P R O T O K Ó Ł. W dniu 8 czerwca 2011 r. pracownicy Wydziału Polityki Społecznej w Zachodniopomorskim Urzędzie Wojewódzkim w Szczecinie:

Transkrypt

1 PS MR-K P R O T O K Ó Ł Z kontroli problemowej HOTELU VESTINA w Międzyzdrojach, ul. Promenada Gwiazd 30, który uprawniony jest do przyjmowania zorganizowanych grup turnusowych osób niepełnosprawnych. Zgodnie z art. 10 d ust. 8 pkt 4 ustawy z dnia 27 sierpnia 1997 r. o rehabilitacji zawodowej i społecznej oraz zatrudnianiu osób niepełnosprawnych (Dz. U. z 2010 r. Nr 214, poz ze zm.) oraz zgodnie z 18 ust. 1 i 2 oraz 19 ust. 1 rozporządzenia Ministra Pracy i Polityki Społecznej z dnia 15 listopada 2007 roku w sprawie turnusów rehabilitacyjnych (Dz. U. Nr 230, poz. 1694) wojewoda przeprowadza kontrole w ośrodkach posiadających wpis do rejestru ośrodków. W dniu 8 czerwca 2011 r. pracownicy Wydziału Polityki Społecznej w Zachodniopomorskim Urzędzie Wojewódzkim w Szczecinie: Ewa Papierkowska - starszy inspektor wojewódzki, Marta Rolka - Kempkiewicz inspektor wojewódzki (kierownik zespołu) na podstawie upoważnienia Nr 16/2011 z dnia 30 maja 2011 r. wydanego z upoważnienia Wojewody Zachodniopomorskiego przez Zastępcę Dyrektora Wydziału Polityki Społecznej, przeprowadzili kontrolę HOTELU VESTINA w Międzyzdrojach, ul. Promenada Gwiazd 30. Kontrolą objęto zagadnienie w zakresie: zapewnienia odpowiedniej bazy noclegowej i żywieniowej oraz zaplecza rekreacyjno wypoczynkowego i do prowadzenia aktywnych form rehabilitacji (w tym rehabilitacji medycznej) na terenie HOTELU VESTINA w Międzyzdrojach, ul. Promenada Gwiazd 30 umożliwiającego realizację turnusu rehabilitacyjnego dla zorganizowanej grupy osób niepełnosprawnych, wraz z niezbędnymi opiekunami i kadrą, zgodnie z Zawiadomieniem o wpisie do rejestru ośrodków Nr OD/32/0004/10. Ustalenia kontroli W czasie kontroli informacji udzielała: - Pani Anna Dubrawska Dyrektor HOTELU VESTINA w Międzyzdrojach, Pełnomocnik RENARD Sp. z o. o. w Międzyzdrojach posiadająca pełnomocnictwo do działania w imieniu ww. Spółki (zał. nr 1). Na dzień kontroli tj. 8 czerwca 2011 r. HOTEL VESTINA w Międzyzdrojach, ul. Promenada Gwiazd 30 posiadał wpis do rejestru ośrodków, prowadzonego przez Wojewodę Zachodniopomorskiego w Szczecinie potwierdzony Zawiadomieniem o wpisie do rejestru ośrodków Nr OD/32/0004/10 z dnia 13 stycznia 2010 r. i uprawniony jest do przyjmowania zorganizowanych grup turnusowych osób niepełnosprawnych: z dysfunkcją narządu ruchu, z wyłączeniem osób poruszających się na wózkach inwalidzkich, ze schorzeniami układu oddechowego, 1

