Thomas Becket. St. Third Sunday of Easter MAY 5, 2019

Transkrypt

1 MAY 5, 2019 St. Third Sunday of Easter Thomas Becket MASS TIMES Saturday: 4:30pm Sunday: 9:00am & 12:30pm 7:30am & 10:45am Polish Weekdays: 9:00am Mass: Monday, Tuesday, Wednesday & Friday Friday 7:00pm Mass in Polish PARISH PHONE NUMBER (847) PARISH PARISH STAFF Pastor: Rev. Chris Kulig Pastor Emeritus: Rev. John Roller Deacon Couple: Tony and Doreen Jannotta: (847) Administrative Assistant: Krystyna Maciorowski Parish Secretary / Bulletin Editor: Liz Mika: emika@stbmp.org Business Director: Patrick Reynolds: preynolds@stbmp.org Religious Education & Formation: Renata Sosin: (847) rsosin@stbmp.org Music Director: Paula Kowalkowski pkowalkowski@stbmp.org (847) Maintenance: Mariusz Klimek 1321 Burning Bush Lane Mt. Prospect, IL

2 8TH ANNUAL MOTHER S DAY BAKE SALE Delicious homemade goodies will be sold a er each Mass on the weekend of May 11/12. This a parish fundraiser so please buy a plate or two for mom or just for yourself!!! Baked dona ons will be accepted on Friday, May 10th from 5:30-8pm and on Saturday, May 11th from 4-7pm in the parish hall. We thank you in advance for your generosity. Hospitality in May will be cancelled due to this fundraiser. W weekend 12 maja Dzień Matki w USA w naszej parafii odbędzie się już 8-ma doroczna sprzedaż SŁODKICH TALERZY. Pyszne domowe wypieki będą dostępne po każdej Mszy Św. Kup talerz lub dwa dla swojej mamy albo dla siebie na deser! Bardzo prosimy o donacje wszelkich wypieków ciast i ciasteczek. Po naszych obfitych comiesięcznych poczęstunkach wiemy, że mamy wiele wspaniałych kucharek. Donacje będą przyjmowane w sali parafialnej: w piątek, 10-go maja pomiędzy 5:30pm i 8pm jak również w sobotę, 11-go maja pomiędzy 4pm i 7pm. Wszelkie pytania prosimy kierować do biura parafialnego: lub do Joli: UWAGA Poczęstunek w maju jest odwołany ze względu na sprzedaż słodkich talerzy. The St. Thomas Becket Women s Guild is pleased to announce our Woman of the Year: HELEN BOLLMAN. Since moving to Mt. Prospect in 1983, Helen has been an ac ve member of the parish and the gracious hands of service. For more than 20 years, Helen has supported the parish picnic. Behind the scenes at more picnics than should be counted, Helen has grilled onions and peppers on Saturday for the picnic and returned on Sunday night to do the dishes. More than 1,000 pounds of vegetables have been chopped and grilled because, as Helen explained it, it just needed to be done. As a Eucharis c minister, Helen faithfully shares communion with us and then goes the extra steps to wash the linens so they are fresh each week. For any ac vity, whether it is selling raffle ckets, helping at the Super Bowl par es or modeling at the many fashion shows fund raisers, Helen steps up to help when hands are needed. Helen was honored at the Woman of the Year Vicariate I Awards Luncheon on May 1. *************************************** On Monday, April 29th, the Women's Guild enjoyed their annual Wine and Cheese Tas ng. A very special "Thank You" is extended to the son-in-law of our co-president, Linda Menconi, Estaban Aguado who is the owner of Mia's Can na Mexican Grill, in Mount Prospect, for his very generous dona on of the bo les of wine enjoyed at the event.the guest speaker for the evening was Sue Storm, known as "The Angel lady", whose presenta on was enjoyed by all. Several door prizes were raffled off; congratula ons to all the winners! Fr. Chris closed the mee ng with very inspira onal words for the Women's Guild members and guests. It was a deligh ul evening. 2 l Welcome to St. Thomas Becket Catholic Community

