Instrukcja obsługi modułu komunikacyjnego GTm-sa
|
|
- Marek Mazur
- 5 lat temu
- Przeglądów:
Transkrypt
1 Zakład Elektronicznych Urządzeń Pomiarowych POZYTON Sp. z o.o. ul. Staszica 8, Częstochowa tel.: , tel./fax: , pozyton@pozyton.com.pl Tytuł: Instrukcja obsługi modułu komunikacyjnego GTm-sa wer. GSM/GPRS/OPTO i GSM/GPRS/USB Wersja instrukcji: TK/3001/033/012 Wersja firmware: 03.xx, 04.xx. Dokument zawiera 37 stron. Maj 2019
2 Spis treści Str. 1. Instalacja modułu komunikacyjnego GTm-sa Bezpieczeństwo użytkowania Przeznaczenie i podstawowe funkcje Dane techniczne i wymiary urządzenia Przykładowe schematy połączeń modułu komunikacyjnego GTm-sa z licznikami energii elektrycznej Konfiguracja parametrów modułu Funkcje synchronizacji czasu Sygnalizacja trybów pracy modułu komunikacyjnego GTm-sa Diagnostyka przez oprogramowanie Programowanie modułu komunikacyjnego GTm-sa Przeznaczenie programu Przygotowanie modułu komunikacyjnego do programowania Uruchomienie programu Opcje połączeń Opcje konfiguracji Tryb pracy Parametry związane z GSM/GPRS Parametry związane z czasem Parametry związane z portami Parametry użytkowe Harmonogram Opcje diagnostyki Diagnostyka przez OPTO/USB Diagnostyka przez modem Diagnostyka przez GPRS Odczyt testowy Diagnostyka nieprawidłowości Informacje dodatkowe Wersja instrukcji: TK/3001/033/012 Strona 2 z 37
3 1. Instalacja modułu komunikacyjnego GTm-sa 1.1. Bezpieczeństwo użytkowania Podczas montażu i eksploatacji modułów komunikacyjnych GTm-sa należy zawsze przestrzegać następujących zasad bezpieczeństwa: wszystkie prace w układzie pomiarowym muszą być wykonywane przez wykwalifikowany i odpowiednio przeszkolony personel, zgodnie z przepisami BHP, wszystkie prace montażowe wykonywać po wyłączeniu napięcia, podłączenia modułu dokonywać zgodnie ze schematem połączeń, przed uruchomieniem modułu należy sprawdzić czy w pobliżu nie znajdują się urządzenia podatne na sygnały częstotliwości radiowej sieci GSM, takie jak np. elektroniczna aparatura medyczna, zalecane jest, aby odległość między pracującym modułem a stymulatorem serca wynosiła ponad 20 cm, należy bezwzględnie przestrzegać zakazów montowania modułu w obszarach oznakowanych zakazem używania urządzeń emitujących fale radiowe. należy unikać montażu anteny GSM bezpośrednio do metalowych, uziemionych konstrukcji oraz w bliskim sąsiedztwie urządzeń, które mogą powodować zakłócenia sygnału GSM (np. transformatory) Przeznaczenie i podstawowe funkcje Moduł komunikacyjny GTm-sa występuje w dwóch wersjach sprzętowych: wer. GSM/GPRS/OPTO konfiguracja modułu realizowana jest przez interfejs optyczny za pomocą głowicy USB/OPTO lub RS232/OPTO. Wersja oprogramowania firmware * zainstalowana w module to: 03.xx. wer. GSM/GPRS/USB konfiguracja modułu realizowana jest przez złącze USB mini B. Wersja oprogramowania firmware zainstalowana w module to: 04.xx. Moduł komunikacyjny GTm-sa przeznaczony jest do zdalnej akwizycji danych z liczników energii elektrycznej przy pomocy usługi pakietowej transmisji danych GPRS w cyfrowych sieciach telefonii komórkowej GSM. Głównym zadaniem modułu jest zestawienie kanału transmisji danych pomiędzy terminalem odczytowym (stanowiskiem komputerowym), a licznikami podłączonymi do interfejsów modułu. Moduł po włączeniu zasilania loguje się do sieci GSM w zaprogramowanym trybie pracy i oczekuje na połączenia przychodzące, umożliwiając tym samym wykonanie odczytu danych. Dodatkowo, moduł pracujący w trybie GPRS posiada możliwość synchronizacji własnego zegara czasu rzeczywistego (RTC) ze wskazanego serwera http lub ntp. Funkcja ta pozwala również na wykorzystanie modułu do synchronizacji czasu w licznikach. Moduł przystosowany jest do pracy z licznikami wyposażonymi w interfejsy RS485 lub w zależności od jego wykonania w interfejsy CLO (pętla prądowa). Moduły komunikacyjne GTm-sa o numerach seryjnych do umożliwiają również transmisję danych pomiarowych w trybie CSD (połączenie modemowe transmisji danych). * wersję oprogramowania firmware zainstalowaną w module komunikacyjnym GTm-sa można odczytać za pomocą programu GT Konfigurator patrz rozdział 2.5.5, Rys. 19 instrukcji. Wersja instrukcji: TK/3001/033/012 Strona 3 z 37
4 Moduł komunikacyjny GTm-sa wyposażony jest w jeden interfejs komunikacyjny RS485. Opcjonalnie może zostać wyposażony w dodatkowy interfejs pętli prądowej CLO. Niniejsza instrukcja zawiera opisy, schematy połączeń i konfigurację modułu w odniesieniu do wykonania specjalnego modułu GTm-sa wyposażonego w interfejsy RS485 oraz CLO. W przypadku modułu GTm-sa wyposażonego w jeden interfejs komunikacyjny RS485 (wykonanie standardowe), zapisy dotyczące interfejsu CLO nie mają zastosowania. Podstawowe funkcje modułu: zestawienie transparentnego połączenia pomiędzy terminalem odczytowym (np. stanowiskiem komputerowym dostawcy energii elektrycznej) a licznikami energii elektrycznej w trybie GPRS lub CSD, odczyt zadanych liczników zgodnie z harmonogramem i wysyłanie danych odczytowych na zdefiniowany serwer FTP, synchronizacja czasu w licznikach poprzez wygenerowanie impulsu synchronizacji czasu, diagnostyka pracy na podstawie sygnalizacji diod LED umieszczonych na płycie czołowej urządzenia Dane techniczne i wymiary urządzenia Napięcie zasilania Maksymalny pobór prądu Kompatybilność elektromagnetyczna Bezpieczeństwo użytkowania Efektywne wykorzystanie zasobów częstotliwości Standardy GSM Moc emisji Obsługa kart SIM Interfejsy do liczników Interfejs do konfiguracji V AC 50 Hz 100 ma ETSI EN V1.9.2 ETSI EN V1.3.1 PN-EN :2007 +A11:2009 +A1:2011 ETSI EN V9.0.2 ETSI TS V UMTS(WCDMA/FDD) 900/2100 MHz GSM/GPRS/EDGE 900/1800 MHz GPRS - Multislot Class 33 EGPRS (EDGE) - Multislot Class 33 HSPA+ - Max Uplink/Downlink 5.76/21 Mbps GSM W EDGE 900 0,5 W EDGE ,4 W WCDMA 900/2100 0,25 W ISO/IEC Class B, karty zasilane napięciem 1,8 V oraz 3,3 V ISO/IEC 7810:2003 ID-000 (Mini-SIM) RS485 OPCJA: CLO - pętla prądowa 20 ma Interfejs optyczny zgodny z IEC (wer. GSM/GPRS/OPTO) lub Interfejs USB 2.0 gniazdo mini-b, (wer. GSM/GPRS/USB) Wersja instrukcji: TK/3001/033/012 Strona 4 z 37
5 U nom = 24 V; I max = 20 ma Wyjście synchronizacji czasu Impuls o programowalnym czasie trwania w zakresie [ms], (polaryzacja programowalna negatywna lub pozytywna) Obsługiwane porty TCP Prędkość transmisji do liczników dla interfejsu RS , 2400, 4800, 9600, 19200, [Baud] Prędkość transmisji do liczników dla interfejsu CLO 1200, 2400, 4800, 9600 [Baud] Format ramki 7E1, 7O1, 8N1, 8E1 Typ gniazda antenowego Kompatybilny wtyk antenowy Zakres temperatury pracy Masa Wymiary Maksymalne wymiary przewodów przyłączeniowych bez izolacji dla obwodu zasilania dla zacisków interfejsów komunikacyjnych SMA (żeńskie) SMA (męski) - kątowy - 20 C C ~ 0,5 kg x 123 x 75 mm [szer. x wys. x gł.] Maksymalna średnica - ø 5,5 mm Maksymalna długość końcówek przewodów bez izolacji - 10 mm Maksymalna średnica - ø 2,5 mm Maksymalna długość końcówek przewodów bez izolacji - 6 mm Moduł komunikacyjny typu GTm-sa posiada Potwierdzenie Zgodności Nr 0120-CC-F wydane przez Jednostkę Notyfikowaną Nr 1383 w zakresie Dyrektywy 1999/5/WE. Wersja instrukcji: TK/3001/033/012 Strona 5 z 37
6 Wymiary urządzenia Rys. 1. Wymiary modułu komunikacyjnego GTm-sa Moduł komunikacyjny GTm-sa wykonany jest w obudowie, umożliwiającej jego zabudowę na szynie montażowej TH-35. Rys. 2. Opis listwy zaciskowej modułu komunikacyjnego GTm-sa 1, 3 zasilanie: V AC 21(+), 22(-) wyjście synchronizacji czasu 23(+), 24(-) interfejs pętli prądowej CLO - opcja 25(-), 26(+) interfejs RS485 Wersja instrukcji: TK/3001/033/012 Strona 6 z 37
7 1.4. Przykładowe schematy połączeń modułu komunikacyjnego GTm-sa z licznikami energii elektrycznej Rys. 3. Przykładowy schemat połączenia modułu komunikacyjnego GTm-sa z licznikiem typu EQM (3x57,7/100 V, 5 A) wyposażonym w interfejs komunikacyjny RS485 Rys. 4. Przykładowy schemat połączenia modułu komunikacyjnego GTm-sa z licznikiem typu EQM (3x57,7/100 V, 5 A) wyposażonym w interfejs komunikacyjny CLO Rys. 5. Przykładowy schemat połączenia modułu komunikacyjnego GTm-sa z licznikami wyposażonymi w interfejs komunikacyjny RS485 Wersja instrukcji: TK/3001/033/012 Strona 7 z 37
8 Rys. 6. Przykładowy schemat połączenia modułu komunikacyjnego GTm-sa z licznikami wyposażonymi w interfejs komunikacyjny pętli prądowej CLO Rys. 7. Przykładowy schemat połączenia modułu komunikacyjnego GTm-sa z licznikami wyposażonymi w interfejs komunikacyjny pętli prądowej CLO oraz RS485 Uwaga: W przypadku, gdy do modułu komunikacyjnego GTm-sa zostały podłączone liczniki z interfejsami CLO oraz liczniki z interfejsami RS485 (Rys. 7), odczyt danych z wykorzystaniem tych interfejsów nie może być realizowany jednocześnie. Po zakończeniu odczytu danych z liczników podłączonych do interfejsu CLO, możliwe jest odczytanie liczników podłączonych do interfejsu RS485. Wersja instrukcji: TK/3001/033/012 Strona 8 z 37
9 Rys. 8. Przykładowy schemat połączenia modułu komunikacyjnego GTm-sa z wykorzystaniem funkcji synchronizacji czasu zegara RTC liczników energii elektrycznej produkcji ZEUP Pozyton Uwaga: Moduł komunikacyjny GTm-sa umożliwia synchronizację czasu w maksymalnie 2 szt. liczników energii elektrycznej produkcji ZEUP Pozyton Konfiguracja parametrów modułu Konfiguracja parametrów modułu realizowana jest przez interfejs optyczny zgodny z normą IEC (wer. GSM/GPRS/OPTO) lub interfejs USB (wer. GSM/GPRS/USB), przy wykorzystaniu komputera PC pracującego pod kontrolą systemu Windows, na którym zainstalowane jest oprogramowanie GT Konfigurator (aplikacja dołączona przy zakupie urządzenia lub dostępna pod adresem Szczegóły dotyczące konfiguracji modułu komunikacyjnego GTm-sa zostały opisane w pkt. 2, Programowanie modułu komunikacyjnego GTm-sa, (str. 14). Wersja instrukcji: TK/3001/033/012 Strona 9 z 37
