK 1 Nr kat. 51 Samozynna, z tworzywa sztuznego. Do wbudowania w system rurowy. Osprzęt dla MV i MVZ Przepustnia samozynna Typ VK 1 Nr kat. 757 Samozynna przepustnia nadiśnie niowa do zakońzenia zewnętrznyh otworów wentylayjnyh. Z białego tworzywa sztuznego. Stała kratka wentylayjna Typ G 1 Nr kat. 79 Do osłony okrągłyh otworów wentyla yjnyh. Z udaroodpornego, białego tworzywa sztuznego. Kratka ohronna Typ MVS 1 Nr kat. 71 Do montażu na wentylatorze od stro ny ssąej i tłoznej. Króie elastyzny Typ FM 1 Nr kat. 11 Do montażu pomiędzy wentylatorem i systemem rurowym. Zapobiega prze noszeniu drgań i wyrównuje toleranje montażowe. Do zastosowania po stro nie ssąej i tłoznej potrzebne szt. Tłumik hałasu rurowy Typ FSD 1 Nr kat. 7 Z rury aluminiowej, z króćami do wsuwania z obu stron. Wykładzina tłumiąa o grub. 5 mm, długość 1 m. Filtr powietrza LFBR 1 Nr kat. 57 Wielkopowierzhniowy filtr powietrza, do wbudowania w system rurowy. Nagrzewnia elektryzna EHR R,/1, kw Nr. 7 W obudowie rurowej z oynkowanej blahy stalowej. Nagrzewnia wodna Typ WHR 1 Nr kat. 979 Małogabarytowy wymiennik iepła do zabudowy w systemie rurowym. Wskazówki odnośnie syst. rurowego Wszystkie systemowe kompo nenty Heliosa pasują do rur o znormalizowanyh średniah. Można stosować sztywne rury spiro lub elastyzne aluminiowe. 171

9 Wentylatory rurowe RADAX ø 15 mm MultiVent MV.. Wysokie iśnienie i duża wydajność przy niewielkih wymiarah. Spejalnie skonstruowane do bezpo średniego montażu w systemah ru rowyh. Wielostronne zastosowania w przemyśle, rzemiośle i w domu. MV jednostopniowy Wyjmowany wentylator rurowy do montażu w systemie rurowym. MVZ szeregowy Dla wyższyh iśnień: dwa wentylatory rurowe w układzie jeden za drugim. MVP równoległy Dla wyższyh wydajnośi w małogabary towym układzie równoległym. Cehy szzególne Małe wymiary i minimalne koszty zabudowy ze względu na prostoli niowy przepływ. Montaż bez dodatkowyh kształtek. Króće ssąe i tłozne o znormali zowanyh średniah. Seryjnie z dwoma stopniami wy dajnośi; 1% owa regulaja obrotów. Łożyska kulkowe "longlife", zapro jektowane na 3 godzin pray. Bezproblemowa konserwaja i zyszzenie bez demontażu sys temu rurowego dzięki wyjmowanej jednoste wentylatora. Jednostka wentylatora z puszką zaiskową obraana do dowolnej pozyji. Zintegrowana konsola montażowa do łatwego montażu do śiany i stropu. Cehy wspólne Obudowa Jednostka wentylatora wyjmowana z obudowy rurowej z uformowaną konsolą montażową po zwolnieniu zaisków. Wszystkie elementy z odpornego na korozję i udar tworzywa sztuznego. Kolor: jasnoszary. Regulaja wydajnośi Seryjnie z dwoma stopniami wy dajnośi przy pomoy zewnętrzne go przełąznika pray MVB (osprzęt). Dodatkowo regulaja bezstopniowa poprzez regulatory elektronizne lub transformatorowe pięiostopniowe. Silnik Zamknięty, wyposażony w łożyska kulkowe silnik z ohroną przeiw wilgoiową, klasą izolaji F, do pray iągłej, bezobsługowy i bezzakłóeniowy. Ohrona silnika Przy pomoy termiznej ohrony przed przeiążeniem w uzwojeniu. Opis MV Zoptymalizowany dla wysokiego iśnienia i dużej wydajnośi, z wysokiej jakośi tworzywa sztuznego. Przestronna puszka zaiskowa (IP ) na zewnątrz obudowy; obraana do każdej pozyji. Montaż Bez ogranizeń w każdym poło żeniu poziomo, pionowo, po hyło przez odpowiedni sposób wbudowania zastosowanie do nawiewu lub wywiewu. W elu zminimalizowania poziomu hałasu montaż w systemie rurowym możliwie najdalej od wentylowa nego pomieszzenia. Opis MVZ Dwa wentylatory MV w układzie szeregowym, jeden za drugim połązone przy pomoy mufy, zamontowane na wspólnej płyie podstawy. Poprzez praę szere gową iśnienie zostaje prawie podwojone. Dostawa jako zestaw gotowy do montażu. Opis po lewej stronie. Każdy wentylator jest wyposażony we własną puszkę zaiskową na zewnątrz obudowy. Przy sterowa niu dwoma stopniami wydajnośi obydwu wentylatorów przy pomoy jednego przełąznika pray MVB (osprzęt) lub innego pojedynzego przełąznika shodowego należy przewidzieć przekaźniki zgodnie ze shematem elektryznym. Przy zastosowaniu regulatorów obrotów należy podłązyć wyższy stopień moy. Montaż Bez ogranizeń w każdym poło żeniu poziomo, pionowo, po hyło przez odpowiedni sposób wbudowania zastosowanie do nawiewu lub wywiewu. W elu zminimalizowania poziomu hałasu montaż w systemie rurowym możliwie najdalej od wentylowa nego pomieszzenia. Opis MVP Dwa wentylatory MV w układzie równoległym połązone ze sobą przy pomoy nasadzonyh po stronie ssania i tłozenia płyt do podłązenia kanałów prostokątnyh, przykręone do szyn montażowyh. Dostawa jako zestaw gotowy do montażu. Przy pray równoległej (wspólne sterowanie) wydajność zostaje podwojona. Opis po lewej stronie. Regulaja wydajnośi / podłązenie Każdy wentylator jest wyposażony we własną puszkę zaiskową na zewnątrz obudowy. Przy sterowaniu dwoma stopniami wydajnośi obydwu wentylatorów przy pomoy jednego przełąznika pray MVB (osprzęt) lub innego pojedynzego przełąznika sho dowego należy przewidzieć prze kaźniki zgodnie ze shematem elektryznym. Przy zastosowaniu regulatorów obrotów należy pod łązyć wyższy stopień moy. Każdy wentylator może praować pojedynzo a drugi jest włązany w razie potrzeby. W elu uniknię ia przepływu zwrotnego należy przewidzieć po stronie tłozenia dwie przepustnie zwrotne (typ RSK, osprzęt). Typ Nr kat. Podłązenie Wydajność Prędkość Ciśnienie akust. w odl. 1 m Pobór Pobór Podłązenie Maks. temp. Waga Transformatorowy Elektronizny* regulator ø min./maks. obrotowa Emisja Hałas pow. moy prądu wg przepływ. netto regulator obrotów obrotów, bezstopniowy min./maks. od obudowy min./max. min./max. min./max. shematu powietrza ok. 5 stopn. podtynk. / natynk.. mm V m 3 /h min 1 db (A) db (A) W A Nr. + C kg Typ Nr kat. Typ Nr kat. Jednostopniowy wentylator rurowy, 3 V, 5 Hz, silnik kondensatorowy, IP MV /3 17/3 35/ 9/5 5/33,11/,15 1,7 TSW,3 3 ESU 1/ESA 1 3/3 Wentylator szeregowy, 3 V, 5 Hz, silnik kondensatorowy, IP MVZ /3 17/3 /7 5/59 5/,/,3 5, TSW,3 3 ESU 1/ESA 1 3/3 Wentylator równoległy Twin Unit, 3 V, 5 Hz, silnik kondensatorowy, IP MVP 15 5/7 17/3 3/5 5/59 5/,/,3 5 5, TSW,3 3 ESU 1/ESA 1 3/3 * W ihyh instalajah stosować regulatory transformatorowe. Elektronizne regulatory mogą wytwarzać zakłóająy przydźwięk magnesowania. 17

