Podłączenie elektryczne
|
|
- Karol Chmielewski
- 5 lat temu
- Przeglądów:
Transkrypt
1 Podłączenie elektryczne Autopilot pracuje wyłącznie w połączeniu z układem OSD. Wszystkie połączenia elektryczne pomiędzy płytkami OSD i autopilota dokonywane są poprzez dedykowane złącza na obydwu płytkach. W przypadku zakupu zestawu, obydwa urządzenia są już elektrycznie i mechanicznie połączone ze sobą. UWAGA: Zestawy zdalnego sterowania różnych producentów mogą mieć różną kolejność sygnałów dla poszczególnych elementów sterowania (lotki, gaz, kierunek, wysokość), tak więc podłączając kolejne sygnały do autopilota, należy zwrócić uwagę na znaczenie poszczególnych wyjść z odbiornika i wejść autopilota. Do odbiornika należy podłączyć wszystkie sygnały sterujące, oraz co najmniej jeden przewód masy oraz zasilania (nie jest konieczne łączenie wszystkich pinów mas oraz zasilania). Do autopilota podłączamy również sygnał RSSI o ile odbiornik jest wyposażony w takie wyjście. Autopilot może być podłączony do odbiornika zdalnego sterowania na dwa sposoby, zależnie od właściwości odbiornika oraz ustawień autopilota. Podłączenie równoległe odbiornika Odbiorniki zdalnego sterowania posiadające niezależne wyprowadzenie wszystkich sygnałów (równoległe) łączymy z autopilotem w ten sposób, aby wyjścia odpowiednich kanałów odbiornika połączyć z właściwymi kanałami wejściowymi Autopilota. Pit Lab strona 1 z 20
2 Podłączenie szeregowe odbiornika CPPM lub S-Bus W przypadku użycia odbiornika wyposażonego w wyjście Serial PPM (CPPM) lub S-Bus, podłączenie wszystkich kanałów do autopilota można dokonać pojedynczym przewodem sygnałowym. W takim przypadku łączymy z odbiornikiem również jeden pin masy, zasilania, oraz sygnał RSSI o ile odbiornik jest wyposażony w takie wyjście. W przypadku połączenia sygnałem CPPM lub S-Bus konieczne jest skonfigurowanie tego sygnału z użyciem aplikacji FPV_manager na komputerze PC. Podłączamy płytkę autopilota do komputera (poprzez złącze USB) i w aplikacji konfiguracyjnej wybieramy rodzaj magistrali CPPM lub S-Bus, numer wejścia CPPM - wejście 1 lub 6, oraz dokonujemy przypisania kolejnych kanałów sygnału do poszczególnych funkcji autopilota. W trybie szeregowym możliwe jest skonfigurowanie nieużywanych wejść PPM autopilota jako wyjść dodatkowych kanałów z sygnału szeregowego (wyjścia Aux 2 do Aux 5). Eliminuje to potrzebę zakupu dodatkowego dekodera. UWAGA: Dodatkowe wyjścia Aux 4 oraz Aux 5 oferują zwiększoną precyzję sterowania (większą rozdzielczość i mniejsze fluktuacje sygnału), przez co są zalecane do sterowania układem pan-tilt (sterowanie kamerą) Pit Lab strona 2 z 20
3 Diversity sterowania RC Aby uniknąć problemów związanych z zanikiem łączności RC, oba wejścia szeregowe mogą odbierać sugnały z dwu niezależnych odbiorników RC pracujących w trybie szeregowym CPPM (na wejściach 1 lub 6) lub S-Bus (na wejściu 1). Aby diversity pracowało poprawnie oba odbiorniki muszą mieć tą samą kolejność kanałów RC. odciążając liniowy regulator na płytce OSD (mniej ciepła wydziela się na płytce OSD), a także zmniejszając pobór prądu z pakietu video. Podłączenie serw i regulatora silnika Autopilot steruje bezpośrednio serwami w modelu, oraz regulatorem silnika elektrycznego. Urządzenia te należy podłączyć do odpowiednich złącz, zgodnie z ich opisem. Ponieważ autopilot pracujący w trybie stabilizacji oraz w trybie AUTO aktywnie stabilizuje położenie modelu, reagując m. in. na podmuchy wiatru czy turbulencje, z tego powodu intensywniej obciąża serwomechanizmy i powoduje że pobierają one znacząco więcej prądu podczas pracy. Standardowo używane regulatory liniowe wbudowane w regulatory obrotów silnika często okazują się niewystarczająco wydajne, aby sprostać zwiększonemu zapotrzebowaniu prądu i ulegają przegrzaniu, co z kolei może doprowadzić do nieprawidłowej pracy systemu. Z tego powodu zalecamy stosowanie zewnętrznych regulatorów impulsowych o obciążalności 3A lub więcej (w zależności od wielkości modelu), lub regulatorów silnika z wbudowanymi regulatorami impulsowymi (UBEC). W przypadku regulatorów zewnętrznych należy odłączyć czerwony przewód z wtyczki regulatora silnika. W przypadku korzystania z własnego GPS, należy podłączyć go do złącza zgodnie z opisem. UWAGA: Przed podłączeniem własnego GPS do płytki autopilota należy zweryfikować i ewentualnie zmienić wartość napięcia zasilającego GPS Podłączenie GPS Korzystając z zestawu OSD-Autopilot wskazane jest przełączenie GPS ze złącza na płytce OSD, do złącza na płytce autopilota. W takim układzie GPS zasilany jest z impulsowego UBEC-a, tak jak serwomechanizmy, Pit Lab strona 3 z 20
4 Położenie płytki autopilota w modelu Autopilot posiada wbudowaną jednostkę inercyjną (IMU), która pozwala na określenie położenia płytki autopilota w trójwymiarowej przestrzeni. Jest to pochylenie i przechył płytki (w stosunku do pionu siły grawitacji), kierunek w którym zwrócony jest przód płytki (kierunek geograficzny), oraz wysokość nad poziomem lotniska (na podstawie zmiany ciśnienia barometrycznego). Dzięki tym właściwościom autopilot może utrzymywać (i stabilizować) poziomy lot modelu, oraz przekazywać do OSD informacje o przechyłach modelu (sztuczny horyzont). Aby jednak informacja o położeniu płytki autopilota zgadzała się z aktualnym położeniem modelu, należy płytkę autopilota zamocować w odpowiedni sposób w modelu, czyli tak, aby w ustalonym locie poziomym modelu, płytka autopilota również była poziomo i zwrócona swoim przodem w kierunku lotu. Zmiany dokonujemy przez zalutowanie kroplą cyny odpowiednich pól lutowniczych. UWAGA: Fabryczne ustawienie napięcia GPS odpowiada GPS-om dostępnym w sklepie i sprzedawanym w zestawie, w takim przypadku żadne napięcia zasilania nie są konieczne. RSSI Autopilot nie korzysta z sygnału RSSI, ale dla wygody podłączenia odbiornika posiada wejście podłączenia tego sygnału, który przekazuje bezpośrednio do płytki OSD. Wymagania dotyczące sygnału RSSI zostały opisane w dokumentacji OSD. UWAGA: OSD we wcześniejszej wersji (v2.1) nie odbiera od autopilota sygnału RSSI, w takim przypadku sygnał RSSI z odbiornika należy podłączyć bezpośrednio do złącza OSD. Rysunek 1 Prawidłowe umieszczenie autopilota w osiach modelu Pit Lab strona 4 z 20
5 Ochrona przed wibracjami Autopilot powinien być chroniony przed wibracjami (która wpływają na czujniki położenia: akcelerometry jak i żyroskopy). Można zastosować gumowe dumpery, gąbkę, albo jeszcze inne własne patenty. Elementy antywibracyjne powinny tłumić wibracje i rezonanse (nie należy stosować sprężyn i gum). Rysunek 2 Wpływ niewłaściwego położenia autopilota na lot modelu UWAGA: Im większa masa izolowanego elementu, tym skuteczniej ograniczane są wibracje, dlatego lepiej mocować elastycznie całą kanapkę OSD + autopilot, a nie samą płytkę autopilota. Poziom wibracji sprawdzamy przy włączonym silniku - jeśli przeciążenia i wibracje przekraczają 2g na ekranie pojawi się liczba pokazująca aktualne przeciążenia (2g, 3g aż do 8g). Rysunek 3 Wpływ niewłaściwego położenia autopilota na lot modelu Niewielkie, kilkustopniowe odchylenia położenia autopilota można skompensować ustawieniami menu OSD Przechył horyzontu (kompensacji można dokonać również w czasie lotu). Idealne położenie (lub idealna kompensacja) ma miejsce wówczas, gdy prawidłowo wytrymowany, lecący prosto i poziomo model w trybie OFF autopilota, w momencie włączenia trybu stabilizacji nie wykonuje zauważalnej zmiany położenia. Płytka autopilota nie musi być mocowana dokładnie w środku ciężkości modelu, możemy wybrać inne, dogodne miejsce w kadłubie modelu. Zbyt wysoki poziom wibracji powoduje przechylanie ( odpływanie ) sztucznego horyzontu na ekranie OSD, pomimo że model wciąż jest poziomo. Zastosowane czujniki i algorytmy autopilota powinny zapewniać prawidłową pracę do wartości przeciążeń rzędu 5g, ale należy pamiętać, ze w locie występują dodatkowe przeciążenia (turbulencje, siła odśrodkowa itd.), oraz ogólnie im mniejsze wibracje, tym dokładniejsza jest praca autopilota. Należy więc dążyć do uzyskania minimalnego poziomu wibracji od silnika. Rewersy oraz współbieżność serw Dostosowanie aparatury RC do sterowania konkretnym modelem polega na właściwym ustawieniu rewersów oraz mikserów, aby wychyleniom drążków odpowiadały właściwe wychylenia powierzchni sterowych. W analogiczny sposób należy dostosować ustawienia autopilota do specyfiki modelu, aby zapewnić właściwe sterowanie modelu w locie autonomicznym. Pit Lab strona 5 z 20