3 NABOŻEŃSTWO MAJOWE W miesiącu maju wierni swą uwagę poświęcają Matce Bożej. W każdy dzień maja - od poniedziałku do soboty - zapraszamy na godz. 6:30pm do kościoła na wspólną modlitwę. MAY CROWNING OF MARY Sunday, May 5th at the 9am Mass the St. Thomas Becket Women s Guild will par cipate in the annual crowning of Mary. Members will be assis ng as: lector, ushers, gi bearers and Eucharis c Ministers. All Guild members are encouraged to a end. SUNDAY, MAY 5, :30pm Mass Sophia Coelho Laura Dzienis Alicja Kaczmarek Levi Joseph Sonia Mirek Tomasz Redo Uczniowie Akademii Języka Polskiego im. Wandy Rutkiewicz przyjmą swoją Pierwszą Komunię Świętą dzisiaj w naszej parafii. Składamy im i ich rodzicom gratulacje i życzymy wiele łask i Bożego Błogosławieństwa. Colin Marcin Biega Jacob Alexander Bogacz Jakub Oskar Dudzik Konrad Golec Patrick Kaczowka Kacper Kaminski Dawid Grzegorz Kopacz Julia Alicja Krocin Amelia Anna Krolikowski Anthony Leo Kubiszewski Zuzanna Kuprewicz Gabriel Lukasz Matusiak Maja Mroz Emilia Zofia Nawotka Nikodem Rafal Opiola Maksymilian Gerard Pagos Mateusz Pawlak Olivia Camila Pekala Oskar Olgierd Piatek Kevin Karol Putek Jakub Sudol Eryk Szejda Maya Maria Wilk Maya Karolina Wojnar Jakub Wysocki Anne Renata Zarnecki Emily Zyluk May 5, 2019 Third Sunday of Easter l 3

4 Register for Religious Educa on Wednesdays at 6:15 PM available now online or in the office We offer a wonderful Religious Educa on Program for students in grades one through Confirma on. In our classes, we cover what Catholics believe, how they pray and how they serve. We also have some fun! We invite you to register for the coming school year. This is a sequen al program, with different material covered each year, so it is important that students are enrolled each year they are in grade school. There is also a home school op on for some grade levels. For more informa on, contact Cathy Crino, Director of Religious Educa on, at ccrino@stemily.org or at St. Emily OR Renata Sosin at rsosin@stbmp.org or at St. Thomas Becket. Vaca on Bible School 2019 July 22 to July 26 9:00 AM to 12:00 PM at St. Emily We invite students entering kindergarten through fi h grade in the fall to join us with St. Paul in Athens for a great adventure. Students entering sixth grade and up, as well as adults, are welcome as guides. Check it all out at Northwest Suburban Catholic Senior Network - 20th Annual Senior Day Sponsored by Vicariate 1DEF Ministry Commission Rejoicing: Happiness & Fulfillment in Life Presented by Father Bri o Berchmans No ma er what we do, we are all seeking happiness. And yet, happiness seems to be so elusive. In this talk, Fr. Bri o outlines a simple approach to living our lives to the fullest. Drawing insights from posi ve psychology, spiritual life and common wisdom, he a empts to provide concrete steps to live more fully our everyday lives. Where: St. Zachary Church When: Friday, June 14, 2019 Time: Doors open at 9:30 a.m. Presenta on from 10:00 to 11:15 a.m. Box lunch to follow. Coffee, juice, bagels & donut holes served at 9:30 a.m. Cost: $10.00, non-refundable please make the checks payable to St. Thomas Becket. Fill out the form below and submit with your check to the rectory A n: Senior Day. Final deadline is June 3, unless all seats are filled before June 3. No reserva ons taken a er June 3, Contact: Lorry (847) if you have ques ons. Thank you. ************************************************************************** Northwest Suburban Catholic Senior Network - 20th Annual Senior Day Name(s): Phone 4 l Welcome to St. Thomas Becket Catholic Parish Community