10 Wentylatory rurowe RADAX ø 15 mm MultiVent MV.. MV 15 jednostopniowy 1 LWA Emisja db(a) LWA Na ssaniu db(a) LWA Na tłozeniu db(a) a b d 1 3 ρ = 1, kg/m 3 Wysokie obroty Niskie obroty Regulaja napięiowa: a 17 V b 13 V 1 V d V C 1 MVZ 15 szeregowy 1 LWA Emisja db(a) LWA Na ssaniu db(a) LWA Na tłozeniu db(a) a b d 1 3 ρ = 1, kg/m 3 Wysokie obroty Niskie obroty Regulaja napięiowa: a 17 V b 13 V 1 V d V C 1 MVP 15 równoległy 1 LWA Emisja db(a) LWA Na ssaniu db(a) LWA Na tłozeniu db(a) a b d ρ = 1, kg/m 3 Wysokie obroty Niskie obroty Regulaja napięiowa: a 17 V b 13 V 1 V d V C 1 Głośność Ponad harakterystykami podane są głośność ałkowita oraz rozkład na poszzególne zęstotli wośi dla: moy akustyznej emisji od obu dowy moy akustyznej na ssaniu / tłozeniu w db(a). W tabeli typów (patrz lewa strona) podane są dodatkowo emisja hałasu od obudowy oraz na ssaniu / tłozeniu jako iśnie nie akustyzne w odległośi 1 m (warunki wolnej przestrzeni). Przy porównywaniu z danymi iśnie nia akustyznego w odl. 3 m należy wartośi Heliosa pomniejszyć o db(a). Wskazówki Opis tehnizny 1 Tabela wyboru 17 Wskazówki projektowe 1 System modułowy 1 Dalszy osprzęt Filtry, nagrzewnie i tłumiki 5 Elastyzne przewody rurowe, kratki wentylayjne, kształtki, wyrzutnie dahowe 91 Anemostaty talerzowe 37, 317 Regulatory prędkośi obrotowej i wyłązniki 3 Zaleany osprzęt Osprzęt dla wszystkih typów przełąznik pray 1 Typ MVB Nr kat. 91 Funkja włąz / wyłąz, niskie i wyso kie obroty. Regulator transformatorowy Typ TSW Zob. tabela typów Pięiostopniowy, transformatorowy re gulator obrotów do instalaji natynko wej. Elektronizny regulator obrotów Typ ESU/ESA Zob. tabela typów Do instalaji podtynkowej / natynkowej. Elektronizny wyłąznik opóźniająy Typ ZNE Nr kat. 3 Z zasem opóźnienia nastawianym bezstopniowo. Przepustnia zwrotna Typ RSKK 15 Nr kat. 517 Samozynna, z tworzywa sztuznego. Do wbudowania w system rurowy. Osprzęt dla MV i MVZ Przepustnia samozynna Typ VK 15 Nr kat. 57 Samozynna przepustnia nadiśnie niowa do zakońzenia zewnętrznyh otworów wentylayjnyh. Z białego tworzywa sztuznego. Stała kratka wentylayjna Typ G 1 Nr kat. 93 Do osłony okrągłyh otworów wentyla yjnyh. Z udaroodpornego, białego tworzywa sztuznego. Kratka ohronna Typ MVS 15 Nr kat. 7 Do montażu na wentylatorze od stro ny ssąej i tłoznej. Króie elastyzny Typ FM 15 Nr kat. 1 Do montażu pomiędzy wentylatorem i systemem rurowym. Zapobiega prze noszeniu drgań i wyrównuje toleranje montażowe. Do zastosowania po stro nie ssąej i tłoznej potrzebne szt. Tłumik hałasu rurowy Typ FSD 15 Nr kat. 77 Z rury aluminiowej, z króćami do wsuwania z obu stron. Wykładzina tłumiąa o grub. 5 mm, długość 1 m. Filtr powietrza LFBR 15 Nr kat. 577 Wielkopowierzhniowy filtr powietrza, do wbudowania w system rurowy. Nagrzewnia elektryzna EHR R,/15, kw Nr. 79 W obudowie rurowej z oynkowanej blahy stalowej. Nagrzewnia wodna Typ WHR 15 Nr kat. 9 Małogabarytowy wymiennik iepła do zabudowy w systemie rurowym. Wskazówki odnośnie syst. rurowego Wszystkie systemowe kompo nenty Heliosa pasują do rur o znormalizowanyh średniah. Można stosować sztywne rury spiro lub elastyzne aluminiowe. 173

11 Wentylatory rurowe RADAX ø 15 mm MultiVent MV.. Wysokie iśnienie i duża wydajność przy niewielkih wymiarah. Spejalnie skonstruowane do bezpo średniego montażu w systemah ru rowyh. Wielostronne zastosowania w przemyśle, rzemiośle i w domu. MV jednostopniowy Wyjmowany wentylator rurowy do montażu w systemie rurowym. MVZ szeregowy Dla wyższyh iśnień: dwa wentylatory rurowe w układzie jeden za drugim. MVP równoległy Dla wyższyh wydajnośi w małogabary towym układzie równoległym. Cehy szzególne Małe wymiary i minimalne koszty zabudowy ze względu na prostoli niowy przepływ. Montaż bez dodatkowyh kształtek. Króće ssąe i tłozne o znormali zowanyh średniah. Seryjnie z dwoma stopniami wy dajnośi; 1% owa regulaja obrotów. Łożyska kulkowe "longlife", zapro jektowane na 3 godzin pray. Bezproblemowa konserwaja i zyszzenie bez demontażu sys temu rurowego dzięki wyjmowanej jednoste wentylatora. Jednostka wentylatora z puszką zaiskową obraana do dowolnej pozyji. Zintegrowana konsola montażowa do łatwego montażu do śiany i stropu. Cehy wspólne Obudowa Jednostka wentylatora wyjmowana z obudowy rurowej z uformowaną konsolą montażową po zwolnieniu zaisków. Wszystkie elementy z odpornego na korozję i udar tworzywa sztuznego. Kolor: jasnoszary. Regulaja wydajnośi Seryjnie z dwoma stopniami wy dajnośi przy pomoy zewnętrzne go przełąznika pray MVB (osprzęt). Dodatkowo regulaja bezstopniowa poprzez regulatory elektronizne lub transformatorowe pięiostopniowe. Silnik Zamknięty, wyposażony w łożyska kulkowe silnik z ohroną przeiw wilgoiową, klasą izolaji F, do pray iągłej, bezobsługowy i bezzakłóeniowy. Ohrona silnika Przy pomoy termiznej ohrony przed przeiążeniem w uzwojeniu. Opis MV Zoptymalizowany dla wysokiego iśnienia i dużej wydajnośi, z wysokiej jakośi tworzywa sztuznego. Przestronna puszka zaiskowa (IP ) na zewnątrz obudowy; obraana do każdej pozyji. Montaż Bez ogranizeń w każdym poło żeniu poziomo, pionowo, po hyło przez odpowiedni sposób wbudowania zastosowanie do nawiewu lub wywiewu. W elu zminimalizowania poziomu hałasu montaż w systemie rurowym możliwie najdalej od wentylowa nego pomieszzenia. Opis MVZ Dwa wentylatory MV w układzie szeregowym, jeden za drugim połązone przy pomoy mufy, zamontowane na wspólnej płyie podstawy. Poprzez praę szere gową iśnienie zostaje prawie podwojone. Dostawa jako zestaw gotowy do montażu. Opis po lewej stronie. Każdy wentylator jest wyposażony we własną puszkę zaiskową na zewnątrz obudowy. Przy sterowa niu dwoma stopniami wydajnośi obydwu wentylatorów przy pomoy jednego przełąznika pray MVB (osprzęt) lub innego pojedynzego przełąznika shodowego należy przewidzieć przekaźniki zgodnie ze shematem elektryznym. Przy zastosowaniu regulatorów obrotów należy podłązyć wyższy stopień moy. Montaż Bez ogranizeń w każdym poło żeniu