10 1.6. Funkcje synchronizacji czasu Moduł GTm-sa oprócz funkcji komunikacyjnych może zostać wykorzystany do synchronizacji czasu zegarów RTC maksymalnie dwóch liczników energii elektrycznej (prod. ZEUP Pozyton), za pomocą impulsu generowanego przez urządzenie na jego zaciskach wyjścia synchronizacji czasu. W razie konieczności synchronizacji czasu dla większej ilości liczników, konieczne jest zastosowanie odpowiedniego separatora impulsów. Standardowym impulsem synchronizującym czas w licznikach produkcji ZEUP Pozyton jest impuls negatywny o czasie trwania 50 ms. W przypadku liczników produkcji ZEUP Pozyton, podłączony licznik otwiera okno synchronizacji czasu raz na dobę o godz i wówczas (po otrzymaniu impulsu) następuje jego synchronizacja. Pozostałe impulsy synchronizacji (generowane przez moduł) pojawiające się w innym czasie, będą przez licznik ignorowane. Schemat połączenia liczników do modułu GTm-sa z wykorzystaniem funkcji synchronizacji czasu w licznikach przedstawiony został na Rys. 8. Konfiguracja funkcji synchronizacji czasu w module, za pomocą programu GT Konfigurator została opisana w pkt Parametry związane z czasem na str. 21 instrukcji. W celu wykorzystania modułu komunikacyjnego GTm-sa do synchronizacji czasu w licznikach, na karcie SIM zainstalowanej w module, musi być aktywna usługa pakietowej transmisji danych GPRS ze statycznym numerem IP. Wersja instrukcji: TK/3001/033/012 Strona 10 z 37
11 1.7. Sygnalizacja trybów pracy modułu komunikacyjnego GTm-sa Diody LED usytuowane na płycie czołowej urządzenia (patrz Rys. 9 i Rys. 10) informują o aktualnym stanie pracy modułu. Rys. 9. Widok płyty czołowej modułu komunikacyjnego GTm-sa wer. GSM/GPRS/OPTO Rys. 10. Widok płyty czołowej modułu komunikacyjnego GTm-sa wer. GSM/GPRS/USB Poniżej przedstawiono znaczenie poszczególnych diod LED urządzenia: Dioda LED ZASILANIE / GOTOWY (dwukolorowa): po włączeniu zasilania/restarcie urządzenia dioda świeci się stale kolorem czerwonym; po zalogowaniu do odpowiedniego trybu pracy (patrz pkt , str. 18) dioda świeci się kolorem zielonym w tym momencie moduł jest już gotowy do odczytu danych z liczników. Dioda LED GSM (dwukolorowa): po włączeniu zasilania/restarcie przed zalogowaniem do sieci GSM dioda pulsuje kolorem czerwonym w trybie 0.5 s. (zapalona)/0.5 s. (zgaszona); po zalogowaniu do sieci GSM dioda pulsuje kolorem czerwonym w trybie 2.0 s. (zapalona)/2.0 s. (zgaszona); po zalogowaniu do APN GPRS (tryb 2G) w sieci GSM, dioda pulsuje kolorem zielonym w trybie 2.0 s. (zapalona)/2.0 s. (zgaszona); po zalogowaniu do APN GPRS (tryb 3G) w sieci GSM, dioda pulsuje kolorem żółtym w trybie 2.0 s. (zapalona)/2.0 s. (zgaszona); podczas aktywnej transmisji w trybie CSD dioda stale świeci się kolorem czerwonym; podczas aktywnej transmisji w trybie GPRS (tryb 2G) dioda stale świeci się kolorem zielonym; podczas aktywnej transmisji w trybie GPRS (tryb 3G) dioda stale świeci się kolorem żółtym. Wersja instrukcji: TK/3001/033/012 Strona 11 z 37
12 Diody LED z grupy KOMUNIKACJA : RS 485, CLO, MOD., OPTO (dwukolorowe): diody z tej grupy wskazują stan linii transmisyjnych (Rx/Tx) interfejsów komunikacyjnych do liczników RS485 i CLO, interfejsu komunikacji z modemem oraz interfejsu konfiguracyjnego; RS 485 odbiór danych (przez moduł GTm-sa): dioda pulsuje w kolorze zielonym nadawanie danych: dioda pulsuje w kolorze czerwonym CLO odbiór danych: dioda pulsuje w kolorze zielonym (w przypadku rozwarcia pętli prądowej dioda świeci stale w kolorze zielonym) nadawanie danych: dioda pulsuje w kolorze czerwonym MOD. odbiór danych (przez modem GSM): dioda pulsuje w kolorze zielonym nadawanie danych: dioda pulsuje w kolorze czerwonym OPTO odbiór danych z interfejsu optycznego: dioda pulsuje w kolorze zielonym nadawanie danych: dioda pulsuje w kolorze czerwonym Uwaga: Dioda OPTO nie występuje w wersji GSM/GPRS/USB modułu komunikacyjnego GTm-sa. Diody LED z grupy SYGNAŁ / TRYB : 1, 2, 3, 4, 5 (jednokolorowe): po włączeniu/restarcie urządzenia przez 10 sekund zapalona dioda 1 4 (kolor czerwony) wskazuje tryb pracy urządzenia, gdzie: 1 GPRS praca ciągła ; 2 GPRS + CSD (MUX) ; 3 GPRS + CSD (MUX) w oknie ; 4 CSD praca ciągła. po poprawnym zalogowaniu do sieci w wybranym trybie pracy na diodach 1 do 5 wskazywany jest poziom sygnału GSM, gdzie 1 - sygnał najsłabszy, 5 - sygnał najsilniejszy; przy zaświeconej diodzie BŁĄD diody wskazują rodzaj błędu (patrz opis diody BŁĄD ); po udanej aktualizacji oprogramowania wewnętrznego modułu, na diodach tych sygnalizowany jest postęp ładowania nowego oprogramowania do urządzenia. Diody, sukcesywnie wraz z postępem ładowania zapalają się w kolejności od 1 do 5, przedstawiając odpowiednio postęp operacji: 20, 40, 60,80, 100 %. Dioda LED SYNCH. (jednokolorowa): dioda świeci się na kolor czerwony w trakcie generowania impulsu synchronizacji czasu; Dioda LED KONTR./CZAS (jednokolorowa): dioda pulsuje kolorem czerwonym w trybie 0.5 s. (zapalona)/0.5 s. (zgaszona) podczas wykonywania funkcji kontroli sieci (wysyłanie pakietu kontrolnego PING); Wersja instrukcji: TK/3001/033/012 Strona 12 z 37
13 dioda świeci się stale na kolor czerwony w trakcie pobierania czasu z serwera; Dioda LED BŁĄD (dwukolorowa): dioda świeci stale kolorem czerwonym, dodatkowo dioda 1 z grupy SYGNAŁ / TRYB pulsuje kolorem czerwonym w trybie 0.5 s. (zapalona)/0.5 s. (zgaszona) brak karty SIM w module; dioda świeci stale kolorem czerwonym, dodatkowo dioda 2 z grupy SYGNAŁ / TRYB pulsuje kolorem czerwonym w trybie 0.5 s. (zapalona)/0.5 s. (zgaszona) błąd PIN; dioda świeci stale kolorem czerwonym, dodatkowo dioda 3 z grupy SYGNAŁ / TRYB pulsuje kolorem czerwonym w trybie 0.5 s. (zapalona)/0.5 s. (zgaszona) błąd PUK; dioda świeci stale kolorem czerwonym, dodatkowo dioda 4 z grupy SYGNAŁ / TRYB pulsuje kolorem czerwonym w trybie 0.5 s. (zapalona)/0.5 s. (zgaszona) błąd logowania do sieci GSM; dioda świeci stale kolorem zielonym błąd logowania do GPRS; dioda świeci pulsacyjnie 0.5 sekundy kolorem czerwonym / 0.5 sekundy kolorem zielonym dodatkowo dioda 1 z grupy SYGNAŁ / TRYB pulsuje kolorem czerwonym w trybie 0.5 s. (zapalona)/0.5 s. (zgaszona) błąd sprzętowy (błąd pamięci RAM); dioda świeci pulsacyjnie 0.5 sekundy kolorem czerwonym / 0.5 sekundy kolorem zielonym dodatkowo dioda 2 z grupy SYGNAŁ / TRYB pulsuje kolorem czerwonym w trybie 0.5 s. (zapalona)/0.5 s. (zgaszona) błąd sprzętowy (błąd pamięci FLASH); dioda świeci pulsacyjnie 0.5 sekundy kolorem czerwonym / 0.5 sekundy kolorem zielonym dodatkowo dioda 3 z grupy SYGNAŁ / TRYB pulsuje kolorem czerwonym w trybie 0.5 s. (zapalona)/0.5 s. (zgaszona) błąd sprzętowy (brak komunikacji z modemem). Uwaga: W przypadku wystąpienia, któregoś z powyższych błędów, moduł wykona samoczynny restart po czasie wynoszącym 2 minuty. Opis błędów oraz zalecane postępowanie w celu ich usunięcia zostały opisane w pkt. 3, Diagnostyka nieprawidłowości, str. 35 instrukcji Diagnostyka przez oprogramowanie Wybrane funkcje diagnostyczne można także wykonać za pomocą oprogramowania GT Konfigurator. W zależności od interfejsu, przez który wykonywana jest diagnostyka, istnieje możliwość sprawdzenia poziomu sygnału sieci GSM lub sprawdzenia podłączenia licznika. Więcej informacji na ten temat można znaleźć w pkt. 2.6, Opcje diagnostyki, str. 29 instrukcji. Wersja instrukcji: TK/3001/033/012 Strona 13 z 37
14 2. Programowanie modułu komunikacyjnego GTm-sa 2.1. Przeznaczenie programu GT Konfigurator jest programem narzędziowym, przeznaczonym do konfiguracji i diagnostyki modułów komunikacyjnych GTm-sa: a) lokalnie: przez interfejs optyczny modułu za pomocą głowicy optycznej (wer. GSM/GPRS/OPTO) przez złącze USB mini B (wer. GSM/GPRS/USB) b) zdalnie (w trybie transmisji wdzwanianej CSD lub transmisji pakietowej GPRS) przez sieć GSM. Tryb CSD obsługiwany jest w urządzeniach o numerach seryjnych do Program przeznaczony jest do pracy w systemach operacyjnych Windows 2000/XP/Server 2003/Vista/Server 2008/7/8/ Przygotowanie modułu komunikacyjnego do programowania Uwaga: Wszystkie czynności montażowe oraz instalację karty SIM należy przeprowadzić przy odłączonym napięciu zasilającym urządzenie. Przed przystąpieniem do konfiguracji modułu GTm-sa należy: w gnieździe karty SIM zainstalować aktywną kartę SIM operatora sieci komórkowej. Gniazdo karty SIM dostępne jest pod osłoną skrzynki zaciskowej urządzenia - Rys. 11 (na poniższym rysunku montaż katy SIM przedstawiony został dla wersji GSM/GPRS/OPTO; w przypadku modułu w wersji GSM/GPRS/USB montaż karty SIM należy wykonać w sposób analogiczny); - w celu instalacji karty SIM należy nacisnąć i przytrzymać przycisk A, a następnie wysunąć kieszeń B gniazda karty SIM. W kolejnym kroku, zgodnie z rysunkiem umieścić kartę w kieszeni oraz wsunąć kieszeń do gniazda karty SIM ; Gniazdo karty SIM Gniazdo antenowe Rys. 11. Widok skrzynki zaciskowej modułu komunikacyjnego GTm-sa do gniazda (Rys. 11) modułu podłączyć dostarczoną wraz z urządzeniem antenę GSM. zamontować osłonę skrzynki zaciskowej urządzenia; Wersja instrukcji: TK/3001/033/012 Strona 14 z 37
15 w przypadku modułów z interfejsem optycznym (wer. GSM/GPRS/OPTO) do złącza USB lub RS232 komputera należy podłączyć głowicę optyczną USB/OPTO lub RS232/OPTO oraz przyłożyć ją do interfejsu optycznego modułu. Głowica oraz interfejs w module wyposażone są w magnesy, które zapewniają prawidłowe połączenie obu urządzeń. Prawidłowe ułożenie głowicy optycznej w czasie odczytu pokazano na Rys. 12; w przypadku modułów z interfejsem optycznym podłączyć urządzenie do napięcia zasilającego; w przypadku modułów z interfejsem USB (wer. GSM/GPRS/USB) do złącza USB komputera oraz modułu należy podłączyć przewód USB (do komputera ze złączem USB A, do modułu ze złączem USB mini B - Rys. 13). Głowica USB/OPTO lub RS232/OPTO Rys. 12. Podłączenie głowicy USB/OPTO do modułu komunikacyjnego GTm-sa wer. GSM/GPRS/OPTO Przewód USB ze złączem USB mini B Rys. 13. Podłączenie przewodu USB ze złączem mini B do modułu komunikacyjnego GTm-sa wer. GSM/GPRS/USB Moduł komunikacyjny GTm-sa jest gotowy do programowania Uruchomienie programu Program GT Konfigurator należy uruchomić poprzez plik GTCFG.exe skopiowany wcześniej na dysk twardy komputera. Po uruchomieniu programu wyświetlone zostanie główne okno programu, za pomocą którego można wykonać konfigurację lub diagnostykę modułów komunikacyjnych GTm-sa. Wersja instrukcji: TK/3001/033/012 Strona 15 z 37