5 ST. THOMAS BECKET 50 th ANNIVERSARY CELEBRATION NAME PHONE # ADDRESS: CITY, STATE, ZIP DONATE AN AD / OGŁOSZENIE We would like to include family well wishes and pictures / personal parish story / adver sements in the 50 th Anniversary Pictorial Book. Pragniemy dołączyć życzenia / zdjęcie rodzinne / reklamę swojego biznesu do Pamiętnika 50-lecia Full Page $150 /pełna strona Half Page $100 / pół strony Quarter Page $75 / ćwierć strony Wszystkie strony są o wymiarze 8.5 "X 11" i są kolorowe. Prosimy o przesłanie pożądanej strony w formacie PDF pocztą elektroniczną do Elżbiety: emika@stbmp.org. All pages are 8.5 X 11 and in color. It is preferred that you submit your desired ad in a PDF format by to: Liz: emika@stbmp.org SPONSORSHIP PACKAGES / Dowód wdzięczności dla sponsorów GOLD SPONSOR $1000 and over includes: 2 ckets to the Dinner Gala on October 12, 2019 (value $250) 1 engraved brick for our Memory Garden 4 X 8 (value $75) Name listed in the Parish Pictorial Book, parish bulle ns and website ZŁOTY SPONSOR $1,000 i więcej obejmuje: 2 bilety na Bankiet 12-go października 2019 (wartości $250) 1 cegiełka do naszego Ogrodu Pamięci 4 x 8 (wartości $75) Imię i nazwisko wymienione w Pamiętniku, biuletynach parafialnych i na stronie internetowej SILVER SPONSOR $500 and over includes: 1 cket to the Dinner Gala on October 12, 2019 (value $125) 1 engraved brick for our Memory Garden 4 X 8 (value $75) Name listed in the Parish Pictorial Book, parish bulle ns and website SREBRNY SPONSOR- $500 i więcej obejmuje: 1 bilet na Bankiet 12-go października 2019 (wartości $125) 1 cegiełka do naszego Ogrodu Pamięci 4 x 8 (wartości $75) Imię i nazwisko wymienione w Pamiętniku, biuletynach parafialnych i na stronie internetowej BRONZE SPONSOR $250 and over includes: 1 engraved brick for our Memory Garden 4 X 8 (value $75) Name listed in the Parish Pictorial Book, parish bulle ns and website BRĄZOWY SPONSOR $250 i więcej obejmuje: 1 cegiełka do naszego Ogrodu Pamięci 4 x 8 (wartości $75) Imię i nazwisko wymienione w Pamiętniku, biuletynach parafialnych i na stronie internetowej Wording on the brick: 13 characters on each line space counts as a character. Tekst na cegiełke: 13 liter na każdej linijce - przerwa liczy się jako litera. Please make all checks payable to St. Thomas Becket. Payments can be made on-line: STTHOMASBECKETMP.ORG GIVE CENTRAL - DONATE th ANNIVERSARY... May 5, 2019 Third Sunday of Easter l 5

6 A en on Business Owners, Professionals and Self Employed We would like to thank our current adver sers for renewing their ad and thereby con nuing their support of our church. Our bulle n is a primary way we use to communicate with you. Through our arrangement with the Liturgical Publica ons Inc, the church does not pay for the bulle n prin ng, which saves us thousands of dollars every year. Our bulle n is supported through the generosity of the adver sers many of whom are our own church parishioners or members of our local community. Please support our adver sers with your patronage. Tell the business owner that you appreciate their support of our church through their adver sing in the bulle n. We print 750 bulle ns every week and on Christmas and Easter This is a quick, prac cal, and business savvy way to reach many people. A strong and vibrant bulle n is good for our community and a strong business community is good for our church. To obtain informa on about adver sing in our bulle n, please contact the church office or call Jeff Hansen or jhansen@4lpi.com. Jeff