STUDIA POLONISTYCZNO-GERMANISTYCZNE

Transkrypt

1 STUDIA POLONISTYCZNO-GERMANISTYCZNE Studia stacjonarne I stopnia (licencjackie) od naboru 2016/17 Specjalność nauczyciel języka niemieckiego I ROK, semestr pierwszy ilość godzin Moduł 1: Język kierunkowy I 1. Praktyczna nauka j. niemieckiego I ćw. 150 Z 5 Moduł 2: Językoznawstwo I E 5 2.a Kultura języka polskiego 2.b Proseminarium językoznawcze fonetyka i fonologia j. niemieckiego Moduł 3: Literaturoznawstwo I 3.a. Poetyka z analizą dzieła literackiego 3.b. Historia literatury niemieckiej Proseminarium literaturoznawcze I Moduł 4: Kompetencje podstawowe konw. 30 E 2 konw. 30 E Wstęp do literaturoznawstwa konw. 30 Z Wstęp do językoznawstwa konw. 15 Z 2 Moduł 5: Język klasyczny 5. Łacina Moduł 6: Zajęcia uzupełniające I 6. Wychowanie fizyczne I ćw. 30 Z 1 Moduł 7: Specjalność nauczyciel języka niemieckiego 7.1 Psychologia moduł 2.1 w 30 Z Pedagogika moduł 2.1 w 30 Z 2 Razem

2 I ROK, semestr drugi Moduł 1: Język kierunkowy II ilość godzin 1. Praktyczna nauka j. niemieckiego II ćw 150 Z 5 Moduł 2: Drugi język nowożytny Moduł 3: Językoznawstwo II 3.a.1 Wiedza o historycznym rozwoju polszczyzny E 2 w. 15 z 1 3.a.2 Kultura języka polskiego w. 15 Z 1 3.b. Proseminarium językoznawcze morfologia języka niemieckiego Moduł 4: Literaturoznawstwo II 4.a.1 Historia Literatury Polskiej staropolskiej i oświecenia 4.a.2 Poetyka z analizą dzieła literackiego 4.b Historia literatury niemieckiej - Proseminarium literaturoznawcze II Moduł 5: Zajęcia uzupełniające II konw. 30 E 3 ćw. 30 E 3 ćw. 30 E 3 konw. 30 E 2 5. Wychowanie fizyczne II ćw. 30 Z 1 Moduł 6: Specjalność nauczyciel języka niemieckiego 6.1 Prawne aspekty zawodu nauczyciela moduł 2.1 konw. 5 Z Pierwsza pomoc moduł 2.1 ćw. 3 Z BHP w zawodzie nauczyciela moduł 2.1 w 2 Z Pedagogika moduł 2.1 ćw. 10 Z Psychologia na II etapie edukacyjnym moduł 2.2.II 6.6 Pedagogika na II etapie edukacyjnym moduł 2.2.II 6.7 Podstawy dydaktyki języków obcych moduł 3.1 Razem

3 II ROK, semestr trzeci ilość godzin Moduł 1: Język kierunkowy III 1.b Praktyczna nauka j. niemieckiego III ćw. 120 Z 8 E 3 Moduł 2: Drugi język nowożytny Moduł 3: Językoznawstwo III 3.a. Wiedza o historycznym rozwoju ćw 30 E 3 polszczyzny 3.b. Proseminarium językoznawcze konw. 30 E 3 składnia języka niemieckiego Moduł 4: Literaturoznawstwo III 4.a. Historia Literatury Polskiej ćw. 30 E 3 klasycyzm i romantyzm 4.b. Historia literatury niemieckiej Proseminarium literaturoznawcze III Moduł 5: Kompetencje podstawowe II konw. 30 Z 2 5. Wiedza o akwizycji i nauce języków Moduł 6: Specjalność nauczyciel języka niemieckiego 6.1 Dydaktyka języka niemieckiego na II etapie edukacyjnym moduł 3.2.II 6.2 Dydaktyka języka niemieckiego na II etapie edukacyjnym moduł 3.2.II w. 30 Z 2 Razem