16 2.4. Opcje połączeń Po uruchomieniu programu wyświetlone zostanie główne okno programu (Rys. 14), w którym można ustalić rodzaj trybu pracy, typ interfejsu oraz parametry połączenia. Do nawiązania połączenia z modułem należy wybrać jeden z trzech interfejsów: OPTO/USB do konfiguracji należy zastosować głowicę optyczną lub przewód USB. Modem konfiguracja realizowana jest poprzez zestawienie połączenia komutowanego CSD. Moduł musi być wyposażony w kartę SIM z aktywną usługą transmisji danych w trybie CSD. Uwaga: Tryb CSD obsługiwany jest w urządzeniach o numerach seryjnych do GPRS konfiguracja realizowana jest poprzez połączenie sieciowe ze wskazanym adresem IP modułu. Moduł musi być wyposażony w kartę SIM z aktywną usługą pakietowej transmisji danych ze statycznym adresem IP. Rys. 14. Główne okno programu Po wybraniu interfejsu należy wybrać tryb pracy programu: Konfiguracja tryb umożliwiający odczyt i zaprogramowanie parametrów modułu; Diagnostyka tryb umożliwiający wykonanie kilku funkcji diagnostycznych w zależności od typu połączenia; Restart tryb umożliwiający wykonanie restartu urządzenia; Aktualizacja tryb umożliwiający wysłanie do urządzenia nowej wersji firmware; Odczyt testowy tryb umożliwiający wykonanie testowego odczytu danych rozliczeniowych z licznika poprzez interfejs GPRS. Wersja instrukcji: TK/3001/033/012 Strona 16 z 37
17 Poniżej zamieszczono tabelę zawierającą parametry połączenia z modułem w zależności od wybranego interfejsu i trybu pracy: Tryb pracy Interfejs Konfiguracja / Diagnostyka / Restart / Aktualizacja OPTO/USB Port szeregowy: określa port szeregowy w komputerze, do którego podłączona jest głowica optyczna lub przewód USB Port szeregowy: określa port szeregowy, do którego podłączony jest modem Wybieranie: określa sposób wybierania numeru przez modem: tonowy lub impulsowy Modem InitString: określa ciąg inicjujący modemu Nr telefonu: określa numer, z którym program ma się połączyć Hasło dostępu: w przypadku, gdy moduł jest zabezpieczony hasłem przed konfiguracją zdalną, należy wprowadzić w to pole hasło dostępu do modułu Adres IP: określa adres IP modułu, z którym użytkownik chce się połączyć GPRS Port TCP: określa port TCP, który jest zdefiniowany w module jako port dla konfiguracji (domyślnie 80) Hasło dostępu: w przypadku, gdy moduł jest zabezpieczony hasłem przed konfiguracją zdalną, należy wprowadzić w to pole hasło dostępu do modułu Po wybraniu żądanych parametrów w celu nawiązania połączenia z modułem komunikacyjnym GTm-sa należy wcisnąć przycisk Rozpocznij. Tryb pracy Odczyt testowy dostępny jest wyłącznie dla interfejsu GPRS i służy do wykonania testowego odczytu danych rozliczeniowych z licznika podłączonego do interfejsu modułu. Tryb ten został opisany w podrozdziale Wersja instrukcji: TK/3001/033/012 Strona 17 z 37
18 2.5. Opcje konfiguracji Konfigurację modułu GTm-sa można podzielić na 5 grup funkcjonalnych: tryb pracy; konfigurację pracy w sieci GSM/GPRS; funkcje związane z czasem; konfigurację portów; funkcje użytkowe; konfigurację harmonogramu Tryb pracy Po nawiązaniu połączenia z modułem komunikacyjnym należy wybrać żądany tryb pracy urządzenia (Rys. 15). Moduł GTm-sa może pracować w jednym z czterech trybów pracy. Tryb CSD obsługiwany jest w urządzeniach o numerach seryjnych do Rys. 15. Wybór trybu pracy modułu komunikacyjnego GTm-sa GPRS praca ciągła moduł pracuje tylko w trybie transmisji pakietowej GPRS. W tym trybie pracy do poprawnej pracy modułu niezbędne jest posiadanie karty SIM z aktywną usługą transmisji pakietowej GPRS ze statycznym adresem IP, pracującą w publicznym lub prywatnym APN. Odczyt w trybie GPRS 0 h Oś czasu 24 h Wersja instrukcji: TK/3001/033/012 Strona 18 z 37
19 GPRS + CSD (MUX) moduł pracuje domyślnie w trybie transmisji pakietowej GPRS, dodatkowo zezwala także na zestawienie połączenia w trybie transmisji CSD. Jeżeli aktywna będzie sesja odczytowa w jednym z trybów GPRS lub CSD, to w tym samym czasie druga droga transmisji nie będzie dostępna. Jeżeli żadna transmisja nie jest w danej chwili aktywna, to z modułem można się połączyć albo przez GPRS albo przez CSD. W tym trybie pracy do poprawnej pracy modułu niezbędne jest posiadanie karty SIM z aktywną usługą transmisji pakietowej GPRS ze statycznym adresem IP pracującą w publicznym lub prywatnym APN oraz usługę transmisji danych w trybie CSD. Odczyt w CSD Odczyt w CSD Odczyt w CSD Odczyt w trybie GPRS 0 h Oś czasu 24 h GPRS + CSD (MUX) w oknie moduł pracuje domyślnie w trybie transmisji pakietowej GPRS. Dodatkowo zezwala także na zestawienie połączenia w trybie transmisji CSD, ale tylko w określonych godzinach (oknie czasowym). Jeżeli aktywna będzie sesja odczytowa w jednym z trybów GPRS lub CSD, to w tym samym czasie druga droga transmisji nie będzie dostępna. Jeżeli żadna transmisja nie jest w danej chwili aktywna, to z modułem można się połączyć albo przez GPRS albo przez CSD (o ile będzie się to odbywało w określonych godzinach). W tym trybie pracy do poprawnej pracy modułu niezbędne jest posiadanie karty SIM z aktywną usługą transmisji pakietowej GPRS ze statycznym adresem IP pracującą w publicznym lub prywatnym APN oraz usługę transmisji danych w trybie CSD. Odczyt w CSD Odczyt w CSD Odczyt w trybie GPRS Odczyt GPRS Odczyt w trybie GPRS 0 h Okno czasowe h Oś czasu CSD praca ciągła moduł pracuje tylko w trybie CSD. W tym trybie wymagane jest, aby karta SIM posiadała aktywną usługę transmisji danych w trybie CSD. Odczyt w trybie CSD 0 h Oś czasu 24 h Uwaga: Jeżeli w trakcie aktywnej transmisji GPRS nadejdzie wdzwaniane połączenie telefoniczne (CSD) może nastąpić zerwanie transmisji GPRS. Wersja instrukcji: TK/3001/033/012 Strona 19 z 37
20 Parametry związane z GSM/GPRS Na pierwszej z zakładek konfiguracyjnych (Rys. 16) użytkownik definiuje następujące parametry pracy: Parametry SIM: PIN PIN karty SIM umieszczonej w module (do 8 znaków). Parametry APN: APN nazwa APN operatora, którego karta będzie umieszczona w module (do 30 znaków). Użytkownik nazwa użytkownika w APN (do 20 znaków). Hasło hasło użytkownika w APN (do 20 znaków). Okno czasowe CSD: Godzina/minuta rozpoczęcia określa godzinę i minutę rozpoczęcia okna CSD. Godzina/minuta zakończenia określa godzinę i minutę zakończenia okna CSD. Uwaga: opcja aktywna tylko w trybie pracy GPRS + CSD (MUX) w oknie. Kontrola sieci: Aktywacja funkcji kontroli sieci włącza funkcję nadzorowania sieci GSM w trybach GPRS (ze względu na specyfikę pracy w sieciach GSM zaleca się, aby funkcja ta była aktywna). IP dla PING określa adres IP, na który moduł będzie wysyłał pakiet kontrolny PING w celu określenia poprawności pracy w sieci. Aktywacja rezerwowego IP włącza możliwość wykorzystania dodatkowego adresu do kontroli sieci, w przypadku gdy brak jest odpowiedzi z pierwszego adresu. IP rezerwowy określa rezerwowy adres IP, na który moduł będzie wysyłał pakiet kontrolny w celu określenia poprawności pracy w sieci, w przypadku gdy pierwszy z adresów nie będzie odpowiadał. Interwał kontroli [s] określa czas, po którym moduł będzie sprawdzał poprawność pracy w sieci. Jest to czas od ostatniego połączenia GPRS (czas nieaktywności transmisji w trybie GPRS od 60 do s). Przedawnienie PING [ms] określa czas (od 5000 do ms), przez który moduł będzie oczekiwał na odpowiedź po wysłaniu pakietu kontrolnego PING. Po tym czasie w przypadku Wersja instrukcji: TK/3001/033/012 Strona 20 z 37
21 nie otrzymania odpowiedzi, moduł wykona próbę wysłania pakietu kontrolnego na rezerwowy adres IP (jeśli jest on aktywowany). Cykl otrzymania odpowiedzi powtórzony zostanie zgodnie z zaprogramowaną przez użytkownika ilością prób PING. W przypadku nie otrzymania żadnej odpowiedzi, moduł GTm-sa wykona automatyczny restart. Ilość prób PING określa ilość prób wykonania PING dla każdego ze wskazanych adresów (od 1 do 99). Logowanie GPRS: Czas ponowienia [ms] określa czas oczekiwania modułu na zalogowanie się do GPRS (od 1000 do ms). Ilość prób ponowień określa ilość prób zalogowania do GPRS (od 3 do 10). Rys. 16. Zakładka konfiguracji funkcji GSM/GPRS Parametry związane z czasem Na drugiej z zakładek konfiguracyjnych (Rys. 17) użytkownik definiuje parametry pracy dotyczące pobierania czasu oraz generowania impulsu na wyjściu synchronizacji czasu (na karcie SIM wymagany jest aktywny tryb transmisji pakietowej GPRS). Wersja instrukcji: TK/3001/033/012 Strona 21 z 37
22 Pobieranie czasu: Synchronizacja czasu z serwera za pomocą tej opcji deklaruje się aktywność opcji synchronizacji wewnętrznego zegara RTC modułu z czasem pobieranym ze wskazanego serwera. Typ serwera określa typ serwera (HTTP lub NTP), z którego moduł ma pobierać czas do ustawienia własnego zegara RTC (w przypadku programowania modułu komunikacyjnego GTm-sa z wersją oprogramowania 01.00, dostępny jest tylko serwer HTTP). IP serwera określa adres serwera, z którego moduł ma pobierać czas do ustawienia własnego zegara RTC. Port TCP serwera określa port TCP, na którym uruchomiony jest wskazany serwer (standardowe porty - NTP: 123, HTTP: 80). Interwał pobierania [godz] określa co ile godzin moduł ma aktualizować czas z serwera (od 0 do 255 godzin) jeżeli ustawiona będzie wartość 0, moduł będzie pobierał czas tylko po włączeniu/restarcie urządzenia. Uwaga: opcja nieaktywna w trybie CSD praca ciągła. Ustaw datę i czas: Impulsy synchronizacji: W trakcie programowania program ustawi w module datę i czas zgodną z wyświetlanym czasem systemowym komputera. Aktywność impulsów synchronizacji włącza opcję generowania impulsu na wyjściu synchronizacji czasu modułu. Czas trwania impulsu [ms] określa czas trwania impulsu (zakres [ms]). Polaryzacja impulsu parametr określający polaryzację impulsu - pozytywną lub negatywną. Tryb pracy określa częstotliwość generowania impulsów na wyjściu synchronizacji czasu (raz na dobę o określonej godzinie, albo w określonych interwałach czasowych (rozpoczynanych od pełnej godziny)). Godzina impulsu określa godzinę wygenerowania impulsu synchronizacji czasu w trybie raz na dobę. Interwał powtarzania [m] określa, co ile minut ma być generowany impuls synchronizacji czasu (dla trybu w interwałach ). Wersja instrukcji: TK/3001/033/012 Strona 22 z 37