6 W pierwszym kroku wybieramy rodzaj usterzenia modelu w menu OSD autopilot ->miksery UWAGA: Od wersji firmware OSD 2.13 możliwe jest wygodniejsze ustawienie rewersu steru kierunku po wybraniu stosownej opcji w menu OSD i wychyleniu w nadajniku drążka steru kierunku w prawo. W przypadku gdy do jednego drążka przypisane są dwa serwomechanizmy i dwie powierzchnie sterowe (delta, usterzenie V, klapolotki), do wyboru mamy dwie opcje współbieżności serw, (zgodnie) oraz (przeciwnie), w zależności od tego czy do prawidłowego sterowania potrzebny jest zgodny, czy przeciwny ruch serw. W drugim kroku dla każdego steru ustawiamy prawidłowy rewers kanału, w opcji OSD autopilot ->miksery Sprawdzenia prawidłowości ustawienia współbieżności serw oraz rewersu dokonujemy po włączeniu trybu stabilizacji, obserwując zachowanie powierzchni sterowych na pochylenie oraz przechył modelu. Przy prawidłowym ustawieniu rewersów i współbieżności, po przechyleniu lub pochyleniu modelu stery muszą się ustawić w takiej pozycji, aby w locie przeciwdziałać takiemu odchyleniu modelu. Rysunek 5 Niewłaściwie ustawiona współbieżność serw Rysunek 6 Niewłaściwe ustawienie rewersu (prawidłowe ustawienie współbieżności) Rysunek 4 Prawidłowe ustawienie współbieżności oraz rewersów serw Ponieważ ster kierunku nie bierze udziału w procesie stabilizacji lotu, nie jest możliwe ustawienie jego rewersu na podstawie obserwacji zachowania modelu w przechyłach. Z tego względu po każdorazowej zmianie rewersu steru kierunku autopilot przez ok. 1 sekundę wychyla ster kierunku jak do skrętu w prawo. Jeśli po zmianie rewersu obserwujemy wychylenie steru jak do skrętu w lewo, oznacza to, że rewers jest nieprawidłowy. Pit Lab strona 6 z 20
7 Tryby pracy autopilota Sterowanie trybem pracy autopilota dokonywane jest poprzez jeden trójstanowy kanał RC podłączony do wejścia PPM 6, w następujący sposób: -Kanał na minimum (czas impulsu PPM poniżej 1.2 ms): OFF - autopilot wyłączony. -Kanał na środku (czas impulsu 1.3 ms do 1.7 ms): STAB tryb stabilizacji -Kanał na maksimum (czas impulsu ponad 1,8ms) : AUTO lot autonomiczny Ponadto w trybie lotu autonomicznego można wybrać jedną z trzech funkcji sterowanych położeniem drążka gazu: -Gaz na minimum: AUTO - powrót do punktu startu. -Gaz na środku: WP - lot po punktach trasy (dokładniejszy opis w dalszej części instrukcji) -Gaz na maksimum: (*) - krążenie nad aktualnym punktem. Aktualny tryb pracy autopilota sygnalizowany jest na ekranie OSD, obok ikony pilota. W celu zapewnienia automatycznego powrotu modelu do punktu startu w przypadku problemów z zasięgiem toru RC, należy prawidłowo ustawić tryb FailSafe w odbiorniku RC: -Wysterowanie kanału trybu pracy na maksimum (tryb AUTO) -Wysterowanie kanału gazu na minimum (powrót do punktu startu). Wyłączenie autopilota W trybie OFF wszystkie sygnały wejściowe RC są transmitowane na wyjście bez żadnej ingerencji (poza odrzuceniem błędnych impulsów PPM spoza dopuszczalnego zakresu 0.8 ms do 2.3 ms). Jeśli do autopilota jest podłączony tylko sygnał jednej lotki (wejście nr 1 Lotka 1 ), wówczas autopilot przekazuje ten sam sygnał na obydwa wyjścia lotek działa wówczas jak kabel Y, ułatwiając sterowanie dwoma serwami z jednego kanału RC. Stabilizacja modelu Stabilizacja modelu jest niezbędna w celu zapobiegania nieoczekiwanym i niekontrolowanym zmianom położenia modelu, ale np. też zbyt gwałtownym reakcjom modelu na wychylenia sterów, mogących zakończyć się przeciągnięciem modelu, korkociągiem lub lotem odwróconym, a w konsekwencji utratą sterowności i wypadkiem. Prawidłowa konfiguracja trybu stabilizacji jest niezbędna również do poprawnej pracy trybu lotu autonomicznego. W przypadku odchylenia modelu od pożądanej pozycji, układ stabilizacji wymusza odpowiednio silne wychylenie powierzchni sterowych w celu wyeliminowania tych odchyłek. Proporcjonalność wychylenia sterów w stosunku do odchyłki położenia określony jest wartością ustawianą w menu OSD autopilot->siła stabilizacji, ustawianą niezależnie dla przechyłu i pochylenia. UWAGA: W związku z rozbudową automatyki lotu zostały wprowadzone dodatkowe tryby pracy autopilota umożliwiające start i lądowanie. Zostały one opisane w osobnym dokumencie w języku angielskim: Navigation modes in the Pitlab & Zbig FPV System. Pit Lab strona 7 z 20
8 Zbyt mała wartość siły stabilizacji przechyłów może uniemożliwić prawidłowy lot w trybie AUTO (niestabilny lot, zbyt małe lub zbyt silne przechyły modelu podczas skrętów) Wybieramy średnie wartości siły stabilizacji pochylenia, przy których model skierowany ostro w dół, po puszczeniu drążków wraca do poziomu bez pompowania, po wyłączeniu gazu szybuje bez wytracania prędkości i przeciągania, a po dodaniu gazu nabiera wysokości, ale również nie zadziera zbyt mocno do góry. Rysunek 7 Ilustracja działania algorytmu stabilizacji przechyłów Małe wartości stabilizacji pochylenia mogą powodować pompowanie modelu, a dla modeli z silnym napędem zbyt gwałtowne zadzieranie modelu na gazie. Zbyt duże wartości siły stabilizacji pochylenia mogą powodować szybkie, krótkie oscylacje w górę i w dół, szczególnie przy większych prędkościach, a ponadto powodować przeciąganie modelu bez gazu, oraz słabe wznoszenie na gazie (model przyspiesza, nie wznosi się), powodując problemy w locie autonomicznym. Autopilot w trybie stabilizacji nie utrzymuje bezpośrednio zadanego kierunku lotu, jednakże poprzez utrzymywanie modelu w poziomie w dużym stopniu eliminuje również nieplanowane odchylenia od aktualnego kursu modelu. Rysunek 8 Ilustracja działania stabilizacji pochylenia Prawidłowe ustawienie stabilizacji modelu jest niezbędne do pracy autopilota w trybie autonomicznego lotu. Ustawiamy największą wartość siły stabilizacji przechyłu, przy której model leci stabilnie nie wpadając w oscylacje. Zbyt duża wartość objawia się szybkim wahaniami skrzydeł szczególnie ze wzrostem prędkości. Tryb autonomicznego lotu W trybie lotu autonomicznego autopilot samodzielnie steruje modelem, utrzymując właściwy kierunek oraz wysokość lotu, a także zapobiegając zbyt gwałtownym przechyłom modelu, które mogłyby spowodować utratę kontroli nad modelem (zwalenie się na skrzydło, korkociąg itd.). W trybie autonomicznym autopilot wykonuje lot do punktu określonego przez położenie drążka gazu (wysterowanie kanału gazu). Również Pit Lab strona 8 z 20
9 odległość oraz kurs pokazywane na ekranie OSD są zawsze względem aktualnie wybranego punktu docelowego (bazy, waypointa lub punktu krążenia). -Gaz na minimum: AUTO - powrót do punktu startu. -Gaz na środku: WP n - lot do punktu trasy o numerze n -Gaz na maksimum: (*) - krążenie nad aktualnym punktem. Ograniczenie przechyłu Dla utrzymania kontroli nad modelem konieczne jest określenie maksymalnego przechyłu modelu, dozwolonego (i bezpiecznego) podczas manewrów w trybie autonomicznym. Ustawienia dokonujemy w menu OSD Autopilot-> Ograniczenie przechyłu przez co model podczas skrętu do bazy przekracza kurs na bazę i myszkuje lecąc do bazy. UWAGA: dla modeli o dużej zwrotności (dużych wychyleniach lotek) lub przy ustawionej mniejszej sile stabilizacji może być konieczne ustawienie mniejszych kątów limitu przechyłu. Siła powrotu na kurs Gdy w locie autonomicznym aktualny kurs modelu jest inny niż pożądany kurs do bazy (lub punktu trasy) autopilot wykonuje manewr skrętu, w celu powrotu na właściwy kurs. Dokładność utrzymania kursu, oraz wychylenie sterów w przypadku odchyłki od kursu jest określone parametrem menu OSD Autopilot->Siła powrotu na kurs. Ilustruje to rysunek: Rysunek 9 Maksymalny przechył modelu w locie autonomicznym Zbyt małe wartości maksymalnego przechyłu zwiększają promień skrętu modelu lub mogą w ogóle uniemożliwić skręt w warunkach silnego wiatru. Zbyt duże wartości mogą spowodować problemy ze stabilnością modelu w powietrzu, mogą być przyczyną utraty wysokości podczas zakrętu, oraz powodują znaczne odchylenie (opóźnienie) kursu podawanego przez GPS w stosunku do rzeczywistego kursu modelu, Pit Lab strona 9 z 20
10 Jeśli wartość tego parametru jest za mała, to model będzie wolno skręcał i nie dochodził do kursu na bazę. Zbyt duża wartość powoduje, że model wykonuje szybki skręt również gdy odchyłka kursu jest niewielka, przez co model przekracza kurs o znaczną wartość i oscyluje wokół kursu lecąc zygzakiem. Mikser lotki->kierunek Skręt modelu uzyskiwany jest zasadniczo za pomocą lotek, jednak możliwe jest wspomaganie skrętu również za pomocą steru kierunku. Służy do tego mikser ustawiany w opcji menu OSD Autopilot->miksery- >mikser lotki-kierunek wspomaga skręty modelu. W modelach z lotkami jego stosowanie oraz wartość pozostaje do uznania pilota. Zbyt duże wartości tego miksera mogą powodować nadmierne przechyły modelu w stosunku do wartości ograniczenia przechyłu ustawionego w menu autopilota. UWAGA: w modelach akrobacyjnych, w których wychylenia lotek nie powodują skrętu modelu, należy ustawić duże wartości miksera lotkikierunek, oraz małe wartości limitu przechyłu. Spowolnienie zakrętu Ponieważ zbyt małe wartości maksymalnego przechyłu modelu mogą powodować problemy w sytuacji silnego wiatru, konieczne jest stosowanie średnich wartości limitu przechyłu, wspomaganych dynamicznym ograniczeniem (spowolnieniem) szybkości skrętu, co zapobiega problemom z kursem GPS. Rysunek 10 Ilustracja działania algorytmu utrzymania kursu Im większa odchyłka kursu, tym silniejsze wychylenia sterów powodujące powrót na kurs. To powoduje, że gdy odchyłka kursu jest duża, to również szybkość skrętu modelu jest duża, a w miarę zbliżania się do oczekiwanego kursu szybkość skrętu maleje. Pit Lab strona 10 z 20