poziomo, pionowo, po hyło przez odpowiedni sposób wbudowania zastosowanie do nawiewu lub wywiewu. W elu zminimalizowania poziomu hałasu montaż w systemie rurowym możliwie najdalej od wentylowa nego pomieszzenia. Opis MVP Dwa wentylatory MV w układzie równoległym połązone ze sobą przy pomoy nasadzonyh po stronie ssania i tłozenia płyt do podłązenia kanałów prostokątnyh, przykręone do szyn montażowyh. Dostawa jako zestaw gotowy do montażu. Przy pray równoległej (wspólne sterowanie) wydajność zostaje podwojona. Opis po lewej stronie. Regulaja wydajnośi / podłązenie Każdy wentylator jest wyposażony we własną puszkę zaiskową na zewnątrz obudowy. Przy sterowaniu dwoma stopniami wydajnośi obydwu wentylatorów przy pomoy jednego przełąznika pray MVB (osprzęt) lub innego pojedynzego przełąznika sho dowego należy przewidzieć prze kaźniki zgodnie ze shematem elektryznym. Przy zastosowaniu regulatorów obrotów należy pod łązyć wyższy stopień moy. Każdy wentylator może praować pojedynzo a drugi jest włązany w razie potrzeby. W elu uniknię ia przepływu zwrotnego należy przewidzieć po stronie tłozenia dwie przepustnie zwrotne (typ RSK, osprzęt). Typ Nr kat. Podłązenie Wydajność Prędkość Ciśnienie akust. w odl. 1 m Pobór Pobór Podłązenie Maks. temp. Waga Transformatorowy Elektronizny* regulator ø min./maks. obrotowa Emisja Hałas pow. moy prądu wg przepływ. netto regulator obrotów obrotów, bezstopniowy min./maks. od obudowy min./max. min./max. min./max. shematu powietrza ok. 5 stopn. podtynk. / natynk.. mm V m 3 /h min 1 db (A) db (A) W A Nr. + C kg Typ Nr kat. Typ Nr kat. Jednostopniowy wentylator rurowy, 3 V, 5 Hz, silnik kondensatorowy, IP MV /5 15/9 / 5/ /5,1/,,3 TSW,3 3 ESU 1/ESA 1 3/3 Wentylator szeregowy, 3 V, 5 Hz, silnik kondensatorowy, IP MVZ /5 15/9 /5 59/7 /11,3/,5 5 5, TSW 1,5 195 ESU 1/ESA 1 3/3 Wentylator równoległy Twin Unit, 3 V, 5 Hz, silnik kondensatorowy, IP MVP /1 15/9 3/51 59/7 /11,3/,5 5, TSW 1,5 195 ESU 1/ESA 1 3/3 * W ihyh instalajah stosować regulatory transformatorowe. Elektronizne regulatory mogą wytwarzać zakłóająy przydźwięk magnesowania. 17

12 Wentylatory rurowe RADAX ø 15 mm MultiVent MV.. MV 15 jednostopniowy LWA Emisja db(a) LWA Na ssaniu db(a) LWA Na tłozeniu db(a) a b d ρ = 1, kg/m 3 Wysokie obroty Niskie obroty Regulaja napięiowa: a 17 V b 13 V 1 V d V C 1 MVZ 15 szeregowy 3 1 LWA Emisja db(a) LWA Na ssaniu db(a) LWA Na tłozeniu db(a) a b d ρ = 1, kg/m 3 Wysokie obroty Niskie obroty Regulaja napięiowa: a 17 V b 13 V 1 V d V C 1 MVP 15 równoległy LWA Emisja db(a) LWA Na ssaniu db(a) LWA Na tłozeniu db(a) a b d 1 ρ = 1, kg/m 3 Wysokie obroty Niskie obroty Regulaja napięiowa: a 17 V b 13 V 1 V d V C 1 Głośność Ponad harakterystykami podane są głośność ałkowita oraz rozkład na poszzególne zęstotli wośi dla: moy akustyznej emisji od obu dowy moy akustyznej na ssaniu / tłozeniu w db(a). W tabeli typów (patrz lewa strona) podane są dodatkowo emisja hałasu od obudowy oraz na ssaniu / tłozeniu jako iśnie nie akustyzne w odległośi 1 m (warunki wolnej przestrzeni). Przy porównywaniu z danymi iśnie nia akustyznego w odl. 3 m należy wartośi Heliosa pomniejszyć o db(a). Wskazówki Opis tehnizny 1 Tabela wyboru 17 Wskazówki projektowe 1 System modułowy 1 Dalszy osprzęt Filtry, nagrzewnie i tłumiki 5 Elastyzne przewody rurowe, kratki wentylayjne, kształtki, wyrzutnie dahowe 91 Anemostaty talerzowe 37, 317 Regulatory prędkośi obrotowej i wyłązniki 3 Zaleany osprzęt Osprzęt dla wszystkih typów przełąznik pray 1 Typ MVB Nr kat. 91 Funkja włąz / wyłąz, niskie i wyso kie obroty. Regulator transformatorowy Typ TSW Zob. tabela typów Pięiostopniowy, transformatorowy re gulator obrotów do instalaji natynko wej. Elektronizny regulator obrotów Typ ESU/ESA Zob. tabela typów Do instalaji podtynkowej / natynkowej. Elektronizny wyłąznik opóźniająy Typ ZNE Nr kat. 3 Z zasem opóźnienia nastawianym bezstopniowo. Przepustnia zwrotna Typ RSK 15 Nr kat. 573 Samozynna, metalowa. Do wbudowania w system rurowy. Osprzęt dla MV i MVZ Przepustnia samozynna Typ VK 1 Nr kat. 9 Samozynna przepustnia nadiśnie niowa do zakońzenia zewnętrznyh otworów wentylayjnyh. Z białego tworzywa sztuznego. Stała kratka wentylayjna Typ G 1 Nr kat. 93 Do osłony okrągłyh otworów wentyla yjnyh. Z udaroodpornego, białego tworzywa sztuznego. Kratka ohronna Typ MVS 15 Nr kat. 73 Do montażu na wentylatorze od stro ny ssąej i tłoznej. Króie elastyzny Typ FM 15 Nr kat. 13 Do montażu pomiędzy wentylatorem i systemem rurowym. Zapobiega prze noszeniu drgań i wyrównuje toleranje montażowe. Do zastosowania po stro nie ssąej i tłoznej potrzebne szt. Tłumik hałasu rurowy Typ FSD 1 1) Nr kat. 7 Z rury aluminiowej, z króćami do wsuwania z obu stron. Wykładzina tłumiąa o grub. 5 mm, długość 1 m. Filtr powietrza LFBR 1 1) Nr kat. 57 Wielkopowierzhniowy filtr powietrza, do wbudowania w system rurowy. Nagrzewnia elektryzna EHR R 1,/1 1) 1, kw Nr. 93 W obudowie rurowej z oynkowanej blahy stalowej. Nagrzewnia wodna Typ WHR 1 1) Nr kat. 91 Małogabarytowy wymiennik iepła do zabudowy w systemie rurowym. Wskazówki odnośnie syst. rurowego Wszystkie systemowe kompo nenty Heliosa pasują do rur o znormalizowanyh średniah. Można stosować sztywne rury spiro lub elastyzne aluminiowe. 1) Ten osprzęt o średniy nomin. 1 mm stosuje się do przewodów rurowyh ø 15 mm poprzez wyrównanie średni przy pomoy gumy piankowej. 175

