Publikacje. Książki: 1. O języku Andrzeja Glabera z Kobylina. Studium normalizacji polszczyzny wczesnorenesansowej, Poznań 1999, ss.

Transkrypt

1 Dr hab. Jolanta Migdał Publikacje Książki: 1. O języku Andrzeja Glabera z Kobylina. Studium normalizacji polszczyzny wczesnorenesansowej, Poznań 1999, ss. 241 Artykuły: 1. Liczba podwójna u Jana Kochanowskiego, Poradnik Językowy 1989, s Glaberowskie korektywy gramatyczne w Żołtarzu Walentego Wróbla, Studia Polonistyczne XVI/XVII, 1991, s Leksemy osobliwe w miejscach słownikowo różnych Psałterza floriańskiego i puławskiego, w: Studia historycznojęzykowe, I, red. M. Kucała i Z. Krążyńska, Kraków 1994, s (współautorstwo T. Lisowski) 4. Układ nadawczo-odbiorczy w najstarszych polskich listach miłosnych, Studia Polonistyczne XX, 1994, s (współautorstwo T. Lisowski) 5. Cztery wersje staropolskiego traktatu o puszczaniu krwi (uwagi o wariantywności treści i form językowych), Slavia Occidentalis 50, 1993, s Bohemizmy wśród leksemów osobliwych staropolskich psałterzy, w: Synchroniczne i diachroniczne aspekty badań nad polszczyzną, t. 2, Szczecin 1995, s (współautorstwo T. Lisowski) 7. Wariantywność form fleksyjnych rzeczownika w tekstach Andrzeja Glabera. Na przykładzie form celownika, narzędnika i miejscownika liczby mnogiej rzeczowników rodzaju męskiego, w: Studia historycznojęzykowe, II, red. M. Kucała i W.R. Rzepka, Kraków 1996, s Osobliwości językowe pieśni wielkanocnych, w: Wielkanoc w polskiej kulturze, red. M. Borejszo, Poznań 1997, s Wariantywne formy zaimków osobowych ja, ty w tekstach Andrzeja Glabera z Kobylina, w: Viribus unitis. Księga poświęcona Profesor Monice Gruchmanowej w 75-lecie urodzin, Poznań 1998, s O wariantywności form fleksyjnych rzeczownika w tekstach Andrzeja Glabera (na przykładzie form celownika i miejscownika liczby pojedynczej rzeczowników męskich), w: Varia Linguistica, red. Ł.M. Szewczyk, Bydgoszcz 1998, s

2 11. Żywotność słownictwa osobliwego staropolskich psałterzy w XVI wieku, Poznańskie Studia Polonistyczne, Seria Językoznawcza V (XXV), 1998, s (współautorstwo T. Lisowski) 12. Imiesłowy na -ąc w funkcji przydawki w tekstach Andrzeja Glabera z Kobylina, w: Poznańskie Spotkania Językoznawcze, t. 5, red. Z. Krążyńska i Z. Zagórski, Poznań 1999, s Żywotność form wywodzących się z liczby podwójnej we współczesnej polszczyźnie (na podstawie ankiet wśród dzieci i młodzieży poznańskich szkół), w: Silva rerum. Księga poświęcona Profesorowi Markowi Kornaszewskiemu w 70. rocznicę urodzin, red. S. Mikołajczak i M. Borejszo, Poznań 1999, s Funkcjonowanie form odmiany prostej przymiotników i imiesłowów w tekstach Andrzeja Glabera z Kobylina, w: Synchroniczne i diachroniczne aspekty badań polszczyzny, t. 5, red. M. Białoskórska, Szczecin 1999, s Fonetyczne i fleksyjne formy jako wyznaczniki stylu biblijnego w drukowanej wersji Żołtarza Dawidowego Walentego Wróbla, w: Inspiracje chrześcijańskie w kulturze Europy, red. E. Woźniak, Łódź 2000, s Określenia zwierząt i roślin wśród szesnastowiecznego osobliwego słownictwa biblijnego, Prace Filologiczne XLV, 2000, s Leksykalne osobliwości szesnastowiecznych przekładów Biblii w świetle tłumaczeń Jakuba Wujka, w: Idee chrześcijańskie w życiu Europejczyka. Język. Piśmiennictwo. Sztuki plastyczne. Obyczaje, cz. I, red. A. Ceglińska i Z. Staszewska, Łódź 2001, s (współautorstwo T. Lisowski) 18. O nazywaniu człowieczych chorób uwagi o słownictwie Glaberowych Gadek, w: Synchroniczne i diachroniczne aspekty badań polszczyzny, t. 8, red. M. Białoskórska i L. Mariak, Szczecin 2002, s Wygasanie form dualnych rzeczowników w polszczyźnie XVI i XVII wieku, w: Język polski. Współczesność. Historia, II, red. W. Książek-Bryłowa i H. Duda, Lublin 2002, s (współautorstwo W.R. Rzepka) 20. W drodze do doskonałości. Uwagi o leksyce protestanckich przekładów Biblii, w: O doskonałości, cz. I, red. A. Maliszewska, Łódź 2002, s (współautorstwo T. Lisowski) 21. Uwagi o słownictwie protestanckich przekładów Biblii. Osobliwości leksykalne Biblii brzeskiej a Biblia gdańska, w: Studia Językoznawcze, t. 1, Synchroniczne i