11 długo (do kilkunastu sekund lub nawet dłużej) i powoduje systematyczne "dociąganie" autopilota do właściwego kursu. Kompensację dobieramy według uznania, pamiętając o tym, że zbyt duża wartość może powodować przekraczanie przez model linii kursu i powolny powrót na kurs (lub lot zygzakiem z powolną zmianą kursu), bo poprawka jak długo narasta, podobnie długo zanika. Utrzymywanie wysokości Utrzymywanie wysokości w locie autonomicznym odbywa się poprzez operowanie gazem, czyli wznoszenie modelu po dodaniu gazu, Rysunek 11 Błąd wskazań kursu GPS podczas szybkiego zakrętu modelu Spowolnienie zakrętu można ustawić w menu OSD Autopilot- >spowolnienie zakrętu. UWAGA: Przy stosowaniu kursu magnetycznego nie jest konieczne dodatkowe spowalnianie zakrętu, gdyż zastosowany magnetometr charakteryzuje się wystarczająca szybkością i precyzją działania, również przy silniejszych przechyłach i szybkich skrętach. Rysunek 12 nabieranie wysokości modelu - lot silnikowy oraz swobodne opadanie modelu po zmniejszeniu (lub całkowitym wyłączeniu) gazu. Kompensacja bocznego wiatru Jeśli jakiś czynnik, np. boczny wiatr (ale również złe trymowanie lub zła kompensacja położenia autopilota) powoduje, że model jest wciąż spychany z kursu i "nie dociąga" do kursu na bazę, to ten błąd jest cały czas kontrolowany i jeśli nie zanika, to autopilot systematycznie zwiększa wychylenie lotek, aby ten błąd skompensować. Trwa to stosunkowo Pit Lab strona 11 z 20
12 Rysunek 13 Obniżanie wysokości przelotowej - swobodne szybowanie bez silnika W określonych sytuacjach, np. schodzenie z bardzo dużej wysokości oraz wymuszony lot z dużym gazem, autopilot wykorzystuje również ster wysokości do obniżenia wysokości. musi być na tyle duży, aby zapewnić modelowi wznoszenie również w niekorzystnych warunkach termicznych (np. duszenie przez prądy zstępujące). UWAGA: zapisanie trymerów (menu OSD Autopilot->Zapisz trymery) z wychylonym drążkiem gazu może powodować nieprawidłowe operowanie gazem przez autopilota (np. przekroczenie ustawionego limitu gazu). Zapis niezerowej pozycji gazu jest potrzebny dla modeli spalinowych, pozwala na zapamiętanie pozycji obrotów jałowym (minimalnych) silnika Tryb gazu Autopilot posiada 3 tryby operowania gazem, pozwalającym dostosować zachowanie autopilota do specyfiki modelu oraz oczekiwań modelarza. Tryb włącz-wyłącz przeznaczony jest do modeli szybowców. W tym trybie silnik jest włączany z poziomem gazu określonym parametrem limit gazu, a po uzyskaniu wysokości dodatkowych 50-70m silnik jest wyłączany i model swobodnie szybuje, aż do wytracenia uzyskanej wysokości, po czym proces się powtarza. Rysunek 14 Wykorzystanie steru wysokości podczas schodzenia z dużej wysokości Limit gazu Limit gazu określa maksymalną wartość gazu jakiej może używać autopilot w trybie AUTO. Ograniczenie gazu pozwala na bardziej ekonomiczny lot i ograniczenie maksymalnej prędkości przelotowej w modelach z silnym napędem, w tym także wyeliminowania ryzyka przegrzania silnika lub regulatora przy autonomicznym locie po długiej trasie. Ograniczenie gazu poprawia również płynność operowania gazem, ale może powodować problemy przy locie pod silny wiatr. Limit gazu W trybie stałego gazu silnik jest sterowany stałym poziomem określonym przez parametr limit gazu. Ten tryb jest zalecany w sytuacji gdy wymagany jest szybki powrót do bazy lub szybka realizacja lotu po punktach trasy, szczególnie w warunkach silnego lub zmiennego wiatru, a także w modelach słabo szybujących, o skłonnościach do przeciągnięcia. Tryb dynamiczny jest zalecany do większości modeli. W tym trybie gaz jest ustawiany na taką wartość, przy której model utrzymuje stałą wysokość lotu. Pozwala to na najbardziej ekonomiczny lot modelu w warunkach umiarkowanego wiatru. Maksymalna wartość gazu używanego przez autopilota w tym trybie jest określona parametrem limit gazu. Pit Lab strona 12 z 20
13 Wysokość przelotowa Podczas autonomicznego powrotu do bazy oraz krążenia nad punktem autopilot utrzymuje wysokość na której został włączony tryb AUTO. Podczas lotu autonomicznego po punktach trasy autopilot realizuje przelot na wysokości podanej w specyfikacji każdego punktu trasy, albo na aktualnej wysokości (w momencie aktywowania trybu autonomicznego) - jeśli w definicji punktu trasy nie podano wysokości przelotowej. Dla lotu autonomicznego lotu można określić minimalną oraz maksymalną wysokość przelotową gwarantującą bezpieczny lot. Ustawienia ograniczenia wysokości przelotowej ustawiane w menu OSD autopilot->wysokość przelotowa: Wysokość minimalna: jeśli w momencie włączenia trybu AUTO aktualna wysokość modelu jest poniżej podanej wartości, autopilot wzniesie model na ustawioną wysokość minimalną i będzie kontynuował lot na tej wysokości. Pozwala to na powrót do bazy na bezpiecznej wysokości, np. powyżej linii drzew lub innych przeszkód terenowych. UWAGA: wyłączenie wysokości minimalnej umożliwia lot po punktach trasy znajdujących się poniżej punktu startu (np. w przypadku startu ze wzgórza) Wysokość maksymalna: jeśli w momencie włączenia trybu AUTO aktualna wysokość modelu jest powyżej podanej wartości, autopilot nie będzie utrzymywał tej wysokości, ale będzie obniżał lot sterem wysokości i nie uruchomi silnika do chwili, aż model obniży lot do ustawionej wysokości maksymalnej i następnie będzie kontynuował lot na tej wysokości (utrzymywał tę wysokość). To ustawienie umożliwia m.in. bezpieczny powrót modelu do strefy, gdzie możliwe będzie uzyskanie utraconego zasięgu sterowania RC, linku video lub kontaktu wzrokowego z modelem. Prędkość minimalna GPS W przypadku lotów przy silnym wietrze istnieje ryzyko, ze model szybujący pod wiatr stoi w miejscu lub porusza się do tyłu (szybkość swobodnego szybowania jest mniejsza od prędkości wiatru), a w sytuacji gdy model cofa się, wówczas kurs wskazywany przez GPS staje się przeciwny do kierunku w która ustawiony jest model. Powoduje to, że autopilot robi koło, próbując powrócić na prawidłowy kurs. Te zjawiska mogą spowodować, ze autopilot nie będzie w stanie samodzielnie wrócić do bazy Rysunek 15 Odwrócenie kursu GPS podczas cofania się modelu przy silnym wietrze Ustawienie minimalnej prędkości GPS (prędkości względem ziemi) powoduje, że autopilot uruchamia silnik zawsze gdy aktualna prędkość GPS jest poniżej tej prędkości, eliminując ryzyko cofania się modelu (oddalania od bazy), oraz zawracania z wiatrem. UWAGA: W celu zwiększenia prędkości (powyżej zadanej wartości minimalnej prędkości GPS) autopilot może użyć wartości gazu również powyżej ustawionego limitu gazu. Zastosowane algorytmy mają na celu wyłącznie wyeliminowanie ryzyka cofania się modelu pod wiatr, sterowanie gazem może nie być płynne, a algorytmy utrzymywania wysokości mogą działać mniej skutecznie. Pit Lab strona 13 z 20
14 Zapis trymerów Przed pierwszym lotem, oraz po każdorazowej zmianie trymowania modelu należy zapisać do autopilota pozycje drążków (wartości sygnałów PPM), odpowiadające poziomemu lotowi modelu. Służy temu opcja w menu OSD autopilot->zapisz trymery. Zapisanie trymerów jest ważne z punktu widzenia autopilota, gdyż w trybie AUTO autopilot niejako przejmuje rolę nadajnika RC i musi wiedzieć, jakie wartości sygnału PPM (wysterowania serw) odpowiadają swobodnemu lotowi po linii prostej, bez przechyłów i bez przeciągania modelu. Zmiana trymowania bez zapisania zmian w autopilocie będzie skutkować przechyłem i skrętem modelu w trybie STAB, oraz gorszą pracą trybu lotu autonomicznego (niesymetryczne skręty, a w skrajnych przypadkach przeciągnięcia lub problemy z utrzymywaniem wysokości lotu). Wybór kursu GPS lub magnetycznego Autopilot pozwala na wybór sposobu określenia kursu do bazy według GPS lub według wbudowanego kompasu elektronicznego. Wyboru możemy dokonać w menu OSD Ustawienia serwisowe->kurs. GPS określa kurs na podstawie położenia modelu obliczanego w kolejnych momentach czasu. A więc jest to zawsze rzeczywisty kierunek przemieszczania się modelu, z uwzględnieniem spychania modelu w bok przez wiatr. Jest to tak zwany kurs CMG (course made good). Autopilot korzystając z kursu GPS leci do punktu bazy po linii prostej, najkrótszą drogą, ale podczas lotu z bocznym wiatrem kadłub modelu odchylony jest od kierunku na bazę tak, aby skompensować znoszenie modelu przez wiatr. Odchylenie to może sięgać prawie 90 stopni, przy bardzo silnym wietrze. Dla pilota obserwującego obraz z kamery modelu może być to w pierwszych chwili zaskoczeniem i powodować dezorientację, bo model sprawia wrażenie, jakby leciał w złym kierunku (za bardzo pod wiatr). Zapisanie trymerów może odbywać się zarówno na ziemi jak i w locie. Trymowania modelu w locie powinniśmy dokonywać w trybie OFF (z wyłączoną stabilizacją), aby prawidłowo obserwować zachowania samego modelu w locie swobodnym. UWAGA: zapisywania trymerów należy dokonywać zawsze z gazem ustawionym na minimum. Funkcja zapisywanie trymera gazu jest istotna w modelach z napędem spalinowym, pozwalając na utrzymanie właściwych obrotów minimalnych silnika, podczas lotu w trybie autonomicznym. Rysunek 16 Lot przy silnym wietrze według kursu GPS (cmg) Podczas lotu z kursem magnetycznym kadłub modelu zawsze ustawiony jest w kierunku na bazę, a pilot obserwujący obraz z kamery na pokładzie modelu powinien widzieć bazę dokładnie na wprost, ale model cały czas jest spychany w bok przez wiatr i pomimo zwracania się cały czas w Pit Lab strona 14 z 20