23 Rys. 17. Zakładka konfiguracji funkcji związanych z czasem Uwaga: Uruchomienie funkcji synchronizacji czasu w licznikach wymaga zaznaczenia odpowiednich pól, oznaczonych Synchronizacja czasu z serwera oraz Aktywność impulsów synchronizacji. W przypadku liczników produkcji ZEUP Pozyton, podłączony licznik otwiera okno synchronizacji czasu raz na dobę tj. od 11:59 do 12:01 i wówczas następuje jego synchronizacja. Pozostałe impulsy synchronizacji (generowane przez moduł) pojawiające się w innym czasie, będą przez licznik ignorowane. Standardowym impulsem synchronizującym w licznikach produkcji ZEUP Pozyton jest impuls negatywny o czasie trwania 50 ms Parametry związane z portami Na trzeciej z zakładek konfiguracyjnych (Rys. 18) użytkownik definiuje parametry związane z portami komunikacyjnymi modułu GTm-sa. Za ich pomocą można skonfigurować ustawienia interfejsu komunikacyjnego do połączenia z licznikami, numeru portu do konfiguracji oraz ustawień pakietów GPRS. CLO/RS-485: Włączony po wybraniu tej opcji interfejs komunikacyjny CLO i/lub RS-485 umożliwiający zestawienie połączenia z licznikiem zostaje sprzętowo włączony w module. Aktywny w CSD za pomocą tej opcji aktywuje się interfejs CLO i/lub RS-485 dla trybu transmisji CSD. Port TCP określa port TCP, na którym widoczny będzie interfejs Wersja instrukcji: TK/3001/033/012 Strona 23 z 37
24 dla transmisji GPRS. Prędkość [Baud] określa prędkość przesyłu danych. Format ramki określa format ramki (domyślna wartość 7E1). Konfiguracja: Ustawienia pakietyzacji: Port TCP określa port TCP, na którym dostępna będzie konfiguracja zdalna w trybie transmisji GPRS. Rozmiar pakietu [B] określa rozmiar pakietu przesyłanego w GPRS (od 1 do 2048). Zaleca się zastosowanie wartości W przypadku problemów z transmisją danych (np. w prywatnych APN) zaleca się zmniejszenie pakietu do 512. Przedawnienie pakietyzacji [ms] określa czas po jakim moduł ma wysłać pakiet, jeżeli utworzony rozmiar pakietu jest mniejszy od zdefiniowanego (od 1 do 9999) zaleca się pozostawienie wartości domyślnej 100 ms. Rys. 18. Zakładka konfiguracji portów Uwaga: W przypadku, gdy do modułu komunikacyjnego GTm-sa zostały podłączone liczniki z interfejsami CLO oraz liczniki z interfejsami RS485, odczyt danych z wykorzystaniem tych interfejsów nie może być realizowany jednocześnie. Po zakończeniu odczytu danych z liczników podłączonych do interfejsu CLO, możliwe jest odczytanie liczników podłączonych do interfejsu RS485. W przypadku podłączenia liczników do jednego interfejsu komunikacyjnego tj. CLO lub RS485 przy programowaniu modułu komunikacyjnego GTm-sa, zaleca się wyłączenie Wersja instrukcji: TK/3001/033/012 Strona 24 z 37
25 aktywności drugiego interfejsu komunikacyjnego, który nie jest wykorzystywany do odczytu danych Parametry użytkowe Na czwartej z zakładek konfiguracyjnych (Rys. 19) użytkownik ustala następujące parametry pracy: Autoryzacja: Autoryzacja konfiguracji zdalnej za pomocą tej opcji włącza się konieczność logowania do modułu przy konfiguracji zdalnej. Hasło określa hasło dostępu do modułu (do 10 znaków). Restart: Wykonuj codzienny restart modułu pozwala na wykonanie automatycznego restartu modułu raz na dobę (o ile nie jest aktywna transmisja danych z liczników). Godzina/minuta wykonania restartu określa czas wykonania restartu. Godzina/minuta wykonania restartu 2 określa czas wykonania restartu. Uwaga: restart nie będzie wykonany, jeżeli w czasie, gdy miało dojść do restartu była aktywna sesja transmisji danych. Dozwolony restart z numeru (CLIP): Prefiks lokalny za pomocą tej opcji określa się prefiks kraju karty SIM, w którą wyposażone jest urządzenie. Zezwalaj na restart z numeru za pomocą tej opcji można zdefiniować 3 numery telefonów. Po wykonaniu połączenia telefonicznego do urządzenia ze zdefiniowanego numeru nastąpi automatyczny restart urządzenia. Numery należy podawać z prefiksem kraju np Nie należy wprowadzać numerów zastrzeżonych (urządzenie nie będzie mogło zidentyfikować takiego numeru). Uwaga: restart z funkcji CLIP dostępny jest dla urządzeń do numeru seryjnego Posiada priorytet nad innymi funkcjami urządzenia, tzn. restart wykona się niezależnie od funkcji aktualnie realizowanej przez urządzenie, np. w trakcie odczytu danych. Informacje o urządzeniu: Zestaw informacji odczytanych z modułu: wersja oprogramowania (firmware), konfiguracja sprzętowa, data i czas odczytana z modułu, adres IP w przypadku gdy moduł jest zalogowany itp. Wersja instrukcji: TK/3001/033/012 Strona 25 z 37
26 Rys. 19. Zakładka funkcji użytkowych Harmonogram Na piątej z zakładek konfiguracyjnych (Rys. 20) użytkownik ustala następujące parametry pracy: Rys. 20. Zakładka funkcji harmonogramu Wersja instrukcji: TK/3001/033/012 Strona 26 z 37
27 Aktywność harmonogramu: Dni miesiąca za pomocą tej opcji określa się w jakie dni miesiąca ma być aktywny harmonogram. Dni tygodnia za pomocą tej opcji określa się w jakie dni tygodnia ma być aktywny harmonogram. Godzina/Minuta rozpoczęcia za pomocą tych opcji określa się, czas rozpoczęcia wykonywania harmonogramu. Interwał powtarzania za pomocą tej opcji określa się, czy po wykonaniu harmonogramu ma być on cyklicznie powtarzany z zadanym interwałem minutowym. Jeżeli wartość będzie równa 0, to harmonogram nie będzie powtarzany. Konfiguracja harmonogramu (osiem zakładek przeznaczonych do konfiguracji przez użytkownika): Konfiguracja aktywna określa, czy wskazana konfiguracja jest aktywna. Nr licznika określa numer licznika, który ma być odczytywany w harmonogramie. Interfejs określa, do którego interfejsu podpięty jest licznik, który ma być odczytywany w harmonogramie, tj. CLO lub RS485. Wzorzec odczytu określa, jaki wzorzec odczytu wskazano do odczytu licznika (dostępne są predefiniowane wzorce dla liczników typu EQM, EQABP wer. OBIS oraz EABM. W celu wskazania wzorca należy kliknąć pole... obok pola nazwy wzorca, wskazać typ licznika, typ odczytu, który ma zostać wykonany i o ile to konieczne określić ile dni w profilu mocy wstecz ma zostać odczytane z licznika patrz Rys. 21. Nazwa pliku określa nazwę pliku, do którego zapisane zostaną dane odczytane z licznika. Dołączaj datę do pliku określa, czy do nazwy pliku dołączana będzie data i czas w formacie dd_mm_rrrr_gg_mm. Kompresuj plik określa, czy plik wysyłany na serwer będzie skompresowany. Urządzenie kompresuje dane w standardzie gzip. Adres FTP określa adres serwera FTP, na który wysyłane będą dane odczytowe. Port FTP określa port TCP serwera FTP, na który wysyłane będą dane odczytowe. Katalog FTP określa katalog na serwerze FTP, do którego wysyłane będą dane odczytowe. Użytkownik FTP określa nazwę użytkownika, za pomocą której Wersja instrukcji: TK/3001/033/012 Strona 27 z 37
28 urządzenie będzie logowało się do serwera FTP. Hasło FTP określa hasło dla użytkownika, za pomocą którego urządzenie będzie logowało się do serwera FTP. Uwaga: urządzenie obsługuje podstawowy typ serwera FTP. Połączenia szyfrowane nie są obsługiwane. Rys. 21. Wybór wzorca odczytu dla harmonogramu Uwaga: na czas wykonywania odczytu przez harmonogram dostęp zdalny do urządzenia nie będzie możliwy, tzn. porty odczytowe TCP, port konfiguracyjny TCP oraz połączenia wdzwaniane nie będą realizowane. Dostęp zostanie wznowiony dopiero po zakończeniu działania harmonogramu. Po zestawieniu połączenia z modułem GTm-sa użytkownik ma możliwość: zakończenia połączenia (przycisk Zakończ ); wczytania konfiguracji z pliku konfiguracyjnego (przycisk Wczytaj konfigurację ); zapisu konfiguracji do pliku konfiguracyjnego (przycisk Zapisz konfigurację ); wykonania procesu programowania modułu (przycisk Programuj ) jeśli przy operacji programowania zostanie zaznaczone pole wyboru Twórz raport z programowania, użytkownik zostanie poproszony o podanie numeru seryjnego urządzenia. W następnym kroku, po zakończonym programowaniu, utworzony zostanie raport w formacie PDF, zawierający informacje o parametrach zaprogramowanych w urządzeniu (raporty domyślnie zapisywane są na dysku komputera w podkatalogu o nazwie GTms). W zależności od przebiegu operacji programowania, wyświetlony zostanie stosowny komunikat. Wersja instrukcji: TK/3001/033/012 Strona 28 z 37
29 2.6. Opcje diagnostyki Diagnostyka modułu komunikacyjnego GTm-sa jest dostępna przez interfejs optyczny (przy wykorzystaniu głowicy optycznej) oraz zdalnie dla transmisji pakietowej GPRS lub w trybie CSD. Dla wszystkich trybów diagnostycznych opisanych w poniższych rozdziałach poziom sygnału przedstawiony został w postaci pionowego wskaźnika, którego wysokość oraz kolor (zmieniający się w sposób płynny) informuje o warunkach do przesyłu danych pomiarowych (kolor czerwony sygnał najsłabszy; kolor zielony sygnał najsilniejszy), (Rys. 22). Rys. 22. Wskaźnik jakości sygnału W przypadku, gdy wskaźnik osiąga poziom najwyższy tj. 5 (patrz Rys. 22) oraz został on przedstawiony w kolorze czerwonym (Rys. 23), stan taki informuje, że: - dla trybu diagnostyki przez GPRS moduł komunikacyjny nie odpowiada na wysłany pakiet kontrolny PING; - dla trybu diagnostyki przez OPTO lub CSD wystąpił nieustalony poziom sygnału otrzymany z modułu komunikacyjnego. W obu przypadkach diagnostykę modułu komunikacyjnego GTm-sa należy powtórzyć. Rys. 23. Wskaźnik sygnalizujący błąd połączenia Wersja instrukcji: TK/3001/033/012 Strona 29 z 37
30 Dla wszystkich trybów diagnostycznych opisanych w poniższych rozdziałach monitorowanie stacji bazowych (przycisk Sprawdź stacje bazowe ) przedstawione zostało na poniższym ekranie (Rys. 24). Rys. 24. Diagnostyka monitorowanie stacji bazowych W trybie diagnostyki stacji bazowych przedstawionych może zostać 7 wykresów stacji. Na wskaźniku położonym na samej górze przedstawiona jest stacja bazowa, do której aktualnie zalogowany jest moduł, natomiast na poniższych wskaźnikach przedstawiono sąsiednie stacje bazowe, w zasięgu których znajduje się urządzenie. Dla pracy modemu w trybie 2G: Wartości poziomów sygnałów RSSI przedstawione są w dbm w zakresie , gdzie 48 jest poziomem najwyższym. Dodatkowo przy każdej z widocznych stacji umieszczono odczytany CID oraz LAC. CID jest to identyfikator stacji bazowej (ang. Cell Identifier), LAC to kod obszaru (ang. Location Area Code). Dla pracy modemu w trybie 3G: Wartości poziomów sygnałów RSCP przedstawione są w dbm w zakresie , gdzie 25 jest poziomem najwyższym. Dodatkowo przy stacji głównej umieszczono odczytany CID oraz LAC. CID jest to identyfikator stacji bazowej (ang. Cell Identifier), LAC to kod obszaru (ang. Location Area Code). Dodatkową informacją jest poziom parametru EcIo dla każdej ze stacji podawany w [dbm]. Wersja instrukcji: TK/3001/033/012 Strona 30 z 37