will be present at our parish from May 6th to 9th if you would like to stop in and ask ques ons. Keep in mind; our adver sing sponsors make the bulle n possible. St. Emily s Second Annual Trunk Sale June 15 / 8:30 AM to 2:30 PM Come to buy or sell! Buyers: Get the best of multiple garage sales, all in one place! Sellers: Rent a parking space for just $25, clean out your garages and basements and bring all of your trash to treasure items here. You keep all the money you make! All proceeds to benefit the Religious Education and Youth Ministry programs of St. Emily AND St. Thomas Becket. Contact David Mika (dmika@stemily.org) for more information or to reserve your space, visit 5 Ways to Thank a Teacher This Na onal Teacher's Day, we're thankful for everything our educators do. Here are some ideas to show them a li le love! 1. Write an encouraging note. Some mes it's easier to cri que than to affirm. Kind words can really make a teacher's day! 2. Give a helpful gi. Apples and candy are nice, but how about something they'll use? Consider a gi card to a coffee shop, gas sta on, or big-box retailer. 3. Buy some classroom necessi es. Many teachers pay for ssue, funcolored erase board markers, and other items out of their own pockets. 4. Bring in a snack. Treats in the breakroom are a welcome sight a er a long day in the classroom! 5. Track down your former educator. Old acquaintances are easier to find than ever through social media. Find a former teacher who inspired you, and send them a message telling them that. Even if it's been 20 years, it's never too late to say thank you! 6 l Welcome to St. Thomas Becket Catholic Community

7 ARCHDIOCESE OF CHICAGO Spring 2019 Dear Sisters and Brothers in Christ, In the Gospels, Jesus teaches us to be a living expression of God's kindness, showing the light of God's goodness and mercy to all of our brothers and sisters, but especially to the poor, the vulnerable, and those facing challenging circumstances. Each year on Mother's Day, Catholic Chari es invites us to be a living expression of God's goodness though our gi to the Catholic Chari es Mother's Day Collec on. With our support. Catholic Chari es carries out the important work of the Church to help the poor and vulnerable in the Archdiocese of Chicago. People o en come to Catholic Chari es at the most difficult mes of their lives hungry, afraid, hur ng, alone, homeless, helpless, hopeless. Catholic Chari es cares for people at these desperate mes, helping them rebuild their lives and restoring hope for the future. Catholic Chari es provides a broad range of services to people of all ages and at every stage of life, regardless of religion or background. Whether it's helping young mothers with pregnancy and paren ng services; offering educa onal and support programs forat-risk children and teens; counseling those facing addic on, mental illness or grief; delivering emergency assistance to families coping with homelessness and hunger; or providing affordable housing and a variety of in -home services for seniors. Catholic Chari es brings Christ's love and mercy to the people and the places that need it most. We each have an important role to play in the Church's sacred mission to care for those in need. Please accept my sincere gra tude for your past support of the Catholic Chari es Mother's Day Collec on, and please consider being as generous as you can again this year. Contribu ons can be made during the second collec on on Mother's Day, any me at es.net/donate. or mail your gi to Catholic Chari es, 721 N. LaSalle Street, Chicago, IL