15 stronę bazy leci po łuku aby na koniec lotu zawsze dolatywać do bazy pod wiatr. W takiej sytuacji droga przebyta przez model jest dłuższa od optymalnej. Zaletą kursu magnetycznego jest również to, że niezależnie od tego czy model posuwa się do przodu, czy też w silnych podmuchach wiatru cofa się, zawsze jest zwrócony w kierunku bazy. Rysunek 17 Lot przy silnym wietrze według kursu magnetycznego UWAGA: czujnik pola magnetycznego (kompas elektroniczny) jest wrażliwy na wszelkiego rodzaju zakłócenia pola magnetycznego, spowodowane obecnością magnesów (np. magnetyczne zatrzaski kabiny, magnesy neodymowe silnika), pól magnetycznych wytwarzanych przez przepływające prądu (kable zasilania i do silnika), oraz metalowe (magnetyczne) przedmioty w pobliżu czujnika, takie jak blaszki, wsporniki, bagnety itp. Z tego względu należy zwrócić baczną uwagę, czy kierunki wskazywane przez elektroniczny kompas Autopilota pokrywają się z rzeczywistymi kierunkami geograficznymi Wybór wysokościomierza GPS lub barometrycznego Autopilot umożliwia wybór rodzaju wysokościomierza, wykorzystywanego do utrzymywania wysokości w trybie AUTO i wskazywania wysokości na ekranie OSD. Wysokościomierz barometryczny zapewnia bardzo dużą precyzję określania wysokości i jej zmiany, przez co umożliwia podawanie informacji o szybkości opadania lub wznoszenia modelu (wariometr) z dokładnością rzędu 0,1-0,2 m/s, jednakże jest on wrażliwy na zmiany ciśnienia atmosferycznego, dlatego w trakcie lotu i po wylądowaniu wysokość wskazywana przez ten wysokościomierz może zmienić się w granicach kilku metrów w stosunku do początkowej. Zalecany w przypadku większości lotów. Wysokościomierz GPS jest niewrażliwy na warunki atmosferyczne i zapewnia niewielki błąd procentowy na dużych wysokościach, jednakże obarczony jest znacznym błędem bezwzględnym wskazań i jego wysokość może nieoczekiwanie zmieniać się i skakać nawet do 20m. z tego względu przy używaniu wysokościomierza GPS nie jest dostępny wariometr wskazujący szybkość wznoszenia / opadania. Może być stosowany do wysokich lub długotrwałych lotów w zmiennych warunkach atmosferycznych. Punkty trasy OSD pozwala na zdefiniowanie do 9 punktów trasy, które mogą być użyte do odbycia lotu po określonej trasie, zarówno w locie sterowanym jak i locie autonomicznym. Zarządzanie punktami trasy odbywa się w menu OSD Punkty trasy. Punkty trasy opisane są współrzędnymi GPS (wysokość i szerokość geograficzna), oraz wysokością przelotową do danego punktu trasy (w stosunku do wysokości punktu startu). Wybór lotu od pierwszego zdefiniowanego punktu trasy realizowany jest przez wybór menu OSD Punkty trasy->ustaw: Lot po punktach trasy. Można również wybrać lot od dowolnego punktu trasy, wybierając z menu pożądany punkt trasy a następnie wybierając z podmenu polecenie Lot od wybranego punktu. Po wybraniu początkowego punktu trasy następuje przełączenie nawigacji (wskazanie docelowego kursu) na pierwszy punkt trasy, a na Pit Lab strona 15 z 20
16 ekranie OSD w polu informacyjnym autopilota wyświetlany jest symbol WP (ang. waypoint) i numer aktualnego punktu trasy. UWAGA: ustawienie lotu po punktach trasy w trybie sterowania manualnego (STAB oraz OFF) powoduje przełączenie nawigacji (wskazanie odległości oraz odchyłki kursu) na wybrany punkt trasy (waypoint) a nie na powrót do bazy. Umożliwia to ręczny lot do wybranego punktu docelowego, należy jednak pamiętać o tym i przed powrotem do bazy przełączyć nawigację w menu OSD Punkty trasy- >Ustaw: Powrót do bazy. Po zbliżeniu się do punktu trasy na odległość mniejsza niż 50m następuje zaliczenie punktu trasy i przełączenie nawigacji na kolejny punkt trasy. UWAGA: puste (nie wypełnione) punkty trasy są ignorowane i wybierany jest kolejny zdefiniowany punkt trasy. Lot autonomiczny po punktach trasy jest aktywowany przez zmianę trybu pracy autopilota na AUTO oraz uniesieniu drążka gazu do położenia środkowego. Przy położeniu gazu na minimum autopilot zawsze realizuje nawigację i powrót do punktu startu. W każdym momencie można zakończyć nawigację (i lot) po punktach trasy, wybierając z menu OSD Punkty trasy->ustaw: Powrót do bazy. W trakcie lotu można zapisać aktualną pozycje GPS modelu jako wybrany punkt trasy. W tym celu wybieramy punkt trasy pod którym ma być zapisana bieżąca pozycja GPS modelu, a następnie wybieramy polecenie Użyj pozycji GPS. Można w ten sposób zapamiętać np. największa osiągniętą odległość lotu lub położenie interesującego punktu na trasie, a później sprawdzić jego lokalizację w serwisie Google Maps. UWAGA: najwygodniejszym sposobem planowania trasy lotu jest wykorzystanie aplikacji na PC FPV_manager.exe, zarządzanie punktami trasy na tle mapy serwisu Google Maps, oraz przesłanie punktów do OSD za pomocą połączenia USB. Aplikacja konfiguracyjna PC Autopilot może być konfigurowany i aktualizowany poprzez port USB za pomocą oprogramowania FPV manager, uruchamianego na komputerze z systemem operacyjnym Windows XP, Vista, Win7 oraz Win8, w wersjach 32 oraz 64 bitowych. Aplikacja konfiguracyjna (plik wykonywalny FPV_manager.EXE) wymaga do pracy oprogramowania.net Framework w wersji 3.5, która jest dostarczana z nowymi wersjami Windows i nie wymaga dodatkowej instalacji. Jest jednak możliwe, ze na starszych wersjach systemu Windows XP to oprogramowanie nie będzie dostępne, wówczas należy je ściągnąć ze stron Microsoft i zainstalować w systemie: FamilyID=333325fd-ae52-4e35-b d977d32a6 najnowszą wersję aplikacji konfiguracyjnej można zawsze znaleźć na stronie producenta: Aplikacja konfiguracyjna jest gotowa do pracy bezpośrednio po ściągnięciu na dysk lokalny lub dysk wymienny i nie wymaga instalacji w systemie Windows. Aplikacja może być uruchomiona z dowolnego miejsca, również z nośnika wymiennego typu Pendrive lub bezpośrednio z lokalizacji sieciowej, na dowolnym komputerze z systemem Windows. Pit Lab strona 16 z 20
17 Aplikacja komunikuje się z płytką sterownika poprzez port USB i typowy kabel mini-usb. System Windows rozpoznaje podłączone urządzenie automatycznie, bez konieczności instalowania dodatkowych sterowników. Urządzenie jest widziane w systemie Windows jako Pitlab&Zbig AP. oprogramowaniem. Proces aktualizacji trwa od kilku do kilkunastu sekund,a jego zaawansowanie jest wskazywane paskiem postępu w aplikacji FPV manager. Ustawienia RC Konfiguracji oraz sprawdzenie poprawności podłączenia odbiornika można dokonać w aplikacji FPV_manager, na zakładce Autopilot->Radio PPM. W ramce PPM Input prezentowane są aktualne poziomy sygnałów z poszczególnych kanałów odbiornika lub zdekodowanego sygnału Serial PPM (CPPM). W ramce PPM Output prezentowane są aktualne sygnały wyjściowe autopilota, sterujące serwami oraz regulatorem silnika. Po uruchomieniu aplikacji FPV manager przechodzimy na zakładkę Autopilot. Jeśli urządzenie jest podłączone do komputera, nastąpi jego automatyczna identyfikacja, a na podstronie Firmware zostaną wyświetlone podstawowe informacje o urządzeniu. Aktualizacja oprogramowania Producent udostępnia na swoich stronach internetowych zaktualizowane oprogramowanie, zawierające rozszerzenia funkcjonalne oraz poprawki oprogramowania Autopilota (firmware). W celu aktualizacji oprogramowania należy plik z nowa wersją firmware (o rozszerzeniu.ap ) skopiować na dysk lokalny, a następnie wybrać polecenie Upload firmware i w wyświetlonym oknie dialogowym wybrać plik z nowym W ramce PPM Input mode and mapping znajdują się ustawienia sposobu współpracy z odbiornikiem RC wybór wielożyłowego podłączenia równoległego (parallel inputs), lub jednego z dwóch wejść Serial PPM (CPPM) wejścia 1 lub 6. Tutaj również dokonujemy odpowiedniego przypisania kanałów sygnału CPPM do funkcji autopilota, oraz dodatkowych wyjść PPM Aux2 do Aux5. (TODO: obrazek) Kalibracje Autopilot jest skalibrowany fabrycznie i gotowy do pracy, a użytkownik nie ma potrzeby dokonywania samodzielnie kalibracji urządzenia. Mogą jednak zaistnieć szczególne sytuacje, w których konieczne będzie dokonanie ponownych kalibracji układu, jeśli wystąpią problemy z jego poprawną pracą. Problemy mogą wyniknąć w konsekwencji silnych urazów mechanicznych, termicznych lub naturalnego starzenia się elementów elektronicznych. Aplikacja FPV_manager umożliwia Pit Lab strona 17 z 20