31 Diagnostyka przez OPTO/USB Po zestawieniu połączenia diagnostycznego przez interfejs optyczny modułu oraz podłączoną do niego głowicę optyczną lub przez interfejs USB, użytkownik ma do wyboru następujące tryby diagnostyczne (Rys. 25): monitorowanie poziomu sygnału GSM (na wskaźniku po lewej stronie będzie przedstawiony poziom sygnału); sprawdzenie poprawności łączności z licznikiem przez porty modułu - jeżeli urządzenie i licznik są skonfigurowane poprawnie (format ramki, prędkości, polaryzacja) to program po wykonaniu funkcji diagnostycznej powinien zgłosić poprawność podłączenia; podgląd stacji bazowych. Rys. 25. Diagnostyka przez OPTO/USB poziom sygnału Wersja instrukcji: TK/3001/033/012 Strona 31 z 37
32 Diagnostyka przez modem Po zestawieniu połączenia diagnostycznego w trybie CSD za pomocą wskaźnika umieszczonego po lewej stronie program umożliwia: monitorowanie poziomu sygnału GSM (Rys. 26). podgląd stacji bazowych. Rys. 26. Diagnostyka przez modem (dla połączenia w trybie CSD) Wersja instrukcji: TK/3001/033/012 Strona 32 z 37
33 Diagnostyka przez GPRS Po zestawieniu połączenia diagnostycznego w tym trybie, program pobiera poziom sygnału z modułu oraz wysyła pakiet kontrolny PING na wskazany adres modułu, co pozwala na określenie poziomu sygnału dla połączenia GPRS na podstawie uzyskanego czasu odpowiedzi (Rys. 27). Wskaźnik po lewej stronie przedstawia poziom sygnału odczytany z urządzenia, natomiast wskaźnik po prawej stronie przedstawia poziom sygnału określony na podstawie czasów odpowiedzi na pakiety kontrolne PING. Możliwe jest także wykonanie podglądu stacji bazowych. Rys. 27. Diagnostyka przez GPRS Wersja instrukcji: TK/3001/033/012 Strona 33 z 37
34 Odczyt testowy W celu wykonania odczytu testowego danych rozliczeniowych należy w poniżej przedstawionym oknie wykonać następujące czynności: wybrać interfejs "GPRS"; wybrać tryb pracy "Odczyt testowy"; wprowadzić adres IP modułu, do którego podłączony jest licznik; wprowadzić port TCP interfejsu, do którego podłączony jest licznik; wybrać producenta licznika, który ma zostać odczytany; wprowadzić numer seryjny licznika, który ma zostać odczytany. Rys. 28. Okno programu z aktywną opcją odczytu testowego Okno, oprócz pól wprowadzania danych posiada także dwa pola informacyjne: czarne pole to pole terminala, na którym widoczny jest podgląd transmisji pomiędzy oprogramowaniem a licznikiem; białe pole to pole statusowe, na którym wyświetlane będą informacje o bieżącym stanie połączenia, a w przypadku poprawnego odczytu wyświetlone zostaną także odczytane dane rozliczeniowe. Po wprowadzeniu wymaganych danych należy kliknąć przycisk Rozpocznij. Uwaga: Opcja umożliwia odczyt liczników wyłącznie za pomocą protokołu IEC Wersja instrukcji: TK/3001/033/012 Strona 34 z 37
35 3. Diagnostyka nieprawidłowości W poniższej tabeli przedstawiono możliwe błędy komunikacyjne, które mogą wystąpić podczas eksploatacji modułów GTm-sa oraz zalecane postępowanie w celu ich usunięcia. Lp. Nieprawidłowość Prawdopodobna przyczyna i zalecane postępowanie 1. Błąd karty SIM Nie umieszczono karty SIM w module. Nie domknięto szufladki z kartą SIM. Proszę wyjąć i włożyć jeszcze raz kartę SIM. Uszkodzona karta SIM. 2. Błąd PIN Wprowadzono niepoprawny PIN. Proszę sprawdzić wprowadzony PIN. Próba ponownego zalogowania na błędnym PIN zablokuje kartę SIM. 3. Błąd PUK Wprowadzono trzykrotnie niepoprawny PIN. Karta zgłasza blokadę. Należy wyjąć kartę z modułu i odblokować ją kodem PUK. Po odblokowaniu karty przed ponownym włożeniem do modułu, należy sprawdzić poprawność wprowadzonego kodu PIN. 4. Błąd logowania do GSM Sprawdzić poprawność instalacji anteny GSM. Moduł nie może zalogować się do sieci GSM. Prawdopodobnie brak zasięgu lub słaby zasięg sygnału GSM. Proponuje się zainstalować antenę GSM w innym miejscu lub zastosować antenę kierunkową. Awaria lub prace konserwatorskie stacji przekaźnikowych operatora. Przeciążona sieć w dni szczególne np. w Sylwestra itp. 5. Błąd logowania do GPRS Moduł nie może zalogować się do sieci GSM. Prawdopodobnie brak zasięgu lub słaby zasięg sygnału GSM. Proponuje się przenieść antenę GSM w inne miejsce lub zastosować antenę kierunkową. 6. Błąd sprzętowy (brak komunikacji z modemem) 7. Błąd sprzętowy (błąd pamięci FLASH) Awaria lub prace konserwatorskie stacji przekaźnikowych operatora. Brak usługi GPRS na karcie SIM. Proszę skonsultować się z operatorem. Błędnie wprowadzone dane APN: nazwa, użytkownik, hasło. Proszę sprawdzić wprowadzone ustawienia. Przeciążona sieć w dni szczególne np. w Sylwestra itp. Moduł nie może skomunikować się z modemem. Jeżeli po automatycznym restarcie modułu nadal brak jest komunikacji, może to oznaczać uszkodzenie modemu. Moduł nie może wykryć pamięci FLASH. Jeżeli po automatycznym restarcie moduł nadal nie może wykryć pamięci, może to oznaczać uszkodzenie modułu. Wersja instrukcji: TK/3001/033/012 Strona 35 z 37
36 8. Błąd sprzętowy (błąd pamięci RAM) 9. Zdalny terminal nie może połączyć się z modułem w trybie CSD 10. Zdalny terminal nie może połączyć się z modułem w trybie GPRS 11. Połączenie z modułem udaje się zestawić, natomiast nie można zestawić połączenia z licznikiem Moduł nie może wykryć pamięci RAM. Jeżeli po automatycznym restarcie moduł nadal nie może wykryć pamięci, może to oznaczać uszkodzenie modułu. Moduł nie jest zalogowany do sieci GSM. Moduł nie jest skonfigurowany do pracy w trybie CSD (należy ponownie skonfigurować urządzenie). W danej chwili (w trybach MUX) aktywna jest transmisja w GPRS. Należy poczekać, aż transmisja danych z modułu w trybie CSD będzie dostępna. W trybie MUX w oknie następuje próba odczytu poza wyznaczonymi godzinami. Należy spróbować wykonać odczyt w ustalonych godzinach. Na karcie SIM nie ma aktywnej usługi CSD. Wprowadzono błędny numer telefonu. Moduł nie jest zalogowany do sieci GPRS. Moduł nie jest skonfigurowany do pracy w trybie GPRS (należy ponownie skonfigurować urządzenie). W danej chwili (w trybach MUX) aktywna jest transmisja przez CSD. Należy poczekać, aż transmisja danych z modułu w trybie GPRS będzie dostępna. Na karcie SIM nie ma aktywnej usługi GPRS. Wprowadzono błędny adres IP. Wprowadzono błędny numer portu TCP/IP. Po stronie terminala zdalnego występuje zabezpieczenie, które nie pozwala na uzyskanie połączeń na wskazany port TCP/IP. Należy skonsultować się z administratorem sieci, w której znajduje się zdalny terminal. Licznik podłączony do modułu jest wyłączony. Błędne podłączenie licznika do interfejsu modułu. Należy sprawdzić polaryzację linii transmisyjnych interfejsu oraz czy nie nastąpiła pomyłka typu: interfejs CLO podpięty do interfejsu RS485 itp. Błędna ramka i prędkość w module. Należy sprawdzić format ramki i prędkość na interfejsie (powinny być takie same jak w liczniku). W przypadku niezgodności należy przeprogramować moduł GTm-sa. Po stronie terminala zdalnego wprowadzono niepoprawnie numer licznika, z którym chce się zestawić połączenie. Proszę sprawdzić wprowadzony numer licznika. Interfejs w module jest wyłączony. Proszę sprawdzić aktywność interfejsu w konfiguracji urządzenia. Wprowadzono niepoprawny port TCP/IP przy połączeniu GPRS. Proszę sprawdzić czy numer portu jest poprawny. Niepoprawne (dla danych warunków GPRS) ustawienia pakietyzacji. Proszę spróbować wykonać odczyt na ustawieniach domyślnych 2048 bajtów i 100 ms. Wersja instrukcji: TK/3001/033/012 Strona 36 z 37
37 12. Połączenie z modemem i licznikiem jest poprawne jednak transmisja zostaje przerwana 13. Połączenie z modemem i licznikiem jest poprawne jednak występuje błąd sumy kontrolnej po zakończeniu transmisji Zbyt słaby zasięg sygnału GSM. Zaleca się instalację anteny w innym miejscu lub zastosowanie anteny kierunkowej. Awaria lub prace konserwatorskie stacji przekaźnikowych operatora. Przeciążona sieć w dni szczególne np. w Sylwestra itp. W trakcie transmisji została wywołana funkcja restartu przez CLIP (wdzwonienie z dozwolonego numeru). Zbyt słaby zasięg sygnału GSM. Zaleca się instalację anteny w innym miejscu lub zastosowanie anteny kierunkowej. Awaria lub prace konserwatorskie stacji przekaźnikowych operatora. Przeciążona sieć w dni szczególne np. w Sylwestra itp. Niepoprawne (dla danych warunków GPRS) ustawienia pakietyzacji. Proszę spróbować wykonać odczyt na ustawieniach domyślnych 2048 bajtów i 100 ms. Moduł gwarantuje poprawny odczyt danych do 500 kb, w przypadku dłuższych odczytów przy niesprzyjających warunkach GPRS i zbyt dużej prędkości na interfejsie licznika, bufor modułu może okazać się zbyt mały. W celu zniwelowania takiego problemu w przypadku bardzo dużych odczytów można zmniejszyć prędkość odczytu danych z licznika, tym samym bufor modułu nie będzie się przepełniał. 4. Informacje dodatkowe Wszystkie aktualne informacje dotyczące modułu komunikacyjnego GTm-sa można znaleźć na stronie internetowej producenta: Uwagi i pytania oraz zamówienia dotyczące modułu komunikacyjnego GTm-sa należy kierować do Biura Obsługi Klienta: pisemnie: pocztą elektroniczną: faksem: Zakład Elektronicznych Urządzeń Pomiarowych POZYTON Sp. z o. o. ul. Staszica 8, Częstochowa, Poland bok@pozyton.com.pl, sprzedaz@pozyton.com.pl telefonicznie: , , (wew. 22, 23, 32) Wersja instrukcji: TK/3001/033/012 Strona 37 z 37
Instrukcja obsługi modułu komunikacyjnego GTm-sa
Zakład Elektronicznych Urządzeń Pomiarowych POZYTON Sp. z o.o. 42-200 Częstochowa, ul. Staszica 8 tel.: 34-361-38-32, 34-366-44-95 tel./fax: 34-324-13-50, 34-361-38-35 e-mail: pozyton@pozyton.com.pl Tytuł:
Instrukcja obsługi modułów komunikacyjnych GT-1, GT-1/485 i GT-3
Zakład Elektronicznych Urządzeń Pomiarowych POZYTON Sp. z o.o. ul. Staszica 8, 42-202 Częstochowa Tel.: 34-361-38-32, 34-366-44-95 Tel./fax: 34-324-13-50, 34-361-38-35 e-mail: pozyton@pozyton.com.pl Tytuł:
Instrukcja obsługi modułu komunikacyjnego GTqm
Zakład Elektronicznych Urządzeń Pomiarowych POZYTON Sp. z o.o. 42-200 Częstochowa, ul. Staszica 8 tel.: 34-361-38-32, 34-366-44-95 tel./fax: 34-324-13-50, 34-361-38-35 e-mail: pozyton@pozyton.com.pl Tytuł:
Instrukcja obsługi modułów komunikacyjnych GT-1, GT-1/485 i GT-3
Zakład Elektronicznych Urządzeń Pomiarowych POZYTON Sp. z o.o. 42-202 Częstochowa, ul. Staszica 8 Tel.: 34-361-38-32, 34-366-44-95 Tel./fax: 34-324-13-50, 34-361-38-35 e-mail: pozyton@pozyton.com.pl Tytuł:
Tytuł: Instrukcja obsługi Modułu Komunikacji internetowej MKi-sm TK / 3001 / 016 / 002. Wersja wykonania : wersja oprogramowania v.1.
