R690. Zawór membranowy Tworzywo sztuczne

Transkrypt

1 Zawór membranowy Tworzywo sztuzne Montaż Zawór membranowy GEMÜ wyposażony jest w bezobsługowy napęd membranowy, który sterowany jest powietrzem lub neutralnym gazem. Do dyspozyji są funkje sterowania normalnie zamknięty (NC), normalnie otwarty (NO) i podwójnego działania (DA). Wszystkie zęśi mająe styzność z medium oraz obudowa napędu wykonane są z tworzywa sztuznego wysokiej jakośi, które można dobrać w zależnośi od wymogów. Właśiwośi Przeznazony jest do mediów neutralnyh, żrąyh*, iekłyh i gazowyh Niewrażliwy na media zawierająe ząstezki Kierunek przepływu i pozyja montażowa są dowolne Ciśnienie znamionowe PN 10 / 150 PSI Średnie znamionowe DN 15 - DN 100 / NPS 1/2 - NPS 4 Obudowa napędu z PP wzmanianego włóknem szklanym Korpus zaworu i membrana dostępne z różnyh materiałów i w różnyh wersjah Zalety Kompaktowa i lekka konstrukja przy wysokiej moy Dobry przepływ dzięki korpusowi zaworu zoptymalizowanemu pod tym względem Sprawdzony i wytrzymały napęd membrany Otwór drenażowy Prosta wymiana membrany Dopasowane oprzyrządowanie Optyzny wskaźnik położenia montowany seryjnie Opjonalne wyposażenie - elektryzny sygnalizator zwrotny pozyji z mikroprzełąznikami lub zujnikami bezdotykowymi - regulator pozyji i proesu - ograniznik skoku - zawór sterowania wstępnego *patrz dane medium robozego na stronie 2 Rysunek przekrojowy

2 Dane tehnizne Medium roboze Żrąe, neutralne, gazowe i płynne media, które nie wpływają negatywnie na fizyzne i hemizne właśiwośi danego obudowy i membrany. Temperatura medium robozego Korpus zaworu z PVC-U 10 do 60 C Korpus zaworu z ABS -20 do 60 C Korpus zaworu z PP / PP- 5 do 80 C Korpus zaworu z PVDF -10 do 80 C Dopuszzalne iśnienie roboze jest zależne od temperatury medium robozego. Temperatura otozenia Korpus zaworu z PVC-U 10 do 50 C Korpus zaworu z ABS -10 do 50 C Korpus zaworu PP / PP- 5 do 50 C Korpus zaworu z PVDF -5 do 50 C Medium sterująe Neutralne gazy Maks. dop. temp. medium sterująego C Pojemność (funkja sterowania 1): Wielkość membrany 20 Wielkość membrany 25 Wielkość membrany Wielkość membrany 50 Wielkość membrany 80 Wielkość membrany 100 Materiał o-ringu w przypadku korpusu zaworu ze złązem gwintowym armatury Materiał membrany Materiał o-ringu NBR FPM EPDM PTFE inne połązenia na żądanie EPDM FPM EPDM FPM 0,27 dm³ 0,69 dm³ 1,42 dm³ 1,10 dm³ 2,50 dm³ 2,50 dm³ WM DN NPS Funkja sterowania 1 Funkja sterowania 2 i 3 Wartość Kv Ciśnienie roboze [bar] Ciśnienie Ciśnienie roboze [bar] sterująe EPDM/FPM PTFE [bar] EPDM/FPM PTFE Ciśnienie sterująe [bar]* [m³/h] 15 1/ / ,5-7, maks. 6, / ,5-7, maks. 5, / ,5-7, maks. 5, / ,5-7, maks. 5, ,0-7, maks. 5, ,5-7, maks. 5,5 189 Wszelkie wartośi iśnienia w barah nadiśnienia, dane dot. iśnienia robozego ustalone zostały przy obenym statyznie z jednej strony iśnieniu robozym przy zamkniętym zaworze. Dla podanyh wartośi zagwarantowana jest szzelność na gnieździe zaworu i na zewnątrz. Dane dla iśnienia robozego obenego z obu stron i dla mediów o najwyższym stopniu zystośi na żądanie. Wartośi Kv ustalane zgodnie z normą IEC 534, iśnienie wejśiowe 6 bar, p 1 bar, materiał korpusu zaworu PVC-U z membraną z miękkih elastomerów. *wymagane iśnienie sterująe w zależnośi od iśnienia robozego patrz wykres poniżej. WM = wielkość membrany Charakterystyka iśnienia sterująego DN (EPDM, FPM) Funkja sterowania 2 i DN Ciśnienie sterująe [bar] DN - 50 DN 32 DN DN Ciśnienie roboze [bar] 2

