KN/SPACE LINE 100-HP-LX-L KN/SPACE LINE 100-HP-LX-P SPACE LINE INSTRUKCJA MONTA U I OBS UGI KABINY PAROWO - HYDROMASA OWEJ

Transkrypt

1 KN/SPACE LINE 00-HP-LX-L KN/SPACE LINE 00-HP-LX-P SPACE LINE PL INSTRUKCJA MONTA U I OBS UGI KABINY PAROWO - HYDROMASA OWEJ

2 SPACE LINE SPIS TREŒCI. INFORMACJE OGÓLNE DANE TECHNICZNE ZASADY KONSERWACJI I PIELÊGNACJI ZAKRES DOSTAWY PRZYGOTOWANIE MIEJSCA MONTA U MONTA INSTRUKCJA OBS UGI STEROWNIKA OBS UGA STEROWNIKA OBS UGA BATERII EKSPLOATACJA WARUNKI GWARANCJI... 9

3 . INFORMACJE OGÓLNE Nale y chroniæ powierzchniê brodzika przed uszkodzeniem przy monta u poprzez przykrycie! Nie nale y stawiaæ szyb na naro nikach i krawêdziach! Uwaga! Proszê sprawdziæ czy dostarczony towar nie zosta³ uszkodzony podczas transportu, póÿniejsze reklamacje nie zostan¹ uznane! Wybór ko³ków i œrub zale y od materia³u z jakiego zosta³a wykonana œciana! Pod³¹czenie instalacji elektrycznej Pod³¹czenie instalacji elektrycznej do kabiny nale y wykonaæ zgodnie z norm¹ PN-EN Powinno ono byæ wykonane w sposób trwa³y, tzn. zabronione jest zakoñczenie kabla zasilaj¹cego kabinê wtyczk¹ a nastêpnie pod³¹czenie do gniazda sieciowego. W instalacji nale y zastosowaæ nastêpuj¹ce typy urz¹dzeñ: zabezpieczenie nadmiarowo pr¹dowe B0. kabel zasilaj¹cy 3 x,5 mm². wy³¹cznik ró nicowo-pr¹dowy o pr¹dzie ró nicowym In 30 ma, odcinaj¹cy urz¹dzenie od instalacji na wszystkich biegunach. Kabina wyposa ona jest w przewód zasilaj¹cy o nastêpuj¹cej kolorystyce: przewód fazowy L: kolor br¹zowy (lub czarny). przewód zerowy N: kolor niebieski. przewód ochronny PE: kolor ó³to-zielony. Uwaga! Wszystkie prace elektryczne powinny byæ wykonane przez uprawnionych elektryków zgodnie z obowi¹zuj¹cymi, typowymi dla kraju przepisami oraz miejscowymi przepisami energetycznymi! Miejsce postawienia brodzika i kabiny Kabina jest przystosowana do postawienia w naro niku. Odp³yw brodzika musi zostaæ umieszczony w podanym miejscu. Przy monta u kabiny parowej na w³asnym podeœcie nale y uwzglêdniæ wysokoœæ pomieszczenia. Nad kabin¹ nale y zachowaæ odstêp co najmniej 50 mm od sufitu. Œciany przed monta em musz¹ zostaæ wy³o one na ca³ej wysokoœci p³ytkami. Pod³o e w miejscu instalacji musi byæ ca³kowicie równe. Uwaga! W obszarze dyszy parowej i wylotu pary panuje wysoka temperatura. Nale y unikaæ bezpoœredniego kontaktu ze skór¹! 3

