Połącz sprzęt AGD z przyszłością. Skrócona instrukcja obsługi

Transkrypt

1 Połącz sprzęt G z przyszłością. Skrócona instrukcja obsługi 1

2 Przyszłość zaczyna się od teraz w Twoim domu! Wspaniale, że korzystasz z Home onnect * Gratulujemy sprzętu G jutra, który już dziś ułatwi codzienne życie i sprawi bardziej przyjemnym. ardziej wygodnie. Za pomocą Home onnect sterujesz swoim sprzętem gospodarstwa domowego, kiedy chcesz i gdzie chcesz. ałkiem prosto i intuicyjnie, korzystając ze smartfona lub tabletu. W ten sposób możesz zaoszczędzić na krążeniu oraz czekaniu i po prostu mieć więcej czasu na rzeczy, które tak naprawdę są dla iebie ważne. Łatwiejsza obsługa. Zmień łatwo konfigurację obsługi, jak na przykład sygnały dźwiękowe lub indywidualne programy, w aplikacji na przejrzystym ekranie dotykowym. Jest to jeszcze łatwiejsze i bardziej dokładne niż na samym urządzeniu, a w zasięgu ręki masz dodatkowo wszystkie dane, instrukcje użytkowania i wiele filmów instruktażowych. Połączenie z internetem. Pozwól się zainspirować i odkryj liczne dodatkowe oferty dostosowane do Twoich urządzeń: kolekcje przepisów, wskazówki dotyczące korzystania ze sprzętu i wiele więcej. Odpowiednie akcesoria możesz zamówić w każdej chwili, wykonując zaledwie kilka kliknięć. * ostępność funkcji Home onnect jest zależna od dostępności usług Home onnect w kraju użytkownika. Usługi Home onnect nie są dostępne we wszystkich krajach. alsze informacje na ten temat można znaleźć na stronie 2

3 o jest potrzebne, aby połączyć sprzęt G z Home onnect? Smartfon lub tablet, wyposażony w najnowszą wersję danego systemu operacyjnego. Miejsce instalacji sprzętu G w zasięgu sieci domowej (WLN). Nazwa i hasło sieci domowej (WLN): Nazwa sieci (SSI): Hasło (Key): Trzy etapy na drodze do uproszczenia życia codziennego: 1. Skonfigurowanie aplikacji 2. Połączenie sprzętu z WLN 3. Połączenie sprzętu z aplikacją 3

4 Etap 1: skonfiguruj Home onnect Otwórz na swoim smartfonie lub tablecie aplikację pp Store (dotyczy urządzeń firmy pple) lub Google Play Store (dotyczy urządzeń z ndroidem). Wpisz w Store szukaną frazę Home onnect. Wybierz aplikację Home onnect i zainstaluj na swoim telefonie lub tablecie. Uruchom aplikację i skonfiguruj konto użytkownika w Home onnect. plikacja poprowadzi ię przez proces logowania. Na koniec zanotuj swój adres i hasło. ane do logowania w Home onnect: Hasło: 4 Proszę sprawdzić dostępność na

5 Etap 2 (pierwsze uruchomienie): połącz sprzęt G z siecią domową (WLN) Podłącz sprzęt G i włącz go. Sprawdź, czy router posiada funkcję WPS (automatycznego łączenia). Niektóre routery mają do tego celu np. przycisk WPS. (Informację na ten temat znajdziesz w instrukcji obsługi routera.) zy router dysponuje funkcją WPS (automatycznego łączenia)? Tak Przejdź do etapu 2.1 utomatyczne łączenie (WPS) WPS Nie Przejdź do etapu 2.2 Ręczne łączenie (tryb profesjonalny) WPS 5

6 Etap 2.1: automatyczne łączenie zmywarki z siecią domową (WLN) by uruchomić asystenta Home onnect, naciśnij przycisk zdalnego włączania na zmywarce. Postępuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na zmywarce i za każdym potwierdź przyciskiem +, aż na wyświetlaczu pokaże się Naciśnij WPS na routerze. W ciągu 2 minut aktywuj funkcję WPS w swoim routerze sieci domowej. (Niektóre routery mają do tego celu przycisk WPS/WLN. Informację na ten temat znajdziesz w instrukcji obsługi routera.) WPS Po nawiązaniu połączenia, pojawi się na wyświetlaczu zmywarki Zalogowanie w sieci Pomyślne oraz Połącz z pp. Przejdź do etapu 3. Na wyświetlaczu pojawia się komunikat: Zalogowanie w sieci nieskuteczna. Nie można było ustanowić połączenia w ciągu 2 minut. Sprawdź, czy zmywarka jest w zasięgu sieci domowej (WLN) i w razie potrzeby powtórz procedurę. lternatywnie możesz połączyć się ręcznie, zgodnie z procedurą opisaną w punkcie 2.2.? 6