2 z cukrzycą, z chorobami neurologicznymi, na następujący turnus rehabilitacyjny: usprawniająco-rekreacyjny. Ww. Zawiadomienie ważne jest do dnia 13 stycznia 2013 roku (zał. nr 2). W dniu kontroli tj. 24 maja 2011 r. w ww. Ośrodku nie odbywał się turnus rehabilitacyjny a ostatni turnus rehabilitacyjny odbył się w terminie od 20 czerwca 2010 r. do 4 lipca 2010 r. (zał. nr 3). Z wyjaśnień Pani Anny Dubrawskiej Dyrektora HOTELU VESTINA w Międzyzdrojach wynika, iż w ww. turnusie rehabilitacyjnym uczestniczyło 20 osób a organizatorem turnusu był Zakład Usług Rehabilitacyjnych i Socjalnych Anna Nowak w Zawierciu, ul. Krzywa 3 posiadający wpis do rejestru organizatorów turnusów rehabilitacyjnych Nr OR/24/0004/10 z dnia 04 stycznia 2010 r. prowadzonego przez Wojewodę Śląskiego niniejszy wpis ważny jest do dnia 2 stycznia 2013 roku (zał. nr 4). W dniu 19 listopada 2010 roku została zawarta umowa pomiędzy Renard Sp. z o. o. w Międzyzdrojach właścicielem HOTELU VESTINA w Międzyzdrojach a Zakładem Usług Rehabilitacyjnych i Socjalnych w Zawierciu organizatorem turnusów rehabilitacyjnych, której przedmiotem jest nabór osób niepełnosprawnych na turnusy rehabilitacyjne w 2011 r. (zał. nr 5). Z Odpisu Księgi Wieczystej (KW Nr 12740) z dnia 16 czerwca 2010 r. prowadzonego przez Sąd Rejonowy w Świnoujściu, V Wydział Ksiąg Wieczystych wynika, iż właścicielem gruntu jest Miasto i Gmina Międzyzdroje. Wpisano w dniu r. na podstawie umowy nieodpłatnego przeniesienia własności z dnia r., Rep. A 5262/93 oraz Renard Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością w Międzyzdrojach wieczysty użytkownik gruntu i właściciel. Wpisano w dniu r. na podstawie umowy sprzedaży z dnia r. (zał. nr 6). Z wypisu z rejestru gruntów z dnia 15 października 2010 r. wynika, iż w wieczystym użytkowaniu Renard Sp. z o. o. znajduje się działka o powierzchni ha numer ewidencyjnym 415 (zał. nr 7). Z Krajowego Rejestru Sadowego - Numer KRS: z dnia 10 lutego 2011 r. powadzonego przez Sad Rejonowy Szczecin - Centrum w Szczecinie, XIII Wydział Gospodarczy wynika, iż siedziba Sp. z o. o. RENARD znajduje się w Międzyzdrojach przy ul. Promenad Gwiazd 30. Organem uprawnionym do reprezentacji ww. podmiotu jest Prezes Zarządu (zał. nr 8). HOTEL VESTINA położony jest we wschodniej części Międzyzdrojów, w odległości ok. 50 m. od morza. Baza noclegowa w HOTELU VESTINA w Międzyzdrojach. Ogółem liczba miejsc noclegowych w HOTELU VESTINA w Międzyzdrojach w zabudowie budynkowej (całorocznych) wynosi 172. Z wyjaśnień Pani Anny Dubrawskiej Dyrektora HOTELU VESTINA wynika, iż na cele turnusu przeznaczone zostało pierwsze piętro 2

3 Ośrodka 11 pokoi dwuosobowych czyli 22 miejsca noclegowe, pozostałe pokoje zostały wyłączone z możliwości przyjmowania turnusów rehabilitacyjnych. HOTEL VESTINA w Międzyzdrojach to budynek dziewięciokondygnacyjny z pokojami jedno, dwu oraz trzyosobowymi. Wszystkie pokoje posiadają pełen węzeł sanitarny. Wyposażenie pokoi: Pokoje wyposażone są w: łóżka jedno lub dwuosobowe, sofy, stoliki, krzesła, szafy, szafki nocne, TV, telefon, sprzęt plażowy. Pomieszczenia higieniczno - sanitarne wyposażone są w: umywalkę, lustro, ręczniki, kabinę prysznicową, WC. W dniu kontroli sprawdzono dwa pokoje noclegowe: Pokój nr pokój dwuosobowy z balkonem wyposażony w: dwa łóżka jednoosobowe, trzy fotele, stolik, szafę trzydrzwiową, dwie szafki nocne, telewizor, biurko, telefon, krzesło, lustro, lampę stojąca, lampkę nocną. Pomieszczenie sanitarno - higieniczne wyposażone w: WC, natrysk, umywalkę, lustro, oraz drobne wyposażenie podstawowe, uchwyty. Pokój nr 122 pokój dwuosobowy bez balkonu wyposażony w: dwa łóżka jednoosobowe, szafę, wieszak, dwie szafki nocne, dwie lampki nocne, szafkę pod telewizor, telewizor, stolik, dwa krzesła, radio, telefon. Pomieszczenie sanitarno - higieniczne wyposażone w: WC, kabinę prysznicową z brodzikiem, umywalkę, lustro, oraz drobne wyposażenie podstawowe. W każdym pokoju znajdują się szklanki oraz sprzęt plażowy (leżak, mata, parawan). Z wyjaśnień Pani Anny Dubrawskiej Dyrektora HOTELU VESTINA w Międzyzdrojach wynika, iż pokoje sprzątane są codziennie. 3