4 SPACE LINE Warunki bezpiecznego u ytkowania Pod³¹czenia elektryczne powinny byæ wykonane przez osobê uprawnion¹. W pobli u kabiny parowej nie powinny znajdowaæ siê urz¹dzenia zasilane pr¹dem o napiêciu powy ej 4V. Urz¹dzenia zasilane pr¹dem powy ej 4V powinny byæ umieszczone w ³azience tak, aby uniemo liwiæ ich wpadniêcie do kabiny oraz aby nie znajdowa³y siê one w bezpoœrednim zasiêgu osób korzystaj¹cych z k¹pieli! Dzieci powinny korzystaæ z kabiny pod opiek¹ doros³ych. Podczas zwil ania, zw³aszcza przy zastosowaniu myd³a, szamponu, olejku do k¹pieli itd., powierzchnia wiêkszoœci brodzików natryskowych staje siê bardzo œliska! Osoby za ywaj¹ce leki, cierpi¹ce na choroby serca, cukrzycê oraz kobiety w ci¹ y, przed korzystaniem z kabiny powinny zasiêgn¹æ opinii lekarza. Osoby bêd¹ce pod wp³ywem alkoholu lub œrodków odurzaj¹cych nie powinny korzystaæ z kabiny. Po korzystaniu z k¹pieli parowej wskazany jest prysznic w temperaturze pokojowej. Temperatura pary wodnej, otrzymanej w wyniku zagotowania wody, a wdmuchiwanej przez dyszê, wynosi ok. 00 C dlatego podczas ³aŸni tureckiej nie nale y trzymaæ nóg na trasie wylotu pary lub nale y je trzymaæ w odleg³oœci przynajmniej 40 cm od dyszy. Wszystkie naprawy powinny byæ wykonywane przez autoryzowany serwis.. DANE TECHNICZNE Generator pary Napiêcie Bezpiecznik Przekrój przewodu zasilaj¹cego Przy³¹cze wodne Wydajnoœæ pary 3,3 kw 30 V~, 50 Hz 6 A 3 x,5 mm R½ 4, kg/h Wyposa enie armatury Armatura Materia³ : mosi¹dz chromowany Obs³uga: manualna i elektroniczna Sk³ad: - s³uchawka rêczna (strumieñ normalny) - górna g³owica prysznicowa - elastyczny w¹ do s³uchawki,5m z os³onk¹ przeciwzgiêciow¹ i ruchomym uchwytem przy przy³¹czu s³uchawki - 6 dysz wodnych na plecy - zawór -drogowy - termostat DN 5 Instalacja: kompletnie zamontowana jednostka instalacyjna Minimalne ciœnienie hydrauliczne: bar Ciœnienie robocze: max. 3 bar Zalecane ciœnienie hydrauliczne: -5 bar Temperatura ciep³ej wody: max. 90 C Zalecana temperatura ciep³ej wody: C Zakres regulacji temperatury: 0-60 C Blokada bezpieczeñstwa: 38 C 4