13 Wentylatory rurowe RADAX ø 1 mm MultiVent MV.. Wysokie iśnienie i duża wydajność przy niewielkih wymiarah. Spejalnie skonstruowane do bezpo średniego montażu w systemah ru rowyh. Wielostronne zastosowania w przemyśle, rzemiośle i w domu. MV jednostopniowy Wyjmowany wentylator rurowy do montażu w systemie rurowym. MVZ szeregowy Dla wyższyh iśnień: dwa wentylatory rurowe w układzie jeden za drugim. MVP równoległy Dla wyższyh wydajnośi w małogabary towym układzie równoległym. Cehy szzególne Małe wymiary i minimalne koszty zabudowy ze względu na prostoli niowy przepływ. Montaż bez dodatkowyh kształtek. Króće ssąe i tłozne o znormali zowanyh średniah. Seryjnie z dwoma stopniami wy dajnośi; 1% owa regulaja obrotów. Łożyska kulkowe "longlife", zapro jektowane na 3 godzin pray. Bezproblemowa konserwaja i zyszzenie bez demontażu sys temu rurowego dzięki wyjmowanej jednoste wentylatora. Jednostka wentylatora z puszką zaiskową obraana do dowolnej pozyji. Zintegrowana konsola montażowa do łatwego montażu do śiany i stropu. Cehy wspólne Obudowa Jednostka wentylatora wyjmowana z obudowy rurowej z uformowaną konsolą montażową po zwolnieniu zaisków. Wszystkie elementy z odpornego na korozję i udar tworzywa sztuznego. Kolor: jasnoszary. Regulaja wydajnośi Seryjnie z dwoma stopniami wy dajnośi przy pomoy zewnętrzne go przełąznika pray MVB (osprzęt). Dodatkowo regulaja bezstopniowa poprzez regulatory elektronizne lub transformatorowe pięiostopniowe. Silnik Zamknięty, wyposażony w łożyska kulkowe silnik z ohroną przeiw wilgoiową, klasą izolaji F, do pray iągłej, bezobsługowy i bezzakłóeniowy. Ohrona silnika Przy pomoy termiznej ohrony przed przeiążeniem w uzwojeniu. Opis MV Zoptymalizowany dla wysokiego iśnienia i dużej wydajnośi, z wysokiej jakośi tworzywa sztuznego. Przestronna puszka zaiskowa (IP ) na zewnątrz obudowy; obraana do każdej pozyji. Montaż Bez ogranizeń w każdym poło żeniu poziomo, pionowo, po hyło przez odpowiedni sposób wbudowania zastosowanie do nawiewu lub wywiewu. W elu zminimalizowania poziomu hałasu montaż w systemie rurowym możliwie najdalej od wentylowa nego pomieszzenia. Opis MVZ Dwa wentylatory MV w układzie szeregowym, jeden za drugim połązone przy pomoy mufy, zamontowane na wspólnej płyie podstawy. Poprzez praę szere gową iśnienie zostaje prawie podwojone. Dostawa jako zestaw gotowy do montażu. Opis po lewej stronie. Każdy wentylator jest wyposażony we własną puszkę zaiskową na zewnątrz obudowy. Przy sterowa niu dwoma stopniami wydajnośi obydwu wentylatorów przy pomoy jednego przełąznika pray MVB (osprzęt) lub innego pojedynzego przełąznika shodowego należy przewidzieć przekaźniki zgodnie ze shematem elektryznym. Przy zastosowaniu regulatorów obrotów należy podłązyć wyższy stopień moy. Montaż Bez ogranizeń w każdym poło żeniu poziomo, pionowo, po hyło przez odpowiedni sposób wbudowania zastosowanie do nawiewu lub wywiewu. W elu zminimalizowania poziomu hałasu montaż w systemie rurowym możliwie najdalej od wentylowa nego pomieszzenia. Opis MVP Dwa wentylatory MV w układzie równoległym połązone ze sobą przy pomoy nasadzonyh po stronie ssania i tłozenia płyt do podłązenia kanałów prostokątnyh, przykręone do szyn montażowyh. Dostawa jako zestaw gotowy do montażu. Przy pray równoległej (wspólne sterowanie) wydajność zostaje podwojona. Opis po lewej stronie. Regulaja wydajnośi / podłązenie Każdy wentylator jest wyposażony we własną puszkę zaiskową na zewnątrz obudowy. Przy sterowaniu dwoma stopniami wydajnośi obydwu wentylatorów przy pomoy jednego przełąznika pray MVB (osprzęt) lub innego pojedynzego przełąznika sho dowego należy przewidzieć prze kaźniki zgodnie ze shematem elektryznym. Przy zastosowaniu regulatorów obrotów należy pod łązyć wyższy stopień moy. Każdy wentylator może praować pojedynzo a drugi jest włązany w razie potrzeby. W elu uniknię ia przepływu zwrotnego należy przewidzieć po stronie tłozenia dwie przepustnie zwrotne (typ RSK, osprzęt). Typ Nr kat. Podłązenie Wydajność Prędkość Ciśnienie akust. w odl. 1 m Pobór Pobór Podłązenie Maks. temp. Waga Transformatorowy Elektronizny* regulator ø min./maks. obrotowa Emisja Hałas pow. moy prądu wg przepływ. netto regulator obrotów obrotów, bezstopniowy min./maks. od obudowy min./max. min./max. min./max. shematu powietrza ok. 5 stopn. podtynk. / natynk.. mm V m 3 /h min 1 db (A) db (A) W A Nr. + C kg Typ Nr kat. Typ Nr kat. Jednostopniowy wentylator rurowy, 3 V, 5 Hz, silnik kondensatorowy, IP MV /55 15/9 1/9 57/5 /5,1/,,3 TSW,3 3 ESU 1/ESA 1 3/3 Wentylator szeregowy, 3 V, 5 Hz, silnik kondensatorowy, IP MVZ /55 15/9 7/55 59/7 /11,3/,5 5 5, TSW 1,5 195 ESU 1/ESA 1 3/3 Wentylator równoległy Twin Unit, 3 V, 5 Hz, silnik kondensatorowy, IP MVP 1 7/11 15/9 /5 / /11,3/,5 5 7,7 TSW 1,5 195 ESU 1/ESA 1 3/3 * W ihyh instalajah stosować regulatory transformatorowe. Elektronizne regulatory mogą wytwarzać zakłóająy przydźwięk magnesowania. 17

14 Wentylatory rurowe RADAX ø 1 mm MultiVent MV.. MV 1 jednostopniowy LWA Emisja db(a) LWA Na ssaniu db(a) LWA Na tłozeniu db(a) a b ρ = 1, kg/m 3 Wysokie obroty Niskie obroty Regulaja napięiowa: a 17 V b 13 V 1 V d V C 1 MVZ 1 szeregowy 5 3 LWA Emisja db(a) LWA Na ssaniu db(a) LWA Na tłozeniu db(a) a b ρ = 1, kg/m 3 Wysokie obroty Niskie obroty Regulaja napięiowa: a 17 V b 13 V 1 V d V C 1 5 d d MVP 1 równoległy LWA Emisja db(a) LWA Na ssaniu db(a) LWA Na tłozeniu db(a) a b d ρ = 1, kg/m 3 Wysokie obroty Niskie obroty Regulaja napięiowa: a 17 V b 13 V 1 V d V 1 1 C 1 Głośność Ponad harakterystykami podane są głośność ałkowita oraz rozkład na poszzególne zęstotli wośi dla: moy akustyznej emisji od obu dowy moy akustyznej na ssaniu / tłozeniu w db(a). W tabeli typów (patrz lewa strona) podane są dodatkowo emisja hałasu od obudowy oraz na ssaniu / tłozeniu jako iśnie nie akustyzne w odległośi 1 m (warunki wolnej przestrzeni). Przy porównywaniu z danymi iśnie nia akustyznego w odl. 3 m należy wartośi Heliosa pomniejszyć o db(a). Wskazówki Opis tehnizny 1 Tabela wyboru 17 Wskazówki projektowe 1 System modułowy 1 Dalszy osprzęt Filtry, nagrzewnie i tłumiki 5 Elastyzne przewody rurowe, kratki wentylayjne, kształtki, wyrzutnie dahowe 91 Anemostaty talerzowe 37, 317 Regulatory prędkośi obrotowej i wyłązniki 3 Zaleany osprzęt Osprzęt dla wszystkih typów przełąznik pray 1 Typ MVB Nr kat. 91 Funkja włąz / wyłąz, niskie i wyso kie obroty. Regulator transformatorowy Typ TSW Zob. tabela typów Pięiostopniowy, transformatorowy re gulator obrotów do instalaji natynko wej. Elektronizny regulator obrotów Typ ESU/ESA Zob. tabela typów Do instalaji podtynkowej / natynkowej. Elektronizny wyłąznik opóźniająy Typ ZNE Nr kat. 3 Z zasem opóźnienia nastawianym bezstopniowo. Przepustnia zwrotna Typ RSK 1 Nr kat. 59 Samozynna, metalowa. Do wbudowania w system rurowy. Osprzęt dla MV i MVZ Przepustnia samozynna Typ VK 1 Nr kat. 9 Samozynna przepustnia nadiśnie niowa do zakońzenia zewnętrznyh otworów wentylayjnyh. Z białego tworzywa sztuznego. Stała kratka wentylayjna Typ G 1 Nr kat. 93 Do osłony okrągłyh otworów wentyla yjnyh. Z udaroodpornego, białego tworzywa sztuznego. Kratka ohronna Typ MVS 1 Nr kat. 7 Do montażu na wentylatorze od stro ny ssąej i tłoznej. Króie elastyzny Typ FM 1 Nr kat. 1 Do montażu pomiędzy wentylatorem i systemem rurowym. Zapobiega prze noszeniu drgań i wyrównuje toleranje montażowe. Do zastosowania po stro nie ssąej i tłoznej potrzebne szt. Tłumik hałasu rurowy Typ FSD 1 Nr kat. 7 Z rury aluminiowej, z króćami do wsuwania z obu stron. Wykładzina tłumiąa o grub. 5 mm, długość 1 m. Filtr powietrza LFBR 1 Nr kat. 57 Wielkopowierzhniowy filtr powietrza, do wbudowania w system rurowy. Nagrzewnia elektryzna EHR R 1,/1 1, kw Nr. 93 W obudowie rurowej z oynkowanej blahy stalowej. Nagrzewnia wodna Typ WHR 1 Nr kat. 91 Małogabarytowy wymiennik iepła do zabudowy w systemie rurowym. Wskazówki odnośnie syst. rurowego Wszystkie systemowe kompo nenty Heliosa pasują do rur o znormalizowanyh średniah. Można stosować sztywne rury spiro lub elastyzne aluminiowe. 177

15 Wentylatory rurowe RADAX ø mm MultiVent MV.. Wysokie iśnienie i duża wydajność przy niewielkih wymiarah. Spejalnie skonstruowane do bezpo średniego montażu w systemah ru rowyh. Wielostronne zastosowania w przemyśle, rzemiośle i w domu. MV jednostopniowy Wyjmowany wentylator rurowy do montażu w systemie rurowym. MVZ szeregowy Dla wyższyh iśnień: dwa wentylatory rurowe w układzie jeden za drugim. MVP równoległy Dla wyższyh wydajnośi w małogabary towym układzie równoległym. Cehy szzególne Małe wymiary i minimalne koszty zabudowy ze względu na prostoli niowy przepływ. Montaż bez dodatkowyh kształtek. Króće ssąe i tłozne o znormali zowanyh średniah. Seryjnie z dwoma stopniami wy dajnośi; 1% owa regulaja obrotów. Łożyska kulkowe "longlife", zapro jektowane na 3 godzin pray. Bezproblemowa konserwaja i zyszzenie bez demontażu sys temu rurowego dzięki wyjmowanej jednoste wentylatora. Jednostka wentylatora z puszką zaiskową obraana do dowolnej pozyji. Zintegrowana konsola montażowa do łatwego montażu do śiany i stropu. Cehy wspólne Obudowa Jednostka wentylatora wyjmowana z obudowy rurowej z uformowaną konsolą montażową po zwolnieniu zaisków. Wszystkie elementy z odpornego na korozję i udar tworzywa sztuznego. Kolor: jasnoszary. Regulaja wydajnośi Seryjnie z dwoma stopniami wy dajnośi przy pomoy zewnętrzne go przełąznika pray MVB (osprzęt). Dodatkowo regulaja bezstopniowa poprzez regulatory elektronizne lub transformatorowe pięiostopniowe. Silnik Zamknięty, wyposażony w łożyska kulkowe silnik z ohroną przeiw wilgoiową, klasą izolaji F, do pray iągłej, bezobsługowy i bezzakłóeniowy. Ohrona silnika Przy pomoy termiznej ohrony przed przeiążeniem w uzwojeniu. Opis MV Zoptymalizowany dla wysokiego iśnienia i dużej wydajnośi, z wysokiej jakośi tworzywa sztuznego. Przestronna puszka zaiskowa (IP ) na zewnątrz obudowy; obraana do każdej pozyji. Montaż Bez ogranizeń w każdym poło żeniu poziomo, pionowo, po hyło przez odpowiedni sposób wbudowania zastosowanie do nawiewu lub wywiewu. W elu zminimalizowania poziomu hałasu montaż w systemie rurowym możliwie najdalej od wentylowa nego pomieszzenia. Opis MVZ Dwa wentylatory MV w układzie szeregowym, jeden za drugim połązone przy pomoy mufy, zamontowane na wspólnej płyie podstawy. Poprzez praę szere gową iśnienie zostaje prawie podwojone. Dostawa jako zestaw gotowy do montażu. Opis po lewej stronie. Każdy wentylator jest wyposażony we własną puszkę zaiskową na zewnątrz obudowy. Przy sterowa niu dwoma stopniami wydajnośi obydwu wentylatorów przy pomoy jednego przełąznika pray MVB (osprzęt) lub innego pojedynzego przełąznika shodowego należy przewidzieć przekaźniki zgodnie ze shematem elektryznym. Przy zastosowaniu regulatorów obrotów należy podłązyć wyższy stopień moy. Montaż Bez ogranizeń w każdym poło żeniu poziomo, pionowo, po hyło przez odpowiedni sposób wbudowania zastosowanie do nawiewu lub wywiewu. W elu zminimalizowania poziomu hałasu montaż w systemie rurowym możliwie najdalej od wentylowa nego pomieszzenia. Opis MVP Dwa wentylatory MV w układzie równoległym połązone ze sobą przy pomoy nasadzonyh po stronie ssania i tłozenia płyt do podłązenia kanałów prostokątnyh, przykręone do szyn montażowyh. Dostawa jako zestaw gotowy do montażu. Przy pray równoległej (wspólne sterowanie) wydajność zostaje podwojona. Opis po lewej stronie. Regulaja wydajnośi / podłązenie Każdy wentylator jest wyposażony we własną puszkę zaiskową na zewnątrz obudowy. Przy sterowaniu dwoma stopniami wydajnośi obydwu wentylatorów przy pomoy jednego przełąznika pray MVB (osprzęt) lub innego pojedynzego przełąznika sho dowego należy przewidzieć prze kaźniki zgodnie ze shematem elektryznym. Przy zastosowaniu regulatorów obrotów należy pod łązyć wyższy stopień moy. Każdy wentylator może praować pojedynzo a drugi jest włązany w razie potrzeby. W elu uniknię ia przepływu zwrotnego należy przewidzieć po stronie tłozenia dwie przepustnie zwrotne (typ RSK, osprzęt). Typ Nr kat. Podłązenie Wydajność Prędkość Ciśnienie akust. w odl. 1 m Pobór Pobór Podłązenie Maks. temp. Waga Transformatorowy Elektronizny* regulator ø min./maks. obrotowa Emisja Hałas pow. moy prądu wg przepływ. netto regulator obrotów obrotów, bezstopniowy min./maks. od obudowy min./max. min./max. min./max. shematu powietrza ok. 5 stopn. podtynk. / natynk.. mm V m 3 /h min 1 db (A) db (A) W A Nr. + C kg Typ Nr kat. Typ Nr kat. Jednostopniowy wentylator rurowy, 3 V, 5 Hz, silnik kondensatorowy, IP MV 55 75/1 19/39 /53 /9 9/15,3/, 3,7 TSW 1,5 195 ESU 1/ESA 1 3/3 Wentylator szeregowy, 3 V, 5 Hz, silnik kondensatorowy, IP MVZ 75/1 19/39 5/59 /71 19/9,/1, 5,5 TSW 1,5 195 ESU 3/ESA 3 37/39 Wentylator równoległy Twin Unit, 3 V, 5 Hz, silnik kondensatorowy, IP MVP 9 15/ 19/39 51/5 7/7 19/9,/1, 5 11, TSW 1,5 195 ESU 3/ESA 3 37/39 * W ihyh instalajah stosować regulatory transformatorowe. Elektronizne regulatory mogą wytwarzać zakłóająy przydźwięk magnesowania. 17