4 W dniu 18 maja 2011 roku pracownicy Państwowej Powiatowej Inspekcji Sanitarnej w Kamieniu Pomorskim przeprowadzili kontrolę dotyczącą przestrzegania przepisów określających wymagania higieniczne i zdrowotne dotyczące utrzymania należytego stanu higienicznego nieruchomości, obiektów i urządzeń użyteczności publicznej. Stwierdzone nieprawidłowości ujęte w protokole kontroli sanitarnej nr N-HK-3/11 zostały usunięte (zał. nr 9). Baza żywieniowa w HOTELU VESTINA w Międzyzdrojach. Restauracja (stołówka) w HOTELU VESTINA w Międzyzdrojach usytuowana jest na pierwszym piętrze budynku, wyposażona w stoliki czteroosobowe i przeznaczona na 250 miejsc. Z wyjaśnień Pani Anny Dubrawskiej wynika, iż na cele turnusu przeznaczona jest część stołówki z 50 miejscami. HOTEL VESTINA w Międzyzdrojach zapewnia uczestnikom turnusów rehabilitacyjnych trzy posiłki dziennie tj. śniadanie, obiad i kolację wydawane w godzinach: śniadanie od godz do godz bufet szwedzki, obiad od godz do godz , kolację od godz do godz Ośrodek ma możliwość zapewnienia diet: cukrzycowej, niskotłuszczowej, bezglutenowej oraz wegetariańskiej sporządzonych przez dietetyka. Z wyjaśnień Pani Anny Dubrawskiej wynika, iż na ostatnim turnusie zorganizowanym w terminie od 20 czerwca 2010 r. do 4 lipca 2010 roku nie było stosowanych diet. Jadłospis dzienny wywieszany jest na drzwiach restauracji (stołówki). Kontrolującym okazano jadłospis dzienny turnusu rehabilitacyjnego, zrealizowany w terminie od 20 czerwca 2010 roku do 4 lipca 2010 roku. Z przedłożonych jadłospisów dziennych wynika, iż śniadanie podawane było w postaci bufetu szwedzkiego, natomiast obiady i kolacje były porcjowane. W zestawach posiłków uwzględniono produkty mięsne, drobiowe oraz rybne. Posiłki wzbogacane były również surówkami. W jadłospisach nie uwzględniano gramatury poszczególnych posiłków (zał. nr 10). W dniu 18 maja 2011 roku pracownicy Państwowej Powiatowej Inspekcji Sanitarnej w Kamieniu Pomorskim przeprowadzili kontrolę kompleksową planowaną dotyczącą przestrzegania przepisów określających wymagania higieniczne i zdrowotne dotyczące warunków transportu, przechowywania i sprzedaży żywności oraz warunków żywienia zbiorowego. W wyniku przeprowadzonej kontroli zostały stwierdzone nieprawidłowości ujęte w protokole kontroli sanitarnej nr HŻ-401/11 z dnia r. Termin usunięcia stwierdzonych nieprawidłowości został wyznaczony do dnia roku (zał. nr 11). Zaplecze do prowadzenia aktywnych form rehabilitacji i rekreacyjno wypoczynkowe oraz rehabilitacji medycznej w HOTELU VESTINA w Międzyzdrojach. Baza zabiegowa usytuowana jest na parterze HOTELU VESTINA. Zaplecze do realizacji aktywnych form rehabilitacji, w tym zajęć ogólnousprawniających i rehabilitacji medycznej. Baza zabiegowa w HOTELU VESTINA w Międzyzdrojach: 4

5 gabinet hydroterapii, gabinet laseroterapii, gabinet fototerapii, gabinet krioterapii, gabinet inhalacji, gabinet magnetoterapii, gabinet leczenia ultradźwiękami, gabinet okładów termicznych. Ww. gabinety wyposażone są w: inhalatory, aparat do diadynamiku, interdynamik, aparat do krioterapii, aparat do ultradźwięków, lampę sollux, lampy do fototerapii, wirówki i wanny do kąpieli perełkowych, magnetronic, laser. Zabiegi rehabilitacyjne w HOTELU VESTINA w Międzyzdrojach: diadynamic, ultradźwięki, magnetron, laser, sollux, okłady termiczne, kąpiel perełkowa, fototerapia, masaż wirowy, masaż wirowy rąk, masaż wirowy nóg, inhalacje, krioterapia, masaż klasyczny częściowy, masaż klasyczny całkowity, masaż relaksacyjny częściowy, masaż relaksacyjny całkowity, masaż relaksacyjny twarzy, masaż sportowy, masaż częściowy odchudzający i na cellulitis, masaż całkowity odchudzający i na cellulitis, masaż leczniczy z elementami akupresury częściowy, masaż leczniczy z elementami akupresury całkowity, sauna (zał. nr 12). Na terenie Ośrodka znajduje się również sala do rehabilitacji ruchowej o powierzchni ok. 44,08 m2, wyposażona w: drabinki, materace, 5