4 II ROK, semestr czwarty ilość godzin Moduł 1: Język kierunkowy IV 1. Praktyczna nauka j. niemieckiego IV ćw 90 Z 6 E 3 Moduł 2: Drugi język nowożytny Moduł 3: Językoznawstwo IV 3.a Nauka o współczesnym języku konw. 30 Z 2 polskim 3.b Historia języka niemieckiego konw. 30 Z 2 Moduł 4: Językoznawstwo porównawcze 4. Proseminarium językoznawcze konw. 30 Z 2 gramatyka kontrastywna niem.- polska Moduł 5: Literaturoznawstwo IV 5.a.1 Historia Literatury Polskiej ćw. 30 E 3 pozytywizm i Młoda Polska 5.a.2 Teoria literatury ćw. 30 E 3 5.b Historia literatury niemieckiej - konw 30 Z 2 Proseminarium literaturoznawcze IV Moduł 6: Specjalność nauczyciel języka niemieckiego 6.1 Dydaktyka języka niemieckiego na II ćw. 30 E 3 etapie edukacyjnym moduł 3.2.II 6.2 Teorie subiektywne w dydaktyce ćw 30 Z 2 języków obcych Razem

5 III ROK, semestr piąty ilość godzin Moduł 1: Język kierunkowy V 1. Praktyczna nauka j. niemieckiego V ćw 90 Z 3 E 4 Moduł 2: Drugi Język nowożytny ćw. 30 E 4 Moduł 3: Przygotowanie pracy dyplomowej I * 3.2 Zajęcia specjalizacyjne I konw. 30 Z 2 Moduł 4: Językoznawstwo V 4. Nauka o współczesnym języku polskim ćw. 30 E 3 Moduł 5: Literaturoznawstwo V 5. Historia literatury polskiej po 1918 ćw 30 E 3 Moduł 6: Kulturoznawstwo I 6.a Wiedza o kulturze 6.b Historia i kultura niem. obszaru jęz w. 30 E 3 Moduł 7: Kompetencje uzupełniające III 7.1 Technologia incyjna konw. 30 Z 2 Moduł 8: Specjalność nauczyciel języka niemieckiego 8.1 Media w nauczaniu języka niemieckiego 8.2 Emisja głosu Razem * Do wyboru z oferty IFG lub IFP

6 III ROK, semestr szósty ilość godzin Moduł 1: Język kierunkowy VI 1. Praktyczna nauka j. niemieckiego VI ćw 90 Z 3 E 4 Moduł 2: Językoznawstwo VI 2. Leksykologia i leksykografia ćw 30 Z 2 Moduł 3: Literaturoznawstwo VI 3. Polska literatura najnowsza ćw. 30 E 3 Moduł 4: Kulturoznawstwo II 4. Proseminarium kulturoznawcze (kultura niemieckiego obszaru językowego) konw. 30 Z 2 Moduł 5: Przygotowanie pracy dyplomowej II 5.1 Seminarium licencjackie II konw. 30 Z Zajęcia specjalizacyjne II konw. 30 Z 2 Moduł 6: Kompetencje uzupełniające 6. Podstawy przedsiębiorczości konw. 15 Z 1 7. Praktyka moduł 3.3.II + Praktyka psychologiczno-pedagogiczna moduł 2.3.II 150 Z 5 Razem Ilość godzin (godzin kontaktowych) (lata I-III): 2390 godz. Punkty za przedmioty do wyboru: 53

7 STUDIA POLONISTYCZNO-GERMANISTYCZNE Studia stacjonarne I stopnia (licencjackie) od naboru 2016/17 Specjalność translatorska I ROK, semestr pierwszy ilość godzin Moduł 1: Język kierunkowy I 1. Praktyczna nauka j. niemieckiego I ćw. 150 Z 5 Moduł 2: Językoznawstwo I E 5 2.a Kultura języka polskiego 2.b Proseminarium językoznawcze fonetyka i fonologia j. niemieckiego Moduł 3: Literaturoznawstwo I 3.a. Poetyka z analizą dzieła literackiego 3.b. Historia literatury niemieckiej Proseminarium literaturoznawcze I Moduł 4: Kompetencje podstawowe konw. 30 Z 2 konw. 30 E Wstęp do literaturoznawstwa konw. 30 Z Wstęp do językoznawstwa konw. 15 Z 2 Moduł 5: Język klasyczny 5. Łacina Moduł 6: Zajęcia uzupełniające I 6. Wychowanie fizyczne I ćw. 30 Z 1 Moduł 7: Specjalność translatorska 7.1 Teoria przekładu konw Retoryka praktyczna ćw 30 2 Razem