18 przeprowadzenie dodatkowych kalibracji Autopilota przez użytkownika (w celu skrócenia czasu serwisowania urządzenia), jednakże przed użyciem jakiejkolwiek funkcji kalibracji należy skontaktować się z producentem w celu określenia rodzaju i przyczyny problemu, oraz uzyskania wskazówek co do sposobu prawidłowego przeprowadzenia kalibracji. Kalibracja żyroskopu Żyroskop jest bardzo ważnym czujnikiem jednostki inercyjnej odpowiedzialnej za stabilizację modelu. Odpowiada za pomiar prędkości kątowej we wszystkich 3 osiach. Ze względu na skomplikowaną naturę pomiaru jest on narażony zakłócenia pomiaru wynikające ze zmiany temperatury oraz naprężeń mechanicznych. Pomimo że żyroskop jest kalibrowany fabrycznie, to pod wpływem naprężeń wywołanych montażem w modelu, silnymi przeciążeniami podczas lądowań oraz mechanicznego starzenia się struktury pomiarowej zmienia się jego punkt pracy w wyniku czego nieruchomy żyroskop zaczyna pokazywać prędkość różną od zera (offset) i dlatego należy okresowo sprawdzać wielkość offsetu i w miarę potrzeby ponowić kalibrację. bliskie zakresowi temperatur w jakich autopilot będzie pracował. Fabryczna kalibracja jest robiona w temperaturach od -10 do 5 C jako low, w 25 C jako mid i 40 C jako high. Kalibracja może być zrobiona na dwa sposoby: używając aplikacji FPV Manager i łącza USB lub przez menu OSD przy użyciu 3-przyciskowej klawiatury (używanie kanały RC do nawigacji po menu nie wspiera kalibracji ze względów bezpieczeństwa). Kalibracja przy użyciu menu OSD jest bardziej naturalna dla autopilota zamontowanego w modelu, ale wymaga określonej sekwencji chłodzenia i grzania, natomiast kalibracja przy użyciu FPV Managera pozwala na większą dowolność. Aby rozpocząć kalibrację przy użyciu FPV Managera podłącz autopilot kablem USB a w oprogramowaniu wybierz zakładkę Autopilot Calibration. Ponieważ żyroskop mierzy prędkość kątową, podczas kalibracji należy zadbać aby nie był narażony na ruch czy nawet wibracje. Pozycja autopilota w czasie kalibracji jest nieistotna. Zasada kalibracji polega na zapamiętaniu bieżących wartości offsetu dla trzech różnych temperatur, określanych jako low, mid i high, tak aby oprogramowanie mogło określić charakterystykę zmiany offsetu w funkcji temperatury dla każdej osi żyroskopu. Temperatura określana jako mid to temperatura pokojowa możliwie bliska 25 C. Temperatury określone jako low i high powinny być Prawidłowo skalibrowany żyroskop powinien pokazywać bieżącą prędkość wyświetlaną w polach Axis X, Axis Y i Axis Z nie większą niż +/-10 jednostek. Jeżeli offset dla dowolnej osi jest większy, to znaczy że należy ponowić kalibrację. Na początku należy schłodzić żyroskop umieszczając elektronikę w lodówce. Naciskamy Wtite min pamiętając że płytka musi być Pit Lab strona 18 z 20
19 nieruchoma. Następnie pozwalamy elektronice dojść do temperatury pokojowej 25 C i naciskamy Write mid. Finalnie podgrzewamy elektronikę np. suszarką do włosów i naciskamy Write max. W przypadku kompletnego modelu trudno jest go włożyć do lodówki, więc można wykorzystać temperaturę na zewnątrz zimą, kostki lodu w woreczku foliowym albo specjalizowany spray chłodzący. Używając sprayu lub kostek lodu warto przykryć elektronikę chusteczką, która będzie absorbowała skraplającą się wodę. Dodatkowo kolejność kalibracji najpierw chłodzenie a potem grzanie pozwala na pozbycie się kondensującej się wilgoci. UWAGA: Kompas jest również źródłem pola magnetycznego, więc po określeniu kierunku należy go oddalić od magnetometru podczas kalibracji. Aby wykonać kalibrację przy pomocy FPV Managera wybierz Autopilot Calibration. W sekcji Magnetometer naciśnij przycisk Zero i wykonuj instrukcje wyświetlane w oknie. W pierwszej kolejności ułóż samolot płasko z nosem skierowanym na wschód i naciśnij przycisk Calibrate 1, następnie umieść model płasko z nosem skierowanym na północ i naciśnij Calibrate 2, finalnie trzymając nos w kierunku północnym obróć lewe skrzydło do ziemi i naciśnij Calibrate 3. Aby skalibrować przy pomocy menu OSD należy wybrać z menu Ustawienia serwisowe Kalibracja IMU Kalibracja termiczna. Dalsze postępowanie jest analogiczne do opisanego wcześniej. Trzeba schłodzić płytkę i nacisnąć przycisk, następnie podgrzewać do temperatury pokojowej i do 40 C. Kalibracja magnetometru Zasadą kalibracji magnetometru jest znalezienie minimalnych i maksymalnych wskazań poszczególnych osi magnetometru w 3 szczególnych położeniach względem pola magnetycznego Ziemi. Kalibracja może być wykonana za pomocą FPV Managera lub przez menu OSD. Zalecana jest kalibracja przez menu OSD, gdyż umożliwi kalibrację na lotnisku, w warunkach niezakłóconego pola magnetycznego o jakie trudno w budynku mającym zwykle stalowe elementy konstrukcyjne w stropach. W obu metodach kalibracji użytkownik proszony jest o umieszczenie autopilota w danej pozycji w przestrzeni 3D. Aby zrobić to precyzyjnie zaleca się posłużenie kompasem aby precyzyjnie ustalić kierunek północny. Aby skalibrować magnetometr używając OSD wybierz z menu Ustawienia serwisowe Kalibracja IMU Kalibracja magnetometru. Sekwencja położeń modelu jest taka sama jak powyżej. Ocenę jakości kalibracji przeprowadza się przełączając kurs z GPS na magnetyczny, następnie należy powoli obracać się z modelem dookoła i obserwować wskazania kursu. Kierunki świata powinny pokrywać się z rzeczywistymi a prędkość zmiany kierunku powinna być proporcjonalna do prędkości obracania się. Zła kalibracja może spowodować że na pewnym wycinku obrotu wokół własnej osi kurs będzie rósł bardzo powoli a na innym bardzo szybko, lub nawet w skrajnym przypadku Pit Lab strona 19 z 20
20 będzie omijany wycinek a wartość kursu przeskakiwała. Dobrze jest też obserwując kurs włączyć silnik i sprawdzić czy zmiana poboru prądu nie powoduje zmiany wskazań kursu. Kalibracja akcelerometru Rolą akcelerometru w jednostce inercyjnej jest pomiar kierunku oddziaływania przyspieszenia ziemskiego, oraz kasowanie niewielkiego dryftu żyroskopów. Istota pomiaru jest znacznie prostsza niż w przypadku żyroskopu i nie ma tu istotnego wpływu temperatury, dlatego kalibracja ogranicza się do znalezienia wartości zerowej przyspieszenia i przyjęcie jej jako punkt odniesienia. Prawidłowo skalibrowany akcelerometr w aplikacji FPV Manager Autopilot Calibration Akcelerometer powinien wskazywać wartość przeciążenia ziemskiego g-force równą 1,0. Autopilot w pozycji poziomej powinien raportować wartości Axis X i Axis Y w okolicach zera a wartość Axis Z w okolicach 4096 jednostek. Aby skalibrować akcelerometr umieść model (lub samą elektronikę) równolegle do Ziemi i naciśnij przycisk Zero XY. Aby skalibrować oś Z najpierw wyzeruj pole Zero Z i zapisz zerową wartość przyciskiem Manual Z, następnie obróć model skrzydłem lub dziobem do Ziemi, tak aby wektor osi Z był do niej równoległy, zapamiętaj wartość wyświetlaną w polu Axis Z i przepisz ją do Zero Z i zapisz przyciskiem Manual Z. Pit Lab strona 20 z 20
Spis treści... 1. Położenie płytki autopilota w modelu
Spis treści Spis treści... 1 Położenie płytki autopilota w modelu... 1 Rewersy oraz współbieżność serw... 3 Tryby pracy autopilota... 4 Wyłączenie autopilota... 4 Stabilizacja modelu... 5 Tryb autonomicznego
Autopilot Pitlab & Zbig
Autopilot Pitlab & Zbig Spis treści Spis treści...1 Podłączenie elektryczne...1 Położenie płytki autopilota w modelu...5 Rewersy oraz współbieżność serw...6 Tryby pracy autopilota...8 Punkty trasy...19
Opis elementów ekranu OSD by Pitlab&Zbig
Opis elementów ekranu OSD by Pitlab&Zbig Rysunek 1 przykładowy układ ekranu OSD. Rozmieszczenie elementów na ekranie dla dwóch własnych ekranów może być dowolnie modyfikowane, każdy element może być pokazany
Autopilot posiada 3 tryby pracy, sterowane jednym kanałem odbiornika. Do wyboru tych trybów należy użyć trójpozycyjnego przełącznika w nadajniku.
Instrukcja konfiguracji autopilota krok po kroku Sygnały sterujące autopilota Autopilot sterowany jest typowymi sygnałami PPM bezpośrednio z odbiornika RC. Układ może być podłączony do odbiornika wielożyłowym
Asystent termiki oraz wiatru W systemie FPV Pitlab & Zbig
Asystent termiki oraz wiatru W systemie FPV Pitlab & Zbig Dokument odnosi się do Pitlab&Zbig OSD w wersji 2.40 lub późniejszej Asystent wiatru Funkcjonalność Asystenta Wiatru pozwala na pomiar oraz prezentację
Kalibracja wskaźnika wymaga jednorazowego podłączenia LPG Sensora do komputera za pomocą przewodu microusb
LPG Sensor Wskaźnik poziomu gazu na desce rozdzielczej http://lpgsensor.pl Kalibracja wskaźnika Jak poprawnie skalibrować wskaźnik? Kalibracja wskaźnika wymaga jednorazowego podłączenia LPG Sensora do
Konfiguracja zdalna i sterowanie za pomocą Bluetooth (Android) http://www.basecamelectronics.com/
Konfiguracja zdalna i sterowanie za pomocą Bluetooth (Android) http://www.basecamelectronics.com/ Basecam simplebgc przewodnik konfiguracji regulatora https://play.google.com/store/apps/details?id=ru.smartsoft.simplebgc
Asystent Lądowania ILS (ILS Assistant) w systemie Pitlab&Zbig OSD
Asystent Lądowania ILS (ILS Assistant) w systemie Pitlab&Zbig OSD Asystent Lądowania ILS (ang. Instrument Landing System) jest systemem wspierającym bezpieczne i precyzyjne lądowanie modelem w warunkach
INSTRUKCJA OBSŁUGI. Przekaźnik czasowy ETM ELEKTROTECH Dzierżoniów. 1. Zastosowanie
INSTRUKCJA OBSŁUGI 1. Zastosowanie Przekaźnik czasowy ETM jest zadajnikiem czasowym przystosowanym jest do współpracy z prostownikami galwanizerskimi. Pozwala on załączyć prostownik w stan pracy na zadany
Buddy flight w Systemie FPV Pitlab
Buddy flight w Systemie FPV Pitlab Loty FPV zyskują coraz większą popularność na świecie i coraz więcej osób spędza w ten sposób wolny czas. Bardzo często na jednym lotnisku modelarskim równocześnie kilka
Pilot zdalnego sterowania DANE TECHNICZNE FUNKCJE PILOTA ZDALNEGO STEROWANIA
Pilot zdalnego sterowania DANE TECHNICZNE Model sterownika R05/BGE Zasilane 3.0V (Baterie alkaliczne LR03 X 2) Najniższa wartość zasilania przy której emitowany jest sygnał ze sterownika 2.4V Maksymalna
Dell UltraSharp UP3017 Dell Display Manager Instrukcja użytkownika
Dell UltraSharp UP3017 Dell Display Manager Instrukcja użytkownika Model: UP3017 Model - zgodność z przepisami: UP3017t UWAGA: UWAGA oznacza ważną informację, pomocną w lepszym używaniu komputera. Copyright
Centrala alarmowa ALOCK-1
Centrala alarmowa ALOCK-1 http://www.alarmlock.tv 1. Charakterystyka urządzenia Centrala alarmowa GSM jest urządzeniem umożliwiającym monitorowanie stanów wejść (czujniki otwarcia, czujki ruchu, itp.)