16 Wentylatory rurowe RADAX ø mm MultiVent MV.. MV jednostopniowy LWA Emisja db(a) LWA Na ssaniu db(a) LWA Na tłozeniu db(a) a b d ρ = 1, kg/m 3 Wysokie obroty Niskie obroty Regulaja napięiowa: a 17 V b 13 V 1 V d V 1 C 1 MVZ szeregowy LWA Emisja db(a) LWA Na ssaniu db(a) LWA Na tłozeniu db(a) a b d ρ = 1, kg/m 3 Wysokie obroty Niskie obroty Regulaja napięiowa: a 17 V b 13 V 1 V d V 1 C 1 MVP równoległy LWA Emisja db(a) LWA Na ssaniu db(a) LWA Na tłozeniu db(a) a b d ρ = 1, kg/m 3 Wysokie obroty Niskie obroty Regulaja napięiowa: a 17 V b 13 V 1 V d V 1 1 C 1 Głośność Ponad harakterystykami podane są głośność ałkowita oraz rozkład na poszzególne zęstotli wośi dla: moy akustyznej emisji od obu dowy moy akustyznej na ssaniu / tłozeniu w db(a). W tabeli typów (patrz lewa strona) podane są dodatkowo emisja hałasu od obudowy oraz na ssaniu / tłozeniu jako iśnie nie akustyzne w odległośi 1 m (warunki wolnej przestrzeni). Przy porównywaniu z danymi iśnie nia akustyznego w odl. 3 m należy wartośi Heliosa pomniejszyć o db(a). Wskazówki Opis tehnizny 1 Tabela wyboru 17 Wskazówki projektowe 1 System modułowy 1 Dalszy osprzęt Filtry, nagrzewnie i tłumiki 5 Elastyzne przewody rurowe, kratki wentylayjne, kształtki, wyrzutnie dahowe 91 Anemostaty talerzowe 37, 317 Regulatory prędkośi obrotowej i wyłązniki 3 Zaleany osprzęt Osprzęt dla wszystkih typów przełąznik pray 1 Typ MVB Nr kat. 91 Funkja włąz / wyłąz, niskie i wyso kie obroty. Regulator transformatorowy Typ TSW Zob. tabela typów Pięiostopniowy, transformatorowy re gulator obrotów do instalaji natynko wej. Elektronizny regulator obrotów Typ ESU/ESA Zob. tabela typów Do instalaji podtynkowej / natynkowej. Elektronizny wyłąznik opóźniająy Typ ZNE Nr kat. 3 Z zasem opóźnienia nastawianym bezstopniowo. dla MVZ i MVP Typ ZT Nr kat. 177 Termoelektryzny, ze zmiennym zasem opóźnienia. Przepustnia zwrotna Typ RSK Nr kat. 57 Samozynna, metalowa. Do wbudowania w system rurowy. Osprzęt dla MV i MVZ Przepustnia samozynna Typ VK Nr kat. 75 Samozynna przepustnia nadiśnie niowa do zakońzenia zewnętrznyh otworów wentylayjnyh. Z tworzywa sztuznego; kolor: jasnoszary. Czerpnia / wyrzutnia śienna Typ RAG Nr kat. 75 Do osłony otworów nawiewnyh i wy wiewnyh na elewajah. Z tworzywa sztuznego; kolor: jasnoszary. Kratka ohronna Typ MVS Nr kat. 75 Do montażu na wentylatorze od stro ny ssąej i tłoznej. Króie elastyzny Typ FM Nr kat. 17 Do montażu pomiędzy wentylatorem i systemem rurowym. Zapobiega prze noszeniu drgań i wyrównuje toleranje montażowe. Do zastosowania po stro nie ssąej i tłoznej potrzebne szt. Tłumik hałasu rurowy Typ FSD Nr kat. 79 Z rury aluminiowej, z króćami do wsuwania z obu stron. Wykładzina tłumiąa o grub. 5 mm, długość 1 m. Filtr powietrza LFBR Nr kat. 579 Wielkopowierzhniowy filtr powietrza, do wbudowania w system rurowy. Nagrzewnia elektryzna EHR R 1,/ 1, kw Nr. 93 W obudowie rurowej z oynkowanej blahy stalowej. Nagrzewnia wodna Typ WHR Nr kat. 9 Małogabarytowy wymiennik iepła do zabudowy w systemie rurowym. Wskazówki odnośnie syst. rurowego Wszystkie systemowe kompo nenty Heliosa pasują do rur o znormalizowanyh średniah. Można stosować sztywne rury spiro lub elastyzne aluminiowe. 179

17 Wentylatory rurowe RADAX ø 5 mm MultiVent MV.. Wysokie iśnienie i duża wydajność przy niewielkih wymiarah. Spejalnie skonstruowane do bezpo średniego montażu w systemah ru rowyh. Wielostronne zastosowania w przemyśle, rzemiośle i w domu. MV jednostopniowy Wyjmowany wentylator rurowy do montażu w systemie rurowym. MVZ szeregowy Dla wyższyh iśnień: dwa wentylatory rurowe w układzie jeden za drugim. MVP równoległy Dla wyższyh wydajnośi w małogabary towym układzie równoległym. Cehy szzególne Małe wymiary i minimalne koszty zabudowy ze względu na prostoli niowy przepływ. Montaż bez dodatkowyh kształtek. Króće ssąe i tłozne o znormali zowanyh średniah. Seryjnie z dwoma stopniami wy dajnośi; 1% owa regulaja obrotów. Łożyska kulkowe "longlife", zapro jektowane na 3 godzin pray. Bezproblemowa konserwaja i zyszzenie bez demontażu sys temu rurowego dzięki wyjmowanej jednoste wentylatora. Jednostka wentylatora z puszką zaiskową obraana do dowolnej pozyji. Zintegrowana konsola montażowa do łatwego montażu do śiany i stropu. Cehy wspólne Obudowa Jednostka wentylatora wyjmowana z obudowy rurowej z uformowaną konsolą montażową po zwolnieniu zaisków. Wszystkie elementy z odpornego na korozję i udar tworzywa sztuznego. Kolor: jasnoszary. Regulaja wydajnośi Seryjnie z dwoma stopniami wy dajnośi przy pomoy zewnętrzne go przełąznika pray MVB (osprzęt). Dodatkowo regulaja bezstopniowa poprzez regulatory elektronizne lub transformatorowe pięiostopniowe. Silnik Zamknięty, wyposażony w łożyska kulkowe silnik z ohroną przeiw wilgoiową, klasą izolaji F, do pray iągłej, bezobsługowy i bezzakłóeniowy. Ohrona silnika Za pomoą termostyków włązo nyh szeregowo w uzwojenie, które zadziałają przy zbyt wysokiej temperaturze. Po odłązeniu od zasilania i ohłodzeniu silnika może nastąpić ponowne uruhomienie. Opis MV Zoptymalizowany dla wysokiego iśnienia i dużej wydajnośi, z wysokiej jakośi tworzywa sztuznego. Przestronna puszka zaiskowa (IP ) na zewnątrz obudowy; obraana do każdej pozyji. Montaż Bez ogranizeń w każdym poło żeniu poziomo, pionowo, po hyło przez odpowiedni sposób wbudowania zastosowanie do nawiewu lub wywiewu. W elu zminimalizowania poziomu hałasu montaż w systemie rurowym możliwie najdalej od wentylowa nego pomieszzenia. Opis MVZ Dwa wentylatory MV w układzie szeregowym, jeden za drugim połązone przy pomoy mufy, zamontowane na wspólnej płyie podstawy. Poprzez praę szere gową iśnienie zostaje prawie podwojone. Dostawa jako zestaw gotowy do montażu. Opis po lewej stronie. Każdy wentylator jest wyposażony we własną puszkę zaiskową na zewnątrz obudowy. Przy sterowa niu dwoma stopniami wydajnośi obydwu wentylatorów przy pomoy jednego przełąznika pray MVB (osprzęt) lub innego pojedynzego przełąznika shodowego należy przewidzieć przekaźniki zgodnie ze shematem elektryznym. Przy zastosowaniu