3 diachroniczne aspekty badań polszczyzny, Szczecin 2002, s (współautorstwo T. Lisowski) 22. Czy w listach Zygmunta Augusta do Radziwiłłów funkcjonuje norma w zakresie liczby podwójnej rzeczowników?, w: Autorytety i normy, red. D. Kowalska, Łódź 2003, s Uwagi o słownikach historycznych języka polskiego (cz. II), w: Studia Językoznawcze, t. 2, Synchroniczne i diachroniczne aspekty badań polszczyzny, Szczecin 2003, s (współautorstwo B. Walczak) 24. Fleksja rzeczownika w listach Zygmunta Augusta do Radziwiłłów (wybrane formy liczby mnogiej), w: Poznańskie Spotkania Językoznawcze, t. 11, red. Z. Krążyńska i Z. Zagórski, Poznań 2003, s Wyznajemy, że On jest Panem naszym, Mesjaszem, Bogiem i człowiekiem prawdziwym, Zbawicielem i Odkupicielem naszym jak Jakub Wujek nazywa Jezusa w swoich Postyllach?, w: Język religijny dawniej i dziś, red. S. Mikołajczak i ks. T. Węcławski, Poznań 2004, s Wszytka święta, wszytka piękna, wszytka niepokalana o pięknie Najświętszej Maryi Panny w Postylli mniejszej Jakuba Wujka, w: Piękno materialne. Piękno duchowe, red. A. Tomecka-Mirek, Łódź 2004, s Uwagi o leksyce Glaberowych Gadek o nazwach zwierząt, w: Studia nad polszczyzną współczesną i historyczną. Prace dedykowane Profesorowi Stanisławowi Bąbie w 65-lecie urodzin, red. J. Liberek, Poznań 2004, s Jeszcze raz o formach fleksyjnych w listach króla Zygmunta Augusta do Radziwiłłów, w: Język polski. Współczesność. Historia, V, red. W. Książek-Bryłowa i H. Duda, Lublin 2005, s Rytualne formuły językowe w najstarszych polskich tekstach, w: Rytuał. Język religia, red. R. Zarębski, Łódź 2005, s (współautorstwo B. Walczak) 30. Jubileusz 65-lecia urodzin Profesora Wojciecha Ryszarda Rzepki, w: Ad perpetuam rei memoriam. Profesorowi Wojciechowi Ryszardowi Rzepce z okazji 65. urodzin, red. J. Migdał, Poznań 2005, s (współautorstwo A. Pihan-Kijasowa) 31. Odmiana rzeczownikowa przymiotników i imiesłowów przymiotnikowych w listach króla Zygmunta Augusta do Radziwiłłów, w: Ad perpetuam rei memoriam. Profesorowi Wojciechowi Ryszardowi Rzepce z okazji 65. urodzin, red. J. Migdał, Poznań 2005, s