May God bless you and those you love this Mother's Day and always. With every good wish, I remain Sincerely yours in Christ, Archbishop of Chicago *************************************************************************************************** Drogie Siostry i drodzy Bracia w Chrystusie, W Ewangelii Jezus uczy nas, abyśmy byli żywym świadectwem Bożej łaskawości, abyśmy ukazywali światło Bożej dobroci i miłosierdzia wszystkim naszym braciom i siostrom, a szczególnie ubogim, bezbronnym i tym, którzy borykają się z trudnymi sytuacjami życiowymi. Każdego roku w Dniu Matki charytatywna organizacja Catholic Chari es zaprasza nas do bycia żywym świadectwem Bożej dobroci i do złożenia daru podczas kolekty na rzecz Catholic Chari es z okazji Dnia Matki. Dzięki naszemu wsparciu katolicka organizacja charytatywna Catholic Chari es wykonuje ważną pracę Kościoła, pomaga ubogim i bezbronnym w Archidiecezji Chicago. Ludzie często przychodzą do katolickich organizacji charytatywnych w najtrudniejszych momentach swego życia - głodni, zalęknieni, cierpiący, samotni, bezdomni, bezradni, bez nadziei. Katolickie organizacje charytatywne dbają o ludzi w tych rozpaczliwych momentach, pomagają im odbudować życie i przywracają nadzieję na przyszłość. Katolicka organizacja charytatywna Catholic Chari es zapewnia szeroki zakres usług osobom w każdym wieku i na każdym etapie życia, niezależnie od ich religii czy pochodzenia. Bez względu na to, czy pomaga młodym matkom oczekującym potomstwa, rodzicom, oferuje programy edukacyjne, czy też wspiera zagrożone dzieci i nastolatków, doradza osobom borykającym się z nałogami, chorobami psychicznymi, czy osobom pogrążonym w żałobie, czy udziela pomocy rodzinom, które w nagłych wypadkach zmagają się z bezdomnością i głodem, czy też zapewnia tanie mieszkania i pełni różnorodne usługi domowe dla seniorów, katolicka organizacja charytatywna Catholic Chari es niesie miłość i miłosierdzie ludziom i miejscom, które najbardziej tego potrzebują. Każdy z nas ma ważną rolę do spełnienia w świętej misji Kościoła, jaką jest udzielanie pomocy potrzebującym. Proszę, abyście przyjęli moje wyrazy szczerej wdzięczności za pomoc udzieloną w przeszłości na rzecz kolekty Catholic Chari es z okazji Dnia Matki. Proszę również, abyście rozważyli możliwość złożenia hojnej ofiary, zgodnie ze swoimi możliwościami finansowymi, także w bieżącym roku. Ofiary mogą być złożone podczas drugiej kolekty w Dniu Matki. Możecie również składać je na stronie internetowej: es.net/donate lub przesłać pocztą pod adres: Catholic Chari es 721 N. LaSalle St., Chicago, IL Niech Bóg błogosławi Wam i tym, których szczególnie kochacie w Dniu Matki i zawsze. Z wszelkimi dobrymi życzeniami pozostaję. Szczerze oddany Wam w Chrystusie, Blase Cupich Arcybiskup Chicago May 5, 2019 Third Sunday of Easter l 7

8 COMING UP THIS WEEK Sunday, May 5, am May Crowning 11:45am Wymiana Tajemnic 12:30pm First Communion 2:30pm Wanda Rutkiewicz Language Academy First Communion MANNA-turn in your orders Monday, May 6, :30pm Nabożeństwo Majowe Tuesday, May 7, :30pm Nabożeństwo Majowe Wednesday, May 8, :30pm Nabożeństwo Majowe 7pm Choir Thursday, May 9, :30pm Nabożeństwo Majowe Friday, May 10, :30-8pm Bake Sale 6:30pm Nabożeństwo Majowe 7pm Mass (P) Saturday, May 11, :30pm Nabożeństwo Majowe Bake Sale MANNA-pick up your orders Sunday, May 12, 2019 Bake Sale MANNA-pick up your orders MARRIAGE BANNS Łukasz Kowal & Jadwiga Kaczówka Wedding in Poland in Sept of 2019 MASS TIME 4:30pm 7:30am 9:00am MINISTRY SCHEDULE FOR MAY 11/12 PRESIDER Rev. Chris Kulig Rev. Peter Wojcik