5 3. ZASADY KONSERWACJI I PIELÊGNACJI Po zakoñczeniu natrysku/k¹pieli parowej sp³ukaæ wod¹ powierzchniê brodzika i œcianek, a nastêpnie wytrzeæ je wilgotn¹ œciereczk¹. Nie u ywaæ œrodkow do szorowania! Wykonuj¹c okazyjnie gruntowne czyszczenie spryskaæ powierzchniê niewielk¹ iloœci¹ œrodka czyszcz¹cego, po czym przetrzeæ powierzchniê such¹ miêkk¹ œcierk¹. Silniejsze zabrudzenia usun¹æ przy u yciu ciep³ej wody z dodatkiem p³ynnego œrodka czyszcz¹cego lub roztworu myd³a. Osady wapnia zetrzeæ octem winnym i wod¹ (nie dotykaæ armatur!). Stosuj¹c œrodki do czyszczenia odp³ywu i rur œciekowych koniecznie przestrzegaæ zasad ich u ycia! Lekkie zadrapania lub miejsca porowate na po³yskliwych powierzchniach akrylu usun¹æ za pomoc¹ zestawu pielêgnacyjnego. G³êbokie zadrapania i miejsca wypalone na powierzchniach po³yskliwych akrylu lub matowych usun¹æ przy u yciu drobnoziarnistego papieru œciernego (nr 500) lub wycieraka do metalu wykonanego z drobnow³oknistej we³ny stalowej. Specjelny krem do polerowania stosowaæ tylko do powierzchni b³yszcz¹cych poleruj¹c te miejsca ostro nie, na du ej powierzchni i w jednym kierunku! Zasady pielêgnacji szyb i profili Kabina posiada modyfikacjê powierzchni szk³a, Glass Protect. Bezpoœrednio po k¹pieli sp³ukaæ kabinê czyst¹ wod¹. Szyby i profile wycieraæ jedynie wilgotn¹ œciereczk¹ (nie such¹). Szyby mo na równie osuszyæ gumow¹ œci¹gaczk¹. U ywaæ wy³¹cznie delikatnych œrodkow czyszcz¹cych, takich jak np. rozcieñczony roztwor wody z octem. W adnym wypadku nie u ywaæ œrodkow do szorowania lub zawieraj¹cych chlor. Nie u ywaæ œciereczek z mikrow³okien. Niszcz¹ one zmodyfikowan¹ pow³okê i mog¹ powodowaæ zarysowania szk³a. Zasady konserwacji i pielêgnacji armatur W celu codziennej pielêgnacji nale y stosowaæ wy³¹cznie neutralne œrodki czyszcz¹ce lub œrodki czyszcz¹ce na bazie cytryny. Proszê korzystaæ tylko ze œrodkow czyszcz¹cych, przewidzianych do czyszczenia armatur. Stosuj¹c œrodki do czyszczenia koniecznie przestrzegaæ zasad ich u ycia! Œrodek czyszcz¹cy w aerozolu nale y nanieœæ na œciereczkê i przy jej u yciu czyœciæ armatury. Nastêpnie sp³ukaæ armaturê dostateczn¹ iloœci¹ wody i wypolerowaæ miêkk¹ œciereczk¹. Nie korzystaæ z... W³ókien lub g¹bek o dzia³aniu szoruj¹cym lub drapi¹cym. Œrodków czyszcz¹cych, zawieraj¹cych ³atwo rozpuszczalne kwasy, jak np. kwas solny lub octowy. Œrodków do szorowania. Œrodków czyszcz¹cych, zawieraj¹cych roztwor do bielenia chlorem. 5

6 SPACE LINE 4. ZAKRES DOSTAWY KN/SPACE LINE 00-HP-LX-L KN/SPACE LINE 00-HP-LX-P Uwaga: Producent zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian w zakresie charakterystyki technicznej oraz kolorystyki opisywanych elementów. 6

7 a b c d g e e f a a a d a c b a a b a a f a a a g a 7

8 SPACE LINE 5. PRZYGOTOWANIE MIEJSCA MONTA U (L) Wersja zabudowy lewa (P) Wersja zabudowy prawa H 30V~ 30V~ PE L=~m 30V~ PE / / / C / H C = =

9 (L) Wersja zabudowy lewa (P) Wersja zabudowy prawa 9

10 8 SPACE LINE 6. MONTA Wiêkszoœæ kroków monta owych pokazano dla kabiny w wersji prawej (P); wersja lewa (L), o ile nie zaznaczono inaczej, montowana jest analogicznie min ~ 3 50 ~500 Ø50 ~ 500 Ø50 ~0 0

11 Sposób ustawienia pokrywy odp³ywu przy wykorzystaniu specjalnego adaptera. A B c,d a b x ~75% c,d c d c,d x>0 C D 3 c,d 00% x x=0 b

12 SPACE LINE Ustaliæ ostateczn¹ wysokoœæ przy pomocy nakrêtki kontruj¹cej tak, aby wszystkie nó ki mia³y kontakt z pod³o em. 3