8 I ROK, semestr drugi Moduł 1: Język kierunkowy II ilość godzin 1. Praktyczna nauka j. niemieckiego II ćw 150 Z 5 Moduł 2: Drugi język nowożytny Moduł 3: Językoznawstwo II 3.a.1 Wiedza o historycznym rozwoju polszczyzny E 2 w. 15 Z 1 3.a.2 Kultura języka polskiego w. 15 Z 1 3.b. Proseminarium językoznawcze morfologia języka niemieckiego Moduł 4: Literaturoznawstwo II 4.a.1 Historia Literatury Polskiej staropolskiej i oświecenia 4.a.2 Poetyka z analizą dzieła literackiego 4.b Historia literatury niemieckiej - Proseminarium literaturoznawcze II Moduł 5: Zajęcia uzupełniające II konw. 30 E 2 ćw. 30 E 3 ćw. 30 E 3 konw. 30 E 3 5. Wychowanie fizyczne II ćw. 30 Z 1 Moduł 6: Specjalność translatorska 6.1 Tłumaczenie medialne formy filmowe i telewizyjne I 6.2 Tłumaczenie tekstów publicystycznych i użytkowych ćw. 20 Z 1 ćw. 60 Z Tłumaczenie tekstów literackich Razem

9 II ROK, semestr trzeci ilość godzin Moduł 1: Język kierunkowy III 1.b Praktyczna nauka j. niemieckiego III ćw. 120 Z 8 E 3 Moduł 2: Drugi język nowożytny Moduł 3: Językoznawstwo III 3.a. Wiedza o historycznym rozwoju ćw 30 E 3 polszczyzny 3.b. Proseminarium językoznawcze konw. 30 E 3 składnia języka niemieckiego Moduł 4: Literaturoznawstwo III 4.a. Historia Literatury Polskiej ćw. 30 E 3 klasycyzm i romantyzm 4.b. Historia literatury niemieckiej Proseminarium literaturoznawcze III Moduł 5: Kompetencje podstawowe II konw 30 Z 2 5. Wiedza o akwizycji i nauce języków Moduł 6: Specjalność translatorska 6.1 Tłumaczenie tekstów fachowych I ćw. 60 Z 2+2 Razem

10 II ROK, semestr czwarty ilość godzin Moduł 1: Język kierunkowy IV 1. Praktyczna nauka j. niemieckiego IV ćw 90 Z 6 E 3 Moduł 2: Drugi język nowożytny Moduł 3: Językoznawstwo IV 3.a Nauka o współczesnym języku konw. 30 Z 2 polskim 3.b Historia języka niemieckiego konw. 30 Z 2 Moduł 4: Językoznawstwo porównawcze 4. Proseminarium językoznawcze konw. 30 Z 2 gramatyka kontrastywna niem.- polska Moduł 5: Literaturoznawstwo IV 5.a.1 Historia Literatury Polskiej ćw. 30 E 3 pozytywizm i Młoda Polska 5.a.2 Teoria literatury ćw. 30 E 3 5.b Historia literatury niemieckiej - konw 30 Z 2 Proseminarium literaturoznawcze IV Moduł 6: Specjalność translatorska 6.1 Tłumaczenie medialne formy filmowe i telewizyjne II 6.2 Tłumaczenie tekstów fachowych II ćw 30 E 3 Razem

11 III ROK, semestr piąty ilość godzin Moduł 1: Język kierunkowy V 1. Praktyczna nauka j. niemieckiego V ćw 90 Z 3 E 4 Moduł 2: Drugi Język nowożytny ćw. 30 E 4 Moduł 3: Przygotowanie pracy dyplomowej I * 3.2 Zajęcia specjalizacyjne I konw. 30 Z 2 Moduł 4: Językoznawstwo V 4. Nauka o współczesnym języku polskim ćw. 30 E 3 Moduł 5: Literaturoznawstwo V 5. Historia literatury polskiej po 1918 ćw 30 E 3 Moduł 6: Kulturoznawstwo 6.a Wiedza o kulturze Ćw. 30 Z 2 6.b Historia i kultura niem. obszaru jęz w. 30 E 3 Moduł 7: Kompetencje uzupełniające III 7.1 Technologia incyjna konw. 30 Z 2 Moduł 8: Specjalność translatorska 8.1 Komputerowe wspomaganie tłumaczenia 8.2 Tłumaczenie tekstów fachowych III Razem * Do wyboru z oferty IFG lub IFP