6 rowerki treningowe. Ponadto w HOTELU VESTINA w Międzyzdrojach znajduje się gabinet lekarski wyposażony w: ciśnieniomierz, leżankę lekarką, wagę lekarską, zestaw do udzielania pierwszej pomocy, umywalkę z bieżącą wodą. 1. Zaplecze do prowadzenia aktywnych form rehabilitacji i rekreacyjno wypoczynkowe, na terenie HOTELU VESTINA w Międzyzdrojach. Na terenie HOTELU VESTINA w Międzyzdrojach znajduje się sala ogólnego przeznaczenia o powierzchni ok. 44,08 m2 oraz kawiarnia. Na terenie Ośrodka brak jest zaplecza do prowadzenia zajęć sportowo- rekreacyjnych. W dniu 22 kwietnia 2009 r. została zawarta umowa pomiędzy RENARD Sp. z o. o w Międzyzdrojach a Spółdzielnią Osób Prawnych Ośrodkiem Rehabilitacyjnych Relaks w Międzywodziu. Przedmiotem ww. umowy jest płatne wejście na basen znajdujący się w siedzibie Ośrodka Rehabilitacyjnego Relaks w Międzywodziu dla uczestników turnusów rehabilitacyjnych przynajmniej dwa razy w tygodniu tj. 120 minut tygodniowo na osobę. Umowa została zawarta na czas nieokreślony (zał. nr 13). W dniu 22 kwietnia 2009 r. została zawarta umowa pomiędzy RENARD Sp. z o. o w Międzyzdrojach a PHU EMILBUS w Świnoujściu. Umowa dotyczy świadczenia przez ww. Przewoźnika usług transportu osób na trasie Międzyzdroje Międzywodzie lub innej wskazanej przez właściciela HOTELU VESTINA w Międzyzdrojach (zał. nr 14). Na podstawie przeprowadzonej w dniu 8 czerwca 2011 roku kontroli problemowej w HOTELU VESTINA w Międzyzdrojach przy ul. Promenada Gwiazd 30, stwierdza się, iż ww. Ośrodek zapewnienia uczestnikom turnusów rehabilitacyjnych odpowiednią bazę noclegową, żywieniową oraz zaplecze do realizacji aktywnych form rehabilitacji i rekreacyjno wypoczynkowe oraz do rehabilitacji medycznej, umożliwiające realizację turnusu dla zorganizowanej grupy osób niepełnosprawnych, wraz z niezbędnymi opiekunami i kadrą, zgodnie z Zawiadomieniem o wpisie do rejestru ośrodków Nr OD/32/0004/10. Częścią składową niniejszego protokołu jest 14 załączników. Kontrolę zakończono i odnotowano w książce kontroli pod pozycja nr 20. Przed podpisaniem protokołu kontroli, kontrolowany może zgłosić zastrzeżenia na piśmie co do jego treści w ciągu 7 dni od dnia otrzymania do podpisu. Odmowa podpisania protokołu, która powinna być poprzedzona złożeniem w terminie 7 dni od daty otrzymania pisemnych wyjaśnień przyczyn odmowy, nie stanowi przeszkód do wszczęcia postępowania pokontrolnego. Protokół sporządzono w dwóch jednobrzmiących egzemplarzach, które otrzymują: 1. RENARD Sp. z o. o, ul. Promenada Gwiazd 30, Międzyzdroje, 2. a/a. 6

7 Szczecin, dnia czerwca 2011r. Jednostka kontrolowana : Kontrolujący: Międzyzdroje, dnia 2011 r. SPIS ZAŁĄCZNIKÓW 1. Pełnomocnictwo dla Pani Anny Dubrawskiej z dnia 12 października 2010 roku. 2. Zawiadomienie o wpisie do rejestru ośrodków Nr OD/32/0004/10 z dnia 13 stycznia 2010 r. wydane przez Wojewodę Zachodniopomorskiego. 3. Umowa z dnia r. dot. organizacji turnusu rehabilitacyjnego w terminie r. a r. 4. Zawiadomienie o wpisie do rejestru organizatorów OR/24/0004/10 z dnia 4 stycznia 2010 roku wydane przez Wojewodę Śląskiego. 5. Umowa z dnia r. 6. Odpis z Księgi Wieczystej Nr z dnia 16 czerwca 2010 r. 7. Wypis z rejestru gruntów z dnia 15 października 2010 roku. 8. KRS z dnia 10 lutego 2011 roku. 9. Protokół kontroli sanitarnej nr N-HK-3/11 z dnia roku. 10. Jadłospis turnusu rehabilitacyjnego w terminie r r. 11. Protokół kontroli sanitarnej nr HŻ-401/11 z dnia roku. 12. Wykaz zabiegów rehabilitacyjnych. 13. Umowa z dnia r. na korzystanie z basenu. 14. Umowa z dnia r. na dowóz osób. 7