4 32. Wariantywność form językowych w odmianie zaimków i przymiotników w listach króla Zygmunta Augusta do Radziwiłłów, w: Z małą ojczyzną w sercu. Księga pamiątkowa dedykowana Profesorowi Tadeuszowi Zdancewiczowi, red. M. Walczak- Mikołajczak i B. Zieliński, Poznań 2005, s Andrzej Glaber z Kobylina wybitny normalizator szesnastowiecznej polszczyzny, Forum Kobylińskie. Pismo społeczno-kulturalne XII, 2005, nr 2 (38), s Określenia innowierców w kazaniach Jakuba Wujka, w: Język religijny dawniej i dziś, II, red. S. Mikołajczak i ks. T. Węcławski, Poznań 2005, s O języku kazań Jakuba Wujka innowiercy w Postylli mniejszej: określenia ich nauki i działań, w: Studia Językoznawcze, t. 4, Synchroniczne i diachroniczne aspekty badań polszczyzny, Szczecin 2005, s Indywidualne w społecznym, czyli skrzydlate słowa w polszczyźnie ogólnej, w: Osoba i osobowość, red. M. Pietrzak, Łódź 2006, s (współautorstwo A. Piotrowska, B. Walczak) 37. Wpływ spółgłosek półotwartych na samogłoski w listach Zygmunta Augusta do Radziwiłłów (formy celownika i narzędnika liczby mnogiej przymiotników i zaimków), w: Staropolszczyzna piękna i interesująca, t. 1, red. E. Koniusz i S. Cygan, Kielce 2006, s Co przeciętny użytkownik języka wie o historycznym rozwoju polszczyzny, czyli dlaczego konieczna jest nauka gramatyki historycznej języka polskiego?, w: O historyczności, red. K. Meller i K. Trybuś, Poznań 2006, s Słownictwo wygasające w leksykografii, Poradnik Językowy 2006, nr 4 (633), s Zapożyczenia wśród osobliwych szesnastowiecznych rzeczowników biblijnych, w: Studia Językoznawcze, t. 5, Synchroniczne i diachroniczne aspekty badań polszczyzny, Szczecin 2006, s Wielkopolanie wśród normalizatorów szesnastowiecznej polszczyzny Andrzej Glaber z Kobylina, w: Beiträge der Europäischen Slavistischen Linguistik. (POLYSLAV), Band 9, red. B. Brehmer, V. Ždanova, R. Zimny (Die Welt der Slaven. Sammelbände / Сборники. Band 27), München 2006, s Wokół słownictwa wygasającego w leksykografii polskiej, w: Wokół polszczyzny dawnej i obecnej, red. B. Nowowiejski, Białystok 2007, s

5 43. System fleksyjny rzeczownika w listach króla Zygmunta Augusta do Radziwiłłów (wybrane formy liczby pojedynczej), w: Język polski. Współczesność. Historia, VI, red. W. Książek-Bryłowa i M. Nowak, Lublin 2007, s Pogranicza zewnętrzne w języku, w: Pogranicza, red. D. Kowalska, Łódź 2007, s Honoryfikatywne formy czasu przeszłego w listach króla Zygmunta Augusta do Radziwiłłów, w: Amoenitates vel lepores philologiae, red. R. Laskowski i R. Mazurkiewicz, Kraków 2007, s Diachronia w językoznawstwie polonistycznym, Rozprawy Komisji Językowej Łódzkiego Towarzystwa Naukowego LII, Diachronia w badaniach nad językiem i w dydaktyce szkoły wyższej, cz. II, Łódź 2007, s (współautorstwo A.K. Piotrowska, B. Walczak) 47. Wokół słownictwa Jakuba Wujka, w: Język religijny dawniej i dziś, III, red. Ks. P. Bortkiewicz, S. Mikołajczak, M. Rybka, Poznań 2007, s Tradycja i współczesność w skrzydlatych słowach, w: Tradycja a nowoczesność, red. E. Woźniak, Łódź 2008, s (współautorstwo A.K. Piotrowska) 49. Miejsce przebywania Boga w parafrazach psałterzy Mikołaja Reja i Johana van der Campen, w: Język. Religia. Tożsamość, t. II, red. G. Cyran i E. Skorupska- Raczyńska, Gorzów Wielkopolski 2008, s (współautorstwo A. Sieradzki) 50. O zagadkach ewolucji języka, w: Tajemnice rozwoju, red. D. Bieńkowska i A. Lenartowicz, Łódź 2009, s (współautorstwo A.K. Piotrowska-Wojaczyk, B. Walczak) 51. Konserwatyzm językowy jako cecha przekładów biblijnych, w: Polszczyzna biblijna. Między tradycją a współczesnością, t. 1, red. S. Koziara i W. Przyczyna, Tarnów 2009, s (współautorstwo A. Piotrowska) 52. Znajomość regionalizmów leksykalnych w języku dzieci i młodzieży (nazwy potraw), w: Kształtowanie się wzorów i wzorców językowych, red. A. Piotrowicz, M. Szczyszek, K. Skibski, Poznań 2009, s (współautorstwo A. Piotrowska- Wojaczyk) 53. Wpływ chrześcijańskiej wizji rzeczywistości na kształt językowy psałterzy Walentego Wróbla, w: Język doświadczenia religijnego, t. 2, red. G. Cyran i E. Skorupska- Raczyńska, Szczecin 2009, s (współautorstwo A. Sieradzki) 54. Polska w najnowszych skrzydlatych słowach, w: Język. Religia. Tożsamość, t. 3, red. G. Cyran i E. Skorupska-Raczyńska, Gorzów Wielkopolski 2009, s