Rev. Chris Kulig 10:45am Rev. Peter Wojcik 12:30pm Rev. Chris Kulig MUSIC/ CANTOR Sandy Beverly LECTOR EUCHARISTIC MINISTERS Pete S. Patty W. Mira L. Penni P. Ann B. Maggie B. Adam W. Józefa K. Artur D. Łukasz B. Teresa K. Józef D. Paula Deb Adam W. Paula Val S O / K Brian W. Bob D. Chris K. Gail M. Marie V. JoRene A. Agnieszka N. Each Sunday Budget $ 7,800 April 28 $ 7,310 RE collec on $ 1,262 April E-Give $ 3,890 YTD Budget $349,456 YTD Actual Collec on $327,148 Wojciech G. Antoniua S. Halina W. Agnieszka N. Jeff P. Linda M. Bogdan Z. Jeff P. SACRISTAN Maggie B. Dariusz B. Joanna K. Halina W. Linda W. Second collec on next weekend will be for the Catholic Charity. Druga kolekta w następny weekend przeznaczona będzie na katolicką organizacje harytatywną Catholic Chari es. ALTAR BREAD AND WINE Chleb i Wino for the week of May 5, 2019 offered for: +DECEASED MEMBERS OF REY & KONKEY FAMILIES donated by: Gloria & Bob Konkey Suggested dona on is $30. Please contact the parish office to select a date: or Liz at: emika@stbmp.org. 8 l Welcome to St. Thomas Becket Catholic Parish Community

9 MASS TIMES Saturday: 4:30pm Sunday: READINGS OF THE WEEK 9:00am & 12:30pm 7:30am & 10:45am Polish Weekdays: 9:00am Mass: Monday, Tuesday, Wednesday & Friday Friday 7:00pm Mass in Polish Readings for the week of May 5, 2019 Sunday: Acts 5:27-32, 40b-41/ Ps 30:2, 4, 5-6, 11-12, 13 [2a]/ Rv 5:11-14/Jn 21:1-19 or 21:1-14 Monday: Acts 6:8-15/Ps 119:23-24, 26-27, [1ab]/Jn 6:22-29 Tuesday: Acts 7:51--8:1a/ Ps 31:3cd-4, 6 and 7b and 8a, 17 and 21ab [6a]/Jn 6:30-35 Wednesday: Acts 8:1b-8/Ps 66:1-3a, 4-5, 6-7a [1]/Jn 6:35-40 Thursday: Acts 8:26-40/ Ps 66:8-9, 16-17, 20 [1]/Jn 6:44-51 Friday: Acts 9:1-20/Ps 117:1bc, 2 [Mk 16:15]/Jn 6:52-59 Saturday: Acts 9:31-42/Ps 116: 12-13, 14-15, [12]/Jn 6:60-69 Next Sunday: Acts 13:14, 43-52/ Ps 100:1-2, 3, 5 [3c]/Rv 7:9, 14b-17/ Jn 10:27-30 Observances for the week of May 5 Sunday: 3rd Sunday of Easter; Cinco de Mayo Friday: St. Damien de Veuster, Priest Next Sunday: 4th Sunday of Easter; Mother's Day; World Day of Prayer for Voca ons Give Central On line donation system accessible through our website: Catholic Cemeteries: www:catholiccemeterieschicago.org Child and Youth Protection website: PARISH PHONE NUMBER (847) PARISH FAX NUMBER (847) PARISH stthomasbecket@stbmp.org PARISH WEBSITE PARISH OFFICE HOURS Monday/Tuesday/Wednesday/ Friday 8:00am - 4:00pm Thursday 8:00am - 2:00pm Saturday Closed Sunday Closed INFORMACJE PARAFIALNE Parafia Świętego Tomasza Becketa zaprasza całą wspólnotę polskojęzyczną do wspólnej modlitwy i nabożeństw. Msze Św. w jęz. polskim niedziela: 7:30am i 10:45am piątek: 7:00pm w jęz. angielskim sobota: 4:30pm niedziela: 9:00am i 12:30pm Parish Mission Statement We, the parish family of St. Thomas Becket, are a community of believers united in Christ, who dedicate ourselves to proclaim the Good News and foster a sense of belonging. As we gather together in prayer and worship, we draw our nourishment from His word and the Bread of His Table. With shared responsibility we go forth to serve and affirm our sisters and brothers. Guided by the Holy Spirit, we strive to build the Kingdom of God within and beyond our parish. My, Parafia Świętego Tomasza Becketa, jesteśmy wspólnotą wiernych zjednoczonych w Chrystusie, którzy troszczymy się o Boże dziedzictwo i z oddaniem głosimy Dobrą Nowinę. We wspólnym gromadzeniu się i modlitwie, karmimy się Jego Słowem i Chlebem z Jego Stołu. Z poczuciem wspólnego obowiązku podążamy w służbie naszym braciom i siostrom. Pod przewodnictwem Ducha Świętego dążymy