Elastyczne Przewody Do Tryskaczy ARMATURA TECHNIKA PRZECIWPOŻAROWA ŻELIWO. normbud.pl

Transkrypt

1 Elastyczne Przewody Do Tryskaczy normbud.pl

2 OPIS OGÓLNY Przewód elastyczny do tryskaczy produkowany przez Youngjin Flex to łatwy w instalacji zestaw montażowy wyposażony w złączkę wlotową, wykonany ze stali nierdzewnej elastyczny przewód tryskacza z nakrętkami na obu jego końcach, redukcję wylotową, która połączona jest z główką tryskacza i zespołem wsporników mocujących, który bezpiecznie utrzymują cały system przy siatce sufitu. Główne funkcje i zalety elastycznych przewodów do tryskaczy to ułatwienie montażu które, oszczędza czas i koszt wykonania instalacji. Bez konieczności gwintowania rur, pomiaru i cięcia, co zmniejsza ryzyko błędu przy montażu. Po zamontowaniu przewodów łatwiej jest napełnić instalację i testować system wodą, jeszcze przed zainstalowaniem kratki sufitowej. Instalacja jest dwu lub trzykrotnie szybsza w stosunku do tradycyjnego sposób montażu tryskaczy, który wymaga od instalatora pomiaru, cięcia i gwintowania rur, tak by dostosować się do pożądanego poziomu ustawienia tryskaczy w danej lokalizacji. Montaż jest dwu lub trzykrotnie szybszy w stosunku do tradycyjnego sposób montażu tryskaczy, który wymaga od instalatora pomiaru, cięcia i gwintowania rur, by dostosować się do pożądanego poziomu ustawienia tryskaczy w danej lokalizacji. Łatwiejszy jest montaż wokół kanałów i koryt kablowych, w ciasnych przestrzeniach, w których przewód jest po prostu wyginany i układany według potrzeb. Nie ma potrzeby stosowania ciężkich lub specjalistycznych narzędzi. Materiały odporne na korozję dzięki zastosowaniu w produkcji stali nierdzewnej gatunku 304. Lp Nazwa części Materiał 1 Przewód elastyczny Stal nierdzewna AISI Nakrętka Stal ocynkowana 3 Nypel wlotowy Stal ocynkowana 4 Redukcja wylotowa Stal ocynkowana 5 Wsporniki mocujące Stal ocynkowana 6 Uszczelnienie NBR 7 Pierścień izolujący Nylon 8 Belka wspornika Stal ocynkowana PRZYŁĄCZE ZASILAJĄCE 28 MM ELASTYCZNY PRZEWÓD 28 MM ZBROJONY 28 MM NIE ZBROJONY NYPEL WLOTOWY 1" LUB 1 ¼ NPT/BSP MINIMALNY PROMIEŃ GIĘCIA 75 MM WSPORNIK MOCUJĄCY BELKA WSPORNIKA ŚRUBA KONSTRUKCJA SUFITU PANEL SUFITOWY TRYSKACZ min 300 mm - max 1470 mm

3 PRZEWÓD ELASTYCZNY - ZBROJONY Model YJ-28-SB-700 YJ-28-SB-1000 YJ-28-SB-1200 YJ-28-SB-1500 YJ-28-SB-1800 Długość (mm) Maksymalne ciśnienie* bar (psi) Maksymalny promień gięcia (mm) 14 (200) 14 (200) 14 (200) (200) Wlot 1" (BSP,NPT) Wylot ½ lub ¾ (BSP, NPT) * zgodnie z dopuszczeniem CNBOP PRZEWÓD ELASTYCZNY - NIEZBROJONY Model YJ-28-S-700 YJ-28-S-1000 YJ-28-S-1200 YJ-28-S-1500 YJ-28-S-1800 Długość (mm) Maksymalne ciśnienie* bar (psi) Maksymalny promień gięcia (mm) 14 (200) 14 (200) 14 (200) (200) Wlot 1" (BSP,NPT) Wylot ½ lub ¾ (BSP, NPT) * zgodnie z dopuszczeniem CNBOP AKCESORIA 110 mm redukcja standardowa REGST mm redukcja (okrągła) RENST mm redukcja (okrągła) RENST mm redukcja (okrągła) RENST mm kolano redukcyjne REN mm kolano redukcyjne REN mm kolano redukcyjne REG nypel NIBA25 nypel łaczący NICO25 1 ¼ nypel NIBA25 mocowanie centralne CBBA mocowanie centralne (okrągłe) CBBAC 60 mm mocowanie wspornika SBBA60 78 mm mocowanie wspornika SBBA mm SBBA105 SBHO38 53 mm SBHO53 SBRD60 SBRD80 do drewna SBWB śruba/śruba skrzydełkowa BOBA/BOBF