7 Etap 2.2: ręczne łączenie zmywarki z siecią domową (WLN) Podczas łączenia ręcznego zmywarka tworzy własną sieć WLN (punkt dostępowy), którą można następnie wybrać ze smartfona lub tabletu. Przytrzymaj przez 3 sekundy wciśnięty przycisk Info/Setup na zmywarce. Przewiń menu przyciskiem < lub >, aż na wyświetlaczu pojawi się Wi-Fi Wyłącz.. ;; Naciśnij przycisk +, aby włączyć funkcję Wi-Fi. Na wyświetlaczu pojawi się Wi-Fi Włącz.. Gdy funkcja Wi-Fi jest aktywna, nie trzeba będzie powtarzać tej procedury. Przewiń menu przyciskiem < lub >, aż na wyświetlaczu pojawi się Zalogowanie w sieci. 7

8 Etap 2.2: ręczne łączenie zmywarki z siecią domową (WLN) E F Naciśnij przycisk w celu ręcznego zalogowania się do sieci. Na wyświetlaczu pojawi się Połącz przenośny terminal z siecią Home onnect. Zmywarka ma teraz skonfigurowaną własną sieć WLN (SSI) Homeonnect, do której można mieć dostęp za pomocą smartfona lub tabletu. F E G Przejdź do menu ustawień ogólnych swojego smartfona lub tabletu (urządzenia mobilnego) i wejdź do ustawień sieci WLN. G H Połącz smartfon lub tablet z siecią WLN (SSI) Homeonnect (hasłem dla WLN [Key] jest Homeonnect ). Proces łączenia może potrwać do 60 sekund! H WLN I Po pomyślnym połączeniu, otwórz aplikację Home onnect na smartfonie lub tablecie. I 8

9 Etap 2.2: ręczne łączenie zmywarki z siecią domową (WLN) J plikacja szuka teraz przez kilka sekund zmywarki do naczyń. Gdy zmywarka (sprzęt G) zostanie znaleziona, zostaniesz poproszony jeżeli nie miało to jeszcze miejsca o wpisanie w odpowiednich polach nazwy sieci (SSI) oraz hasła (Key) do własnej sieci domowej (WLN). J SSI KEY K Następnie postępuj zgodnie z instrukcjami w aplikacji Home onnect. K L Na wyświetlaczu zmywarki pojawi się teraz Połączenie sieciowe Pomyślne. Przejdź do etapu 3. Jeśli nie można nawiązać połączenia, naciśnij na 3 sekundy przycisk Start na zmywarce. Teraz ponownie uruchom ręczne łączenie zmywarki z siecią przechodząc do punktu E? 9

10 Etap 3: połącz zmywarkę z aplikacją Home onnect Naciśnij przycisk + na zmywarce. (Ta czynność nie ma zastosowania w przypadku automatycznego logowania do sieci.) Na wyświetlaczu zmywarki pojawi się teraz Połącz z pp lub Potwierdź połączenie w pp. Naciśnij przycisk + zmywarki, aby rozpocząć proces. Masz teraz 2 minuty na to, aby dodać zmywarkę do aplikacji Home onnect na smartfonie lub tablecie, gdy jest tam wyświetlana. E F Jeżeli zmywarka nie została wyświetlona automatycznie, naciśnij w aplikacji na Szukaj sprzętu domowego a następnie na Połącz ze sprzętem domowym. Postępuj zgodnie z końcowymi instrukcjami w aplikacji, aby potwierdzić połączenie i zakończyć proces. E F 10

11 Etap 3: połącz zmywarkę z aplikacją Home onnect Wskazówka praktyczna: jeśli chcesz włączyć zmywarkę za pomocą aplikacji, naciśnij na zmywarce przycisk zdalnego startu (patrz rysunek po prawej stronie). Gdy funkcja jest aktywna, miga światło powyżej przycisku. Sprzęt G został połączony. Teraz możesz korzystać ze wszystkich zalet aplikacji Home onnect! Na wyświetlaczu pojawia się Nawiązanie połączenia nie powiodło się : Upewnij się, że smartfon lub tablet jest połączony z siecią domową (WLN). Powtórz czynności opisane w punkcie 3.? 11

12 Home onnect: z silnymi partnerami prosto do przyszłości połączeń sieciowych. zy masz pytania lub chcesz skontaktować się z infolinią Home onnect Service? Odwiedź nas na * * () TW Home onnect jest usługą Home onnect GmbH. pple pp Store oraz ios są znakami towarowymi firmy pple Inc. Google Play Store oraz ndroid są znakami towarowymi firmy Google Inc. Wi-Fi jest znakiem towarowym firmy Wi-Fi lliance.