do budowania Królestwa Bożego wewnątrz i poza naszą parafią. Sunday, May 5, :30am Stanisław i Krystyna Stawczyk Kathleen Paleczny-Colvin Stanisława Zwijacz Jadwiga i Kazimierz Odyjewski Jan Rojowski Irena Karpowicz Czesława Jędrzejczyk SPECIAL: Dominik, Maya, Luka: trojaczki 2-gie urodziny 9:00am Margaret Mary McCarthy Lydia Acevedo Camille Chmela Pola Damian 10:45am Bogumił Nowak dusze w czyścu cierpiące SPECIAL: Irena Miron o zdrowie 12:30pm Władysław Baran Zofia & Stanisław Witkiewicz Ziggy Waszak Monday, May 6, :00am Alfred R. LaSalle Tuesday, May 7, :00am Kathleen Paleczy-Colvin Wednesday, May 8, :00am Stella Janowski Thursday, May 9, 2019 NO MASS OR SERVICE Friday, May 10, :00am John & Adele Osso 7:00pm STB parishioners Saturday, May 11, :30pm Pola Damian Sunday, May 12, :30am Janina Pietrucha Stanisława Zwijacz 9:00am Margaret Mary McCarthy Dolores Kwiecinski Camille Chmela 10:45am Mirosław Szczerbowski Bogumił Nowak dusze w czyścu cierpiące 12:30pm Diane Forester Władysław Baran Catherine Prostko "In the life of every Chris an there are countless resurrec ons." - Caryll Houselander May 5, 2019 Third Sunday of Easter l 9

10 T R O P, B W Please call the rectory to make arrangements: S P Friday: 6:15pm-6:45pm, Saturday: 3:30-4:15pm. First Fridays of the month: 5:30pm-6:45pm and ADORATION: 5:30 6:45pm REJESTRACJA DO PARAFII, SAKRAMENT CHRZTU I MAŁŻEŃSTWA Prosimy o kontakt z biurem parafialnym w celu ustalenia daty: PreCana - przygotowanie do Sakramentu Małżeństwa - obowiązkowe. Kurs w języku polskim w naszej parafii odbędzie się w dniu: 28 marzec, SAKRAMENT POKUTY Piątek: 6:15pm-6:45pm i Sobota: 3:30pm- 4:15pm. PIERWSZE PIĄTKI MIESIĄCA Spowiedź i Adoracja Najświętszego Sakramentu: 5:30pm-6:45pm, Msza Św. w jęz. polskim: 7pm If you are a vic m of domes c violence, or know someone who is, and need help, please contact one of these numbers: *WINGS 24 hr. Hotline and Counseling Services and Emergency Shelter at (847) *Na onal Domes c Violence Hotline 24 hr. (800) *Na onal Da ng Abuse Helpline (866) * In an Emergency dial 911 ADORERS NEEDED! ST. JAMES in Arlington Heights is opening a new 24/7 ADORATION CHAPEL on June 9th. Adorers are needed to fill spots around the clock. Sign up at: stjamesah.org. For more informa on please regkastner@gmail.com or call Regina: WHY DO WE DO THAT? CATHOLIC TRADITIONS EXPLAINED Ques on: How do I bring God into the work of my daily life? Answer: Whatever your daily work, you have an opportunity to encounter God and to follow His commandments in love. In the New Testament, we see that most of the Apostles didn't have a previous religious posi on. They were fishermen, tax collectors, and poli cal ac vists. St. Paul was a tentmaker. Among the saints, we have doctors, lawyers, farmers, and stay-at-home moms. No ma er your daily tasks, God can be present there! One way concerns behavior. Start with an examina on of conscience. Look at areas where you tend to struggle to imitate Christ at work. Do you gossip? Does brimming frustra on become impa ence at home? Pick one sin you struggle with, then choose a virtue to strengthen that area. If you tend to speak poorly of your co-workers, resolve to stop and to say one kind thing a day instead. Another way relates to perspec ve, par cularly your perspec ve of others. Jesus' incarna on reminds us of the value of every human being. Jesus is God, and each of us is created in God's image. When you encounter another person, you have an opportunity to see God in a new place and a new way - in that person in front of you. Genuinely listen to them and be present to their concerns. Loving your neighbor is loving God! Our rela onship with God and the love He inspires in our hearts shouldn't remain only at church on Sunday. We can - and should - let our faith animate our lives! 10 l Welcome to St. Thomas Becket Catholic Parish Community