System zdalnego sterowania
System zdalnego sterowania Instrukcja obsługi Nr produktu: 225067 Wersja: 02/03 System zdalnego sterowania Pro 40, 60, 90 System wtykowy JR Produkt nr 22 50 62, 22 50 67, 22 50 71 System wtykowy Futaba
INTERFEJS LPG/CNG FTDI USB INSTRUKCJA INSTALACJI ORAZ KONFIGURACJI URZĄDZENIA
INTERFEJS LPG/CNG FTDI USB INSTRUKCJA INSTALACJI ORAZ KONFIGURACJI URZĄDZENIA wersja 1.0 http://www.projekt-tech.pl 1. Wymagania sprzętowe - komputer klasy PC z portem USB - system operacyjny Microsoft
PROCEDURA USTAWIANIA CZUJNIKÓW
www.alcaplast.cz PROCEDURA USTAWIANIA CZUJNIKÓW 1. Cechy oprogramowania Oprogramowanie Alca IR służy do ustawiania parametrów czujników podczerwieni M673D spółki ALCAPLAST. Do ustawienia czujnika konieczny
Kamera. Nr produktu
INSTRUKCJA OBSŁUGI Kamera Nr produktu 000401987 Strona 1 z 7 Instrukcja obsługi Opis kamery 1. LCD 2,5 cala 2. Slot USB i HDMI 3. Przycisk wł./wył. ze wskaźnikiem stanu naładowania (czerwony) 4. Przycisk
Instrukcja użytkownika Dell Display Manager
Instrukcja użytkownika Dell Display Manager Informacje ogólne Dell Display Manager to aplikacja Windows wykorzystywana do zarządzania monitorem lub grupą monitorów. Umożliwia ona ręczną regulację wyświetlanego
AreConfig. v Arkadiusz Paliński Gdańsk, 2016 rok
AreConfig v. 1.0 Arkadiusz Paliński Gdańsk, 2016 rok Spis treści 1. Wstęp....................................... 2 2. Opis poszczególnych elementów programu.................. 3 2.1. Menu główne................................
INSTRUKCJA INSTALACJI OPROGRAMOWANIA MICROSOFT LYNC 2010 ATTENDEE ORAZ KORZYTANIA Z WYKŁADÓW SYNCHRONICZNYCH
INSTRUKCJA INSTALACJI OPROGRAMOWANIA MICROSOFT LYNC 2010 ATTENDEE ORAZ KORZYTANIA Z WYKŁADÓW SYNCHRONICZNYCH Wstęp Warunkiem uczestnictwa w wykładzie zdalnym jest zainstalowanie na komputerze ucznia uczestnika
Licznik rewersyjny MD100 rev. 2.48
Licznik rewersyjny MD100 rev. 2.48 Instrukcja obsługi programu PPH WObit mgr inż. Witold Ober 61-474 Poznań, ul. Gruszkowa 4 tel.061/8350-620, -800 fax. 061/8350704 e-mail: wobit@wobit.com.pl Instrukcja
WARIATOR USTAWIENIA Białystok, Plażowa 49/1, Poland,
WARIATOR USTAWIENIA 1. Podłączyć wariator do instalacji pojazdu według schematu. 2. Wybrać typ czujnika czujnika z paska Halotronowy lub Indukcyjny 2.1. Niezałączony czujnik Halla ewentualnie optyczny
NAZWA PRODUKTU: ZDALNIE STEROWANY HELIKOPTER LS220 RC ŻYROSKOP Z57
NAZWA PRODUKTU: ZDALNIE STEROWANY HELIKOPTER LS220 RC ŻYROSKOP Z57 Cechy produktu Żyroskopowa stabilizacja lotu (NOWOŚĆ 2018) Aluminiowo-plastikowa konstrukcja Ładowanie helikoptera bezpośrednio z pilota
INSTRUKCJA MONTAŻU I OBSŁUGI PRZENOŚNEGO PANELU KONTROLUJĄCEGO
INSTRUKCJA MONTAŻU I OBSŁUGI PRZENOŚNEGO PANELU KONTROLUJĄCEGO Kompletny panel kontrolny składa się z przenośnego monitora, 3 baterii, stojaka oraz nadajnika (płytki). 1. INSTALACJA PRZENOŚNEGO PANELU
ZASILACZ DC AX-3003L-3 AX-3005L-3. Instrukcja obsługi
ZASILACZ DC AX-3003L-3 AX-3005L-3 Instrukcja obsługi W serii tej znajdują się dwukanałowe i trzykanałowe regulowane zasilacze DC. Trzykanałowe zasilacze posiadają wyjście o dużej dokładności, z czego dwa
REGULOWANE ZASILACZE DC SERIA DPD
REGULOWANE ZASILACZE DC SERIA DPD 3 WYJŚCIOWY KLASA LABORATORYJNA INSTRUKCJA OBSŁUGI SPIS TREŚCI 1. Wstęp 2. Informacje i wskazówki dotyczące bezpieczeństwa 3. Ogólne wskazówki 4. Specyfikacje 5. Regulatory
OPTIMA PC v2.2.1. Program konfiguracyjny dla cyfrowych paneli domofonowy serii OPTIMA 255 2011 ELFON. Instrukcja obsługi. Rev 1
OPTIMA PC v2.2.1 Program konfiguracyjny dla cyfrowych paneli domofonowy serii OPTIMA 255 Instrukcja obsługi Rev 1 2011 ELFON Wprowadzenie OPTIMA PC jest programem, który w wygodny sposób umożliwia konfigurację
INSTRUKCJA UŻYTKOWNIKA MPCC
V1.0.0 (10.14.2015) 1 (7) INSTALACJA UWAGA: Produkt działa jako urządzenie nadrzędne Modbus. Dlatego w przypadku podłączania narzędzia do istniejącej sieci Modbus konieczne może okazać się odłączenie innego
Włączanie/wyłączanie paska menu
Włączanie/wyłączanie paska menu Po zainstalowaniu przeglądarki Internet Eksplorer oraz Firefox domyślnie górny pasek menu jest wyłączony. Czasem warto go włączyć aby mieć szybszy dostęp do narzędzi. Po
Dell Display Manager podręcznik użytkownika
Dell Display Manager podręcznik użytkownika Przegląd Korzystanie z okna dialogowego szybkich ustawień Ustawianie podstawowych funkcji wyświetlania Przypisywanie trybów ustawień wstępnych do aplikacji Stosowanie
Instrukcja podłączenia i konfiguracji BLUETOOTH NX. Interfejs. (instrukcja dostępna także na www.ac.com.pl) ver. 1.2 2014-12-18
Instrukcja podłączenia i konfiguracji BLUETOOTH NX Interfejs (instrukcja dostępna także na www.ac.com.pl) ver. 1.2 2014-12-18 SPIS TREŚCI 1. Dane techniczne... 3 2. Przeznaczenie... 3 3. Zasada działania...
INSTRUKCJA OBSŁUGI PROGRAMU INSTAR 1.0
INSTRUKCJA OBSŁUGI PROGRAMU INSTAR 1.0 ver. 30.01.2014 Spis treści I. Wstęp... 2 II. Transmisja danych... 3 III. Aktualizacja oprogramowania... 4 IV. Ustawienia parametrów... 4 V. Konfiguracja modemu radiowego....
DPS-3203TK-3. Zasilacz laboratoryjny 3kanałowy. Instrukcja obsługi
DPS-3203TK-3 Zasilacz laboratoryjny 3kanałowy Instrukcja obsługi Specyfikacje Model DPS-3202TK-3 DPS-3203TK-3 DPS-3205TK-3 MPS-6005L-2 Napięcie wyjściowe 0~30V*2 0~30V*2 0~30V*2 0~60V*2 Prąd wyjściowy
Dell P2018H Dell Display Manager Instrukcja użytkownika
Dell P2018H Dell Display Manager Instrukcja użytkownika Model monitora: P2018H Model - zgodność z przepisami: P2018Hc UWAGA: UWAGA oznacza ważną informację, która może pomóc w lepszym wykorzystaniu komputera.
INSTRUKCJA OBSŁUGI microplc STEROWNIK INKUBATORA ver: F1.0
INSTRUKCJA OBSŁUGI microplc STEROWNIK INKUBATORA ver: F1.0 Opis ogólny: Sterownik inkubatora został zaprojektowany, tak aby spełnić potrzeby najbardziej wymagających procesów inkubacji. Urządzenie zostało
DMX Demux 16 Demux 16 OEM
PX071 PX071-OEM DMX Demux 16 Demux 16 OEM INSTRUKCJA OBSŁUGI R SPIS TREŚCI 1. Opis ogólny... 1 2. Warunki bezpieczeństwa... 1 3. Podłączenie sygnału DMX... 1 4. Opis złączy i elementów sterowania. 2 4.1.
HC1 / HC2. Regulator temperatury
HC1 / HC2 Regulator temperatury Uwagi dotyczące miejsca użytkowania Opisywany sterownik HC1/HC2 nie powinien być używany: W środowisku gazów łatwopalnych, gazów wywołujących korozję oraz cząsteczek, które
EV6 223. Termostat cyfrowy do urządzeń chłodniczych
Termostat cyfrowy do urządzeń chłodniczych Włączanie / wyłączanie Aby uruchomić urządzenie należy podłączyć zasilanie. (wyłączenie poprzez odpięcie zasilania) Wyświetlacz Po włączeniu i podczas normalnej
MOBOT-RCR v2 miniaturowe moduły radiowe Bezprzewodowa transmisja UART
MOBOT-RCR v2 miniaturowe moduły radiowe Bezprzewodowa transmisja UART Własności MOBOT-RCR v2a: - pasmo komunikacji: ISM 433MHz lub 868MHz - zasięg 50m 300m * - zasilanie: z USB, - interfejs wyjściowy:
Programowanie xcomfort Cz. I Eaton Corporation. All rights reserved.