6 55. Profesor Wojciech Ryszard Rzepka (8 II XI 2008), Język Polski LXXXIX, 2009, z. 1, s (współautorstwo A. Pihan-Kijasowa) 56. Hasło: Rzepka Wojciech Ryszard, w: Słownik badaczy literatury polskiej, t. 10, red. J. Starnawski, Łódź 2009, s Łacina w idiolekcie Mikołaja Radziwiłła Czarnego i Mikołaja Radziwiłła Rudego, w: Z wdzięczną pamięcią o Profesorze Władysławie Kuraszkiewiczu, red. J. Migdał i S. Mikołajczak (Poznańskie Spotkania Językoznawcze, t. 18), Poznań 2009, s (współautorstwo W.R. Rzepka) 58. Progresywny czy tradycyjny o postawie normatywnej Andrzeja Glabera z Kobylina w zakresie demorfologizacji rodzaju rzeczownika w formach celownika, narzędnika i miejscownika liczby mnogiej, Poznańskie Studia Polonistyczne. Seria Językoznawcza XVI (XXXVI), red. A. Pihan-Kijasowa, Poznań 2010, s Profesor Wojciech Ryszard Rzepka ( ). Uczony Mistrz Człowiek, Poznańskie Studia Polonistyczne. Seria Językoznawcza XVI (XXXVI), red. A. Pihan-Kijasowa, Poznań 2010, s (współautorstwo A. Pihan-Kijasowa) 60. Czy duży zawsze lepszy od małego? Uwagi o związkach wyrazowych z komponentami duży, mały, w: Ilość Wielkość Wartość, red. E. Umińska-Tytoń, Łódź 2010, s Zapożyczenia wśród regionalizmów w najnowszych słownikach języka polskiego, Slavia Occidentalis 67, 2010, red. T. Lewaszkiewicz, s (współautorstwo A. Piotrowska-Wojaczyk, T. Lisowski) 62. Językoznawstwo typologiczne, historyczno-porównawcze i kulturowe oraz ekolingwistyka w kształceniu lektorów języka polskiego. w: Glottodydaktyka polonistyczna, red. J. Ignatowicz-Skowrońska, Szczecin 2010, s (współautorstwo A. Mielczarek, B. Walczak) 63. Polak, Rosjanin i Żyd i inni w Historii dosłownej Igora Zalewskiego, w: Przeobrażenia w języku i komunikacji medialnej na przełomie XX i XXI wieku, red. M. Karwatowska i A. Siwiec, Chełm Lublin 2010, s Kontemplacja, medytacja, modlitwa według leksykografów. w: Język doświadczenia religijnego, t. III, red. G. Cyran i E. Skorupska-Raczyńska, Szczecin 2010, s Słownictwo religijne w polszczyźnie potocznej (na podstawie słowników), w: Język. Religia. Tożsamość, IV, Meandry tożsamości, red. G. Cyran i E. Skorupska- Raczyńska, Gorzów Wielkopolski Szczecin 2010, s (współautorstwo A.