11 Contact Jeff Hansen to place an ad today! or (800) x2683 JOHN S ROOFING, INC Roofing Gutters Siding Soffit Fascia Insured Free Estimates State Farm Auto Home Business Life Health Mowimy Po Polsku ask for Ewa Bernie Majewski - Agent 800 E. Northwest Highway, Suite 101 Mt. Prospect, IL Bus bernie.majewski.bzr3@statefarm.com MIDWEST OBGYN & MIDWIFERY Poloznictwo i Ginekologia Comprehensive HealthCare for Women Elk Grove Village Park Ridge Phone: (847) Mariusz Koziol, MD SKAJA TERRACE FUNERAL HOME Family Owned & Operated Pre-Need Arrangements 7812 N. Milwaukee Ave W. Route 14 Niles Crystal Lake (847) (815) JOHN W. GLUECKERT, President Family Owned & Operated 1520 N. ARLINGTON HEIGHTS ROAD ARLINGTON HEIGHTS Central Continental Bakery 4th Generation Polish-American Fancy Continental Tortes & Pastries Sweet Table Coffee Cakes Breads Wedding Cakes Birthday Cakes Photo Cakes 101 S. Main Street, Mount Prospect, IL bakery@centralcontinental.com Like us on facebook and find our daily and weekly specials. MICHAEL G. DURBIN, D.D.S., M.S. ORTHODONTIST DIPLOMATE - AMERICAN BOARD OF ORTHODONTICS New Patients Welcome 1355 E. GOLF RD. DES PLAINES, IL (847) Known for Affordable Excellence in Personal Service ibuildinc.com Residential & Commercial Family Owned and Operated Since E. Rand Rd. Mt. Prospect (847) N. Central Chicago (773) Newly Remodeled DIANA PRZECZKOWSKI, MRP REALTOR Cell: (224) Work: (847) diana.p@dreamtown.com Let s discuss turning your vision into reality 3D Design Concepts Custom Homes Kitchens & Baths Additions (847) N. Milwaukee Ave. Wheeling Mon-Fri 11am-4am Sunday 12pm-3am - Family Owned Since *Come try our new menu with Executive Chef - Mark Claxton Families Welcome! MENTION THIS AD FOR A 10% DISCOUNT For ad info. call St. Thomas Becket, Mt. Prospect, IL. B 4C

12 Jimmy s Family Restaurant Serving Breakfast, Lunch & Dinner Mon-Thurs: 8am-10pm Fri 8am-11pm Sat 7am-11pm Sun 7am-9pm 10% DISCOUNT with this coupon 1440 Rand Road, Des Plaines St. Thomas Becket Orthodontist 421 W. Prospect Ave. Mount Prospect Illinois CatholicMatch.com/IL Obstetrics & Gynecology Poloznictwo i Ginekologia Michal Szczupak, M.D. 800 W. Biesterfield Rd. Wimmer, #408 Elk Grove Village, IL Dempster, St. #506 Park Ridge, IL Phone Fax Izabela Krawiec, Attorney at Law (312) Helping you through life s transitions Family Law Prenuptial Adoption Estate Planning - Mówie Po Polsku - CENTRAL PLUMBING COMPANY, INC. Since Generations of Plumbers Repairs & Remodeling Water Heaters Disposals Sump Pumps Rodding Tom Ryan - Kevin Ryan IL LIC # PL16019 LIC # Ask for the Parish Discount! Additional Discount For Senior Citizens 55 Years or Older! 2.75% Credit Card Convenience Fee Specializing in Catholic Items E Euclid Ave Mt Prospect Little Villa Restaurant & Pizzeria Funeral Luncheons * Showers Communion Parties Rehearsal Dinners * Catering Available -Parishioners Discount on Banquets N Wolf Road, Des Plaines Illinois CatholicMatch.com/IL IVONA LOJKO Broker Associate Parishioner (847) ilojko@gmail.com MOWIE PO POLSKU BUYING, SELLING & INVESTING SUBURBAN 330 E. Northwest Hwy Mt. Prospect USŁUGI KRAWIECKIE Tailoring Services N Elmhurst Rd Prospect Hts, IL Maureen P. Meersman Attorney At Law (847) E. Northwest Hwy Mount Prospect, IL For ad info. call St. Thomas Becket, Mt. Prospect, IL. A 4C