13 VASELINE Przed przyst¹pieniem do monta u œcian, zdemontowaæ panel kabiny z kompletnej œciany 4 4 3

14 SPACE LINE Silikon 3 Silikon click! 4

15 8 click! Silikon ~

16 SPACE LINE click! ~300 Silikon 6

17 6 Widok z ty³u kabiny 7 7 ~ Silikon 3 7

18 SPACE LINE 3 5 Silikon 30V~ L - br¹zowy PE N - niebieski PE - zielono- ó³ty x 5 8

19

20 SPACE LINE

21 mm mm 3

22 SPACE LINE Dostêp serwisowy 4 4

23 7. INSTRUKCJA OBS UGI STEROWNIKA 7.. OBS UGA STEROWNIKA W W W³¹cz/wy³¹cz panel steruj¹cy. Jeœli po k¹pieli parowej przez 0 minut aden przycisk nie zostanie w³¹czony, to panel steruj¹cy automatycznie siê wy³¹cza. Przycisk przytrzymany przez 3 sekundy panel steruj¹cy zostaje wy³¹czony, wszystkie w³¹czone funkcje zostaj¹ wy³¹czone. W³¹cz/wy³¹cz wszystkie dysze na plecy, czas masa u 0 minut. W³¹cz/wy³¹cz dwie górne dysze na plecy, czas masa u 0 minut. W³¹cz/wy³¹cz natrysk z górnej g³owicy prysznicowej, lub w czasie k¹pieli parowej zimny natrysk. Masa stóp W³¹cz/wy³¹cz bicze szkockie. Naprzemiennie ciep³a i zimna woda: minuty ciep³a woda, 5 sekund zimna woda - 3 cykle. W³¹cz/wy³¹cz k¹piel parowa + wybór temperatury k¹pieli parowej Po w³¹czeniu generatora pary mo na wybraæ temperaturê (38, 40, 4, 44, 46, 48, 50 C). Wyœwietlacz [W] pokazuje wybran¹ temperaturê. Sterownik sygnalizuje gotowoœæ do rozpoczêcia k¹pieli trzykrotnie migaj¹cym œwiat³em halogenowym lub bia³ym œwiat³em chromoterapii. Wybór czasu k¹pieli parowej (0, 0, 30 minut) / w³¹czanie odkamieniania generatora pary Po osi¹gniêciu ustawionej temperatury, wyœwietlacz [W] pokazuje czas k¹pieli parowej. W trakcie k¹pieli parowej mo na przed³u yæ czas jej trwania. 3

24 SPACE LINE Oœwietlenie / Funkcja chromoterapii W³¹cz / Wy³¹cz Oœwietlenia / Chromoterapii 4 Radio/MP3 Wybór Ÿród³a dÿwiêku - tuner FM/MP3 3 Nr programu Opis programu bia³y czerwony 3 pomarañczowy 4 ó³ty 5 zielony 6 niebieski 7 indygo 8 fioletowy 9 rotacyjny 0 energetyzuj¹cy Odtwarzanie / pauza Zmniejszenie si³y dÿwiêku Zwiêkszenie si³y dÿwiêku Wyszukiwanie w dó³ stacji UKF. Wybór poprzedniego utworu (odtwarzacz MP3) Wyszukiwanie w górê stacji UKF. Wybór poprzedniego utworu (odtwarzacz MP3) Czyszczenie generatora pary Czyszczenie jest przeprowadzane automatycznie po k¹pieli parowej i sygnalizowane poprzez migaj¹cy symbol `-- nawyœwietlaczu [W]. Generator pary jest opró niany, nape³niany i ponownie opró niany. Czas trwania oczyszczania wynosi ok. 0 minut. Funkcja pary jest w tym czasie zablokowana. Odkamienianie generatora pary Proszê nie otwieraæ otworu korka do nape³niania podczas k¹pieli parowej! Dla zachowania bezpieczeñstwa zalecamy odczekaæ minimum 30 minut od zakoñczenia k¹pieli parowej do ostygniêcia kabiny. Wyœwietlacze [W] + [W] migaj¹. - minê³o 8 godzin pracy generatora pary, nale y przeprowadziæ odkamienianie! Symbol ` 00 na wyœwietlaczu [W]. - minê³o 0 godzin pracy generatora pary. Funkcja pary zosta³a zablokowana, trzeba przeprowadziæ odkamienianie. 500ml W celu odkamieniania nale y wlaæ 500 ml p³ynu odkamieniaj¹cego wg poni szego rysunku i aktywowaæ funkcjê odkamieniania poprzez przytrzymanie przez 5 sekund przycisku [5]. Funkcji odkamieniania nie mo na przerwaæ. Proces odkamieniania jest sygnalizowany poprzez równoczesne miganie symbolu 00 na wyœwietlaczu [W]. Czas trwania procesu odkamieniania = 65 minut. 4

25 7.. OBS UGA BATERII - za³¹czenie s³uchawki natrysku rêcznego - za³¹czenie funkcji hydromasa u na panelu Górne pokrêt³o baterii s³u y jako rozdzielacz kieruj¹cy strumieñ wody na wybrane wyjœcie. Pokrêt³o s³u y do otwierania, zamykania oraz regulacji ciœnienia wody. Dolne pokrêt³o baterii s³u y do ustawienia temperatury. Obrót bez wciœniêcia przycisku w kolorze czerwonym (P) umo liwia regulacjê temperatury wody w zakresie do 38 C (funkcja ochrony przed przypadkowym poparzeniem). Obrót przy jednoczesnym wciœniêciu przycisku w kolorze czerwonym (P) umo liwia regulacjê temperatury strumienia wody powy ej 38 C. Zaleca siê stosowanie temperatury wody do 4 C ze wzgledu na mo liwoœæ poparzenia. 5

26 SPACE LINE 8. EKSPLOATACJA Aby zachowaæ prawo do napraw gwarancyjnych oraz utrzymaæ estetyczny wygl¹d panelu prysznicowego nale y: - dokonywaæ okresowego oczyszczania sitek z osadów i zanieczyszczeñ, - dbaæ o czystoœæ dysz natryskowych, g³owicy prysznicowej i s³uchawki natrysku rêcznego, okresowo je oczyszczaæ z wszelkich osadów przy uzyciu g¹bki i rozcieñczonego octu winnego, - po kapieli powierzchniê panelu wytrzeæ miekk¹ œciereczk¹ do sucha, nie nale y stosowaæ œrodków œcieraj¹cych, alkalicznych (np. soda) lub kwasów utleniaj¹cych (np. siarkowy), - chroniæ wyrób przed uszkodzeniem mechanicznym. a) ROZWI ZYWANIE PROBLEMÓW Problem - usterka Brak ciep³ej lub zimnej wody Czynnoœci usprawniaj¹ce - sprawdziæ, czy jest zasilanie w sieci wodnej - sprawdziæ, czy nie s¹ zagiête przewody doprowadzaj¹ce wodê - oczysciæ sitka z zanieczyszczeñ (rys.a) - oczysciæ sitko w pokrêtle termostatu (rys. b) Ró nica ciœnieñ miêdzy zasilaniem ciep³¹ a zimn¹ wod¹ Zawór termostatyczny nie reguluje temperatury na 38 C Zamiast ciep³ej wody leci woda zimna i na odwrót - j.w. - dokonaæ kalibracji zaworu termostatycznego, zgodnie z instrukcj¹ (pkt. b) - sprawdziæ, czy przewody doprowadzaj¹ce wodê zosta³y pod³¹czone prawid³owo (kolor czerwonywoda ciep³a; kolor niebieski-zimna). 6