4 INSTALACJA Instalacje powinny być zaprojektowane, zamontowane, zatwierdzane i serwisowane przez wykonawców, certyfikowanych przez LPCB w zakresie LPS 1048 (dla instalacji komercyjnych), w szczególności TB227, oraz na podstawie innych norm, takich jak NFPA13, NFPA13D, NFPA13R, a także Międzynarodowego Kodeksu Przeciwpożarowego. Nieprzestrzeganie powyższego może spowodować awarię produktu skutkującą poważnym uszczerbkiem na zdrowiu lub uszkodzeniem mienia. Użytkownik winien skontaktować się z producentem lub dystrybutorem, by upewnić się, że wybrany został właściwy rodzaj elastycznego przewodu tryskaczowego. Użytkownicy końcowi winni dopilnować doboru odpowiedniego produktu z uwzględnieniem norm instalacji, szkolenia w zakresie produktu i związanych z tym kwestii, a także przepisów mających zastosowanie w miejscu, w którym produkty te są instalowane. Na żądanie dostępne mogą być dalsze szkolenie w zakresie produktu oraz materiały do instalacji, takie jak wytyczne zawarte w instrukcja montażu. Dalsze szczegóły można znaleźć w załączonej instrukcji montażu. UWAGA Elastyczny przewód tryskaczowy produkowany przez Youngjin Flex jest przeznaczony do połączenia przewodu rozdzielczego z główką tryskacza. W związku z tym przewód tryskaczowy NIE powinien przechodzić przez strefy pożarowe i nie powinien być używany z uszczelnieniami przejść instalacyjnych, barierami szczelinowymi zatrzymującymi ogień ani innymi produktami wskazanymi przez instytucje certyfikujące. OBSŁUGA I KONSERWACJA Użytkownicy odpowiadają za kontrolę, badanie i konserwację swoich instalacji oraz urządzeń przeciwpożarowych zgodnie z zapisami niniejszego dokumentu oraz obowiązującymi normami właściwych organów. Instalator winien kontaktować się z producentem lub dystrybutorem w regionie w kwestiach związanych z produktem. Zaleca się kontrolę, badanie i konserwację instalacji tryskaczowych przez zatwierdzone i wykwalifikowane służby kontrolne zgodnie z lokalnymi przepisami lub normami krajowymi. Na długość eksploatacji elastycznego przewodu tryskaczowego Youngjin Flex wpływają różnorodne czynniki, w tym budowa przewodu elastycznego oraz warunki pracy, takie jak temperatura robocza, ciśnienie robocze, promień gięcia i naprężenie zginające przekraczające wartości graniczne, grubość pofałdowania, stopień pofałdowania, głębokość, kształt pofałdowania, warunki statyczne, takie jak parametry instalacji wykraczające poza wartości projektowe i ograniczenia konstrukcyjne przewodu elastycznego, a także nieznane czynniki instalacji spowodowane przez wykonawcę. Wszelkie zmiany dowolnego z powyższych czynników będą skutkować zmianą długości eksploatacji elastycznego przewodu tryskaczowego. Aby zapewnić dłuższy cykl eksploatacji elastycznego przewodu tryskaczowego, zdecydowanie zaleca się przestrzeganie wytycznych znajdujących się w niniejszym podręczniku, stosownych norm i standardów, takich jak wytyczne LPC, FM i UL, jak również norm i przepisów lokalnych władz. Producent nie jest w stanie przewidzieć ani wskazać wszystkich przypadków, które mogą wystąpić w każdym zastosowaniu, instalacji lub jakimkolwiek niewłaściwym zastosowaniu, mechanicznym uszkodzeniu i/lub jakiejkolwiek niekontrolowanej sytuacji mogącej powstać podczas montażu.