Zakład Elektronicznych Urządzeń Pomiarowych POZYTON sp. z o. o. 42-200 Częstochowa ul. Staszica 8 p o z y t o n tel. : (034) 361-38-32, 366-44-95, 364-88-82, 364-87-50, 364-87-82, 364-87-62 tel./fax: (034)
UKI INSTRUKCJA OBSŁUGI UNIWERSALNEGO KONWERTERA INTERFEJSÓW TK/3001/034/006. Wersja instrukcji:
Zakład Elektronicznych Urządzeń Pomiarowych POZYTON Sp. z o.o. 42-202 Częstochowa, ul. Staszica 8 Tel.: 34-366-44-95, 34-361-38-32 Fax: 34-324-13-50, 34-361-38-35 e-mail: pozyton@pozyton.com.pl INSTRUKCJA
INSTRUKCJA OBSŁUGI. KONWERTERA USB/RS232 - M-Bus
Zakład Elektronicznych Urządzeń Pomiarowych POZYTON Sp. z o.o. 42-200 Częstochowa, ul. Staszica 8 tel.: 34-361-38-32, 34-366-44-95 tel./fax: 34-324-13-50, 34-361-38-35 e-mail: pozyton@pozyton.com.pl INSTRUKCJA
ODCZYTON INSTRUKCJA OBSŁUGI PROGRAMU. wersja Zakład Elektronicznych Urządzeń Pomiarowych POZYTON Sp. z o.o Częstochowa, ul.
Zakład Elektronicznych Urządzeń Pomiarowych POZYTON Sp. z o.o. 42-202 Częstochowa, ul. Staszica 8 tel.: 34-361-38-32, 34-366-44-95 tel./fax: 34-324-13-50, 34-361-38-35 e-mail: pozyton@pozyton.com.pl INSTRUKCJA
Instrukcja do oprogramowania ENAP DEC-1
Instrukcja do oprogramowania ENAP DEC-1 Do urządzenia DEC-1 dołączone jest oprogramowanie umożliwiające konfigurację urządzenia, rejestrację zdarzeń oraz wizualizację pracy urządzenia oraz poszczególnych
Centrala alarmowa ALOCK-1
Centrala alarmowa ALOCK-1 http://www.alarmlock.tv 1. Charakterystyka urządzenia Centrala alarmowa GSM jest urządzeniem umożliwiającym monitorowanie stanów wejść (czujniki otwarcia, czujki ruchu, itp.)
NADAJNIK GPRS-N PODŁĄCZENIE I URUCHOMIENIE WERSJA 1.0
NADAJNIK GPRS-N PODŁĄCZENIE I URUCHOMIENIE WERSJA 1.0 ul. Czerniakowska 18 00-718 Warszawa tel. 022 8511220, fax 022 8511230 biuro@pulson.com.pl, www.pulson.com.pl 1. Montaż i podłączenie zasilania. Nadajnik
Veronica. Wizyjny system monitorowania obiektów budowlanych. Instrukcja oprogramowania
Veronica Wizyjny system monitorowania obiektów budowlanych Instrukcja oprogramowania 1 Spis treści 1. Aplikacja do konfiguracji i nadzoru systemu Veronica...3 1.1. Okno główne aplikacji...3 1.2. Edycja
Instrukcja MM-717 Tarnów 2010
Instrukcja MM-717 Tarnów 2010 Przeznaczenie modułu komunikacyjnego MM-717. Moduł komunikacyjny MM-717 służy do realizacji transmisji z wykorzystaniem GPRS pomiędzy systemami nadrzędnymi (systemami SCADA)
MODUŁ ZDALNEGO STEROWANIA GSM BRAM STER 5.0
MODUŁ ZDALNEGO STEROWANIA GSM BRAM STER 5.0 Instrukcja obsługi www.megaelektronik.pl Strona 1 Dokładne zapoznanie się z niniejsza instrukcja zapewni prawidłową i bezpieczną eksploatację urządzenia. Nie
Terminali GPRS S6 Strona 1 z 11. Terminal GPRS. Albatross S6. Instrukcja montażu wersja 4.2
Strona 1 z 11 Terminal GPRS Albatross S6 Instrukcja montażu wersja 4.2 Strona 2 z 11 Spis treści: 1. Ogólne informacje... 3 2. Montaż Terminala GPRS w wersji S6.1 (pojazd bez instalacji CAN)... 5 3. Montaż
Pomoc do programu ISO Manager
Pomoc do programu ISO Manager Wersja 1.1 1 1. Nawiązanie połączenia detektora ISO-1 z aplikacją ISO Manager Należy pobrać program ISO Manager ze strony producenta www.ratmon.com/pobierz, zainstalować na
Instrukcja obsługi Rejestrator Parametrów
Instrukcja obsługi Rejestrator Parametrów ( instrukcja dostępna także w programie diagnostycznym oraz na www.ac.com.pl) ver. 1.1 2012-06-20 Producent: AC Spółka Akcyjna. 15-182 Białystok, ul. 27 Lipca
instrukcja instalacji modemu SpeedTouch 605s
instrukcja instalacji modemu SpeedTouch 605s Spis treści 1. Opis diod kontrolnych i gniazd modemu SpeedTouch 605s... 2 1.1. Opis diod kontrolnych... 2 1.2. Opis gniazd... 3 2. Konfiguracja połączenia przewodowego...
System powiadamiania SMS ecotel
System powiadamiania SMS ecotel DOKUMENTACJA TECHNICZNO RUCHOWA 0001 Czerwiec 2008 Spis treści: 1 Wprowadzenie... 3 1.1 Dane techniczne... 4 2 Instalacja... 4 2.1 Karta SIM i jej montaż... 5 2.2 Obwody
Instrukcja użytkownika ARsoft-CFG WZ1 4.0
05-090 Raszyn, ul Gałczyńskiego 6 tel. (+48) 22 101-27-31, 22 853-48-56 automatyka@apar.pl www.apar.pl Instrukcja użytkownika ARsoft-CFG WZ1 4.0 wersja 4.0 www.apar.pl 1 1. Opis Aplikacja ARsoft-CFG umożliwia
dokument DOK 02-05-12 wersja 1.0 www.arskam.com
ARS3-RA v.1.0 mikro kod sterownika 8 Linii I/O ze zdalną transmisją kanałem radiowym lub poprzez port UART. Kod przeznaczony dla sprzętu opartego o projekt referencyjny DOK 01-05-12. Opis programowania
Instrukcja obsługi programu MKi2-sm konfigurator
Zakład Elektronicznych Urządzeń Pomiarowych POZYTON Sp. z o. o. 42-200 Częstochowa ul. Staszica 8 p o z y t o n tel. : (034) 361-38-32, 366-44-95, 364-88-82, 364-87-50, 364-87-82, 364-87-62 tel./fax: (034)
Spis treści. 1 Moduł RFID (APA) 3
Spis treści 1 Moduł RFID (APA) 3 1.1 Konfigurowanie Modułu RFID..................... 3 1.1.1 Lista elementów Modułu RFID................. 3 1.1.2 Konfiguracja Modułu RFID (APA)............... 4 1.1.2.1
Modem radiowy MR10-GATEWAY-S
Modem radiowy MR10-GATEWAY-S - instrukcja obsługi - (dokumentacja techniczno-ruchowa) Spis treści 1. Wstęp 2. Budowa modemu 3. Parametry techniczne 4. Parametry konfigurowalne 5. Antena 6. Dioda sygnalizacyjna
Instrukcja konfiguracji kas Novitus do współpracy z CRK
Instrukcja konfiguracji kas Novitus Z Centralnym Repozytorium Kas kasy Online Novitus łączą się za pośrednictwem złącza LAN (Ethernet), oraz opcjonalnie za pomocą modułu WLAN lub modemu GSM. W zależności
Instalacja sterownika portu USB
Instrukcja instalacji modemu TechLab ED77 w systemie Mac OS X. Instalacja modemu podzielona jest na cztery etapy: instalacja sterownika portu USB, instalacja skryptu modemu, konfiguracja modemu, konfiguracja
KONWERTER ETHERNET-RS485/RS232
KONWERTER ETHERNET-RS485/RS232 MK01 PRZEZNCZENIE Konwerter Ethernet-RS485/RS232 typu MK01 umożliwia podłączenie sterowników obsługujących MODUS RTU, w tym sterowników FRISKO, do sieci LN i ich zdalną obsługę
instrukcja instalacji w systemie Mac OS X
instrukcja instalacji w systemie Mac OS X modemu USB F@st 800 Twój świat. Cały świat. neostrada tp Spis treści 1. Instalacja sterowników modemu F@st 800... 3 2. Połączenie z Internetem... 6 3. Diagnostyka
RPTC CONTROLLER (v1.11) STEROWNIK PRZEMIENNIKA RADIOWEGO OBSŁUGA KOMUNIKATÓW GŁOSOWYCH OBSŁUGA KOMUNIKATÓW IDCW OPCJONALNY MODUŁ GSM
RPTC CONTROLLER (v1.11) STEROWNIK PRZEMIENNIKA RADIOWEGO OBSŁUGA KOMUNIKATÓW GŁOSOWYCH OBSŁUGA KOMUNIKATÓW IDCW OPCJONALNY MODUŁ GSM Instrukcja użytkownika Instrukcja oprogramowania konfiguracyjnego Designer:
Instrukcja użytkownika TKSTAR PET. Zawartość opakowania
Instrukcja użytkownika TKSTAR PET Wersja elektroniczna na www.angelgts.eu Zawartość opakowania Lokalizator GPS Kabel usb i ładowarka Instrukcja obsługi 1 Parametry techniczne lokalizatora Wymiary 80 x
Instrukcja obsługi Modułu komunikacji internetowej MKi4-sm
Zakład Elektronicznych Urządzeń Pomiarowych POZYTON sp. z o. o. 42-200 Częstochowa ul. Staszica 8 p o z y t o n tel.: (34) 361 38 32, 366 44 95, tel./fax: (34) 324 13 50, 361 38 35 e-mail:pozyton@pozyton.com.pl
rh-serwer 2.0 LR Sterownik główny (serwer) systemu F&Home RADIO. Wersja LR powiększony zasięg.
KARTA KATALOGOWA rh-serwer.0 LR Sterownik główny (serwer) systemu F&Home RADIO. Wersja LR powiększony zasięg. rh-serwer.0 LR jest centralnym urządzeniem sterującym elementami Systemu F&Home Radio. Zarządza
Przekaźnika sygnalizacyjnego PS-1
Instrukcja do oprogramowania ENAP Przekaźnika sygnalizacyjnego PS-1 Do przekaźnika sygnalizacyjnego PS-1 dołączone jest oprogramowanie umożliwiające konfigurację urządzenia, rejestrację zdarzeń oraz wizualizację
Instrukcja użytkownika TKSTAR PET. Wersja elektroniczna na Opakowanie
Instrukcja użytkownika TKSTAR PET Wersja elektroniczna na www.angelgts.eu Opakowanie Lokalizator GPS Kabel usb i ładowarka Instrukcja obsługi 1 Parametry techniczne lokalizatora Wymiary 80 x 38 x 20 [mm]
ANGEL GTS INSTRUKCJA UŻYTKOWNIKA DLA LOKALIZATORA ET- 20. Zawartość opakowania:
ANGEL GTS INSTRUKCJA UŻYTKOWNIKA DLA LOKALIZATORA ET- 20 WWW.ANGELGTS.EU Zawartość opakowania: Urządzenie ET- 20 Ładowarka 220V z wyjściem USB Przewód USB Instrukcja obsługi 1 Parametry techniczne lokalizatora
RSD Uniwersalny rejestrator danych Zaprojektowany do pracy w przemyśle
Uniwersalny rejestrator danych pochodzących z portu szeregowego RS 232 Uniwersalny rejestrator danych Zaprojektowany do pracy w przemyśle - UNIWERSALNY REJESTRATOR DANYCH Max. 35 GB pamięci! to nowoczesne
Programator Kart Master - klient
Programator Kart Master - klient Kraków 2002.11.27 SPIS TREŚCI 1 WSTĘP... 2 2 ROZPOCZĘCIE PRACY Z PROGRAMEM... 3 3 ZMIANA KLUCZA DOSTĘPU.... 4 4 GENEROWANIE KART UŻYTKOWNIKÓW... 5 1 1 Wstęp Programator
Instrukcja obsługi Konfigurator MLAN-1000
Instrukcja obsługi Konfigurator MLAN-1000 Strona 2 z 8 SPIS TREŚCI 1. Logowanie... 3 2. Diagnostyka... 4 3. Konfiguracja sterownika... 5 3.1 Konfiguracja sterownika aktualizacja oprogramowania... 5 4.
CENTRALA STERUJĄCA SMART CONTROL
Dane Techniczne / Możliwość sterowania urządzeniami marki YOODA i CORTINO za pomocą smartfonów, tabletów i komputera / Tworzenie i zarządzanie grupami urządzeń / Możliwość konfiguracji zdarzeń czasowych
KONCENTRATOR MMCD INSTRUKCJA OBSŁUGI
KONCENTRATOR MMCD INSTRUKCJA OBSŁUGI 1. INFORMACJE OGÓLNE Koncentrator jest bezobsługowym urządzeniem służącym do automatycznego zbierania i przesyłania danych na serwer z liczników znajdujących się w
GPRS-A. Uniwersalny moduł monitorujący. Skrócona instrukcja instalacji. Pełna instrukcja dostępna jest na stronie
GPRS-A Uniwersalny moduł monitorujący Skrócona instrukcja instalacji Pełna instrukcja dostępna jest na stronie www.satel.pl Wersja oprogramowania 1.00 gprs-a_sii_pl 02/18 SATEL sp. z o.o. ul. Budowlanych
Rejestratory Sił, Naprężeń.
JAS Projektowanie Systemów Komputerowych Rejestratory Sił, Naprężeń. 2012-01-04 2 Zawartość Typy rejestratorów.... 4 Tryby pracy.... 4 Obsługa programu.... 5 Menu główne programu.... 7 Pliki.... 7 Typ
Przygotowanie do konfiguracji parametrów sterownika GSM-44
Przygotowanie do konfiguracji parametrów sterownika GSM-44 Działanie sterownika GSM-44 zależy od konfiguracji. 1. Kartę SIM należy aktywować w telefonie komórkowym. Należy ustawić załączanie (logowanie)
INSTRUKCJA OBSŁUGI UMI-1 UNIWERSALNY MODUŁ INTERNETOWY
INSTRUKCJA OBSŁUGI UMI-1 UNIWERSALNY MODUŁ INTERNETOWY Opis. Uniwersalny Moduł Internetowy UMI 1 jest urządzeniem pozwalającym na zdalną kontrolę pracy kotła przez internet lub sieć lokalną. Moduł pozwala
GPRS-A. Uniwersalny moduł monitorujący. Skrócona instrukcja instalacji. Pełna instrukcja dostępna jest na stronie
GPRS-A Uniwersalny moduł monitorujący Skrócona instrukcja instalacji Pełna instrukcja dostępna jest na stronie www.satel.pl Wersja oprogramowania 1.02 gprs-a_sii_pl 08/18 SATEL sp. z o.o. ul. Budowlanych
GRM-10 - APLIKACJA PC
GRM-10 - APLIKACJA PC OPIS Aplikacja służy do aktualizacji oprogramowania urządzenia GRM-10 oraz jego konfiguracji z poziomu PC. W celu wykonania wskazanych czynności konieczne jest połączenie GRM-10 z
Modem radiowy MR10-NODE-S
Modem radiowy MR10-NODE-S - instrukcja obsługi - (dokumentacja techniczno-ruchowa) Spis treści 1. Wstęp 2. Wygląd urządzenia 3. Parametry techniczne 4. Parametry konfigurowalne 5. Antena 6. Dioda sygnalizacyjna
Instrukcja instalacji i obsługi modemu ED77 pod systemem operacyjnym Windows 98 SE (wydanie drugie)
Instrukcja instalacji i obsługi modemu ED77 pod systemem operacyjnym Windows 98 SE (wydanie drugie) UWAGA Podstawowym wymaganiem dla uruchomienia modemu ED77 jest komputer klasy PC z portem USB 1.1 Instalacja
Instrukcja Obsługi. Modułu wyjścia analogowego 4-20mA PRODUCENT WAG ELEKTRONICZNYCH
Instrukcja Obsługi Modułu wyjścia analogowego 4-20mA PRODUCENT WAG ELEKTRONICZNYCH RADWAG 26 600 Radom ul. Bracka 28, Centrala tel. (0-48) 38 48 800, tel./fax. 385 00 10, Dz. Sprzedaży (0-48) 366 80 06
Instrukcja instalacji modemu CDMA MV410R z wykorzystaniem kabla USB w systemie operacyjnym MS Windows XP 32-bit
Instrukcja instalacji modemu CDMA MV410R z wykorzystaniem kabla USB w systemie operacyjnym MS Windows XP 32-bit OGSM/PDF08/0409, Strona 1 z 26 Spis treści 1. Prezentacja zestawu instalacyjnego... 3 1.1.
1. INSTALACJA SERWERA
1. INSTALACJA SERWERA Dostarczony serwer wizualizacji składa się z: 1.1. RASPBERRY PI w plastikowej obudowie; 1.2. Karty pamięci; 1.3. Zasilacza 5 V DC; 1,5 A; 1.4. Konwertera USB RS485; 1.5. Kabla
SERWER AKTUALIZACJI UpServ
Wersja 1.12 upserv_pl 11/16 SERWER AKTUALIZACJI UpServ SATEL sp. z o.o. ul. Budowlanych 66 80-298 Gdańsk POLSKA tel. 58 320 94 00 serwis 58 320 94 30 dz. techn. 58 320 94 20; 604 166 075 www.satel.pl SATEL
rh-s6 Nadajnik sześciokanałowy systemu F&Home RADIO.
95-00 Pabianice, ul. Konstantynowska 79/81 tel. +48 4 15 3 83 www.fif.com.pl KARTA KATALOGOWA rh-s6 Nadajnik sześciokanałowy systemu F&Home RADIO. 95-00 Pabianice, ul. Konstantynowska 79/81 tel. +48 4
INSTRUKCJA OBSŁUGI TACHOTERMINAL PRO. Firmware 2.00.191
INSTRUKCJA OBSŁUGI TACHOTERMINAL PRO Firmware 2.00.191 Akcesoria w opakowaniu kabel miniusb - USB (długość 1,8 m) wymienna karta pamięci 2GB (w gnieździe kart pamięci) program TTConfigurator (na karcie
Instrukcja obsługi Connection Manager
Instrukcja obsługi Connection Manager Wydanie 1.0 2 Spis treści Informacje na temat aplikacji Menedżer połączeń 3 Pierwsze kroki 3 Otwieranie aplikacji Menedżer połączeń 3 Wyświetlanie statusu bieżącego
SKRÓCONA INSTRUKCJA OBSŁUGI LICZNIKA LP-1
SKRÓCONA INSTRUKCJA OBSŁUGI LICZNIKA LP-1 Zakład Elektronicznych Urządzeń Pomiarowych POZYTON Sp. z o.o. ul. Staszica 8, 42-202 Częstochowa, Poland Tel.: +48 34 366 44 95; +48 34 361 38 32 Fax: +48 34
Ćwiczenie 4: Eksploatacja systemu kontroli dostępu jednego Przejścia REGIONALNE CENTRUM EDUKACJI ZAWODOWEJ W BIŁGORAJU
REGIONALNE CENTRUM EDUKACJI ZAWODOWEJ W BIŁGORAJU R C E Z w B I Ł G O R A J U Eksploatacja URZĄDZEŃ ELEKTRONICZNYCH Ćwiczenie 4: Eksploatacja systemu kontroli dostępu jednego Przejścia Opracował mgr inż.
GATE OPENER. Instrukcja Obsługi i Konserwacji. Sterownika GSM-21. Instrukcja obsługi sterownika GSM-21
Instrukcja Obsługi i Konserwacji Sterownika Kraków 2012 Instrukcja obsługi sterownika 1/5 Przeznaczenie jest miniaturowym, specjalizowanym, a zarazem uniwersalnym sterownikiem GSM, przeznaczonym do otwierania
TK/3001/035/006. Tytuł: Instrukcja obsługi modułu komunikacji internetowej MKi3-sm. Wersja instrukcji: Wersja oprogramowania: v03.02, 03.
Zakład Elektronicznych Urządzeń Pomiarowych POZYTON Sp. z o.o. 42-202 Częstochowa, ul. Staszica 8 Tel.: 34-366-44-95, 34-361-38-32 Tel./fax: 34-324-13-50, 34-361-38-35 e-mail: pozyton@pozyton.com.pl Tytuł:
Instrukcja konfiguracji programu Fakt z modułem lanfakt
Instrukcja konfiguracji programu Fakt z modułem lanfakt (wersja 2012.07) Fakt Dystrybucja Sp. z o. o. 81-552 Gdynia, ul. Wielkopolska 21/2 www.fakt.com.pl serwis@fakt.com.pl Spis treści 1. Moduł lanfakt...
Instrukcja użytkownika LK100B. Zawartość opakowania
Instrukcja użytkownika LK100B Wersja elektroniczna na www.angelgts.eu Zawartość opakowania Urządzenie LK210 Przewody zasilające Przekaźnik do odcięcia zapłonu Instrukcja obsługi 1 Parametry techniczne
System automatyki domowej. Karta GSM - NXW399 Instrukcja
System automatyki domowej Karta GSM - NXW399 Instrukcja Nexwell Engineering 12/2009 Copyright Nexwell Engineering Autor dołożył wszelkich starań aby informacje zawarte w dokumencie były aktualne i rzetelne,
Rozdział ten zawiera informacje na temat zarządzania Modułem Modbus TCP oraz jego konfiguracji.
1 Moduł Modbus TCP Moduł Modbus TCP daje użytkownikowi Systemu Vision możliwość zapisu oraz odczytu rejestrów urządzeń, które obsługują protokół Modbus TCP. Zapewnia on odwzorowanie rejestrów urządzeń
Instrukcja konfiguracji CONNECT GW
Moduł gateway FA00386-PL B A 2 10 Instrukcja konfiguracji CONNECT GW INFORMACJE OGÓLNE Aby połączyć jedno urządzenie automatyczne bądź kilka takich urządzeń z portalem CAME Cloud lub z dedykowaną siecią
Brinet sp. z o.o. wyłączny przedstawiciel DrayTek w Polsce www.brinet.pl www.draytek.pl
1. Firmware Upgrade Utility 1.1. Metoda 1 (standardowa) 1.2. Metoda 2 (niestandardowa) 2. Serwer FTP 2.1. Lokalny serwer FTP 2.2. Zdalny serwer FTP 3. Upgrade przez Web Procedury aktualizacji zostały oparte
AMS. rejestratory energii i specjalizowane moduły komunikacyjne
AMS rejestratory i specjalizowane moduły komunikacyjne Rejestratory serii AMS są przeznaczone do zbierania w czasie rzeczywistym danych, niezbędnych do nadzorowania gospodarki mocą i energią elektryczną.
INSTRUKCJA OBSŁUGI PROGRAMU INSTAR 1.0
INSTRUKCJA OBSŁUGI PROGRAMU INSTAR 1.0 ver. 30.01.2014 Spis treści I. Wstęp... 2 II. Transmisja danych... 3 III. Aktualizacja oprogramowania... 4 IV. Ustawienia parametrów... 4 V. Konfiguracja modemu radiowego....
INSTRUKCJA UŻYTKOWNIKA MPCC
V1.0.0 (10.14.2015) 1 (7) INSTALACJA UWAGA: Produkt działa jako urządzenie nadrzędne Modbus. Dlatego w przypadku podłączania narzędzia do istniejącej sieci Modbus konieczne może okazać się odłączenie innego
Interfejs USB-RS485 KOD: INTUR. v.1.0. Zastępuje wydanie: 2 z dnia 19.12.2012
Interfejs USB-RS485 v.1.0 KOD: PL Wydanie: 3 z dnia 05.12.2013 Zastępuje wydanie: 2 z dnia 19.12.2012 SPIS TREŚCI 1. Opis ogólny.... 3 2. Instalacja interfejsu w systemie operacyjnym.... 4 3. Przyłączenie
INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA CZYTNIKA KART PROCESOROWYCH SYGNET 3v1 IU SY3
INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA CZYTNIKA KART PROCESOROWYCH SYGNET 3v1 Spis treści: 1. Wymagania systemowe...2 2. Parametry techniczne...2 3. Zestaw montażowy...2 4. Montaż czytnika...2 5. Instalacja oprogramowania...3
MultiTool instrukcja użytkownika 2010 SFAR
MultiTool instrukcja użytkownika 2010 SFAR Tytuł dokumentu: MultiTool instrukcja użytkownika Wersja dokumentu: V1.0 Data: 21.06.2010 Wersja urządzenia którego dotyczy dokumentacja: MultiTool ver. 1.00
1 Moduł Neuronu Cyfrowego
1 Moduł Neuronu Cyfrowego Moduł Neuronu Cyfrowego daje użytkownikowi Systemu Vision możliwość obsługi fizycznych Neuronów Cyfrowych. Dzięki temu możliwe jest sterowanie zewnętrznymi urządzeniami wykonawczymi
INSTRUKCJA OBSŁUGI. Tablicowy wskaźnik pętli prądowej. Typ: NEF30 MC LPI
INSTRUKCJA OBSŁUGI Tablicowy wskaźnik pętli prądowej Typ: NEF30 MC LPI Wejście analogowe prądowe Zasilanie 24V DC Zakres prądowy od 3.6 do 20.4mA Zakres wyświetlania od -1999 do 9999 Łatwy montaż w otworze
Instalacja sterownika portu USB
Instrukcja instalacji modemu TechLab ED77 w systemach Mac OS 8.x i 9.x. Instalacja modemu podzielona jest na pięć etapów: instalacja sterownika portu USB, instalacja skryptu modemu, konfiguracja modemu,
INSTRUKCJA OBSŁUGI LOKALIZATORA GPS/GPRS/SMS ET-005B
INSTRUKCJA OBSŁUGI LOKALIZATORA GPS/GPRS/SMS ET-005B Schemat podłączenia: Opis przewodów: czarny: masa czerwony cienki: +12V podwójny z taśmą: przycisk SOS Instalacja karty SIM: W celu zainstalowania karty
Moduł Komunikacyjny MCU42 do systemu AFS42
Moduł Komunikacyjny MCU42 do systemu AFS42 IOT - Instrukcja Obsługi - Informacja Techniczna Aktualizacja 2015-05-05 13:04 www.lep.pl biuro@lep.pl 32-300 Olkusz, ul. Wspólna 9, tel/fax (32) 754 54 54, 754
OPIS PROGRAMU USTAWIANIA NADAJNIKA TA105
OPIS PROGRAMU USTAWIANIA NADAJNIKA TA105 Parametry pracy nadajnika TA105 są ustawiane programowo przy pomocy komputera osobistego przez osoby uprawnione przez operatora, które znają kod dostępu (PIN).
Nadajnik GPRS (ST-GNCvEC, ST-GNCvRF)
Nadajnik GPRS (ST-GNCvEC, ST-GNCvRF) INSTRUKCJA Warszawa listopad 2017 v 1.2 Spis treści 1. Wstęp...3 2. Zastosowanie i opis...4 2.1. Właściwości nadajnika...5 2.2. Dane techniczne...6 3. Montaż nadajnika...7
Instrukcja obsługi modułu komunikacji CU PLP-51
modułu komunikacji Wykonane dla Landis+Gyr przez Andra Sp. z o. o. Data: 01.07.2011 Wersja: 110701 Nazwa pliku: Instrukcja Obslugi CU PLP51-110701.Doc 01.07.2011 Strona 1 z 28 Spis treści Spis treści...
Angel GTS. Instrukcja użytkownika dla lokalizatora LK 106 GPS. www.angelgts.eu
Angel GTS Instrukcja użytkownika dla lokalizatora LK 106 GPS www.angelgts.eu 1 Urządzenie LK106 Ładowarka 220V Instrukcja obsługi Zawartość opakowania Parametry techniczne lokalizatora LK106 GPS Wymiary
MODUŁ KOMUNIKACYJNY GSM-4/GSM-5
MODUŁ KOMUNIKACYJNY GSM-4/GSM-5 LISTA USTAWIEŃ Wersja programowa 4.15 (GSM-4) / 5.15 (GSM-5) gsm4_5list_pl 05/16 W dokumencie mogą wystąpić następujące oznaczenia: [tylko GSM-5] opcja / parametr dotyczy
instrukcja uruchomienia usługi
instrukcja uruchomienia usługi INT/UL-A5/1439/01-02-06/ 12 Witamy w usłudze Telefonia internetowa tp umożliwia tanie połączenia telefoniczne, w oparciu o technologię VoIP (Voice over IP). Usługę można
DS-2410 z zasilaczem 230/12V 2A - bez zasilania rezerwowego do zamontowania w obudowie tripodu, szlabanu. Na płytce kontrolera są zamontowane:
kontroler DS-40 w obudowie metalowej z zasilaczem 30/V A i akumulatorem 7Ah 95 DS-40 86 90 DS-40 z zasilaczem 30/V A - bez zasilania rezerwowego do zamontowania w obudowie tripodu, szlabanu 36 89 3 Na
Konwerter Transmisji KT-02
EL-TEC Sp. z o.o. e-mail: info@el-tec.com.pl http://www.el-tec.com.pl Konwerter Transmisji KT-02 Dokumentacja Techniczno Ruchowa Spis treści 1. Opis działania...3 1.1. Dane techniczne...4 1.2. Instalacje
Interfejs komunikacyjny RCI-2 v1.0
Roger Access Control System Interfejs komunikacyjny RCI-2 v1.0 Oprogramowanie wbudowane: 1.0.2 Wersja dokumentu: Rev. A 1. OPIS I DANE TECHNICZNE Interfejs RCI-2 umożliwia za pośrednictwem portu USB PC
WXEth (firmware v1.03) Interfejs sieciowy dla stacji pogodowych Obsługa serwerów APRS-IS Obsługa serwisu www.weatherunderground.
WXEth (firmware v1.03) Interfejs sieciowy dla stacji pogodowych Obsługa serwerów APRS-IS Obsługa serwisu www.weatherunderground.com Podręcznik użytkownika Instrukcja oprogramowania konfiguracyjnego Producent:
ADSL Router Instrukcja instalacji 1. Wskaźniki i złącza urządzenia... 1 1.1 Przedni panel.... 1 1.2 Tylni panel... 1 2. Zawartość opakowania... 2 3. Podłączenie urządzenia... 2 4. Instalacja oprogramowania...
1. Wymagania funkcjonalne dla modułu pozycjonowania patroli zainstalowany moduł musi posiadać następującą funkcjonalność:
SPECYFIKACJA TECHNICZNA I ZAKRES RZECZOWY załącznik nr 6 do SIWZ nr 1 do umowy 1. Wymagania funkcjonalne dla modułu pozycjonowania patroli zainstalowany moduł musi posiadać następującą funkcjonalność:
Analogowa bramka GSM Intrukcja instalacji i programowania
LiftCall GSMgate Analogowa bramka GSM Intrukcja instalacji i programowania v.3. Linia telefoniczna INSTALACJA antena SIM Gniazdo podłączenia telefonu /PBX zasilanie Extis s.c. ul. Mrówcza 243, 4-697 Warszawa,
Spis treści. 1 Moduł Modbus TCP 4
Spis treści 1 Moduł Modbus TCP 4 1.1 Konfigurowanie Modułu Modbus TCP................. 4 1.1.1 Lista elementów Modułu Modbus TCP............ 4 1.1.2 Konfiguracja Modułu Modbus TCP.............. 5 1.1.3
MK-9a3G Dokumentacja techniczno-ruchowa modemu 2G/3G (instrukcja eksploatacyjna modemu)
MK-9a3G Dokumentacja techniczno-ruchowa modemu 2G/3G (instrukcja eksploatacyjna modemu) NIE WYRZUCAJ TEGO PRODUKTU DO POJEMNIKA NA ŚMIECI! To urządzenie oznaczone jest symbolem przekreślonego kosza na
INTEGRACJA CENTRALI ALARMOWEJ SATEL Z HOME CENTER 2 FIBARO
INTEGRACJA CENTRALI ALARMOWEJ SATEL Z HOME CENTER 2 FIBARO Spis treści 1. Podłączenie ETHM-1 z centralą Satel...2 1.1 Adresowanie modułu...3 1.2 Sposób podłączenia...4 1.3 Konfigurowanie ETHM-1...5 2.
Ćwiczenie 7: WYKONANIE INSTALACJI kontroli dostępu jednego Przejścia REGIONALNE CENTRUM EDUKACJI ZAWODOWEJ W BIŁGORAJU
REGIONALNE CENTRUM EDUKACJI ZAWODOWEJ W BIŁGORAJU R C E Z w B I Ł G O R A J U INSTALACJA URZĄDZEŃ ELEKTRONICZNYCH Ćwiczenie 7: WYKONANIE INSTALACJI kontroli dostępu jednego Przejścia Opracował mgr inż.
PROCEDURA USTAWIANIA CZUJNIKÓW
www.alcaplast.cz PROCEDURA USTAWIANIA CZUJNIKÓW 1. Cechy oprogramowania Oprogramowanie Alca IR służy do ustawiania parametrów czujników podczerwieni M673D spółki ALCAPLAST. Do ustawienia czujnika konieczny
DWM-157. Modem USB HSPA+ Podręcznik użytkownika
DWM-157 Modem USB HSPA+ Podręcznik użytkownika Spis treści Podstawowe funkcje modemu D-Link DWM-157... 3 Połączenie z Internetem... 7 Wiadomości SMS... 7 Kontakty..... 9 Krótkie Kody (USSD)... 10 Opcje...
INSTRUKCJA OBSŁUGI MODUŁÓW KOMUNIKACYJNYCH. GSM-1, GSM-1/485 i GSM-3
Zakład Elektronicznych Urządzeń Pomiarowych POZYTON Sp. z o.o. 42-200 Częstochowa, ul. Staszica 8 tel.: 34-361-38-32, 34-366-44-95 tel./fax: 34-324-13-50, 34-361-38-35 e-mail: pozyton@pozyton.com.pl Tytuł:
Skrócona instrukcja konfiguracji sieci LAN, WLAN lub modemu GSM w drukarkach Bono Online i Deon Online do współpracy w sieci komputerowej z
Skrócona instrukcja konfiguracji sieci LAN, WLAN lub modemu GSM w drukarkach Bono Online i Deon Online do współpracy w sieci komputerowej z Centralnym Repozytorium Kas W zależności od możliwości, infrastruktury
Instrukcja obsługi programatora AVR Prog USB v2
Instrukcja obsługi programatora AVR Prog USB v2 Instrukcja obsługi programatora AVR Prog USB v2, STK500 v2 www.and-tech.pl Strona 1 Zawartość Instrukcja obsługi programatora AVR Prog USB v2, STK500 v2
INSTRUKCJA OBSŁUGI IMMOBILIZERA TRANSPONDEROWEGO
INSTRUKCJA OBSŁUGI IMMOBILIZERA TRANSPONDEROWEGO SPIT - 805 Immobilizer transponderowy SPIT - 805 jest urządzeniem służącym do ochrony pojazdów samochodowych przed kradzieżą. Urządzenie blokuje jednocześnie
Moduł Ethernetowy ETHM-1
Moduł Ethernetowy ETHM-1 ethm1_pl 08/05 Moduł Ethernetowy ETHM-1 jest serwerem TCP/IP. Umożliwia obsługę central alarmowych z serii INTEGRA (wersja programowa 1.03 i wyżej) za pośrednictwem sieci Ethernet.