27 b) KALIBRACJA(rys. c) - uruchomiæ natrysk rêczny ustawiaj¹c pokrêt³o na temperaturê 38 C - zmierzyæ rzeczywist¹ temperaturê wody normalnym termometrem - zaznaczyæ kresk¹ na panelu temperaturê 38 C zgodnie z oznaczeniem wystêpuj¹cym na pokrêtle natrysku - wciskaj¹c czerwony przycisk wolno obracaæ pokrêt³em do momentu osi¹gniêcia przez strumieñ wody ¹danej temperatury 38 C - zdj¹æ zaœlepkê, odkrêciæ œrubê i wyci¹gn¹æ pokrêt³o - zamontowaæ pokrêt³o w ten sposób, aby kreska na panelu akrylowym pokrywa³a siê z oznaczeniem na pokrêtle temp. 38 C - wkrêciæ œrubê i za³o yæ zaœlepkê a b c 7

28 SPACE LINE 9. WARUNKI GWARANCJI Przedstawiamy Pañstwu poni ej warunki gwarancji jakiej udzielamy na zakupiony przez Pañstwa wyrób:. Okres gwarancji na niezmiennoœæ barwy akrylu oraz inne wady powierzchni akrylu wynosi 84 miesi¹ce. Na pozosta³e elementy okres gwarancji wynosi 4 miesi¹ce.. Zasiêg ochrony gwarancyjnej obejmuje obszar Rzeczypospolitej Polskiej. 3. Okres gwarancji rozpoczyna siê z chwil¹ dokonania zakupu wyrobu. Karta gwarancyjna musi zostaæ potwierdzona przez sprzedawcê w dniu zakupu (podpis, pieczêæ sklepu, data sprzeda y), w przeciwnym przypadku jest ona niewa na. 4. Gwarancja nie obejmuje: a) wyrobów u ywanych, ekspozycyjnych, (widocznie naruszonych). b) uszkodzeñ mechanicznych i termicznych wyrobów (otarcia, wygiêcia, pêkniêcia, zarysowania itp.) powsta³ych na skutek niew³aœciwego obchodzenia siê z produktem. c) czêœci ulegaj¹cych naturalnemu zu yciu podczas u ytkowania (w szczególnoœci elementy jezdne produktów. uszczelki itp.). d) czynnoœci zwi¹zanych z konserwacj¹, czyszczeniem i regulacj¹ produktu opisanych w instrukcji obs³ugi. e) wad i uszkodzeñ spowodowanych: - monta em niezgodnym z instrukcj¹ monta u i u ytkowania za³¹czon¹ przez producenta do wyrobu - dokonaniem samodzielnych napraw i przeróbek - wytr¹caniem siê osadów z u ytkowanej wody (wymagane jest stosowanie odpowiednich filtrów i zmiêkczaczy) - nieodpowiedni¹ pielêgnacj¹ wyrobów np. stosowaniem do czyszczenia niew³aœciwych œrodków chemicznych - niew³aœciw¹ eksploatacj¹ wyrobu tj. niezgodn¹ z instrukcj¹ u ytkowania i przeznaczeniem produktu. 5. W przypadku stwierdzenia wady nale y zaprzestaæ u ytkowania wyrobu w celu unkniêcia powstania wiêkszych szkód. 6. Towar bêd¹cy przedmiotem reklamacji nale y udostêpniæ do dyspozycji serwisu Sanplast SA. Nieudostêpnienie towaru bêd¹cego przedmiotem reklamacji upowa nia firmê Sanplast SAdo odmowy uznania reklamacji. 7. W ka dym przypadku wyrób udostêpniony do naprawy musi byæ czysty i zgodny z podstawowymi wymaganiami higienicznymi. 8. W przypadku zasadnego zg³oszenia reklamacji firma Sanplast SA zobowi¹zuje siê do: a) dokonania naprawy w mo liwie najkrótszym, uzgodnionym z klientem terminie. b) je eli do ustalenia zasadnoœci reklamacji potrzebna jest wizyta serwisu termin naprawy liczy siê od dnia dokonania oglêdzin produktu, przy czym termin dokonania oglêdzin nie mo e byæ d³u szy ni 4 dni, w przypadku potrzeby sprowadzenia czêsci z zagranicy termin zakoñczenia reklamacji mo e ulec wyd³u eniu. c) wymiany towaru na wolny od wad, je eli naprawa jest niemo liwa lub wymaga nadmiernych kosztów. 9. Producent w adnym przypadku nie ponosi kosztów demonta u lub uszkodzenia elementów utrudniaj¹cych dostêp do wyrobu (np glazury, czy innych materia³ów zastosowanych do obudowy wyrobu). Monta utrudniaj¹cy dostêp do produktu jest niezgodny z instrukcj¹ monta u. 0. Ingerencja lub dokonanie zmian konstrukcyjnych wyrobu przez osoby nieupowa nione przez producenta powoduj¹ wygaœniêcie gwarancji.. Gwarancja nie obejmuje przypadków, gdy w umowie zakupu lub innej umowie zwi¹zanej z wyrobem, sprzedawca zobowi¹za³ siê wobec nabywcy do œwiadczeñ wykraczaj¹cych poza ustalenia niniejszych warunków oraz regulacje przepisów prawnych obowi¹zuj¹cych w tym zakresie.. Reklamacje wyrobów produkowanych przez producenta nale y zg³aszaæ pisemnie bezpoœrednio u sprzedawcy towaru. 3. Roszczenia gwarancyjne mo na zg³aszaæ tylko za okazaniem prawid³owo wype³nionej karty gwarancyjnej. W przypadku braku karty gwarancyjnej reklamacja klienta nie bêdzie uwzglêdniona. 4. W przypadku zgubienia karty gwarancyjnej producent nie wystawia duplikatu. Niniejsza gwarancja nie wy³¹cza, nie ogranicza ani nie zawiesza uprawnieñ kupuj¹cego wynikaj¹cych z niezgodnoœci towaru z umow¹ przewidzianych w odrêbnych przepisach. 8