3 Zależność iśnienia / temperatury dla tworzyw sztuznyh Temperatura w C (obudowa z tworzywa sztuznego) ± Materiał korpusu zaworu dozwolone iśnienie roboze w barah PVC-U ,0 10,0 10,0 8,0 6,0 3,5 1,5 - - ABS 4 10,0 10,0 10,0 10,0 10,0 10,0 10,0 8,0 6,0 4,0 2,0 - - PP ,0 10,0 10,0 10,0 8,5 7,0 5,5 4,0 2,7 1,5 PP ,0 10,0 10,0 10,0 8,5 7,0 5,5 4,0 2,7 1,5 PVDF 20 10,0 10,0 10,0 10,0 10,0 10,0 10,0 9,0 8,0 7,0 6,3 5,4 4,7 PVDF 75-10,0 10,0 10,0 10,0 10,0 10,0 9,0 8,0 7,1 6,3 5,4 4,7 Rozszerzone zakresy temperatur na żądanie. Prosimy pamiętać o tym, że z temperatury otozenia i temperatury medium powstaje wypadkowa temperatura na korpusie zaworu, która nie może przekrozyć podanyh powyżej wartośi. Dane zamówieniowe Kształt obudowy Przelotowa Rodzaj przyłąza Materiał korpusu zaworu D Króie DIN do klejenia / spawania złązki 0 Kołnierz EN 1092 / PN10 / kształt B Długość konstrukyjna EN 558, seria 1 ISO 5752, basi series 1 4 Złąze gwintowe armatury z wkładką DIN (złązka) 7 Złąze gwintowe armatury z wkładką, złązka gwintowana Rp 7R Króie do zgrzewania dozołowego w podzerwieni 20 Króie alowy do klejenia / spawania złązki 30 Złąze gwintowe armatury z wkładką alową (złązka) 33 Kołnierz CLASS ANSI 125/150, Długość konstrukyjna EN 558, seria 1 ISO 5752, basi series 1 39 Złąze gwintowe armatury z wkładką DIN (zgrzewani dozołowe w podzerwieni) 78 PVC-U, szary 1 ABS 4 PP, wzmaniany (DN ) 5 PVDF (DN ) 20 Inliner PP- szary / Outliner PP, wzmaniany (DN 15-50) 71 Inliner PVDF / Outliner PP, wzmaniany (DN 15-50) 75 Materiał membrany NBR 2 FPM 4 EPDM 14 PTFE/EPDM, z powłoką PTFE 52 inne materiały membrany na żądanie Funkja sterowania Normalnie zamknięty (NC) 1 Normalnie otwarty (NO) 2 Podwójnego działania (DA) 3 Wielkość napędu Wielkość membrany 20 (DN 15, 20, 25) E Wielkość membrany 25 (DN 32) F Wielkość membrany (DN, 50) Wielkość membrany 50 (DN 65) K Wielkość membrany 80 (DN 80) M Wielkość membrany 100 (DN 100) N Wersja napędu (dolna zęść) dla kształtu korpusu D D Komplet sprężyn Standard N Przykład zamówienia 20 D E D N Typ Średnia znamionowa 20 Kształt obudowy (kod) D Rodzaj przyłąza (kod) 7 Materiał korpusu zaworu (kod) 1 Materiał membrany (kod) 14 Funkja sterowania (kod) 1 Wielkość napędu (kod) Wersja napędu, dolna zęść (kod) Komplet sprężyn (kod) E D N 3

4 Wymiary [mm] Wymiary napędu z funkją sterowania 1 WM DN ø B A A1 maks , , , , , ,5 WM = wielkość membrany A G1/4 MAX B A1 Wymiary napędu z funkją sterowania 2 i 3 WM DN ø B A A1 A2 F.st , , , , , ,4 WM = wielkość membrany A G1/4 G1/4 A2 A1 M Wymiary moowania korpusu zaworu [mm] Wielkość membrany DN M f M6 25, M6 25,0-50 M8 44, M8 44, M12 100, patrz rysunek M fdn DN

5 Wymiary korpusu [mm] Króie, kod przyłąza 0 Materiał korpusu zaworu PVC-U (kod 1), PP (kod 5), PVDF (kod 20), Inliner PP- (kod 71), Inliner PVDF (kod 75) WM DN NPS 1 L 1 5, 20 71, , 20 71, /2 10, ,0-36, , /4 12, ,0-38, , , ,0-39, , /4 15, ,0-41, ,22 1 1/2 23, ,2-63, , , ,2-63, , /2 38, ,8 78, , , ,0 117, , ,0 3 1,0 1, , Króie, kod przyłąza 30 Materiał korpusu zaworu PVC-U (kod 1), ABS (kod 4) WM DN NPS 1 L 15 1/2 10, ,0 21,4 24 0, /4 12, ,0 26,7 27 0, , ,0 33,6 30 0, /4 15, ,0 42,2 33 0,22 1 1/2 23, ,2 48,3 35 0, , ,2 60,3 0, /2 38, ,8 73,0 46 0, , ,0 88,9 51 4, ,0 3 1,0 114,3 61 4, 1 L 5