12 III ROK, semestr szósty ilość godzin Moduł 1: Język kierunkowy VI 1. Praktyczna nauka j. niemieckiego VI ćw 90 Z 3 E 4 Moduł 2: Językoznawstwo VI 2. Leksykologia i leksykografia ćw 30 Z 2 Moduł 3: Literaturoznawstwo VI 3. Polska literatura najnowsza ćw. 30 E 3 Moduł 4: Kulturoznawstwo II 4. Proseminarium kulturoznawcze (kultura niemieckiego obszaru językowego) konw. 30 Z 2 Moduł 5: Przygotowanie pracy dyplomowej II 5.1 Seminarium licencjackie II konw. 30 Z Zajęcia specjalizacyjne II konw. 30 Z 2 Moduł 6: Kompetencje uzupełniające 6. Podstawy przedsiębiorczości konw. 15 Z 1 7. Praktyka zawodowa 150 Z 5 Razem Ilość godzin (godzin kontaktowych) (lata I-III): 2390 godz. 180 Punkty za przedmioty do wyboru: 53

13 STUDIA POLONISTYCZNO-GERMANISTYCZNE Studia stacjonarne I stopnia (licencjackie) od naboru 2016/17 Specjalność nauczyciel języka polskiego I ROK, semestr pierwszy ilość godzin Moduł 1: Język kierunkowy I 1. Praktyczna nauka j. niemieckiego I ćw. 150 Z 5 Moduł 2: Językoznawstwo I E 5 2.a Kultura języka polskiego 2.b Proseminarium językoznawcze fonetyka i fonologia j. niemieckiego Moduł 3: Literaturoznawstwo I 3.a. Poetyka z analizą dzieła literackiego 3.b. Historia literatury niemieckiej Proseminarium literaturoznawcze I Moduł 4: Kompetencje podstawowe konw. 30 Z 2 konw. 30 E Wstęp do literaturoznawstwa konw. 30 Z Wstęp do językoznawstwa konw. 15 Z 2 Moduł 5: Język klasyczny 5. Łacina Moduł 6: Zajęcia uzupełniające I 6. Wychowanie fizyczne I ćw. 30 Z 1 Moduł 7: Specjalność nauczyciel języka polskiego 7.1 Psychologia moduł 2.1 w 30 Z Pedagogika moduł 2.1 w 30 Z 2 Razem

14 I ROK, semestr drugi Moduł 1: Język kierunkowy II ilość godzin 1. Praktyczna nauka j. niemieckiego II ćw 150 Z 5 Moduł 2: Drugi język nowożytny Moduł 3: Językoznawstwo II 3.a.1 Wiedza o historycznym rozwoju polszczyzny E 2 w. 15 Z 1 3.a.2 Kultura języka polskiego w. 15 Z 1 3.b. Proseminarium językoznawcze morfologia języka niemieckiego Moduł 4: Literaturoznawstwo II 4.a.1 Historia Literatury Polskiej staropolskiej i oświecenia 4.a.2 Poetyka z analizą dzieła literackiego 4.b Historia literatury niemieckiej - Proseminarium literaturoznawcze II Moduł 5: Zajęcia uzupełniające II konw. 30 E 3 ćw. 30 E 3 ćw. 30 E 3 konw. 30 E 2 5. Wychowanie fizyczne II ćw. 30 Z 1 Moduł 6: Specjalność nauczyciel języka polskiego 6.1 Prawne aspekty zawodu nauczyciela moduł 2.1 konw. 5 Z Pierwsza pomoc moduł 2.1 ćw. 3 Z BHP w zawodzie nauczyciela moduł 2.1 w 2 Z Pedagogika moduł 2.1 ćw. 10 Z Psychologia na II etapie edukacyjnym moduł 2.2.II 6.6 Pedagogika na II etapie edukacyjnym moduł 2.2.II 6.7 Literatura dla dzieci Razem