29 9

30 SPACE LINE KARTA GWARANCYJNA Nr... Wa na wy³¹cznie z dowodem zakupu WYRÓB... (symbol wyrobu) PRODUCENT: Sanplast SA Wymys³owice Strzelno tel. (0-5) , fax (0-5) poczta@sanplast.pl Piecz¹tka KJ Nr serii SPRZEDAJ CY: Podpis sprzedawcy i piecz¹tka sklepu Nr dowodu zakupu... Data sprzeda y... KLIENT: Nazwisko i Imiê: Adres: Akceptujê warunki gwarancji:... Podpis Klienta POD CZENIE INSTALACJI ELEKTRYCZNEJ: Data pod³¹czenia:... Podpis i piecz¹tka osoby uprawnionej: *Wype³nia sprzedaj¹cy (prosimy o dok³adne wype³nienie). 30

31 Lp. Data zg³oszenia ODCINEK A Karta gwarancyjna nr... Symbol wyrobu... Nr katalogowy produktu... Data sprzeda y... ADNOTACJE O PRZEBIEGU NAPRAWY Data naprawy Opis wykonanych czynnoœci oraz wymienionych czêœci ODCINEK B ODCINEK C Karta gwarancyjna nr... Symbol wyrobu... Karta gwarancyjna nr... Symbol wyrobu... Nr katalogowy produktu... Nr katalogowy produktu... Data sprzeda y... Data sprzeda y... Nazwisko montera Podpis piecz¹tka ODCINEK D Karta gwarancyjna nr... Symbol wyrobu... Nr katalogowy produktu... Data sprzeda y... 3

32 Sanplast Spó³ka Akcyjna, Wymys³owice, Strzelno; tel , fax infolinia: ; poczta@sanplast.pl, B-PL-630, Druk 03/0