Programowanie Cz. I Spis treści 1. Skanowanie dużych instalacji WSKAZÓWKA 2. Konfiguracja modułu programowania 3. Uruchomienie programu Eaton RF PL 4. Ustawianie opcji programu Eaton RF PL 5. Uruchamianie
DOKUMENTACJA TECHNICZNO-RUCHOWA. Sterownik mikroklimatu FAG25-III
DOKUMENTACJA TECHNICZNO-RUCHOWA Sterownik mikroklimatu FAG25-III 1 Spis treści 1. Opis głównych opcji... 2 2. Tryb konfiguracji A... 3 3. Tryb konfiguracji B... 5 4. Dane techniczne... 6 1. Opis głównych
Instrukcja obsługi Rejestrator Parametrów
Instrukcja obsługi Rejestrator Parametrów ( instrukcja dostępna także w programie diagnostycznym oraz na www.ac.com.pl) ver. 1.1 2012-06-20 Producent: AC Spółka Akcyjna. 15-182 Białystok, ul. 27 Lipca
INSTRUKCJA OBSŁUGI PILOT BEZPRZEWODOWY RM02
INSTRUKCJA OBSŁUGI PILOT BEZPRZEWODOWY RM02 Przed uruchomieniem urządzenia należy uważnie zapoznać się z instrukcją obsługi. Specyfikacje pilota Model RM02A/BGE-A; RM02A/BGE (T)-A Napięcie znamionowe 3.0
Długopis z ukrytą kamerą cyfrową HD
Długopis z ukrytą kamerą cyfrową HD Instrukcja obsługi Nr produktu: 956256 Strona 1 z 5 1. Szczegóły produktu Nr Nazwa Opis 1 Przycisk obsługi Jest to wielofunkcyjny przycisk, którego funkcje zależą od
ADVANCE ELECTRONIC. Instrukcja obsługi aplikacji. Modbus konfigurator. Modbus konfigurator. wersja 1.1
Instrukcja obsługi aplikacji 1 1./ instalacja aplikacji. Aplikacja służy do zarządzania, konfigurowania i testowania modułów firmy Advance Electronic wyposażonych w RS485 pracujących w trybie half-duplex.
Dell Display Manager - przewodnik użytkownika
Dell Display Manager - przewodnik użytkownika Przegląd Dell Display Manager to aplikacja dla systemu Microsoft Windows, używana do zarządzania monitorem lub grupą monitorów. Umożliwia ręczną regulację
MIERNIK T-SCALE BWS 1
MIERNIK T-SCALE BWS 1 2 Spis treści 1. WSTĘP... 4 2. OPIS KLAWIATURY... 4 3. PODSTAWOWE OPERACJE... 5 Zerowanie... 5 Tarowanie... 5 Ważenie przedmiotu... 5 4. WAŻENIE KONTROLNE... 6 Ustawianie limitów...
WARIATOR WYPRZEDZENIA ZAPŁONU WARIATOR USTAWIENIA
WARIATOR WYPRZEDZENIA ZAPŁONU WARIATOR USTAWIENIA 1. Podłączyć wariator do instalacji pojazdu według schematu. 2. Ustawić przełącznik nr 5 zgodnie z typem czujnika. 2.1. Niezałączony czujnik Halla ewentualnie
Instrukcja instalacji oraz konfiguracji sterowników. MaxiEcu 2.0
Instrukcja instalacji oraz konfiguracji sterowników. MaxiEcu 2.0 Wersja instrukcji 1.0.1 1 SPIS TREŚCI 1. Sprawdzenie wersji systemu Windows... 3 2. Instalacja sterowników interfejsu diagnostycznego...
Modułowy programowalny przekaźnik czasowy firmy Aniro.
Modułowy programowalny przekaźnik czasowy firmy Aniro. Rynek sterowników programowalnych Sterowniki programowalne PLC od wielu lat są podstawowymi systemami stosowanymi w praktyce przemysłowej i stały
Wymagania aplikacji: Android 4.1 (Jelly Bean) lub nowszy połączenie z Internetem Bluetooth GPS
FPV Tracker to aplikacja przeznaczona do współpracy z systemem FPV Zbig & Pitlab. Aplikacja łączy się z OSD lub GroundStation poprzez Bluetooth. Aplikacja jest dostępna na smartfony oraz tablety z systemem
Ustawienia ogólne. Ustawienia okólne są dostępne w panelu głównym programu System Sensor, po kliknięciu ikony
Ustawienia ogólne Ustawienia okólne są dostępne w panelu głównym programu System Sensor, po kliknięciu ikony Panel główny programu System Sensor (tylko dla wersja V2, V3, V4) Panel główny programu System
Spis treści. Opis urządzenia. Pierwsze użycie
Spis treści Opis urządzenia... 1 Pierwsze użycie... 1 Podstawowa obsługa urządzenia... 2 Opis diod LED... 2 Przygotowania do odczytu danych z urządzenia... 2 Proces instalacji... 3 Zmiana domyślnego sterownika
Zasilacz laboratoryjny liniowy PS 1440
Zasilacz laboratoryjny liniowy PS 1440 Instrukcja obsługi Nr produktu: 511840 Wersja 06/09 Opis działania Zasilacz laboratoryjny działa za pomocą wysoce wydajnej i stałej technologii liniowej. Wyjście
Termostat cyfrowy do stacjonarnych urządzeń chłodniczych z funkcją oszczędzania energii
Termostat cyfrowy do stacjonarnych urządzeń chłodniczych z funkcją oszczędzania energii Włączanie / wyłączanie Aby włączyć lub wyłączyć urządzenie należy przytrzymać przycisk przez 4 sekundy. Wyświetlacz
Spis treści. Opis urządzenia. Zawartość pudełka. Pierwsze użycie
Spis treści Opis urządzenia... 1 Zawartość pudełka... 1 Pierwsze użycie... 1 Podstawowa obsługa urządzenia... 2 Opis diod LED... 3 Odczyt danych... 3 Instalacja oprogramowania... 3 Opis programu... 5 Windows
Rysunek 1: Okno z lista
1 Urzadzenie RFID Urządzenie RFID, umożliwia użytkownikom systemu kontrolę dostępu do wydzielonych przez system stref, na podstawie odczytywanych TAG ów (identyfikatora przypisanego do użytkownika) z czytników
Transfer sygnałów. stabilizacja lotu modelu. Autonomiczny powrót/lot po waypointach. Wybrany tryb pracy sygnalizowany jest świeceniem diody LED
Autopilot 3.0 Autopilot 3.0... 1 Parametry techniczne, charakterystyka... 2 Tryby pracy... 2 Transfer sygnałów... 3 stabilizacja lotu modelu... 3 Autonomiczny powrót/lot po waypointach... 3 Aktywacja przez
Dell UltraSharp U2518D/U2518DX/U2518DR Dell Display Manager Instrukcja użytkownika
Dell UltraSharp U2518D/U2518DX/U2518DR Dell Display Manager Instrukcja użytkownika Model: U2518D/U2518DX/U2518DR Model - zgodność z przepisami: U2518Dt UWAGA: UWAGA oznacza ważną informację, pomocną w
GRM-10 - APLIKACJA PC
GRM-10 - APLIKACJA PC OPIS Aplikacja służy do aktualizacji oprogramowania urządzenia GRM-10 oraz jego konfiguracji z poziomu PC. W celu wykonania wskazanych czynności konieczne jest połączenie GRM-10 z
INSTRUKCJA OBSŁUGI REGULATOR TEMPERATURY DESTYLATORA FIRMWARE VER: F UWAGI DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA
INSTRUKCJA OBSŁUGI REGULATOR TEMPERATURY DESTYLATORA FIRMWARE VER: F2.0 1. UWAGI DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA - Przed pierwszym uruchomieniem należy zapoznać się z niniejszą instrukcją obsługi. - Wszelkich
DC-01 Obsługa i konfiguracja sterownika.
DC-0 Obsługa i konfiguracja sterownika. Zasada działania sterownika Sterowanie zaworem w oparciu o T. Nastawa S. Kolumna T Zawór Uwaga! Opisywany kontroler DC-0 nie może być traktowany jako urządzenie
Oprogramowanie testowe CSMIO/IP v3.000 dla programu Mach4.
Oprogramowanie testowe CSMIO/IP v3.000 dla programu Mach4. Wymagania i uwagi ogólne Z uwagi na to, że oprogramowanie CSMIOv3 jest fazie testów, powinno być używane jedynie przez osoby, które są dobrze
INSTRUKCJA OBSŁUGI. Licznik amperogodzin ETM-01.1. ELEKTROTECH Dzierżoniów. 1. Zastosowanie
1. Zastosowanie INSTRUKCJA OBSŁUGI Licznik amperogodzin ETM-01.1 Licznik ETM jest licznikiem ładunku elektrycznego przystosowanym do współpracy z prostownikami galwanizerskimi unipolarnymi. Licznik posiada
Stacja lutownicza cyfrowa Toolcraft ST100- D, 100 W, C
INSTRUKCJA OBSŁUGI Stacja lutownicza cyfrowa Toolcraft ST100- D, 100 W, 150-450 C Nr produktu 588900 Strona 1 z 7 Pierwsze uruchomienie Rozpakować stację lutowniczą i sprawdzić, czy żadna z części nie
SystimPlus. Dokumentacja (FAQ) dla wersji: v1.14.05.12
SystimPlus Dokumentacja (FAQ) dla wersji: v1.14.05.12 Spis treści 1.Co to jest SystimPlus?... 1 2.Instalacja i wymagania... 1 3.Jakie drukarki fiskalne obsługuje SystimPlus?... 3 4.Jak połączyć się z drukarką
INSTRUKCJA OBSŁUGI ZEGARKA ANALOGOWEGO
INSTRUKCJA OBSŁUGI ZEGARKA ANALOGOWEGO Ustawienie czasu 1. Wyciągnij koronkę do pozycji 2. 2. Obracaj koronkę w prawo lub w lewo tak aby odpowiadała wybranym przez Ciebie preferencjom. 3. Przywróć koronkę
PROGRAMOWALNA CZUJKA TEMPERATURY td-1_pl 01/13
TD-1 PROGRAMOWALNA CZUJKA TEMPERATURY td-1_pl 01/13 1. Zastosowania Czujka umożliwia pomiar temperatury i może być stosowana do informowania o: zbyt niskiej temperaturze np. w szklarni, kwiaciarni, pokoju
Pomoc do programu ISO Manager
Pomoc do programu ISO Manager Wersja 1.1 1 1. Nawiązanie połączenia detektora ISO-1 z aplikacją ISO Manager Należy pobrać program ISO Manager ze strony producenta www.ratmon.com/pobierz, zainstalować na
Otwór w panelu WYMIAR MINIMALNIE OPTYMALNIE MAKSYMALNIE A 71(2,795) 71(2,795) 71,8(2,829) B 29(1,141) 29(1,141) 29,8(1,173)
EVK401 Cyfrowy Termoregulator ogólnego zastosowania z pojedynczym wyjściem 1. WSTĘP 1.1 Ważne Przed montażem i użytkowaniem należy uważnie przeczytać następującą instrukcję, ściśle stosować się do dodatkowych
Badanie ruchu złożenia
Badanie ruchu złożenia W wersji Standard programu SolidWorks mamy do dyspozycji dwie aplikacje: Podstawowy ruch symulacja ruchu z użyciem grawitacji, sprężyn, napędów oraz kontaktu między komponentami.