15 II ROK, semestr trzeci ilość godzin Moduł 1: Język kierunkowy III 1.b Praktyczna nauka j. niemieckiego III ćw. 120 Z 8 E 3 Moduł 2: Drugi język nowożytny Moduł 3: Językoznawstwo III 3.a. Wiedza o historycznym rozwoju ćw 30 E 3 polszczyzny 3.b. Proseminarium językoznawcze konw. 30 E 3 składnia języka niemieckiego Moduł 4: Literaturoznawstwo III 4.a. Historia Literatury Polskiej ćw. 30 E 3 klasycyzm i romantyzm 4.b. Historia literatury niemieckiej Proseminarium literaturoznawcze III Moduł 5: Kompetencje podstawowe II konw. 30 Z 2 5. Wiedza o akwizycji i nauce języków Moduł 6: Specjalność nauczyciel języka polskiego 6.1 Podstawy dydaktyki polonistycznej w. 30 Z Podstawy dydaktyki polonistycznej Razem

16 II ROK, semestr czwarty ilość godzin Moduł 1: Język kierunkowy IV 1. Praktyczna nauka j. niemieckiego IV ćw 90 Z 6 E 3 Moduł 2: Drugi język nowożytny Moduł 3: Językoznawstwo IV 3.a Nauka o współczesnym języku konw. 30 Z 2 polskim 3.b Historia języka niemieckiego konw. 30 Z 2 Moduł 4: Językoznawstwo porównawcze 4. Proseminarium językoznawcze konw. 30 Z 2 gramatyka kontrastywna niem.- polska Moduł 5: Literaturoznawstwo IV 5.a.1 Historia Literatury Polskiej ćw. 30 E 3 pozytywizm i Młoda Polska 5.a.2 Teoria literatury ćw. 30 E 3 5.b Historia literatury niemieckiej - konw 30 Z 2 Proseminarium literaturoznawcze IV Moduł 6: Specjalność nauczyciel języka polskiego 6.1. Metodyka 6.2 Planowanie, diagnoza, ewaluacja ćw. 15 Z Technologie incyjne w ćw. 15 Z 1 edukacji 6.4 Prawo oświatowe ćw. 5 Z 1 Razem

17 III ROK, semestr piąty ilość godzin Moduł 1: Język kierunkowy V 1. Praktyczna nauka j. niemieckiego V ćw 90 Z 3 E 4 Moduł 2: Drugi Język nowożytny ćw. 30 E 4 Moduł 3: Przygotowanie pracy dyplomowej I * 3.2 Zajęcia specjalizacyjne I konw. 30 Z 2 Moduł 4: Językoznawstwo V 4. Nauka o współczesnym języku polskim ćw. 30 E 3 Moduł 5: Literaturoznawstwo V 5. Historia literatury polskiej po 1918 ćw 30 E 3 Moduł 6: Kulturoznawstwo I 6.a Wiedza o kulturze 6.b Historia i kultura niem. obszaru jęz w. 30 E 3 Moduł 7: Kompetencje uzupełniające III 7.1 Technologia incyjna konw. 30 Z 2 Moduł 8: Specjalność nauczyciel języka polskiego 8.1 Metodyka ćw. 15 E Emisja głosu ćw. 15 Z Praca z uczniem ze specjalnymi potrzebami edukacyjnymi ćw. 30 Z 1 Razem * Do wyboru z oferty IFG lub IFP

18 III ROK, semestr szósty ilość godzin Moduł 1: Język kierunkowy VI 1. Praktyczna nauka j. niemieckiego VI ćw 90 Z 3 E 4 Moduł 2: Językoznawstwo VI 2. Leksykologia i leksykografia ćw 30 Z 2 Moduł 3: Literaturoznawstwo VI 3. Polska literatura najnowsza ćw. 30 E 3 Moduł 4: Kulturoznawstwo II 4. Proseminarium kulturoznawcze (kultura niemieckiego obszaru językowego) konw. 30 Z 2 Moduł 5: Przygotowanie pracy dyplomowej II 5.1 Seminarium licencjackie II konw. 30 E Zajęcia specjalizacyjne II konw. 30 Z 2 Moduł 6: Kompetencje uzupełniające 6. Podstawy przedsiębiorczości konw. 15 Z 1 7. Praktyka moduł 3.3.II + Praktyka psychologiczno-pedagogiczna moduł 2.3.II 150 Z 5 Razem Ilość godzin (godzin kontaktowych) (lata I-III): 2395 godz. Punkty za przedmioty do wyboru: 53