regulatorów obrotów należy podłązyć wyższy stopień moy. Montaż Bez ogranizeń w każdym poło żeniu poziomo, pionowo, po hyło przez odpowiedni sposób wbudowania zastosowanie do nawiewu lub wywiewu. W elu zminimalizowania poziomu hałasu montaż w systemie rurowym możliwie najdalej od wentylowa nego pomieszzenia. Opis MVP Dwa wentylatory MV w układzie równoległym połązone ze sobą przy pomoy nasadzonyh po stronie ssania i tłozenia płyt do podłązenia kanałów prostokątnyh, przykręone do szyn montażowyh. Dostawa jako zestaw gotowy do montażu. Przy pray równoległej (wspólne sterowanie) wydajność zostaje podwojona. Opis po lewej stronie. Regulaja wydajnośi / podłązenie Każdy wentylator jest wyposażony we własną puszkę zaiskową na zewnątrz obudowy. Przy sterowaniu dwoma stopniami wydajnośi obydwu wentylatorów przy pomoy jednego przełąznika pray MVB (osprzęt) lub innego pojedynzego przełąznika sho dowego należy przewidzieć prze kaźniki zgodnie ze shematem elektryznym. Przy zastosowaniu regulatorów obrotów należy pod łązyć wyższy stopień moy. Każdy wentylator może praować pojedynzo a drugi jest włązany w razie potrzeby. W elu uniknię ia przepływu zwrotnego należy przewidzieć po stronie tłozenia dwie przepustnie zwrotne (typ RSK, osprzęt). Typ Nr kat. Podłązenie Wydajność Prędkość Ciśnienie akust. w odl. 1 m Pobór Pobór Podłązenie Maks. temp. Waga Transformatorowy Elektronizny* regulator ø min./maks. obrotowa Emisja Hałas pow. moy prądu wg przepływ. netto regulator obrotów obrotów, bezstopniowy min./maks. od obudowy min./max min./max. min./max. shematu powietrza ok. 5 stopn. podtynk. / natynk.. mm V m 3 /h min 1 db (A) db (A) W A Nr. + C kg Typ Nr kat. Typ Nr kat. Jednostopniowy wentylator rurowy, 3 V, 5 Hz, silnik kondensatorowy, IP MV /17 195/ 5/5 /7 11/1,/,7 7, TSW 1,5 195 ESU 1/ESA 1 3/3 Wentylator szeregowy, 3 V, 5 Hz, silnik kondensatorowy, IP MVZ /17 195/ 5/ 9/75 /3,9/1,5 5 17, TSW 3, 19 ESU 3/ESA 3 37/39 Wentylator równoległy Twin Unit, 3 V, 5 Hz, silnik kondensatorowy, IP MVP 5 7 1/5 195/ 55/1 9/75 /3,9/1,5 5 1,7 TSW 3, 19 ESU 3/ESA 3 37/39 * W ihyh instalajah stosować regulatory transformatorowe. Elektronizne regulatory mogą wytwarzać zakłóająy przydźwięk magnesowania. 1

18 Wentylatory rurowe RADAX ø 5 mm MultiVent MV.. MV 5 jednostopniowy 3 1 LWA Emisja db(a) LWA Na ssaniu db(a) LWA Na tłozeniu db(a) a b d 1 ρ = 1, kg/m 3 Wysokie obroty Niskie obroty Regulaja napięiowa: a 17 V b 13 V 1 V d V C MVZ 5 szeregowy LWA Emisja db(a) LWA Na ssaniu db(a) LWA Na tłozeniu db(a) a b d 1 ρ = 1, kg/m 3 Wysokie obroty Niskie obroty Regulaja napięiowa: a 17 V b 13 V 1 V d V C MVP 5 równoległy 3 1 LWA Emisja db(a) LWA Na ssaniu db(a) LWA Na tłozeniu db(a) a b d 1 ρ = 1, kg/m 3 Wysokie obroty Niskie obroty Regulaja napięiowa: a 17 V b 13 V 1 V d V C Głośność Ponad harakterystykami podane są głośność ałkowita oraz rozkład na poszzególne zęstotli wośi dla: moy akustyznej emisji od obu dowy moy akustyznej na ssaniu / tłozeniu w db(a). W tabeli typów (patrz lewa strona) podane są dodatkowo emisja hałasu od obudowy oraz na ssaniu / tłozeniu jako iśnie nie akustyzne w odległośi 1 m (warunki wolnej przestrzeni). Przy porównywaniu z danymi iśnie nia akustyznego w odl. 3 m należy wartośi Heliosa pomniejszyć o db(a). Wskazówki Opis tehnizny 1 Tabela wyboru 17 Wskazówki projektowe 1 System modułowy 1 Dalszy osprzęt Filtry, nagrzewnie i tłumiki 5 Elastyzne przewody rurowe, kratki wentylayjne, kształtki, wyrzutnie dahowe 91 Anemostaty talerzowe 37, 317 Regulatory prędkośi obrotowej i wyłązniki 3 Zaleany osprzęt Osprzęt dla wszystkih typów przełąznik pray 1 Typ MVB Nr kat. 91 Funkja włąz / wyłąz, niskie i wyso kie obroty. Regulator transformatorowy Typ TSW Zob. tabela typów Pięiostopniowy, transformatorowy re gulator obrotów do instalaji natynko wej. Elektronizny regulator obrotów Typ ESU/ESA Zob. tabela typów Do instalaji podtynkowej / natynkowej. Termoelektryzny wyłąznik opóźniająy Typ ZT Nr kat. 177 Ze zmiennym zasem opóźnienia. Przepustnia zwrotna Typ RSK 5 Nr kat. 573 Samozynna, metalowa. Do wbudowania w system rurowy. Osprzęt dla MV i MVZ Przepustnia samozynna Typ VK 5 Nr kat. 759 Do osłony otworów nawiewnyh i wywiewnyh na elewajah. Z tworzywa sztuznego; kolor: jasno szary. Czerpnia / wyrzutnia śienna Typ RAG 5 Nr kat. 751 Do osłony otworów nawiewnyh i wy wiewnyh na elewajah. Z tworzywa sztuznego; kolor: jasnoszary. Kratka ohronna Typ MVS 5 Nr kat. 7 Do montażu na wentylatorze od stro ny ssąej i tłoznej. Króie elastyzny Typ FM 5 Nr kat. 17 Do montażu pomiędzy wentylatorem i systemem rurowym. Zapobiega prze noszeniu drgań i wyrównuje toleranje montażowe. Do zastosowania po stro nie ssąej i tłoznej potrzebne szt. Tłumik hałasu rurowy Typ FSD 5 Nr kat. Z rury aluminiowej, z króćami do wsuwania z obu stron. Wykładzina tłumiąa o grub. 5 mm, długość 1 m. Filtr powietrza LFBR 5 Nr kat. 5 Wielkopowierzhniowy filtr powietrza, do wbudowania w system rurowy. Nagrzewnia elektryzna EHR R /5, kw Nr. 71 W obudowie rurowej z oynkowanej blahy stalowej. Nagrzewnia wodna Typ WHR 5 Nr kat. 93 Małogabarytowy wymiennik iepła do zabudowy w systemie rurowym. Wskazówki odnośnie syst. rurowego Wszystkie systemowe kompo nenty Heliosa pasują do rur o znormalizowanyh średniah. Można stosować sztywne rury spiro lub elastyzne aluminiowe. 11