7 66. Słownictwo dotyczące religii niechrześcijańskich we współczesnych ogólnych słownikach języka polskiego Słownik współczesnego języka polskiego pod redakcją Bogusława Dunaja, w: Naród. Religia. Język, red. A. Ceglińska-Gajda, Łódź 2011, s Odmiany polszczyzny w świetle źródeł leksykograficznych, w: Odmiany stylowe polszczyzny dawniej i dziś, red. U. Sokólska, Białystok 2011, s (współautorstwo A. 68. Drzewa w ujęciu leksykografów, w: In silva verborum. Prace dedykowane profesor Ewie Pajewskiej z okazji 30-lecia pracy zawodowej, red. B. Afeltowicz, J. Ignatowicz- Skowrońska, P. Wojdak, Szczecin 2011, s Struktura genetyczna współczesnej polszczyzny regionalnej (na podstawie danych leksykograficznych), w: Nasz język w przeszłości nasza przeszłość w języku, I, red. I. Kępka i L. Warda-Radys, Gdańsk Pelplin 2011, s (współautorstwo A. 70. [Wstęp] Wojciech Ryszard Rzepka badacz dziejów języka polskiego, w: W.R. Rzepka, Studia nad dawną polszczyzną ogólną i regionalną, Poznań 2011, s (współautorstwo A. Pihan-Kijasowa, T. Lisowski) 71. Wartościowanie w słownikach, w: Wartości i wartościowanie w badaniach nad językiem, red. M. Karwatowska i A. Siwiec, Chełm 2012, s (współautorstwo A. 72. Obraz Szarika w powieści Janusza Przymanowskiego Czterej pancerni i pies, w: Pies w kulturach świata (Gorzowskie studia bestiograficzne I), red. E. Skorupska- Raczyńska, J. Rutkowska, J. Żurawska-Chaszczewska, Gorzów Wielkopolski 2012, s (współautorstwo P. Wiatrowski) 73. O słownictwie religijnym w słownikach języka polskiego (przeobrażenia warsztatu leksykograficznego od połowy XX wieku), w: Język doświadczenia religijnego, t. 4, red. G. Cyran i E. Skorupska-Raczyńska, Szczecin 2012, s (współautorstwo A. 74. Status regionalizmów poznańskich w leksykografii polskiej, w: Trwanie w języku... Pamięci Profesor Moniki Gruchmanowej w 10. rocznicę Jej śmierci, red. A. Piotrowicz, M. Witaszek-Samborska, Poznań 2013, s (współautorstwo A.

8 75. Od wspólnoty komunikatywnej do ligi językowej?, w: Komunikacja. Tradycja i innowacje, red. M. Karwatowska, A. Siwiec, Chełm 2013, s (współautorstwo A. Piotrowska-Wojaczyk, B. Walczak) 76. O przyjacielu i nie tylko według leksykografów, w: Cum reverentia, gratia, amicitia... Księga jubileuszowa dedykowana Profesorowi Bogdanowi Walczakowi, t. II, red. J. Migdał, A. Piotrowska-Wojaczyk, Poznań 2013, s (współautorstwo A. 77. Czy Saussurowska parole to tekst(y)?, w: Tekst akt mowy gatunek wypowiedzi, red. U. Sokólska, Białystok 2013, s (współautorstwo B. Walczak) 78. Nazwy własne kotów w gminie Łabiszyn (w powiecie żnińskim), w: Kot w kulturach świata (Gorzowskie studia bestiograficzne II), red. E. Skorupska-Raczyńska, J. Rutkowska, W. Kuska, Gorzów Wielkopolski 2013, s (współautorstwo P.P. Wiatrowski) 79. Koty w Uniwersalnym słowniku języka polskiego pod red. Stanisława Dubisza, w: Kot w kulturach świata (Gorzowskie studia bestiograficzne II), red. E. Skorupska- Raczyńska, J. Rutkowska, W. Kuska, Gorzów Wielkopolski 2013, s (współautorstwo A. 80. Bogdan Walczak uczony, nauczyciel, przyjaciel, po prostu OSOBOWOŚĆ, w: Cum reverentia, gratia, amicitia... Księga jubileuszowa dedykowana Profesorowi Bogdanowi Walczakowi, t. I, red. J. Migdał, A. Piotrowska-Wojaczyk, Poznań 2013, s (współautorstwo A. 81. Seks w słownikach, w: O płci, ciele i seksualności w języku i mediach, red. M. Karwatowska, R. Litwiński, A. Siwiec, B. Jarosz, Lublin 2014, s (współautorstwo A. 82. Określenia beneficjentów Kościoła katolickiego w szesnastowiecznej polszczyźnie, Poznańskie Spotkania Językoznawcze 2014, t. 27, nr 1, s On the lexis of Jakub Wujek, w: The Language of Religion, Past and Present, red. S. Mikołajczak, M. Rybka, Poznań 2014, s Gadki o składności człowieczych członków Andrzeja Glabera badaniach historyka języka, w: Tekst artystyczny w badaniach lingwistycznych, red. E. Skorupska- Raczyńska, M. Maczel, J. Żurawska-Chaszczewska, Gorzów Wielkopolski 2014, s (współautorstwo A.