INSTRUKACJA UŻYTKOWANIA
STEROWNIK G-316 DO STEROWANIA OKAPEM Wersja programu 00x x oznacza aktualną wersję oprogramowania INSTRUKACJA UŻYTKOWANIA [09.08.2010] Przygotował: Tomasz Trojanowski Strona 1 SPIS TREŚCI Zawartość 1.
Sterownik przewodowy. Bosch Climate 5000 SCI / MS. Model: KJR-12B/DP(T)-E-2
Bosch Climate 5000 SCI / MS Sterownik przewodowy Model: KJR-12B/DP(T)-E-2 Instrukcja obsługi sterownika przewodowego klimatyzatora kasetonowego 4-stronnego i kanałowego 6720867708 (2017/06) PL Kompatybilny
ODBIORNIK JEDNOKANAŁOWY AURA 1CF T
ODBIORNIK JEDNANAŁOWY Urządzenie pracuje na częstotliwości ± 100 khz. DANE TECHNICZNE 230 V / 50 Hz Napęd typu S, BD lub M Możliwość podłączenia napędu rurowego o mocy nieprzekraczającej 700 W Funkcja
Regulator warunków środowiskowych
33-111 Koszyce Wielkie, ul. Północna 7, NIP: 9930316630, www.kelectronics.pl Regulator warunków środowiskowych Instrukcja użytkowania Autor: Krzysztof Kawula Data publikacji: 1/6/2015 Wersja: Dane
Brelok do kluczy DeLuxe, 1,5"
Brelok do kluczy Deluxe Cyfrowa ramka na zdjęcia Brelok do kluczy DeLuxe, 1,5" Instrukcja obsługi Drodzy klienci! Cyfrowa ramka 1,5 umożliwia Państwu oglądanie i zapisywanie zdjęć w formacie JPG lub BMP.
Ri-Co informacje techniczne
Ri-Co informacje techniczne DIODA sygnalizacyjna WEJŚCIA sygnałowe 3-24VAC/DC ZŁĄCZE diagnostyczne WYJŚCIA Sterujące 20mA ZASILANIE 12-24 VAC/DC Ri-Co podłączenie Sterownik należy podłączyć do napędu zgodnie
Monitor aktywności fizycznej Nr produktu
INSTRUKCJA OBSŁUGI Monitor aktywności fizycznej Nr produktu 0001168654 Strona 1 z 14 Instrukcja obsługi Wprowadzenie Bardzo dziękujemy, że zdecydowałeś się na zakup monitora aktywności fizycznej z funkcją
Przedpłatowy System Radiowy IVP (PSR IVP)
Przedpłatowy System Radiowy IVP (PSR IVP) www.amps.com.pl 1 ver. 1.00 SPIS TREŚCI: 1. OBSŁUGA MENU ADMINISTRATORA SYSTEMU PSR IVP... 3 Menu Administratora... 3 Pozycja 0 Doładowanie... 3 Pozycja 1 Jednostki...
Glow Plug 2 Podtrzymanie żarzenia świecy
1 Glow Plug 2 Podtrzymanie żarzenia świecy Moduł podtrzymania żarzenia świecy z funkcją rozruchu silnika. Urządzenie przeznaczone do zabudowy wewnątrz modelu. Tryb zwiększonego prądu podgrzewania świecy
INSTRUKCJA OBSŁUGI REGULATOR TEMPERATURY TPC NA-10
INSTRUKCJA OBSŁUGI REGULATOR TEMPERATURY TPC NA-10 1. DANE TECHNICZNE. 1 wejście pomiaru temperatury (czujnik temperatury NTC R25=5k, 6x30mm, przewód 2m) 1 wejście sygnałowe dwustanowe (styk zwierny) 1
1. INSTRUKCJA OBSŁUGI WYŚWIETLACZA LCD C600E USB
1. INSTRUKCJA OBSŁUGI WYŚWIETLACZA LCD C600E USB 1.1 OBSZAR WIDOKU POCZĄTKOWEGO 1.2 WYMIARY PANELU 1.3 DEFINICJA PRZYCISKÓW 1.4 NORMALNA PRACA Przytrzymaj włącz/wyłącz aby uruchomić wyświetlacz. Po włączeniu
GPS NAVIGATION SYSTEM QUICK START USER MANUAL
GPS NAVIGATION SYSTEM QUICK START USER MANUAL POLISH Rozpoczynanie pracy Gdy uruchamiasz program nawigacyjny po raz pierwszy, zostanie automatycznie uruchomiony początkowy proces konfiguracji. Wykonaj
Kopiowanie przy użyciu szyby skanera. 1 Umieść oryginalny dokument na szybie skanera stroną zadrukowaną skierowaną w dół, w lewym, górnym rogu.
Skrócony opis Kopiowanie Kopiowanie Szybkie kopiowanie 3 Naciśnij przycisk na panelu operacyjnym 4 Po umieszczeniu dokumentu na szybie skanera dotknij opcji Zakończ zadanie, aby powrócić do ekranu głównego.
Zasada działania sprężarki inwerterowej o zmiennej wydajności na przykładzie lodówek firmy Liebherr
Zasada działania sprężarki inwerterowej o zmiennej wydajności na przykładzie lodówek firmy Liebherr Znaczenie terminów VCC (Variae Capacity Compressor) sprężarka o zmiennej wydajności: zmienna wydajność
Spis treści. 1 Moduł RFID (APA) 3
Spis treści 1 Moduł RFID (APA) 3 1.1 Konfigurowanie Modułu RFID..................... 3 1.1.1 Lista elementów Modułu RFID................. 3 1.1.2 Konfiguracja Modułu RFID (APA)............... 4 1.1.2.1
Przewodnik po zmianach w systemie Compact
Przewodnik po zmianach w systemie Compact 2016.06 Porównanie funkcjonalności central Compact, Compact Basic i Compact Plus Funkcja Compact Compact Basic Compact Plus Procesor Procesor Fujitsu z certyfikatem
REGULATOR PI W SIŁOWNIKU 2XI
REGULATOR PI W SIŁOWNIKU 2XI Wydanie 1 lipiec 2012 r. 1 1. Regulator wbudowany PI Oprogramowanie sterownika Servocont-03 zawiera wbudowany algorytm regulacji PI (opcja). Włącza się go poprzez odpowiedni
DWUKIERUNKOWY REGULATOR SILNIKA DC VDC 20A
DWUKIERUNKOWY REGULATOR SILNIKA DC 12-24 VDC 20A Regulator przeznaczony do silników prądu stałego DC o napięciu 12-24V i prądzie max 20A. Umożliwia płynną regulację prędkości obrotowej, zmianę kierunku
CENTRALA STERUJĄCA SMART CONTROL
Dane Techniczne / Możliwość sterowania urządzeniami marki YOODA i CORTINO za pomocą smartfonów, tabletów i komputera / Tworzenie i zarządzanie grupami urządzeń / Możliwość konfiguracji zdarzeń czasowych
Instrukcja obsługi. Sterownik ścienny KJR-12B/DP
Instrukcja obsługi Sterownik ścienny KJR-12B/DP Wyłączny importer IO0024A032015 Spis treści Parametry sterownika... 3 Parametry sterownika... 3 Nazwy i funkcje wyświetlacza sterownika ściennego... 4 Przyciski
Kontroler Xelee Master DMX64/512 - Instrukcja obsługi. Kontroler Xelee Master DMX64/512 Firmware 1.1 Instrukcja Obsługi. www.nelectrica.
Kontroler Xelee Master DMX64/512 Firmware 1.1 Instrukcja Obsługi www.nelectrica.com strona 1 Spis Treści 1. Informacje ogólne 2. Instalacja 2.1 Panel przedni... 5 2.2 Panel tylny... 6 2.3 Schemat podłączenia...
Instrukcja obsługi Rejestrator jazdy HD 50213
Instrukcja obsługi Rejestrator jazdy HD 50213 Opis urządzenia 1. Reset 2. Góra 3. Tryb 4. Ok Potwierdź 5. Menu 6. Dół 7. Zasilanie 8. Wejście na kartę TF 9. Przycisk zabezpieczający (SOS) 10. Port USB
Dotykowy Termostat Pomieszczeniowy z komunikacją Modbus
Dotykowy Termostat Pomieszczeniowy z komunikacją Modbus 50-020 Wrocław www.el-piast.com 1 / 9 Spis treści 1. Opis Produktu..... 3 2. Dane Techniczne...... 3 3. Wyświetlacz LCD... 3 4. Funkcje Termostatu..
Uwaga. Łącząc układ pomiarowy należy pamiętać o zachowaniu zgodności biegunów napięcia z generatora i zacisków na makiecie przetwornika.
PLANOWANIE I TECHNIKA EKSPERYMENTU Program ćwiczenia Temat: Badanie właściwości statycznych przetworników pomiarowych, badanie właściwości dynamicznych czujników temperatury Ćwiczenie 5 Spis przyrządów
Siłownik sterowany sygnałem analogowym AME 435
Arkusz Informacyjny Siłownik sterowany sygnałem analogowym AME 435 Opis Zaawansowana konstrukcja zawiera wyłącznik przeciążeniowy zabezpieczający siłownik i zawór przed nadmiernym obciążeniem. Siłownik
NAZWA PRODUKTU: OGROMNY SUPER MOCNY DRON X15 KAMERA WIFI Z184
NAZWA PRODUKTU: OGROMNY SUPER MOCNY DRON X15 KAMERA WIFI Z184 Przed rozpoczęciem z korzystania z drona proszę zapoznać się z naszym blogiem. Pozwoli to szybko opanować sztukę latania i uniknąć błędów,
Instrukcja używania pilota zdalnego sterowania
Instrukcja używania pilota zdalnego sterowania 035M00010-000 ŚRODKI OSTROŻNOŚCI Zasłony, drzwi lub podobne do nich obiekty utrudniają lub uniemożliwiają odbiór sygnału przez klimatyzator. Nie pozwalaj
Altus 50 RTS / 60 RTS
Altus 50 RTS / 60 RTS Instrukcja obsługi napędów z odbiornikiem radiowym serii Altus 50 RTS / 60 RTS. Informacje ogólne Napędy serii Altus RTS mogą współpracować z wszystkimi nadajnikami serii RTS np.:
Instrukcja Obsługi. Motion. Sp. z o.o. wer r.
Instrukcja Obsługi Motion wer. 1.2 2016 r. Sp. z o.o. Zalecenia bezpieczeństwa Przeczytaj tę instrukcję bardzo uważnie zanim zaczniesz podłączać i używać urządzenie. Zatrzymaj instrukcję obsługi do przyszłego