19 Wentylatory rurowe RADAX ø 315 mm MultiVent MV.. Wysokie iśnienie i duża wydajność przy niewielkih wymiarah. Spejalnie skonstruowane do bezpo średniego montażu w systemah ru rowyh. Wielostronne zastosowania w przemyśle, rzemiośle i w domu. MV jednostopniowy Wyjmowany wentylator rurowy do montażu w systemie rurowym. MVZ szeregowy Dla wyższyh iśnień: dwa wentylatory rurowe w układzie jeden za drugim. MVP równoległy Cehy szzególne Małe wymiary i minimalne koszty zabudowy ze względu na prostoli niowy przepływ. Montaż bez dodatkowyh kształtek. Króće ssąe i tłozne o znormali zowanyh średniah. Seryjnie z dwoma stopniami wy dajnośi; 1% owa regulaja obrotów. Łożyska kulkowe "longlife", zapro jektowane na 3 godzin pray. Bezproblemowa konserwaja i zyszzenie bez demontażu sys temu rurowego dzięki wyjmowanej jednoste wentylatora. Jednostka wentylatora z puszką zaiskową obraana do dowolnej pozyji. Zintegrowana konsola montażowa do łatwego montażu do śiany i stropu. Cehy wspólne Obudowa Jednostka wentylatora wyjmowana z obudowy rurowej z uformowaną konsolą montażową po zwolnieniu zaisków. Wszystkie elementy z odpornego na korozję i udar tworzywa sztuznego. Kolor: jasnoszary. Regulaja wydajnośi Seryjnie z dwoma stopniami wy dajnośi przy pomoy zewnętrzne go przełąznika pray MVB (osprzęt). Dodatkowo regulaja bezstopniowa poprzez regulatory elektronizne lub transformatorowe pięiostopniowe. Silnik Zamknięty, wyposażony w łożyska kulkowe silnik z ohroną przeiw wilgoiową, klasą izolaji F, do pray iągłej, bezobsługowy i bezzakłóeniowy. Ohrona silnika Za pomoą termostyków włązo nyh szeregowo w uzwojenie, które zadziałają przy zbyt wysokiej temperaturze. Po odłązeniu od zasilania i ohłodzeniu silnika może nastąpić ponowne uruhomienie. Opis MV Zoptymalizowany dla wysokiego iśnienia i dużej wydajnośi, z wysokiej jakośi tworzywa sztuznego. Przestronna puszka zaiskowa (IP ) na zewnątrz obudowy; obraana do każdej pozyji. Montaż Bez ogranizeń w każdym poło żeniu poziomo, pionowo, po hyło przez odpowiedni sposób wbudowania zastosowanie do nawiewu lub wywiewu. W elu zminimalizowania poziomu hałasu montaż w systemie rurowym możliwie najdalej od wentylowa nego pomieszzenia. Opis MVZ Dwa wentylatory MV w układzie szeregowym, jeden za drugim połązone przy pomoy mufy, zamontowane na wspólnej płyie podstawy. Poprzez praę szere gową iśnienie zostaje prawie podwojone. Dostawa jako zestaw gotowy do montażu. Opis po lewej stronie. Każdy wentylator jest wyposażony we własną puszkę zaiskową na zewnątrz obudowy. Przy sterowa niu dwoma stopniami wydajnośi obydwu wentylatorów przy pomoy jednego przełąznika pray MVB (osprzęt) lub innego pojedynzego przełąznika shodowego należy przewidzieć przekaźniki zgodnie ze shematem elektryznym. Przy zastosowaniu regulatorów obrotów należy podłązyć wyższy stopień moy. Montaż Bez ogranizeń w każdym poło żeniu poziomo, pionowo, po hyło przez odpowiedni sposób wbudowania zastosowanie do nawiewu lub wywiewu. W elu zminimalizowania poziomu hałasu montaż w systemie rurowym możliwie najdalej od wentylowa nego pomieszzenia. Typ Nr kat. Podłązenie ø MV /7 1/5 5/3 9/7 /3,9/1,3 11,5 1 mm Wydajność Prędkość Ciśnienie akust. w odl. 1 m Pobór Pobór Podłązenie Maks. temp. Waga min./maks. obrotowa Emisja Hałas pow. moy prądu wg przepływ. netto min./maks. od obudowy min./max min./max. min./max. shematu powietrza ok.. V m 3 /h min 1 db (A) db (A) W A Nr. + C kg Jednostopniowy wentylator rurowy, 3 V, 5 Hz, silnik kondensatorowy, IP Wentylator szeregowy, 3 V, 5 Hz, silnik kondensatorowy, IP Transformatorowy regulator obrotów 5 stopn. Elektronizny* regulator obrotów, bezstopniowy podtynk. / natynk. Typ Nr kat. Typ Nr kat. TSW 1,5 195 ESU 3/ESA 3 37/39 MVZ /7 1/5 / 7/79 / 1,/, 5, TSW 3, 19 ESU 5/ESA 5 19/199 * W ihyh instalajah stosować regulatory transformatorowe. Elektronizne regulatory mogą wytwarzać zakłóająy przydźwięk magnesowania.

20 Wentylatory rurowe RADAX ø 315 mm MultiVent MV.. MV 315 jednostopniowy LWA Emisja db(a) LWA Na ssaniu db(a) LWA Na tłozeniu db(a) a b d ρ = 1, kg/m 3 Wysokie obroty Niskie obroty Regulaja napięiowa: a 17 V b 13 V 1 V d V C 1 MVZ 315 szeregowy 1 LWA Emisja db(a) LWA Na ssaniu db(a) LWA Na tłozeniu db(a) a b d ρ = 1, kg/m 3 Wysokie obroty Niskie obroty Regulaja napięiowa: a 17 V b 13 V 1 V d V C 1 Głośność Ponad harakterystykami podane są głośność ałkowita oraz rozkład na poszzególne zęstotli wośi dla: moy akustyznej emisji od obu dowy moy akustyznej na ssaniu / tłozeniu w db(a). W tabeli typów (patrz lewa strona) podane są dodatkowo emisja hałasu od obudowy oraz na ssaniu / tłozeniu jako iśnie nie akustyzne w odległośi 1 m (warunki wolnej przestrzeni). Przy porównywaniu z danymi iśnie nia akustyznego w odl. 3 m należy wartośi Heliosa pomniejszyć o db(a). Wskazówki Opis tehnizny 1 Tabela wyboru 17 Wskazówki projektowe 1 System modułowy 1 Dalszy osprzęt Filtry, nagrzewnie i tłumiki 5 Elastyzne przewody rurowe, kratki wentylayjne, kształtki, wyrzutnie dahowe 91 Anemostaty talerzowe 37, 317 Regulatory prędkośi obrotowej i wyłązniki 3 Zaleany osprzęt Osprzęt dla wszystkih typów przełąznik pray 1 Typ MVB Nr kat. 91 Funkja włąz / wyłąz, niskie i wyso kie obroty. Regulator transformatorowy Typ TSW Zob. tabela typów Pięiostopniowy, transformatorowy re gulator obrotów do instalaji natynko wej. Elektronizny regulator obrotów Typ ESU/ESA Zob. tabela typów Do instalaji podtynkowej / natynkowej. Termoelektryzny wyłąznik opóźniająy Typ ZT Nr kat. 177 Ze zmiennym zasem opóźnienia. Przepustnia zwrotna Typ RSK 315 Nr kat. 57 Samozynna, metalowa. Do wbudowania w system rurowy. Osprzęt dla MV i MVZ Przepustnia samozynna Typ VK 315 Nr kat. 7 Samozynna przepustnia nadiśnie niowa do zakońzenia zewnętrznyh otworów wentylayjnyh. Z tworzywa sztuznego; kolor: jasnoszary. Czerpnia / wyrzutnia śienna Typ RAG 315 Nr kat. 75 Do osłony otworów nawiewnyh i wy wiewnyh na elewajah. Z tworzywa sztuznego; kolor: jasnoszary. Kratka ohronna Typ MVS 315 Nr kat. 77 Do montażu na wentylatorze od stro ny ssąej i tłoznej. Króie elastyzny Typ FM 315 Nr kat. 17 Do montażu pomiędzy wentylatorem i systemem rurowym. Zapobiega prze noszeniu drgań i wyrównuje toleranje montażowe. Do zastosowania po stro nie ssąej i tłoznej potrzebne szt. Tłumik hałasu rurowy Typ FSD 315 Nr kat. 1 Z rury aluminiowej, z króćami do wsuwania z obu stron. Wykładzina tłumiąa o grub. 5 mm, długość 1 m. Filtr powietrza LFBR 315 Nr kat. 51 Wielkopowierzhniowy filtr powietrza, do wbudowania w system rurowy. Nagrzewnia elektryzna EHR R /315, kw Nr. 713 W obudowie rurowej z oynkowanej blahy stalowej. Nagrzewnia wodna Typ WHR 315 Nr kat. 9 Małogabarytowy wymiennik iepła do zabudowy w systemie rurowym. Wskazówki odnośnie syst. rurowego Wszystkie systemowe kompo nenty Heliosa pasują do rur o znormalizowanyh średniah. Można stosować sztywne rury spiro lub elastyzne aluminiowe. 13