6 Wymiary korpusu [mm] Złąze gwintowe armatury z wkładką, kod przyłąza 7, 7R, 33 Materiał korpusu zaworu PVC-U (kod 1), ABS (kod 4), Inliner PP- (kod 71), Inliner PVDF (kod 75) WM DN NPS R ød L1 1 1 przyłąza 7, 7R L2 4 71, L /2 G ,0 10, ,4 0, /4 G 1 1/ ,0 12, ,7 0, G 1 1/ ,0 13, ,6 0, /4 G ,0 15, ,2 0, 1 1/2 G 2 1/ ,2 23, ,3 0, G 2 3/ ,2 23, ,3 1,00 ØD Ød R 1 L1 L2 Króie do zgrzewania dozołowego w podzerwieni, kod przyłąza 20 Materiał korpusu zaworu PVDF (kod 20), Inliner PP- (kod 71), Inliner PVDF (kod 75) WM DN L 1 s 71 20, ,0 10,0 20 1,9 1,9 33 0, ,0 12,0 25 2,3 1,9 33 0, ,0 13,0 32 2,9 2,4 33 0, ,0 15,0 3,7 2,4 33 0, ,2 23,2 50 4,6 3,0 33 0, ,2 23,2 63 5,8 3,0 33 0, ,0 62,0 75-3,6 43 3, ,0 62,0 90-4,3 51 3, ,0 75, ,3 59 4,00 1 s L 6

7 Wymiary korpusu [mm] Złąze gwintowe armatury z wkładką, kod przyłąza 78 Materiał korpusu zaworu Inliner PP- (kod 71), Inliner PVDF (kod 75) WM DN L1 L2 1 ød R s ,0 10, G 1 1,9 36 0, ,0 12, G 1 1/4 2,3 37 0, ,0 13, G 1 1/2 2,9 39 0, ,0 15,0 74 G 2 3,7 39 0, ,2 23, G 2 1/4 4,6 43 1, ,2 23, G 2 3/4 5,8 43 1,60 s ØD Ød R 1 L1 L2 Kołnierz, kod przyłąza 4, 39 Materiał korpusu zaworu PVC-U (kod 1), PP (kod 5), PVDF (kod 20), Inliner PP- (kod 71), Inliner PVDF (kod 75) przyłąza 4 przyłąza 39 WM DN FTF 1 ød øl øk Lizba śrub ød øl øk Lizba śrub * , , , ,89 w zależnośi od kodu patrz wymiary korpusu, strona 5 Rodzaj przyłąza 0 ød øk 1 øl w zależnośi od kodu patrz wymiary korpusu, strona 5 Rodzaj przyłąza , , , , ,20 * długość konstrukyjna nie odpowiada EN 558 seria 1 FTF 7

8 Przegląd korpusów zaworów dla GEMÜ przyłązeniowy R Wielkość DN membrany 15 X - - X X X - - X X X X X X X - X X X - - X X X - - X X X X X X X - X X 25 X - - X X X - - X X X X X X X - X X X - - X X X - - X X X X X X X - X X X - - X X X - - X X X X X X X - X X 50 X - - X X X - - X X X X X X X - X X X X X - - X X X X X X X - - X X X X X X X - - X X X X - - Karta danyh tehniznyh Płytki wyrównawze / montażowe Przegląd korpusów zaworów dla GEMÜ przyłązeniowy Wielkość DN membrany 15 X X X X X - - X X X X X X X X X - - X X X X 25 X X X X X - - X X X X X X X X X - - X X X X X X X X X - - X X X X 50 X X X X X - - X X X X X X - - X X X X X - - X X X X X - - X X X Zawór sterowania wstępnego przypadku jakihkolwiek w¹tpliwoœi lub nieporozumieñ,przewa aj¹a jest wersja niemiekojêzyzna tej karty danyh GEMÜ 1041 GEMÜ 334 Zawór elektromagnetyzny sterowania wstępnego Tworzywo sztuzne Dalsze zawory membranowe z tworzywa sztuznego, wyposażenie i inne produkty patrz oferta produktów i ennik. Chętnie udzielimy Ci dalszyh informaji. Możliwość zmian zastrzeżona 07/ ZAKRES DZIAŁANIA PRZEDSIĘBIORS TWA ZAWORY ORAZ SYSTEMY POMIAROWE I KONTROLNE GEMÜ Gebr.Müller Apparatebau Gmb & Co.KG Fritz-Müller-Str. 6-8 D Ingelfingen-Criesbah Telefon +49(0)79/123-0 Telefaks +49(0)79/ info@gemue.de