9 85. Tradycyjne słowniki internetowe, w: Komunikacja w stechnicyzowanym świecie. Wpływ postępu technicznego na język i literaturę, red. B. Walczak, A.A. Niekrewicz, J. Żurawska-Chaszczewska, Gorzów Wielkopolski 2014, s Leksyka religijna w języku polskim duchowieństwo w polszczyźnie XVI wieku, w: PROMĚNY POLONISTIKY. Tradice a výzvy polonistických studií, red. M. Benešová, R. Rusin Dybalska, L. Zakopalová a kol., Praha 2014, s Poznańska szkoła językoznawstwa historycznego, Poznańskie Studia Polonistyczne. Seria Językoznawcza 2015, t. 22 (42), nr 1, s (współautorstwo A. 88. Kobieta, niewiasta, białogłowa według leksykografów, w: Współczesny i dawny obraz kobiety w języku i literaturze, red. L. Mariak, J. Rychter, Szczecin 2015, s O wyrazach, które "powinno się znać" (koncepcja tradycji językowo-kulturowej Władysława Kopalińskiego a współczesna leksykografia polska), w: Dialog z tradycją. Język Komunikacja Kultura, t. III, red. R. Dźwigoł, I. Steczko, Kraków 2015, s (współautorstwo A. Piotrowska-Wojaczyk, B. Walczak) 90. Funkcjonowanie regionalizmów kresowych we współczesnych słownikach języka polskiego, w: Pogranicza słowiańskie w opisach językoznawczych. W 110 rocznicę urodzin Profesora Władysława Kuraszkiewicza ( ), red. F. Czyżewski, M. Olejnik, A. Pihan-Kijasowa, Lublin Włodawa 2015, s (współautorstwo A. 91. Dzieje wybranych szesnastowiecznych nazw rzemieślników w polszczyźnie, w: Języki słowiańskie w procesie przemian, red. G. Olchowa, M. Balowski, Banská Bystrica 2015, s Stupa, czorten, pagoda obiekty sakralne we wschodnich religiach według leksykografów, w: Odkrywanie słowa historia i współczesność, red. U. Sokólska, Białystok 2015, s Wspomnienie o spolegliwym człowieku, w: Nasze tradycje. 25 lat Wydziału Filologii Polskiej i Klasycznej, red. B. Kaniewska, A. Piotrowicz, Poznań, 2015, s Recenzje: 1. Robert Fiedler, Tam jeszcze kęs Polactwa. Wybór pism pastora z Międzyborza. Opole 1987 Slavia Occidentalis 46/47, 1989/1990, s

10 2. Alicja Pihan-Kijasowa, Literacka polszczyzna kresów północno-wschodnich XVII wieku. Fonetyka. Poznań. Wydawnictwo Naukowe UAM 1999, 200 s. Acta Polono- Ruthenica VII. red. J. Korzeniewska-Berczyńska. Olsztyn 2002, s Współautorstwo w zbiorowych opracowaniach leksykograficznych: 1. Nowy Słownik Fundacji Kościuszkowskiej Angielsko-Polski i Polsko-Angielski. The New English-Polish and Polish-English Kosciuszko Foundation Dictionary, red. J. Fisiak, Kraków 2003, t. 1, ss. 1760, t. 2, ss Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny, red. H. Zgółkowa, t. 1 50, Poznań Redakcje naukowe: 1. Ad perpetuam rei memoriam. Profesorowi Wojciechowi Ryszardowi Rzepce z okazji 65. Urodzin, Poznań Z wdzięczną pamięcią o Profesorze Władysławie Kuraszkiewiczu (Poznańskie Spotkania Językoznawcze, t. 18), Poznań 2009 (współredakcja S. Mikołajczak) 3. Redaktor prowadzący seria Poznańskie Spotkania Językoznawcze: T. 11. Poznań 2003 T. 12. Poznań 2004 T. 13. Poznań W.R. Rzepka, Studia nad dawną polszczyzną ogólną i regionalną, Poznań 2011, ss. 290 wstęp i dobór tekstów (wspólnie z A. Pihan-Kijasowa, T. Lisowski) 5. Historia języka polskiego obszary, metody, źródła, Poznań 2014 (współredakcja A. 6. Wojciech Ryszard Rzepka, Z Kielc do Poznania los się tak potoczył, Poznań 2014