5 W przypadku wadliwego działania elastycznego przewodu tryskaczowego zaleca się skontaktować z regionalnymi dystrybutorami w celu uzyskania dalszych informacji. Dystrybutorzy i producent będą wspierać użytkownika końcowego w celu określenia głównej przyczyny problemu i zapobieżenia dalszemu wadliwemu działaniu produktu. Kiedy elastyczne przewody tryskaczowe lub instalacje przeciwpożarowe zostaną już zamontowane, użytkownik końcowy powinien poddawać systemy przeciwpożarowe konserwacji korzystając z wykwalifikowanych firm zajmujących się serwisem instalacji przeciwpożarowych w celu zapewnienia maksymalnej spójności systemu gaśniczego, by unikać awarii i zapewnić szybką oraz skuteczną reakcję w przypadku pożaru. W przypadku zastosowania specjalnych dodatków do wody, zgodnie z NFPA i Międzynarodowym Kodeksem Przeciwpożarowym, w zależności od wielu zmiennych, dodatki takie muszą zawierać się między 30-70% całkowitej objętości wodnej instalacji tryskaczowej. Jednak użytkownik korzystający z elastycznych przewodów tryskaczowych musi przestrzegać przepisów branżowych dotyczących instalacji, takich jak NFPA, a także przepisów i regulacji władz lokalnych. Nieprzestrzeganie powyższego może spowodować poważne obrażenia ciała i uszkodzenie mienia. Zaleca się zasięgnąć konsultacji i zweryfikować zgodność dodatków do wody z wymogami i wytycznymi dotyczącymi instalacji, takich jak NFPA czy Międzynarodowy Kodeks Przeciwpożarowy. Ponadto, w zależności od zastosowania i miejsca użycia, użytkownik elastycznego przewodu tryskaczowego musi stosować i przestrzegać lokalne przepisy, normy, zasady i ograniczenia w zakresie użytkowania instalacji wodnych. Po uruchomieniu systemu przeciwpożarowego należy poinformować stosowne władze oraz podmioty odpowiedzialne za monitorowanie i kontrolę wewnętrzną sygnalizacji alarmowej lub zewnętrznych systemów powiadamiania. Przed zamknięciem zaworu kontrolno-alarmowego systemu przeciwpożarowego w celu przeprowadzenia kontroli lub konserwacji instalacji przeciwpożarowych, którą dany zawór kontroluje, należy uzyskać pozwolenie osób odpowiedzialnych za wyłączenie instalacji przeciwpożarowej, oraz powiadomić cały personel, którego to może dotyczyć. UWAGA Obowiązkiem projektanta systemu jest sprawdzenie przydatności elastycznych przewodów tryskaczowych ze stali nierdzewnej do użycia z przewidywanymi do zastosowania płynami. Wpływ składu chemicznego i odporności chemicznej, poziomu ph, temperatury roboczej, poziomu chloru, zawartości tlenu, promieniowania UV i natężenia przepływu na elastyczny przewód ze stali nierdzewnej muszą zostać ocenione w zależności od określonego materiału, by potwierdzić, że eksploatacja instalacji będzie zgodna z zaplanowanym przeznaczeniem. Elastyczny przewód tryskaczowy jest przeznaczony do użytku wewnątrz pomieszczeń.

6 INSTRUKCJA MONTAŻU 1. Sprawdzić wzrokowo czy elastyczny przewód tryskacza nie nosi żadnych śladów uszkodzeń. 2. Sprawdzić czy pierścień izolujący oraz uszczelnienie O-ring nie mają żadnych uszkodzeń. Moment dokręcenia nakrętki przewodu tryskacza i redukcji wylotowej: 500 kgf/cm 3. Przy pomocy klucza podłączyć redukcję wylotową z nakrętką przewodu tryskacza. 4. Nanieść taśmę teflonową na gwint złączki wlotowej. Za pomocą klucza do rur podłączyć złączkę wlotową do linii odgałęzienia.

7 5. Po sprawdzeniu uszczelnienia O-ring i pierścienia izolującego pod kątem uszkodzeń mechanicznych, połączyć elastyczny przewód tryskacza ze złączką wlotową (nyplem). 6. Za pomocą wkrętaka zamontować wsporniki mocujące do belki wspornika tak, jak pokazano na zdjęciu 6. Ostrzeżenie: NIE WOLNO stosować taśmy teflonowej na gwincie złączki wlotowej, który jest przykręcany do elastycznego przewodu tryskacza. Moment dokręcenia złączki wlotowej do rozgałęzienia w głównym rurociągu zasilającym: 850~900 kgf/cm Moment dokręcenia złączki wlotowej (nypel) i nakrętki przewodu tryskacza: 500 kgf/cm Moment dokręcenia śrub wsporników mocujących: 45 kgf/cm 7. Połączyć belkę wspornikową o przekroju kwadratu z profilem sufitu w kształcie litery T, tak jak pokazano na zdjęciu 7 i dokręcić śruby wsporników, aby zabezpieczyć profile sufitu. 8. Umieścić wspornik mocujący redukcję wylotową na środku belki wspornika.

8 9. Wsunąć redukcję wylotową z elastycznego przewodu tryskacza i dokładnie zamocować, dokręcając dwie śruby przy wsporniku mocującym. 10. Nałożyć taśmę teflonową na gwint tryskacza i połączyć go z redukcją wylotową przewodu tryskacza. Moment dokręcenia śrub przy wsporniku centralnym: 65 kgf/cm 11. Sprawdzić, czy wszystkie części są dokładnie dokręcone.

9 Tel. (+48 22) ul. Cieślewskich 25L Warszawa website: