Publiczny dostęp do dokumentów 2015

Wielkość: px
Rozpocząć pokaz od strony:

Download "Publiczny dostęp do dokumentów 2015"

Transkrypt

1 Publiczny dostęp do dokumentów 2015 Wkład Prezydium do rocznego sprawozdania Parlamentu Europejskiego Dział ds. Przejrzystości Biuro Analiz Parlamentu Europejskiego Parlament Europejski Maj 2016 r. PE /BUR/ANN. PE /BUR/ANN.

2 WPROWADZENIE Od dnia 3 grudnia 2001 r. Parlament, Rada i Komisja stosują rozporządzenie (WE) nr 1049/2001 w sprawie publicznego dostępu do ich dokumentów. Zgodnie z art. 17 ust. 1 tego rozporządzenia każda instytucja opublikuje corocznie sprawozdanie za poprzedni rok wyszczególniające liczbę przypadków, w których instytucja odmówiła prawa dostępu do dokumentów, przyczyny takich odmów oraz liczbę dokumentów sensytywnych nieujętych w rejestrze. Zgodnie z art. 116 ust. 7 Regulaminu Parlamentu Europejskiego komisja parlamentarna odpowiedzialna za sprawy z zakresu prawodawstwa dotyczącego przejrzystości, czyli Komisja Wolności Obywatelskich, Sprawiedliwości i Spraw Wewnętrznych (LIBE), sporządza sprawozdanie roczne, o którym mowa w art. 17 ust. 1 rozporządzenia (WE) nr 1049/2001, na podstawie informacji otrzymanych z Prezydium i uzyskanych z innych źródeł. Roczne sprawozdanie komisji LIBE jest następnie przedstawiane na posiedzeniu plenarnym. Niniejszy dokument stanowi propozycję wkładu Prezydium do rocznego sprawozdania Parlamentu Europejskiego za 2015 r., o którym mowa w art. 17 ust. 1 rozporządzenia (WE) nr 1049/2001. METODYKA Propozycja wkładu Prezydium do rocznego sprawozdania Parlamentu Europejskiego za 2015 r. po raz drugi przyjęła zmieniony układ i dostosowaną metodykę. Zgodnie z wykorzystaną uaktualnioną metodyką w szczególności: liczby dotyczące dokumentów przeglądanych i zamawianych odnoszą się wyłącznie do określonych dokumentów; wnioski o bardzo dużą lub nieokreśloną liczbę dokumentów, których instytucja nie była w stanie zidentyfikować nie są odzwierciedlone w statystykach dotyczących przeglądanych i zamawianych dokumentów; liczby dotyczące wniosków o dostęp do dokumentów obejmują zarówno wnioski o określoną, jak i nieokreśloną liczbę dokumentów; częściowy dostęp jest uznawany za odpowiedź pozytywną; ponowne wnioski odnoszą się do całkowitej odmowy i częściowego dostępu; ponowne wnioski są uwzględniane w roku odpowiadającym początkowemu wnioskowi. 2

3 S P I S T R E Ś C I S t r e s z c z e n i e R O Z D Z I A Ł I W d r a ż a n i e r o z p o r z ą d z e n i a ( W E) n r / w r A) Zawartość publicznego rejestru dokumentów Parlamentu...5 B) Liczby dotyczące dokumentów przeglądanych i zamawianych...6 B.1) Dokumenty przeglądane bezpośrednio...6 B.2) Dokumenty, o które wnioskowano za pośrednictwem formularza internetowego lub pocztą elektroniczną...7 C) Dane liczbowe dotyczące wniosków...8 D) Profil wnioskodawców...11 R O Z D Z I A Ł I I T e n d e n c j e i k w e s t i e s p e c y f i c z n e A) Skoordynowane działania dziennikarzy dotyczące dokumentów związanych ze zwrotem kosztów i diet posłów...14 B) Przejrzystość a dokumenty dotyczące rozmów trójstronnych...15 C) Wnioski dotyczące niesprecyzowanej liczby dokumentów...16 R O Z D Z I A Ł I I I E u r o p e j s k i R z e c z n i k P r a w O b y w a t e l s k i c h i o r z e c z n i c t w o Decyzja Rzecznika Praw Obywatelskich o zamknięciu skargi 1257/2014/KM Rewizja sądowa...18 A) Wyroki Sądu...18 B) Nowe sprawy...18 U w a g i k o ń c o w e

4 Projekt wkładu Prezydium do rocznego sprawozdania Parlamentu Europejskiego na temat publicznego dostępu do dokumentów 2015 r. (art. 17 rozporządzenia (WE) nr 1049/2001) Streszczenie Dane liczbowe Liczba dokumentów referencyjnych w rejestrze publicznym wciąż rośnie. Na dzień 31 grudnia 2015 r. baza danych rejestru zawierała dokumentów referencyjnych. W 2015 r dokumentów przejrzano bezpośrednio na stronie internetowej rejestru publicznego Parlamentu, a ponad milion dokumentów zostało udostępnionych za pomocą innych platform. W tym samym okresie za pośrednictwem formularza internetowego lub pocztą elektroniczną do Parlamentu wpłynęły 444 wnioski dotyczące 747 konkretnych dokumentów, co oznacza wzrost o ponad 40% w porównaniu z rokiem Z tych 444 wniosków 107 dotyczyło dokumentów, które nie były wcześniej ujawniane publicznie. Ogólny odsetek pozytywnych odpowiedzi w 2015 r. był bliski 90%. Parlament odmówił dostępu w 44 przypadkach, związanych głównie z wnioskami o dokumenty dotyczące posłów. Nauczyciele akademiccy i badacze nadal stanowią najszerszą grupę wnioskujących: przynależność do tej kategorii zadeklarowało 32% wnioskodawców. Tymczasem od dziennikarzy pochodziło najwięcej wniosków w sprawie wcześniej nieujawnianych dokumentów. Tendencje W 2015 r. liczba wniosków dotyczących bardzo dużej lub nieokreślonej liczby dokumentów (wnioski złożone w odniesieniu do wszystkich dokumentów związanych z daną sprawą, wszystkich dokumentów zawierających informacje o określonej tematyce, dokumentów obejmujących pewien okres czasu itp.) dramatycznie wzrosła i potroiła się w stosunku do 2014 r. W 2015 r. Parlament stał się przedmiotem dziennikarskiej kampanii, podczas której próbowano uzyskać dostęp do wszystkich dokumentów związanych ze zwrotem kosztów i dietami posłów. Wzrosło zainteresowanie opinii publicznej dokumentami dotyczącymi negocjacji prowadzonych z myślą o osiągnięciu wczesnego porozumienia w ramach procedury ustawodawczej, a w szczególności wielokolumnowymi tabelami przygotowywanymi na międzyinstytucjonalne posiedzenia trójstronne. Złożono trzy nowe skargi wszczynające postępowanie przed Trybunałem Sprawiedliwości i zmierzające do stwierdzenia nieważności decyzji Parlamentu w sprawie dostępu do dokumentów. 4

5 ... R O Z D Z I A Ł I W d r a ż a n i e r o z p o r z ą d z e n i a ( W E) n r / w r.... A) Zawartość publicznego rejestru dokumentów Parlamentu Publiczny rejestr dokumentów Parlamentu zawiera odniesienia do oficjalnych dokumentów Parlamentu od 2001 r. Liczba dokumentów referencyjnych rośnie z każdym rokiem, przy czym w 2015 r. zarejestrowano wzrost o 8% w stosunku do 2014 r. Na dzień 31 grudnia 2015 r. baza danych rejestru zawierała numerów referencyjnych dokumentów (co stanowi dokumentów, jeśli liczyć wszystkie wersje językowe). W publicznym rejestrze dokumentów Parlamentu nie odnotowano żadnego dokumentu sensytywnego w rozumieniu art. 9 rozporządzenia (WE) nr 1049/2001. (Rys. 1) Ewolucja publicznego rejestru dokumentów Parlamentu 5

6 B) Liczby dotyczące dokumentów przeglądanych i zamawianych 1 Zgodnie z art. 12 rozporządzenia (WE) nr 1049/2001 około 95% dokumentów Parlamentu można przeglądać bezpośrednio na stronie internetowej rejestru publicznego Parlamentu 2. Dokumenty, do których nie ma bezpośredniego dostępu można zamówić przez wypełnienie formularza elektronicznego 3 lub drogą mailową. B.1) Dokumenty przeglądane bezpośrednio W 2015 r. bezpośrednio na stronie internetowej rejestru publicznego Parlamentu przejrzano dokumentów. Liczba ta nie obejmuje jednak dokumentów przeglądanych za pomocą innych platform powiązanych z bazą danych rejestru, w tym stron komisji parlamentarnych i ośrodka analitycznego Parlamentu (całkowita liczba pobranych dokumentów wynosi ponad milion). Najczęściej przeglądanymi dokumentami na stronie internetowej rejestru publicznego Parlamentu były (w porządku malejącym): odpowiedzi na pytania (40,72%), pytania wymagające odpowiedzi na piśmie (25,71%), teksty przyjęte (4,41%), projekty rezolucji (2,06%). (Rys. 2) Liczba dokumentów przeglądanych na stronie publicznego rejestru dokumentów 1 Liczby te odnoszą się wyłącznie do określonych dokumentów

7 B.2)Dokumenty, o które wnioskowano za pośrednictwem formularza internetowego lub pocztą elektroniczną W 2015 r. za pośrednictwem formularza internetowego lub pocztą elektroniczną do Parlamentu zwrócono się o udostępnienie 747 określonych dokumentów, co stanowi wzrost o ponad 40% w porównaniu z określonymi dokumentami zamawianymi rok wcześniej. Wzrost ten nie uwzględnia jednak niesprecyzowanej liczby dokumentów, o które zwrócono się za pomocą wniosków złożonych w odniesieniu do wszystkich dokumentów związanych z daną sprawą, wszystkich dokumentów zawierających informacje o określonej tematyce, dokumentów obejmujących pewien okres czasu itp. Dokumentów tych nie można policzyć do celów statystycznych. (Rys. 3) Liczba określonych dokumentów, o które wnioskowano za pośrednictwem formularza internetowego lub pocztą elektroniczną 7

8 C) Dane liczbowe dotyczące wniosków W 2015 r. za pośrednictwem formularza internetowego lub pocztą elektroniczną do Parlamentu wpłynęły 444 wnioski. Parlament odpowiedział mianowicie na 322 wnioski dotyczące określonych dokumentów, 112 wniosków o dostęp do nieokreślonej liczby dokumentów i 10 międzyinstytucjonalnych konsultacji na mocy protokołu ustaleń 4. Warto podkreślić, że liczba wniosków dotyczących niesprecyzowanej liczby dokumentów wzrosła ponad trzykrotnie w porównaniu z 2014 r. Prawie 25% wszystkich wniosków otrzymanych w 2015 r. dotyczyło dostępu do wszystkich dokumentów związanych z daną sprawą lub wszystkich dokumentów zawierających informacje o określonej tematyce. Z 444 wniosków otrzymanych w 2015 r. Parlament pozytywnie rozpatrzył 400, a w czterech przypadkach przyznał częściowy dostęp do żądanych dokumentów. (Rys. 4) Liczba wniosków i odpowiedzi pozytywnych Ponadto 107 z 444 wniosków otrzymanych w 2015 r. dotyczyło dokumentów, które nie były wcześniej ujawniane publicznie. Wnioski w sprawie wcześniej nieujawnianych dokumentów dotyczyły w szczególności dokumentów związanych z posłami (46,7%), organami politycznymi (17%), finansowaniem partii politycznych na poziomie europejskim (10%), dokumentów z posiedzeń trójstronnych (8,5%), opinii prawnych (8%) i zamówień publicznych (3%). W 2015 r. Parlament rozpatrzył pozytywnie 63 z 107 wniosków o wcześniej nieujawniane dokumenty. 4 Protokół ustaleń między służbami Parlamentu Europejskiego, Rady i Komisji podpisany w dniu 9 lipca 2002 r. i dotyczący stosowania art. 4 ust. 4 rozporządzenia (WE) nr 1049/2001 w sprawie publicznego dostępu do dokumentów Parlamentu Europejskiego, Rady i Komisji 8

9 (Rys. 5) Liczba wniosków o wcześniej nieujawnione dokumenty i odpowiedzi pozytywnych W 2015 r. Parlament odmówił publicznego dostępu w 44 przypadkach na mocy decyzji podjętej przez właściwy organ, a w dwóch przypadkach przyznał częściowy dostęp do żądanych dokumentów. 40 z 44 odpowiedzi odmownych dotyczyło dokumentów odnoszących się do posłów; dwie odpowiedzi odmowne dotyczyły finansowania partii politycznych, a kolejne dwie odnosiły się odpowiednio do trwających negocjacji w sprawie rozporządzenia o jednolitym rynku telekomunikacyjnym oraz do bezpieczeństwa budynków Parlamentu. Warto też zauważyć, że wspomniana większa liczba odpowiedzi odmownych w porównaniu z rokiem poprzednim była bezpośrednim skutkiem 31 odpowiedzi odmownych udzielonych w związku ze skoordynowanymi działaniami 31 dziennikarzy ubiegających się o dostęp do wszystkich dokumentów potwierdzających dotyczących wniosków o zwrot kosztów i diet posłów (zob. rozdział II sekcja A). 9

10 (Rys. 6) Liczba wniosków o wcześniej nieujawnione dokumenty i odpowiedzi odmownych Podobnie jak w 2014 r. odpowiedzi odmowne Parlamentu opierały się zasadniczo na konieczności ochrony prywatności i integralności osób fizycznych (art. 4 ust. 1 lit. b) rozporządzenia (WE) nr 1049/2001), interesów handlowych osoby fizycznej lub prawnej (art. 4 ust. 2 rozporządzenia (WE) nr 1049/2001) oraz procesu podejmowania decyzji przez Instytucję (art. 4 ust. 3 rozporządzenia (WE) nr 1049/2001). 10

11 (Rys. 7) Wskaźnik odwoływania się do wyjątków na mocy art. 4 rozporządzenia (WE) nr 1049/2001 Podsumowując, wskaźnik pozytywnie rozpatrzonych przez Parlament wniosków pozostaje w 2015 r. wysoki, przy czym ogólny wskaźnik pozytywnych odpowiedzi wynosi około 90%, a wskaźnik pozytywnych odpowiedzi dotyczących nieujawnianych wcześniej dokumentów 60%. D) Profil wnioskodawców 5 Nauczyciele akademiccy i badacze nadal stanowią największą grupę wnioskujących ponad 32% wniosków pochodzi od tej kategorii wnioskodawców, kolejną grupą jest sektor biznesu, organizacje działające na rzecz ochrony środowiska i inni przedstawiciele grup interesu, którzy łącznie składają ok. 25% wniosków. W 2015 r. znaczna liczba wniosków wpłynęła od dziennikarzy (12,5%), którzy stanowią największą grupę wnioskujących w przypadku nieujawnianych wcześniej dokumentów, podczas gdy odsetek wniosków pochodzących od prawnikowi pozostaje mniej więcej na stałym poziomie ok. 9%. W 2015 r. odnotowano podobny rozkład pochodzenia geograficznego wnioskodawców (według państw członkowskich Unii), jak w latach poprzednich. Podobnie jak w poprzednim roku około 30% wnioskodawców pochodziło z Belgii, a następnie (według liczebności) z Niemiec (około 14%), Francji (9%), Hiszpanii (6,5%), Holandii i Zjednoczonego Królestwa (w obydwu przypadkach około 6%). Liczba wniosków z krajów trzecich nadal spadała i wyniosła ok. 3,1% ogólnej ich liczby. W 2015 r., podobnie jak w latach poprzednich, najczęściej używanym językiem wniosków pozostawał angielski (56,5%), a po nim francuski (13%), który wyprzedził niemiecki (nieznaczny spadek do 11%), i hiszpański (prawie 7%) 5 Dane o profilu wnioskodawców gromadzone są na podstawie informacji dostarczanych przez wnioskodawców w składanych wnioskach. Jednak rozporządzenie (WE) nr 1049/2001 nie wymaga od wnioskodawców podawania informacji o ich tożsamości, a pewna liczba wnioskodawców postanowiła nie podawać wykonywanego zawodu. 11

12 (Rys. 8) Profil wnioskodawców zwracających się o dostęp do dokumentów w 2015 r. 6 (Rys. 8a) Obywatelstwo 6 rysunków w wykresach: salem / Fotolia - kebox / Fotolia- Pekchar / Fotolia - DIDEM HIZAR / Fotolia - Claudio Divizia / Fotolia - ravennka / Fotolia - photolars / Fotolia - Becky Stares / Fotolia - Sylvie Bouchard / Fotolia - atscene / Fotolia - Seraphim Vector / Fotolia- valentint / Fotolia - quka / Fotolia - Gstudio Group / Fotolia - mostafa fawzy / Fotolia - BERLINSTOCK / Fotolia - Double-J Design - Unia Europejska 12

13 (Rys. 8b) Zawód (Rys. 8c) Język 13

14 ... R O Z D Z I A Ł I I Tendencje i kwestie s p e c y f i c z n e Dwa rodzaje wniosków otrzymanych przez Parlament w 2015 r.: Skoordynowane działania przeprowadzone przez 31 dziennikarzy ubiegających się o dostęp do wszystkich dokumentów potwierdzających dotyczących zwrotu kosztów i diet posłów oraz rosnąca presja na dostęp do dokumentów dotyczących negocjacji wczesnego porozumienia w ramach procedury ustawodawczej, w szczególności wielokolumnowych tabel przygotowywanych na posiedzenia trójstronne (tzw. międzyinstytucjonalne rozmowy trójstronne). Ponadto w 2015 r. odnotowano zawrotny wzrost liczby wniosków o dostęp do dużej lub niesprecyzowanej liczby dokumentów. A) Skoordynowane działania dziennikarzy dotyczące dokumentów związanych ze zwrotem kosztów i diet posłów Tendencja wzrostowa w odniesieniu do dokumentów dotyczących posłów była widoczna także w 2015 r. Około 11% wszystkich wniosków odnosiło się do dostępu do dokumentów dotyczących posłów, ze szczególnym naciskiem na zwrot kosztów i diet oraz interakcje posłów z przedstawicielami grup interesu. Postępując z tego rodzaju wnioskami, Parlament stosuje dwie główne zasady: a) art. 116 ust. 2 Regulaminu PE, na mocy którego dokumenty sporządzane przez poszczególnych posłów lub grupy polityczne są dokumentami Parlamentu do celów dostępu do dokumentów jedynie wówczas, gdy są one przedkładane zgodnie z Regulaminem; oznacza to, że dokumenty osobiste posłów, w tym wymiany maili, pisma sporządzane lub otrzymywane przez nich bądź wewnętrzne komunikaty nie są uznawane za dokumenty Parlamentu i nie są objęte zakresem rozporządzenia (WE) nr 1049/2001; b) wytyczne przyjęte przez Prezydium dnia 20 lutego 2008 r. na podstawie najlepszych praktyk stosowanych w parlamentach narodowych, zgodnie z którymi szczegółowe zestawienia kwot wypłacanych poszczególnym posłom nie są podawane do wiadomości publicznej, chociaż posłowie mogą sami ujawniać dodatkowe informacje na ten temat. W 2015 r. Parlament stał się w szczególności obiektem skoordynowanych działań dotyczących ujawnienia wszystkich dokumentów potwierdzających dotyczących wniosków o zwrot kosztów i diet posłów. 31 dziennikarzy ze wszystkich państw UE złożyło podobne wnioski o dostęp do wszystkich dokumentów będących w posiadaniu Parlamentu dotyczących zwrotu kosztów posłów z krajów pochodzenia danych dziennikarzy i odnoszących się do okresu od jednego roku do ponad czterech lat. W przypadku trzech państw członkowskich wpłynęły co najmniej dwa wnioski od rożnych wnioskodawców, którzy zwracali się o dostęp do dokumentów z różnych lat. Wnioskodawcy zażądali dostępu do wszystkich dokumentów potwierdzających dotyczących kosztów podróży i pobytu, zwrotu kosztów ogólnych oraz dodatku na pomoc 14

15 parlamentarną 7, twierdząc, że ujawnienie tych dokumentów jest niezbędne, aby 1) zagwarantować kontrolę publiczną nad wydatkowaniem środków publicznych, co umożliwiłoby ujawnienie potencjalnych nieprawidłowości finansowych oraz by b) przyczynić się do debaty publicznej na temat funkcjonowania Parlamentu i sposobu generowania i utrzymywania pewnych wydatków. Liczbę ewentualnych dokumentów, których dotyczyły te wnioski, Parlament oszacował na ponad rocznie. W odpowiedziach udzielanych wnioskodawcom Parlament wziął pod uwagę najnowsze orzecznictwo w tej sprawie 8 oraz zobowiązanie instytucji do zachowania właściwej równowagi między interesem publicznym przemawiającym za ujawnieniem dokumentów a prawem zainteresowanych osób do ochrony prywatności i integralności. W szczególności Parlament oparł odpowiedzi odmowne na następujących założeniach: a) braku dokumentów Parlamentu uznawanych za dokumenty potwierdzające dotyczące wykorzystania zwrotu kosztów ogólnych i kopie wyciągów z kont bankowych posłów; b) potrzebie ochrony prywatności i integralności osób, zgodnie z art. 4 ust. 1 lit. b rozporządzenia (WE) nr 1049/2001, gdyż wnioskodawcy nie wykazali konieczności przekazania im danych osobowych; c) nadmiernym obciążeniu administracyjnym związanym z ewentualnym ujawnieniem przedmiotowych dokumentów, które byłoby nieproporcjonalne w porównaniu z celem wniosków oraz sprzeczne z zasadą proporcjonalności i dobrej administracji. Decyzja Parlamentu o odmowie dostępu do żądanych dokumentów została zaskarżona przez wnioskodawców do Trybunału Sprawiedliwości, przed którym toczy się obecnie postępowanie. B) Przejrzystość a dokumenty dotyczące rozmów trójstronnych Drugą tendencją w 2015 r. zasługującą na uwagę jest rosnące zainteresowanie dokumentami dotyczącymi negocjacji wczesnego porozumienia w ramach procedury ustawodawczej, w szczególności wielokolumnowymi tabelami przygotowywanymi na rozmowy trójstronne. Jednocześnie w ciągu roku Rzecznik Praw Obywatelskich rozpoczął w tej sprawie dochodzenie z własnej inicjatywy. Dokument wielokolumnowy jest dokumentem wspólnym, ponieważ zazwyczaj zawiera stanowisko trzech instytucji biorących udział w negocjacjach, a ponadto czwartą kolumnę, w której wpisuje się ewentualne rozwiązania kompromisowe. Kolejność i liczba kolumn mogą się jednak różnić w zależności od konieczności politycznej i rodzaju negocjacji. Dokumenty wielokolumnowe stały się głównym narzędziem roboczym instytucji, kiedy omawiają one wnioski ustawodawcze w celu osiągnięcia porozumienia. Mają one pomóc w zbliżeniu stanowisk trzech instytucji, tak aby przygotować grunt pod przyjęcie danego aktu na wczesnym etapie procedury. W związku z powyższym dokumenty wielokolumnowe zostały opracowane jako pragmatyczne narzędzie, które służy zapewnieniu 7 Sformułowanie dokumenty potwierdzające miało obejmować bilety kolejowe, bilety elektroniczne ze wskazaniem trasy, karty pokładowe, deklaracje dotyczące podróży, oryginały rachunków za wydatki na zakwaterowanie, dokumentację dotyczącą zatrudnienia akredytowanych asystentów parlamentarnych, umowy między posłami a ich krajowymi upoważnionymi płatnikami i asystentami krajowymi, odcinki wypłaty, umowy o staż, umowy z usługodawcami oraz rachunki za świadczone usługi, a także kopie wyciągów z kont bankowych posłów. 8 Sprawa T-115/13 Dennekamp przeciwko Parlamentowi, ECLI:EU:T:2015:497 15

16 uporządkowanego postępu w negocjacjach, dopilnowaniu, by wszystkie zaangażowane strony otrzymywały aktualne informacje, oraz zagwarantowaniu wewnętrznej przejrzystości procesu negocjacji. Stały się one niezbędnym narzędziem gwarantującym skuteczność procesu negocjacji oraz służącym budowaniu i zapewnieniu zaufania wszystkich stron do tego procesu. W 2015 r. Parlament otrzymał zwłaszcza wniosek o publiczny dostęp do wszystkich dokumentów wielokolumnowych dotyczących wszystkich bieżących procedur ustawodawczych. Około 40 procedur ustawodawczych wchodziło w zakres wniosku, co oznaczało ok. 119 dokumentów wielokolumnowych. Choć Parlament otrzymywał już w przeszłości wnioski o publiczny dostęp do dokumentów z posiedzeń trójstronnych, był to pierwszy przypadek, kiedy do Parlamentu wpłynął tak obszerny wniosek, co może mieć daleko idące konsekwencje dla negocjacji międzyinstytucjonalnych oraz dla wewnętrznych metod pracy Parlamentu i ogólnie dla jego polityki przejrzystości. Początkową odmowę uzasadniono tym, że z uwagi na bardzo dużą liczbę powiązanych dokumentów przetwarzanie wniosku stanowiłoby nadmierne obciążenie administracyjne dla Parlamentu, co byłoby sprzeczne z zasadą proporcjonalności i dobrej administracji. Następnie wnioskodawca złożył ponowny wniosek, zawężając jego zakres do tabel wielokolumnowych dotyczących procedur ustawodawczych na podstawie art. 16 Traktatu o funkcjonowaniu Unii Europejskiej (TFUE) lub objętych zakresem tytułu V TFUE: Przestrzeń wolności, bezpieczeństwa i sprawiedliwości. Stwierdzono, że dla ponownego wniosku istotnych jest pięć procedur ustawodawczych i osiem dokumentów wielokolumnowych. Aby znaleźć odpowiednią równowagę między interesem publicznym przemawiającym za ujawnieniem dokumentów a ochroną procesu decyzyjnego instytucji, Parlament dokonał oceny każdego dokumentu, którego dotyczył ponowny wniosek. Dla każdego konkretnego projektu ustawodawczego Parlament wziął pod uwagę różne możliwe skutki ujawnienia, włącznie z potrzebą utrzymania zaufania między uczestnikami negocjacji unikając negatywnego wpływu na współpracę między instytucjami i znaczeniem zasady nic nie jest uzgodnione, dopóki wszystko nie jest uzgodnione. W związku z tym, zapewniając ujawnienie w miarę możliwości, Parlament doszedł do wniosku, że ochrona minimum poufności stanowisk negocjacyjnych, odzwierciedlonych w dokumentach wielokolumnowych, mająca na celu zapewnienie prawidłowego funkcjonowania procesu podejmowania decyzji w instytucji, ma znaczenie nadrzędne w stosunku do ogólnego interesu, jakim jest przejrzystość, i to nawet w kontekście stanowienia prawa. W związku z tym pełen dostęp przyznano w przypadku sześciu żądanych dokumentów, natomiast do dwóch dokumentów można było udzielić tylko częściowego dostępu, ponieważ dotyczące ich negocjacje w szczególnie wrażliwych dziedzinach nie były jeszcze zakończone: ich pełne ujawnienie na tym etapie procedury ustawodawczej poważnie naruszyłoby proces decyzyjny instytucji w rozumieniu art. 4 ust. 3 akapit pierwszy rozporządzenia (WE) nr 1049/2001. C) Wnioski dotyczące niesprecyzowanej liczby dokumentów Jak już wspomniano w sprawozdaniu za 2014 r., w ostatnich latach zaobserwowano wzrost liczby wniosków o dostęp do dużej lub niesprecyzowanej liczby dokumentów, takich jak 16

17 wnioski złożone w odniesieniu do wszystkich dokumentów związanych z daną sprawą, wszystkich dokumentów zawierających informacje o szczególnej tematyce czy wszystkich dokumentów obejmujących cały okres. W 2015 r. liczba wniosków dotyczących niesprecyzowanej liczby dokumentów wzrosła dramatycznie i trzykrotnie przekroczyła liczbę z 2014 r.: stanowiła ona 25 % wszystkich wniosków o dokumenty w ciągu tego roku. Wnioski te są często kierowane za pośrednictwem publicznych portali internetowych, takich jak Ask the EU, który udostępnia automatyczny system generowania doraźnych adresów służących składaniu wniosków o dostęp do dokumentów instytucji UE, nie wymagając od użytkowników podawania jakichkolwiek informacji o ich istnieniu lub tożsamości 9. W przeciwieństwie do niektórych ustaw krajowych rozporządzenie (WE) nr 1049/2001 nie zawiera przepisów dotyczących nieprzepisowych, nieuzasadnionych lub wyraźnie niedorzecznych wniosków. Nie wymaga ono od wnioskodawców podawania informacji o ich tożsamości ani powodu składania wniosku. W niektórych jednak okolicznościach brak wyjaśnienia, które mogłoby pomóc Parlamentowi w zidentyfikowaniu żądanych dokumentów, lub brak tożsamości wnioskodawcy może stanowić problem przy właściwym rozpatrywaniu wniosków. Np. wnioski o wszystkie dokumenty mogą spowodować nadmierne obciążenia administracyjne, sprzeczne z zasadą dobrej administracji, ponieważ ich rozpatrywanie często wymaga dogłębnych badań w celu identyfikacji wszystkich potencjalnie istotnych dokumentów i współpracy wielu służb parlamentarnych wykraczającej poza ich normalną działalność. Ponadto brak informacji o tożsamości wnioskodawcy stanowi problem, gdy utrudnia Parlamentowi walkę z nadmiernym składaniem wniosków o dostęp do dokumentów oraz unikanie fikcyjnych lub powtarzających się wniosków z tzw. shellowych adresów elektronicznych. W związku z powyższym oraz w celu zapewnienia ochrony interesu dobrej administracji, w 2015 r. Parlament Europejski utrwalił praktykę proszenia wnioskodawców o podanie adresu pocztowego w celu należytego informowania ich o odmowie dostępu do dokumentów listem poleconym z potwierdzeniem odbioru, co daje pewność prawną. Z tych samych względów w 2015 r. Parlament zaczął bardziej systematycznie odwoływać się do art. 6 rozporządzenia (WE) nr 1049/2001, zwracając się do wnioskodawców o wyjaśnienia w przypadkach, gdy wnioski nie były wystarczająco precyzyjne

18 ... ROZDZIAŁ III Europejski Rzecznik Praw Obywatelskich i orzecznictwo Decyzja Rzecznika Praw Obywatelskich o zamknięciu skargi 1257/2014/KM W 2014 r. złożono skargę na Parlament (1257/2014/KM) w sprawie proceduralnych aspektów wniosku o udostępnienie szeregu dokumentów dotyczących petycji parlamentarnych. Po dogłębnej analizie odpowiedzi Parlamentu i uwag skarżącego w maju 2015 r. Europejski Rzecznik Praw Obywatelskich postanowił zamknąć sprawę, nie doszukawszy się przypadku niewłaściwego administrowania. 2. Rewizja sądowa A) Wyroki Sądu Wyrokiem z dnia 15 lipca 2015 r. w sprawie T-115/13 (Dennekamp przeciwko Parlamentowi) Sąd częściowo unieważnił decyzję Parlamentu z dnia 11 grudnia 2012 r., w której ten odmówił dostępu do listy nazwisk posłów do Parlamentu Europejskiego objętych systemem dobrowolnych ubezpieczeń emerytalnych ze względu na ochronę prywatności i integralności osób fizycznych zgodnie z art. 4 ust. 1 rozporządzenia (WE) nr 1049/2001. W wyniku postępowania sądowego Sąd stwierdził nieważność spornej decyzji jedynie w zakresie odmowy dostępu do nazwisk członków Parlamentu objętych uzupełniającym systemem emerytalnym, którzy, jako członkowie zgromadzenia plenarnego Parlamentu, rzeczywiście wzięli udział w głosowaniach dotyczących dodatkowego systemu emerytalnego w dniach: 24 kwietnia 2007 r., 22 kwietnia 2008 r. i 10 maja 2012 r. W celu wykonania wyroku Parlament udzielił publicznego dostępu do trzech dokumentów zawierających wyniki głosowań imiennych (poprawki i ostateczna decyzja) w sprawie dodatkowego systemu emerytalnego w kontekście absolutorium Parlamentu za rok budżetowy 2005 (głosowanie w dniu 24 kwietnia 2007 r.), 2006 (głosowanie w dniu 22 kwietnia 2008 r.) i 2010 (głosowanie w dniu 10 maja 2012 r.). B) Nowe sprawy W 2015 r. do trybunału Sprawiedliwości zostały wniesione trzy nowe skargi przeciwko Parlamentowi: 1) Sprawa T-540/15 - Evropäiki Dynamiki przeciwko Parlamentowi (procedury zamówień publicznych): Sprawę wniósł do Sądu w marcu 2015 r. wykonawca umowy ramowej na usługi informatyczne ITS08 (świadczenia zewnętrznych usług dla służb IT) w następstwie decyzji Parlamentu z dnia 13 lutego 2015 r., na mocy której ten odmówił publicznego dostępu do wszystkich wniosków o wyceny, włącznie z załącznikami technicznymi, wydanych przez Parlament Europejski do wszystkich części umowy ramowej. Odmowa Parlamentu była uzasadniona potrzebą ochrony bezpieczeństwa publicznego, prywatności i integralności osób fizycznych, interesów handlowych osób trzecich i procesu decyzyjnego. Ponadto Parlament zwrócił uwagę na nadmierne obciążenie administracyjne wynikające z wniosku, które wymagałoby wydzielenia ok dokumentów z puli

19 dokumentów i poddania ocenie łącznie stron w celu ewentualnego ujawnienia; 2) Sprawa T-540/15 De Capitani przeciwko Parlamentowi (dokumenty z posiedzeń trójstronnych): Sprawę wniesiono do Sądu we wrześniu 2015 r. w następstwie decyzji Parlamentu z dnia 8 lipca 2015 r. w sprawie udzielenia tylko częściowego dostępu do dwóch dokumentów wielokolumnowych, które odnosiły się do trwających negocjacji międzyinstytucjonalnych nad wnioskiem ustawodawczym w sprawie rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie Agencji Unii Europejskiej ds. współpracy organów ścigania i szkolenia w zakresie egzekwowania prawa (EUROPOL); 3) Sprawy od T-639/15 do T-666/15 Dziennikarze przeciwko Parlamentowi (dodatki poselskie i wydatki): W listopadzie 2015 r. wniesiono do Sądu 29 skarg w następstwie decyzji Parlamentu o odmowie publicznego dostępu do wszystkich dokumentów potwierdzających w zakresie wydatków i dodatków poselskich ze względu na ochronę prywatności i integralności osób fizycznych. 19

20 U w a g i k o ń c o w e Proaktywne działania Parlamentu przyczyniają się do zwiększenia ilości i poprawy jakości informacji rozpowszechnianych publicznie za pośrednictwem strony internetowej. Działania te są podstawą polityki przejrzystości Parlamentu. Dane liczbowe przedstawione w rozdziale I pokazują, że publiczny rejestr dokumentów Parlamentu stał się ważnym narzędziem umożliwiającym obywatelom bardziej bezpośrednie i czynne śledzenie prac Parlamentu, co umacnia jego demokratyczny system. Liczba bezpośrednio dostępnych dokumentów stale rośnie, a przejrzystość w odniesieniu do roli Parlamentu jako organu decyzyjnego jest stale promowana i zwiększana. Ogólna liczba wniosków o udostępnienie dokumentów wzrosła w 2015 r. Jednocześnie wzrosła też złożoność wniosków. Gwałtowny wzrost liczby wniosków o dostęp do dużej lub niesprecyzowanej liczby dokumentów postawił przed Parlamentem nowe wyzwanie polegające na zachowaniu właściwej równowagi między dwoma wartymi ochrony rodzajami interesu publicznego: przejrzystością procesu podejmowania decyzji oraz zasadą skuteczności i dobrej administracji. 20

Publiczny dostęp do dokumentów 2016

Publiczny dostęp do dokumentów 2016 Publiczny dostęp do dokumentów 2016 Roczne sprawozdanie Parlamentu Europejskiego PE 605.750/BUR/ANN. WPROWADZENIE Od dnia 3 grudnia 2001 r. Parlament, Rada i Komisja stosują rozporządzenie (WE) nr 1049/2001

Bardziej szczegółowo

Publiczny dostęp do dokumentów rok 2018

Publiczny dostęp do dokumentów rok 2018 Publiczny dostęp do dokumentów rok 2018 Roczne sprawozdanie Parlamentu Europejskiego Dział ds. Przejrzystości Dyrekcja Generalna ds. Urzędu Przewodniczącego Parlament Europejski marzec 2019 r. WPROWADZENIE

Bardziej szczegółowo

Publiczny dostęp do dokumentów 2014 r.

Publiczny dostęp do dokumentów 2014 r. Publiczny dostęp do dokumentów 2014 r. Wkład Prezydium do rocznego sprawozdania Parlamentu Europejskiego EPRS European Parliamentary Research Service Dział ds. Przejrzystości Biuro Analiz Parlamentu Europejskiego

Bardziej szczegółowo

Publiczny dostęp do dokumentów rok 2017

Publiczny dostęp do dokumentów rok 2017 Publiczny dostęp do dokumentów rok 2017 Roczne sprawozdanie Parlamentu Europejskiego PL PE 620.190/BUR/ANN WPROWADZENIE Od dnia 3 grudnia 2001 r. Parlament, Rada i Komisja stosują rozporządzenie (WE) nr

Bardziej szczegółowo

Status Rzecznika Praw Obywatelskich

Status Rzecznika Praw Obywatelskich C 286 E/172 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 27.11.2009 uwzględniając art. 299 ust. 2 Traktatu WE, na mocy którego Rada skonsultowała się z Parlamentem (C6-0153/2008), uwzględniając art. 51 Regulaminu,

Bardziej szczegółowo

OŚWIADCZENIE O OCHRONIE PRYWATNOŚCI

OŚWIADCZENIE O OCHRONIE PRYWATNOŚCI OŚWIADCZENIE O OCHRONIE PRYWATNOŚCI Niniejsze oświadczenie dotyczy przetwarzania danych osobowych w kontekście prowadzonych przez Komisję dochodzeń w sprawie pomocy państwa oraz związanych z nimi działań

Bardziej szczegółowo

UNIA EUROPEJSKA Wspólnotowy Urząd Ochrony Odmian Roślin

UNIA EUROPEJSKA Wspólnotowy Urząd Ochrony Odmian Roślin UNIA EUROPEJSKA Wspólnotowy Urząd Ochrony Odmian Roślin DECYZJA RADY ADMINISTRACYJNEJ WSPÓLNOTOWEGO URZĘDU OCHRONY ODMIAN ROŚLIN z dnia 25 marca 2004 r. w sprawie wykonania rozporządzenia (WE) nr 1049/2001

Bardziej szczegółowo

EUROPEJSKI RZECZNIK PRAW OBYWATELSKICH

EUROPEJSKI RZECZNIK PRAW OBYWATELSKICH EUROPEJSKI RZECZNIK PRAW OBYWATELSKICH Europejski Rzecznik Praw Obywatelskich prowadzi dochodzenia dotyczące przypadków niewłaściwego administrowania przez instytucje, organy, urzędy i agencje Unii Europejskiej,

Bardziej szczegółowo

PODSTAWA PRAWNA CELE OSIĄGNIĘCIA

PODSTAWA PRAWNA CELE OSIĄGNIĘCIA KONTROLA BUDŻETOWA Kontrola budżetu europejskiego jest sprawowana w obrębie każdej instytucji UE oraz na szczeblu państw członkowskich. Ważną pracę kontrolną na różnych szczeblach wykonują Trybunał Obrachunkowy

Bardziej szczegółowo

Rada Unii Europejskiej Bruksela, 12 maja 2017 r. (OR. en)

Rada Unii Europejskiej Bruksela, 12 maja 2017 r. (OR. en) Rada Unii Europejskiej Bruksela, 12 maja 2017 r. (OR. en) 7903/17 INF 60 API 47 NOTA DO PUNKTU I/A Od: Do: Grupa Robocza ds. Informacji Nr poprz. dok.: 7709/1/17 REV 1 Dotyczy: Komitet Stałych Przedstawicieli

Bardziej szczegółowo

ANNA BIERNACKA-RYGIEL TEAM EUROPE

ANNA BIERNACKA-RYGIEL TEAM EUROPE ANNA BIERNACKA-RYGIEL TEAM EUROPE OBYWATELSTWO UNII EUROPEJSKIEJ Każda osoba będąca obywatelem państwa członkowskiego Unii Europejskiej jest obywatelem europejskim. Obywatelstwo Unii Europejskiej uzupełnia

Bardziej szczegółowo

Helsinki, dnia 25 marca 2009 r. Doc: MB/12/2008 wersja ostateczna

Helsinki, dnia 25 marca 2009 r. Doc: MB/12/2008 wersja ostateczna Helsinki, dnia 25 marca 2009 r. Doc: MB/12/2008 wersja ostateczna DECYZJA W SPRAWIE WYKONANIA ROZPORZĄDZENIA (WE) NR 1049/2001 PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO I RADY W SPRAWIE PUBLICZNEGO DOSTĘPU DO DOKUMENTÓW

Bardziej szczegółowo

Artykuły 20, 24 oraz 228 Traktatu o funkcjonowaniu Unii Europejskiej (TFUE) oraz art. 43 Karty praw podstawowych Unii Europejskiej.

Artykuły 20, 24 oraz 228 Traktatu o funkcjonowaniu Unii Europejskiej (TFUE) oraz art. 43 Karty praw podstawowych Unii Europejskiej. EUROPEJSKI RZECZNIK PRAW OBYWATELSKICH Europejski Rzecznik Praw Obywatelskich prowadzi dochodzenia dotyczące przypadków niewłaściwego administrowania przez instytucje, organy, urzędy i agencje Unii Europejskiej,

Bardziej szczegółowo

TRYBUNAŁ OBRACHUNKOWY

TRYBUNAŁ OBRACHUNKOWY TRYBUNAŁ OBRACHUNKOWY Europejski Trybunał Obrachunkowy jest odpowiedzialny za kontrolę finansów UE. Jako zewnętrzny kontroler Unii Europejskiej przyczynia się do poprawy zarządzania finansami UE i pełni

Bardziej szczegółowo

EUROPEJSKI RZECZNIK PRAW OBYWATELSKICH

EUROPEJSKI RZECZNIK PRAW OBYWATELSKICH 1.9.2016 C 321/1 V (Ogłoszenia) INNE AKTY EUROPEJSKI RZECZNIK PRAW OBYWATELSKICH Decyzja Europejskiego Rzecznika Praw Obywatelskich przyjmująca przepisy wykonawcze (2016/C 321/01) Artykuł 1 Definicje Do

Bardziej szczegółowo

PL Zjednoczona w różnorodności PL

PL Zjednoczona w różnorodności PL Pismo z dnia 16 października 2012 r. skierowane przez prezydia Kongresu Deputowanych i Senatu Hiszpanii do przewodniczącego Parlamentu Europejskiego Martina Schulza Tłumaczenie Prezydia Kongresu Deputowanych

Bardziej szczegółowo

KOMUNIKAT DLA POSŁÓW

KOMUNIKAT DLA POSŁÓW PARLAMENT EUROPEJSKI 2014-2019 Komisja Petycji 29.9.2014 KOMUNIKAT DLA POSŁÓW Przedmiot: Petycja nr 1240/2013, którą złożyła Rodica Ionela Bazgan (Rumunia), w sprawie swobodnego przepływu osób w Unii Europejskiej

Bardziej szczegółowo

SPRAWOZDANIE (2017/C 417/27)

SPRAWOZDANIE (2017/C 417/27) 6.12.2017 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej C 417/171 SPRAWOZDANIE dotyczące sprawozdania finansowego Agencji Wykonawczej Europejskiej Rady ds. Badań Naukowych za rok budżetowy 2016 wraz z odpowiedzią

Bardziej szczegółowo

Dokument ten służy wyłącznie do celów dokumentacyjnych i instytucje nie ponoszą żadnej odpowiedzialności za jego zawartość

Dokument ten służy wyłącznie do celów dokumentacyjnych i instytucje nie ponoszą żadnej odpowiedzialności za jego zawartość 2004D0003 PL 18.06.2011 001.001 1 Dokument ten służy wyłącznie do celów dokumentacyjnych i instytucje nie ponoszą żadnej odpowiedzialności za jego zawartość B DECYZJA EUROPEJSKIEGO BANKU CENTRALNEGO z

Bardziej szczegółowo

KOMUNIKAT DLA POSŁÓW

KOMUNIKAT DLA POSŁÓW PARLAMENT EUROPEJSKI 2009-2014 Komisja Petycji 28.11.2014 KOMUNIKAT DLA POSŁÓW Przedmiot: Petycja nr 0824/2008, którą złożył Krum Krumov (Bułgaria) z 16 podpisami, wzywająca do deregulacji cen i przyjęcia

Bardziej szczegółowo

PL Zjednoczona w różnorodności PL A8-0411/1. Poprawka. Peter Jahr w imieniu grupy PPE

PL Zjednoczona w różnorodności PL A8-0411/1. Poprawka. Peter Jahr w imieniu grupy PPE 5.12.2018 A8-0411/1 1 Motyw K K. mając na uwadze, że UE nadal mierzy się z najpoważniejszym kryzysem gospodarczym, społecznym i politycznym od czasu jej powstania; mając na uwadze, że nieskuteczne podejście

Bardziej szczegółowo

Rada Unii Europejskiej Bruksela, 10 czerwca 2016 r. (OR. en)

Rada Unii Europejskiej Bruksela, 10 czerwca 2016 r. (OR. en) Rada Unii Europejskiej Bruksela, 10 czerwca 2016 r. (OR. en) Międzyinstytucjonalny numer referencyjny: 2015/0906 (COD) 9975/16 CODEC 845 JUR 282 INST 254 COUR 32 PE 70 NOTA INFORMACYJNA Od: Do: Dotyczy:

Bardziej szczegółowo

10728/4/16 REV 4 ADD 1 pas/ako/mak 1 DRI

10728/4/16 REV 4 ADD 1 pas/ako/mak 1 DRI Rada Unii Europejskiej Bruksela, 7 marca 2017 r. (OR. en) Międzyinstytucjonalny numer referencyjny: 2012/0266 (COD) 10728/4/16 REV 4 ADD 1 UZASADNIENIE RADY Dotyczy: PHARM 43 SAN 284 MI 478 COMPET 402

Bardziej szczegółowo

Wniosek DECYZJA RADY

Wniosek DECYZJA RADY KOMISJA EUROPEJSKA Strasburg, dnia 15.12.2015 r. COM(2015) 677 final 2015/0314 (NLE) Wniosek DECYZJA RADY ustanawiająca środki tymczasowe w obszarze ochrony międzynarodowej na rzecz Szwecji zgodnie z art.

Bardziej szczegółowo

Opinia nr 6/2014. (przedstawiona na mocy art. 325 TFUE)

Opinia nr 6/2014. (przedstawiona na mocy art. 325 TFUE) Opinia nr 6/2014 (przedstawiona na mocy art. 325 TFUE) dotycząca wniosku w sprawie rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady zmieniającego rozporządzenie (UE, Euratom) nr 883/2013 w odniesieniu do

Bardziej szczegółowo

PARLAMENT EUROPEJSKI

PARLAMENT EUROPEJSKI C 190/26 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 30.6.2011 V (Ogłoszenia) POSTĘPOWANIA ADMINISTRACYJNE PARLAMENT EUROPEJSKI Zaproszenie do składania wniosków IX-2012/01 Dotacje dla partii politycznych na poziomie

Bardziej szczegółowo

***I PROJEKT SPRAWOZDANIA

***I PROJEKT SPRAWOZDANIA Parlament Europejski 2014-2019 Komisja Spraw Konstytucyjnych 2017/0219(COD) 5.10.2017 ***I PROJEKT SPRAWOZDANIA w sprawie wniosku dotyczącego rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady zmieniającego

Bardziej szczegółowo

Dokument ten służy wyłącznie do celów dokumentacyjnych i instytucje nie ponoszą żadnej odpowiedzialności za jego zawartość

Dokument ten służy wyłącznie do celów dokumentacyjnych i instytucje nie ponoszą żadnej odpowiedzialności za jego zawartość 2004D0003 PL 29.03.2015 002.001 1 Dokument ten służy wyłącznie do celów dokumentacyjnych i instytucje nie ponoszą żadnej odpowiedzialności za jego zawartość B DECYZJA EUROPEJSKIEGO BANKU CENTRALNEGO z

Bardziej szczegółowo

Wniosek ROZPORZĄDZENIE PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO I RADY

Wniosek ROZPORZĄDZENIE PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO I RADY KOMISJA EUROPEJSKA Bruksela, dnia 30.1.2019 r. COM(2019) 53 final 2019/0019 (COD) Wniosek ROZPORZĄDZENIE PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO I RADY w sprawie ustanowienia środków awaryjnych w dziedzinie koordynacji

Bardziej szczegółowo

SPRAWOZDANIE (2017/C 417/28)

SPRAWOZDANIE (2017/C 417/28) C 417/176 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 6.12.2017 SPRAWOZDANIE dotyczące sprawozdania finansowego Europejskiego Urzędu Nadzoru Giełd i Papierów Wartościowych za rok budżetowy 2016 wraz z odpowiedzią

Bardziej szczegółowo

Dział R1 Rejestr i Przejrzystość, DG ds. Konkurencji,

Dział R1 Rejestr i Przejrzystość, DG ds. Konkurencji, OŚWIADCZENIE O OCHRONIE PRYWATNOŚCI Niniejsze oświadczenie dotyczy przetwarzania danych osobowych w kontekście dochodzeń w sprawie połączenia przedsiębiorstw prowadzonych przez Komisję. Dane gromadzone

Bardziej szczegółowo

Wniosek dotyczący rozporządzenia (COM(2017)0481 C8-0307/ /0219(COD)) Tekst proponowany przez Komisję

Wniosek dotyczący rozporządzenia (COM(2017)0481 C8-0307/ /0219(COD)) Tekst proponowany przez Komisję 13.4.2018 A8-0373/ 001-016 POPRAWKI 001-016 Poprawki złożyła Komisja Spraw Konstytucyjnych Sprawozdanie Mercedes Bresso, Rainer Wieland A8-0373/2017 Status i finansowanie europejskich partii politycznych

Bardziej szczegółowo

SPRAWOZDANIE KOMISJI DLA PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO I RADY

SPRAWOZDANIE KOMISJI DLA PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO I RADY KOMISJA EUROPEJSKA Bruksela, dnia 19.1.2017 r. COM(2017) 31 final SPRAWOZDANIE KOMISJI DLA PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO I RADY w sprawie wspólnego przeglądu realizacji Umowy między Unią Europejską a Stanami

Bardziej szczegółowo

Instytucje UE. Komisja Europejska. Komisja Europejska. Skład KE KE, PE, TS UE, ETO

Instytucje UE. Komisja Europejska. Komisja Europejska. Skład KE KE, PE, TS UE, ETO Komisja Europejska Instytucje UE KE, PE, TS UE, ETO Komisja jest politycznie niezależnym organem wykonawczym UE. Jako jedyna jest odpowiedzialna za opracowywanie wniosków dotyczących nowych aktów prawa

Bardziej szczegółowo

Parlament Europejski. Katedra Studiów nad Procesami Integracyjnymi INPiSM UJ ul. Wenecja 2, Kraków.

Parlament Europejski. Katedra Studiów nad Procesami Integracyjnymi INPiSM UJ ul. Wenecja 2, Kraków. Parlament Europejski ul. Wenecja 2, 33-332 Kraków Status posła 1. Poseł do PE był przedstawicielem narodów państw należących do UE (art. 190 TWE). Od TL reprezentuje obywateli Unii (art. 14 ust. 2 TUE)

Bardziej szczegółowo

9383/18 ADD 1 hod/pas/gt 1 DRI

9383/18 ADD 1 hod/pas/gt 1 DRI Rada Unii Europejskiej Bruksela, 15 czerwca 2018 r. (OR. en) Międzyinstytucjonalny numer referencyjny: 2016/0070 (COD) 9383/18 ADD 1 NOTA DO PUNKTU I/A Od: Do: Dotyczy: Sekretariat Generalny Rady Komitet

Bardziej szczegółowo

Wniosek DECYZJA RADY

Wniosek DECYZJA RADY KOMISJA EUROPEJSKA Bruksela, dnia 29.1.2015 r. COM(2015) 20 final 2015/0012 (NLE) Wniosek DECYZJA RADY w sprawie zawarcia, w imieniu Unii Europejskiej, konwencji Narodów Zjednoczonych dotyczącej przejrzystości

Bardziej szczegółowo

KOMUNIKAT DLA POSŁÓW

KOMUNIKAT DLA POSŁÓW PARLAMENT EUROPEJSKI 2014-2019 Komisja Petycji 28.2.2015 KOMUNIKAT DLA POSŁÓW Przedmiot: Petycja nr 0921/2012, którą złożył Sorin Stelian Torop (Rumunia) w imieniu związku urzędników służby cywilnej DGASPC

Bardziej szczegółowo

***I SPRAWOZDANIE. PL Zjednoczona w różnorodności PL. Parlament Europejski A8-0282/

***I SPRAWOZDANIE. PL Zjednoczona w różnorodności PL. Parlament Europejski A8-0282/ Parlament Europejski 2014-2019 Dokument z posiedzenia A8-0282/2018 7.9.2018 ***I SPRAWOZDANIE w sprawie wniosku dotyczącego rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady zmieniającego rozporządzenie (UE)

Bardziej szczegółowo

Współpraca między sądami państw członkowskich przy przeprowadzaniu dowodów w sprawach cywilnych lub handlowych

Współpraca między sądami państw członkowskich przy przeprowadzaniu dowodów w sprawach cywilnych lub handlowych 8.2.2019 A8-0477/ 001-037 POPRAWKI 001-037 Poprawki złożyła Komisja Prawna Sprawozdanie Emil Radev A8-0477/2018 Współpraca między sądami państw członkowskich przy przeprowadzaniu dowodów w sprawach cywilnych

Bardziej szczegółowo

Wniosek dotyczący rozporządzenia (COM(2019)0053 C8-0039/ /0019(COD)) POPRAWKI PARLAMENTU * do tekstu proponowanego przez Komisję

Wniosek dotyczący rozporządzenia (COM(2019)0053 C8-0039/ /0019(COD)) POPRAWKI PARLAMENTU * do tekstu proponowanego przez Komisję 8.3.2019 A8-0161/ 001-011 POPRAWKI 001-011 Poprawki złożyła Komisja Zatrudnienia i Spraw Socjalnych Sprawozdanie Marian Harkin, Jean Lambert A8-0161/2019 Ustanowienie środków awaryjnych w dziedzinie koordynacji

Bardziej szczegółowo

PL Zjednoczona w różnorodności PL A8-0146/12. Poprawka. Paul Rübig w imieniu grupy PPE

PL Zjednoczona w różnorodności PL A8-0146/12. Poprawka. Paul Rübig w imieniu grupy PPE 17.4.2018 A8-0146/12 12 Ustęp 8 8. z zadowoleniem przyjmuje odpowiedź na wniosek Komisji Budżetowej wyrażony w różnych rezolucjach budżetowych w sprawie dodatkowych informacji na temat planowania średnio-

Bardziej szczegółowo

PL Zjednoczona w różnorodności PL A8-0278/2. Poprawka. Christel Schaldemose i inni

PL Zjednoczona w różnorodności PL A8-0278/2. Poprawka. Christel Schaldemose i inni 6.4.2016 A8-0278/2 2 Motyw A A. mając na uwadze, że jednolity rynek to kluczowe narzędzie przywracania wzrostu gospodarczego i tworzenia miejsc pracy w Unii; A. mając na uwadze, że jednolity rynek to kluczowe

Bardziej szczegółowo

PL Zjednoczona w różnorodności PL B8-1092/1. Poprawka. Sophia in t Veld, Cecilia Wikström, Angelika Mlinar w imieniu grupy ALDE

PL Zjednoczona w różnorodności PL B8-1092/1. Poprawka. Sophia in t Veld, Cecilia Wikström, Angelika Mlinar w imieniu grupy ALDE 26.10.2015 B8-1092/1 1 Sophia in t Veld, Cecilia Wikström, Angelika Mlinar Ustęp 3 a (nowy) 3a. ubolewa nad przyjęciem przez Zjednoczone Królestwo w 2014 r. ustawy o zatrzymywaniu danych i uprawnieniach

Bardziej szczegółowo

ZAŁĄCZNIKI ROZPORZĄDZENIA DELEGOWANEGO KOMISJI

ZAŁĄCZNIKI ROZPORZĄDZENIA DELEGOWANEGO KOMISJI KOMISJA EUROPEJSKA Bruksela, dnia 16.2.2018 r. C(2018) 860 final ANNEXES 1 to 2 ZAŁĄCZNIKI do ROZPORZĄDZENIA DELEGOWANEGO KOMISJI ustanawiającego wspólne metody oceny bezpieczeństwa w odniesieniu do nadzoru

Bardziej szczegółowo

Wniosek ROZPORZĄDZENIE PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO I RADY

Wniosek ROZPORZĄDZENIE PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO I RADY KOMISJA EUROPEJSKA Bruksela, dnia 19.12.2017 r. COM(2017) 769 final 2017/0347 (COD) Wniosek ROZPORZĄDZENIE PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO I RADY uchylające rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE)

Bardziej szczegółowo

Kodeks postępowania posłów do Parlamentu Europejskiego w zakresie interesów finansowych i konfliktu interesów

Kodeks postępowania posłów do Parlamentu Europejskiego w zakresie interesów finansowych i konfliktu interesów Kodeks postępowania posłów do Parlamentu Europejskiego w zakresie interesów finansowych i konfliktu interesów Artykuł 1 Zasady przewodnie W trakcie wykonywania mandatu posłowie do Parlamentu Europejskiego:

Bardziej szczegółowo

DECYZJA RADY w sprawie nałożenia na Hiszpanię grzywny za manipulowanie danymi dotyczącymi deficytu we Wspólnocie Autonomicznej Walencji

DECYZJA RADY w sprawie nałożenia na Hiszpanię grzywny za manipulowanie danymi dotyczącymi deficytu we Wspólnocie Autonomicznej Walencji KOMISJA EUROPEJSKA Bruksela, dnia 7.5.2015 r. COM(2015) 209 final Embargo vista Zalecenie DECYZJA RADY w sprawie nałożenia na Hiszpanię grzywny za manipulowanie danymi dotyczącymi deficytu we Wspólnocie

Bardziej szczegółowo

PROCES TWORZENIA PRAWA W POLSCE

PROCES TWORZENIA PRAWA W POLSCE PROCES TWORZENIA PRAWA W POLSCE Źródło: https://www.pexels.com/photo/flag-of-poland-5611/, baza PEXELS, licencja CCO Proces ustawodawczy, zwany też legislacyjnym, oznacza przebieg stanowienia prawa w Polsce.

Bardziej szczegółowo

UZASADNIONA OPINIA PARLAMENTU NARODOWEGO W SPRAWIE POMOCNICZOŚCI

UZASADNIONA OPINIA PARLAMENTU NARODOWEGO W SPRAWIE POMOCNICZOŚCI Parlament Europejski 2014-2019 Komisja Prawna 20.3.2017 UZASADNIONA OPINIA PARLAMENTU NARODOWEGO W SPRAWIE POMOCNICZOŚCI Przedmiot: Uzasadniona opinia Senatu Francji w sprawie wniosku dotyczącego rozporządzenia

Bardziej szczegółowo

PARLAMENT EUROPEJSKI 2009-2014. Komisji Wolności Obywatelskich, Sprawiedliwości i Spraw Wewnętrznych

PARLAMENT EUROPEJSKI 2009-2014. Komisji Wolności Obywatelskich, Sprawiedliwości i Spraw Wewnętrznych PARLAMENT EUROPEJSKI 2009-2014 Komisja Wolności Obywatelskich, Sprawiedliwości i Spraw Wewnętrznych 21.11.2013 2013/0165(COD) PROJEKT OPINII Komisji Wolności Obywatelskich, Sprawiedliwości i Spraw Wewnętrznych

Bardziej szczegółowo

10579/1/15 REV 1 ADD 1 pas/kal 1 DPG

10579/1/15 REV 1 ADD 1 pas/kal 1 DPG Rada Unii Europejskiej Bruksela, 15 grudnia 2015 r. (OR. en) Międzyinstytucjonalny numer referencyjny: 2013/0015 (COD) 10579/1/15 REV 1 ADD 1 TRANS 230 CODEC 987 PARLNAT 148 UZASADNIENIE RADY Dotyczy:

Bardziej szczegółowo

PARLAMENT EUROPEJSKI

PARLAMENT EUROPEJSKI PARLAMENT EUROPEJSKI 2004 Komisja Petycji 2009 17.04.2008 KOMUNIKAT DLA POSŁÓW Dotyczy: Petycji 0930/2002, którą złożyła Maria Hortatou (Grecja), w imieniu Stowarzyszenia Pracowników Kontraktowych OPAP

Bardziej szczegółowo

INFORMACJA NA TEMAT OCHRONY DANYCH OSOBOWYCH TRYBUNAŁ SPRAWIEDLIWOŚCI UNII EUROPEJSKIEJ

INFORMACJA NA TEMAT OCHRONY DANYCH OSOBOWYCH TRYBUNAŁ SPRAWIEDLIWOŚCI UNII EUROPEJSKIEJ INFORMACJA NA TEMAT OCHRONY DANYCH OSOBOWYCH TRYBUNAŁ SPRAWIEDLIWOŚCI UNII EUROPEJSKIEJ Każdy ma prawo do ochrony danych osobowych. Przetwarzanie danych osobowych przez instytucje, organy i jednostki organizacyjne

Bardziej szczegółowo

REGULAMIN WEWNĘTRZNY KOMITETU TECHNICZNEGO DS. POJAZDÓW SILNIKOWYCH

REGULAMIN WEWNĘTRZNY KOMITETU TECHNICZNEGO DS. POJAZDÓW SILNIKOWYCH REGULAMIN WEWNĘTRZNY KOMITETU TECHNICZNEGO DS. POJAZDÓW SILNIKOWYCH Przyjęty dnia 26 listopada 2013 r. zmieniona wersja przyjęta dnia 30 października 2018 r. KOMITET TECHNICZNY DS. POJAZDÓW SILNIKOWYCH,

Bardziej szczegółowo

ZARZĄDZENIE NR 54 KOMENDANTA GŁÓWNEGO STRAŻY GRANICZNEJ. z dnia 21 lipca 2015 r.

ZARZĄDZENIE NR 54 KOMENDANTA GŁÓWNEGO STRAŻY GRANICZNEJ. z dnia 21 lipca 2015 r. ZARZĄDZENIE NR 54 KOMENDANTA GŁÓWNEGO STRAŻY GRANICZNEJ z dnia 21 lipca 2015 r. w sprawie trybu przesyłania wniosków o porównanie danych daktyloskopijnych z danymi Eurodac na potrzeby ochrony porządku

Bardziej szczegółowo

Parlament Europejski. Rola i funkcje w UE

Parlament Europejski. Rola i funkcje w UE Parlament Europejski Rola i funkcje w UE Instytucje UE Parlament Europejski Rada Europejska Rada Komisja Europejska Trybunał Sprawiedliwości UE Europejski Bank Centralny Trybunał Obrachunkowy Ogólny zakres

Bardziej szczegółowo

6182/1/17 REV 1 ADD 1 mo/kkm 1 DRI

6182/1/17 REV 1 ADD 1 mo/kkm 1 DRI Rada Unii Europejskiej Bruksela, 25 kwietnia 2017 r. (OR. en) Międzyinstytucjonalny numer referencyjny: 2012/0193 (COD) 6182/1/17 REV 1 ADD 1 UZASADNIENIE RADY Dotyczy: DROIPEN 16 JAI 105 GAF 7 FIN 103

Bardziej szczegółowo

REGULAMIN WEWNĘTRZNY KOMITETU TECHNICZNEGO DS. POJAZDÓW SILNIKOWYCH

REGULAMIN WEWNĘTRZNY KOMITETU TECHNICZNEGO DS. POJAZDÓW SILNIKOWYCH KOMISJA EUROPEJSKA DYREKCJA GENERALNA PRZEDSIĘBIORSTWO I PRZEMYSŁ Jednolity rynek, wdrażanie i prawodawstwo dotyczące towarów konsumpcyjnych Przemysł motoryzacyjny KOMITET TECHNICZNY DS. POJAZDÓW SILNIKOWYCH

Bardziej szczegółowo

(Tekst mający znaczenie dla EOG)

(Tekst mający znaczenie dla EOG) 17.6.2016 L 160/29 ROZPORZĄDZENIE DELEGOWANE KOMISJI (UE) 2016/960 z dnia 17 maja 2016 r. uzupełniające rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 596/2014 w odniesieniu do regulacyjnych standardów

Bardziej szczegółowo

PROJEKT SPRAWOZDANIA

PROJEKT SPRAWOZDANIA PARLAMENT EUROPEJSKI 2009-2014 Komisja Prawna 2013/2119(INI) 5.12.2013 PROJEKT SPRAWOZDANIA w sprawie 29. sprawozdania rocznego z kontroli stosowania prawa UE (za 2011 r.) (2013/2119 (INI)) Komisja Prawna

Bardziej szczegółowo

DECYZJA WYKONAWCZA KOMISJI (UE) / z dnia r.

DECYZJA WYKONAWCZA KOMISJI (UE) / z dnia r. KOMISJA EUROPEJSKA Bruksela, dnia 11.7.2017 r. C(2017) 4675 final DECYZJA WYKONAWCZA KOMISJI (UE) / z dnia 11.7.2017 r. w sprawie wzoru opisu krajowych systemów i procedur dopuszczania organizacji do uczestnictwa

Bardziej szczegółowo

SPRAWOZDANIE (2017/C 417/20)

SPRAWOZDANIE (2017/C 417/20) C 417/126 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 6.12.2017 SPRAWOZDANIE dotyczące sprawozdania finansowego Europejskiego Urzędu Nadzoru Ubezpieczeń i Pracowniczych Programów Emerytalnych za rok budżetowy

Bardziej szczegółowo

14127/14 ADD 1 hod/lo/kal 1 DPG

14127/14 ADD 1 hod/lo/kal 1 DPG Rada Unii Europejskiej Bruksela, 10 listopada 2014 r. (OR. en) 14127/14 ADD 1 PROJEKT PROTOKOŁU Dotyczy: PV/CONS 47 TRANS 470 TELECOM 176 ENER 426 3335. posiedzenie Rady Unii Europejskiej (TRANSPORT, TELEKOMUNIKACJA

Bardziej szczegółowo

Zaproszenie do składania wniosków IX-2013/02 Dotacje dla fundacji politycznych na poziomie europejskim (2012/C 177/07)

Zaproszenie do składania wniosków IX-2013/02 Dotacje dla fundacji politycznych na poziomie europejskim (2012/C 177/07) 20.6.2012 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej C 177/37 Zaproszenie do składania wniosków IX-2013/02 Dotacje dla fundacji politycznych na poziomie europejskim (2012/C 177/07) Zgodnie z art. 10 ust. 4 Traktatu

Bardziej szczegółowo

ROZPORZĄDZENIE KOMISJI (UE) nr / z dnia XXX r.

ROZPORZĄDZENIE KOMISJI (UE) nr / z dnia XXX r. KOMISJA EUROPEJSKA Bruksela, dnia XXX r. [ ](2014) XXX draft ROZPORZĄDZENIE KOMISJI (UE) nr / z dnia XXX r. zmieniające rozporządzenie Komisji (WE) nr 773/2004 odnoszące się do prowadzenia przez Komisję

Bardziej szczegółowo

OPINIA KOMISJI DYREKTYWY PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO I RADY

OPINIA KOMISJI DYREKTYWY PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO I RADY KOMISJA EUROPEJSKA Bruksela, dnia 19.7.2011 KOM(2011) 550 wersja ostateczna 2008/0147 (COD) OPINIA KOMISJI na podstawie art. 294 ust. 7 lit. c) Traktatu o funkcjonowaniu Unii Europejskiej, w przedmiocie

Bardziej szczegółowo

REGULAMIN PRZYJMOWANIA I ROZPATRYWANIA SKARG I WNIOSKÓW W SAMODZIELNYM PUBLICZNYM ZAKŁADZIE OPIEKI ZDROWOTNEJ W LISZKACH

REGULAMIN PRZYJMOWANIA I ROZPATRYWANIA SKARG I WNIOSKÓW W SAMODZIELNYM PUBLICZNYM ZAKŁADZIE OPIEKI ZDROWOTNEJ W LISZKACH REGULAMIN PRZYJMOWANIA I ROZPATRYWANIA SKARG I WNIOSKÓW W SAMODZIELNYM PUBLICZNYM ZAKŁADZIE OPIEKI ZDROWOTNEJ W LISZKACH Zgodnie z art. 13 ust. 1 Ogólnego Rozporządzenia o Ochronie Danych (RODO) informujemy,

Bardziej szczegółowo

ZAŁĄCZNIK I KODEKS POSTĘPOWANIA POSŁÓW DO PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO W ZAKRESIE INTERESÓW FINANSOWYCH I KONFLIKTU INTERESÓW

ZAŁĄCZNIK I KODEKS POSTĘPOWANIA POSŁÓW DO PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO W ZAKRESIE INTERESÓW FINANSOWYCH I KONFLIKTU INTERESÓW ZAŁĄCZNIK I KODEKS POSTĘPOWANIA POSŁÓW DO PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO W ZAKRESIE INTERESÓW FINANSOWYCH I KONFLIKTU INTERESÓW Artykuł 1 Zasady przewodnie W trakcie wykonywania mandatu posłowie do Parlamentu

Bardziej szczegółowo

A8-0153/2 POPRAWKI PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO * do wniosku Komisji

A8-0153/2 POPRAWKI PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO * do wniosku Komisji 18.10.2018 A8-0153/2 Poprawka 2 Roberto Gualtieri w imieniu Komisji Gospodarczej i Monetarnej Sprawozdanie Othmar Karas, Pervenche Berès Siedziba Europejskiego Urzędu Nadzoru Bankowego (COM(2017)0734 C8-0420/2017

Bardziej szczegółowo

ROZPORZĄDZENIE DELEGOWANE KOMISJI (UE)

ROZPORZĄDZENIE DELEGOWANE KOMISJI (UE) 10.11.2015 L 293/15 ROZPORZĄDZENIE DELEGOWANE KOMISJI (UE) 2015/1973 z dnia 8 lipca 2015 r. uzupełniające rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 514/2014 przepisami szczegółowymi dotyczącymi

Bardziej szczegółowo

Wniosek DECYZJA PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO I RADY

Wniosek DECYZJA PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO I RADY KOMISJA EUROPEJSKA Bruksela, dnia 28.11.2014 r. COM(2014) 714 final 2014/0338 (COD) Wniosek DECYZJA PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO I RADY uchylająca niektóre akty prawne w dziedzinie współpracy policyjnej i

Bardziej szczegółowo

POPRAWKI Poprawki złożyła <Committee>Komisja Transportu i Turystyki</Committee>

POPRAWKI Poprawki złożyła <Committee>Komisja Transportu i Turystyki</Committee> 11.2.2019 A8-0062/ 001-017 POPRAWKI 001-017 Poprawki złożyła Komisja Transportu i Turystyki Sprawozdanie Pavel Telička A8-0062/2019

Bardziej szczegółowo

Wspólny system podatku od wartości dodanej w odniesieniu do mechanizmu szybkiego reagowania na nadużycia związane z podatkiem VAT *

Wspólny system podatku od wartości dodanej w odniesieniu do mechanizmu szybkiego reagowania na nadużycia związane z podatkiem VAT * 22.1.2016 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej C 24/269 P7_TA(2013)0051 Wspólny system podatku od wartości dodanej w odniesieniu do mechanizmu szybkiego reagowania na nadużycia związane z podatkiem VAT

Bardziej szczegółowo

PROJEKT SPRAWOZDANIA

PROJEKT SPRAWOZDANIA PARLAMENT EUROPEJSKI 2014-2019 Komisja Kontroli Budżetowej 22.1.2015 2014/2104(DEC) PROJEKT SPRAWOZDANIA w sprawie absolutorium z wykonania budżetu Europejskiej Fundacji Kształcenia za rok budżetowy 2013

Bardziej szczegółowo

Wspólne oświadczenie w sprawie procedury udzielania absolutorium i data przyjęcia końcowego sprawozdania finansowego UE:

Wspólne oświadczenie w sprawie procedury udzielania absolutorium i data przyjęcia końcowego sprawozdania finansowego UE: Rada Unii Europejskiej Bruksela, 9 lipca 2018 r. (OR. en) Międzyinstytucjonalny numer referencyjny: 2016/0282/A(COD) 10800/18 ADD 1 NOTA DO PUNKTU I/A Od: Do: Dotyczy: Sekretariat Generalny Rady Komitet

Bardziej szczegółowo

(Akty o charakterze nieustawodawczym) ROZPORZĄDZENIA

(Akty o charakterze nieustawodawczym) ROZPORZĄDZENIA 14.5.2014 L 139/1 II (Akty o charakterze nieustawodawczym) ROZPORZĄDZENIA ROZPORZĄDZENIE DELEGOWANE KOMISJI (UE) NR 492/2014 z dnia 7 marca 2014 r. uzupełniające rozporządzenie Parlamentu Europejskiego

Bardziej szczegółowo

PARLAMENT EUROPEJSKI Komisji Wolności Obywatelskich, Sprawiedliwości i Spraw Wewnętrznych. dla Komisji Przemysłu, Badań Naukowych i Energii

PARLAMENT EUROPEJSKI Komisji Wolności Obywatelskich, Sprawiedliwości i Spraw Wewnętrznych. dla Komisji Przemysłu, Badań Naukowych i Energii PARLAMENT EUROPEJSKI 2009-2014 Komisja Wolności Obywatelskich, Sprawiedliwości i Spraw Wewnętrznych 10.12.2013 2013/0309(COD) PROJEKT OPINII Komisji Wolności Obywatelskich, Sprawiedliwości i Spraw Wewnętrznych

Bardziej szczegółowo

Zalecenie DECYZJA RADY

Zalecenie DECYZJA RADY KOMISJA EUROPEJSKA Bruksela, dnia 3.5.2017 r. COM(2017) 218 final Zalecenie DECYZJA RADY upoważniająca Komisję do rozpoczęcia negocjacji dotyczących umowy ze Zjednoczonym Królestwem Wielkiej Brytanii i

Bardziej szczegółowo

KOMUNIKAT DLA POSŁÓW

KOMUNIKAT DLA POSŁÓW PARLAMENT EUROPEJSKI 2009-2014 Komisja Prawna 16.6.2011 KOMUNIKAT DLA POSŁÓW (52/2011) Przedmiot: Uzasadniona opinia Kortezów Generalnych Hiszpanii w sprawie wniosku dotyczącego dyrektywy Rady zmieniającej

Bardziej szczegółowo

KOMUNIKAT DLA POSŁÓW

KOMUNIKAT DLA POSŁÓW PARLAMENT EUROPEJSKI 2009-2014 Komisja Petycji 27.5.2014 KOMUNIKAT DLA POSŁÓW Przedmiot: Petycja 0600/2013, którą złożył Horst Izykowski (Niemcy), w sprawie niemieckich emerytów mieszkających za granicą

Bardziej szczegółowo

uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej, w szczególności jego art. 249 ust. 1, a także mając na uwadze, co następuje:

uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej, w szczególności jego art. 249 ust. 1, a także mając na uwadze, co następuje: 10.12.2018 L 313/39 DECYZJA KOMISJI (UE) 2018/1927 z dnia 5 grudnia 2018 r. ustanawiająca przepisy wewnętrzne dotyczące przetwarzania przez Komisję Europejską danych osobowych w dziedzinie konkurencji

Bardziej szczegółowo

UstaleniateprzekazujesięCoreperowi/Radziedozatwierdzeniawrazzsamymporozumieniem międzyinstytucjonalnym(zob.dok.14592/12+add1).

UstaleniateprzekazujesięCoreperowi/Radziedozatwierdzeniawrazzsamymporozumieniem międzyinstytucjonalnym(zob.dok.14592/12+add1). ConseilUE RADA UNIEUROPEJSKIEJ PUBLIC Bruksela,8października2012r.(10.10) (OR.en) 14595/12 LIMITE PE443 INST569 RELEX898 JAI670 CSC62 NOTA Od: Do: Dotyczy: GrupaRoboczadoSprawOgólnych Coreper/Rada Porozumienie

Bardziej szczegółowo

uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej, w szczególności jego art. 249 ust. 1, a także mając na uwadze, co następuje:

uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej, w szczególności jego art. 249 ust. 1, a także mając na uwadze, co następuje: L 37/144 8.2.2019 DECYZJA KOMISJI (UE) 2019/236 z dnia 7 lutego 2019 r. ustanawiająca przepisy wewnętrzne dotyczące przekazywania informacji osobom, których dane dotyczą, oraz ograniczenia niektórych ich

Bardziej szczegółowo

FORMULARZ ZGŁOSZENIOWY

FORMULARZ ZGŁOSZENIOWY FORMULARZ ZGŁOSZENIOWY PROCEDURA NEGOCJACYJNA W SPRAWIE ZAMÓWIENIA NA USŁUGI: Zawarcie umów ramowych o tłumaczenie tekstów prawniczych z niektórych języków urzędowych Unii Europejskiej na język polski

Bardziej szczegółowo

A8-0251/ POPRAWKI Poprawki złożyła Komisja Wolności Obywatelskich, Sprawiedliwości i Spraw Wewnętrznych

A8-0251/ POPRAWKI Poprawki złożyła Komisja Wolności Obywatelskich, Sprawiedliwości i Spraw Wewnętrznych 9..205 A8-025/ 00-00 POPRAWKI 00-00 Poprawki złożyła Komisja Wolności Obywatelskich, Sprawiedliwości i Spraw Wewnętrznych Sprawozdanie Claude Moraes A8-025/205 Uchylenie niektórych aktów prawnych w ramach

Bardziej szczegółowo

Wniosek DECYZJA RADY

Wniosek DECYZJA RADY KOMISJA EUROPEJSKA Bruksela, dnia 2.8.2012 r. COM(2012) 430 final 2012/0207 (NLE) Wniosek DECYZJA RADY ustanawiająca stanowisko UE do celów przeglądu Międzynarodowego Regulaminu Telekomunikacyjnego, które

Bardziej szczegółowo

PARLAMENT EUROPEJSKI

PARLAMENT EUROPEJSKI 13.5.2019 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej C 163/1 IV (Informacje) INFORMACJE INSTYTUCJI, ORGANÓW I JEDNOSTEK ORGANIZACYJNYCH UNII EUROPEJSKIEJ PARLAMENT EUROPEJSKI DECYZJA PREZYDIUM PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO

Bardziej szczegółowo

Do druku nr 162. Warszawa, 7 stycznia 2016 r. BAS-W APEiM-15/16. Pan Marek Kuchemski

Do druku nr 162. Warszawa, 7 stycznia 2016 r. BAS-W APEiM-15/16. Pan Marek Kuchemski Do druku nr 162 ł:utlypospoutfl POtSKif/ BIURO ANALIZ SEJMOWYCH KANCELARII SEJMU BAS-W APEiM-15/16 Warszawa, 7 stycznia 2016 r. Pan Marek Kuchemski Marszałek Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej Opinia w sprawie

Bardziej szczegółowo

ZAPROSZENIE DO SKŁADANIA WNIOSKÓW EAC/S20/2019. Sport jako narzędzie integracji i włączenia społecznego uchodźców

ZAPROSZENIE DO SKŁADANIA WNIOSKÓW EAC/S20/2019. Sport jako narzędzie integracji i włączenia społecznego uchodźców ZAPROSZENIE DO SKŁADANIA WNIOSKÓW EAC/S20/2019 Sport jako narzędzie integracji i włączenia społecznego uchodźców Niniejsze zaproszenie do składania wniosków ma na celu wdrożenie rocznego programu prac

Bardziej szczegółowo

KOMUNIKAT DLA POSŁÓW

KOMUNIKAT DLA POSŁÓW PARLAMENT EUROPEJSKI 2009-2014 Komisja Petycji 27.05.2014 KOMUNIKAT DLA POSŁÓW Przedmiot: Petycja 0436/2012, którą złożył Mark Walker (Wielka Brytania) w sprawie transgranicznego doradztwa prawnego 1.

Bardziej szczegółowo

SPRAWOZDANIE (2017/C 417/35)

SPRAWOZDANIE (2017/C 417/35) C 417/218 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 6.12.2017 SPRAWOZDANIE dotyczące sprawozdania finansowego Europejskiej Jednostki Współpracy Sądowej (Eurojust) za rok budżetowy 2016 wraz z odpowiedzią

Bardziej szczegółowo

10116/14 mb/aga/mak 1 DG D 2B

10116/14 mb/aga/mak 1 DG D 2B RADA UNII EUROPEJSKIEJ Bruksela, 21 maja 2014 r. (02.06) (OR. en) 10116/14 NOTA Od: Do: Sprawozdanie Komisji: FREMP 100 JAI 352 POLGEN 72 ASILE 16 COHOM 88 COPEN 157 CULT 85 DATAPROTECT 78 DROIPEN 78 ECOFIN

Bardziej szczegółowo

Wniosek dotyczący DECYZJA PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO I RADY

Wniosek dotyczący DECYZJA PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO I RADY KOMISJA EUROPEJSKA Bruksela, dnia [ ] r. 20.4.2011 KOM(2011) 226 wersja ostateczna Wniosek dotyczący DECYZJA PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO I RADY zmieniająca porozumienie międzyinstytucjonalne z dnia 17 maja

Bardziej szczegółowo

PARLAMENT EUROPEJSKI

PARLAMENT EUROPEJSKI PARLAMENT EUROPEJSKI 2004 Komisja Budżetowa 2009 8.11.2007 KOMUNIKAT DLA POSŁÓW Dotyczy: Wykonania budżetu Parlamentu Europejskiego na rok 2007 W załączeniu projekt przesunięcia środków C21 rok budżetowy

Bardziej szczegółowo

*** PROJEKT ZALECENIA

*** PROJEKT ZALECENIA PARLAMENT EUROPEJSKI 2014-2019 Komisja Rybołówstwa 31.3.2015 2015/0001(NLE) *** PROJEKT ZALECENIA w sprawie projektu decyzji Rady w sprawie zatwierdzenia w imieniu Unii Europejskiej deklaracji w sprawie

Bardziej szczegółowo

Komisji Wolności Obywatelskich, Sprawiedliwości i Spraw Wewnętrznych

Komisji Wolności Obywatelskich, Sprawiedliwości i Spraw Wewnętrznych PARLAMENT EUROPEJSKI 2009-2014 Komisja Wolności Obywatelskich, Sprawiedliwości i Spraw Wewnętrznych 15.3.2013 2012/0192(COD) PROJEKT OPINII Komisji Wolności Obywatelskich, Sprawiedliwości i Spraw Wewnętrznych

Bardziej szczegółowo

PROJEKT OPINII. PL Zjednoczona w różnorodności PL. Parlament Europejski 2017/0144(COD) Komisji Budżetowej

PROJEKT OPINII. PL Zjednoczona w różnorodności PL. Parlament Europejski 2017/0144(COD) Komisji Budżetowej Parlament Europejski 2014-2019 Komisja Budżetowa 2017/0144(COD) 11.10.2017 PROJEKT OPINII Komisji Budżetowej dla Komisji Wolności Obywatelskich, Sprawiedliwości i Spraw Wewnętrznych w sprawie wniosku dotyczącego

Bardziej szczegółowo

PROJEKT PORZĄDKU DZIENNEGO Warsztat

PROJEKT PORZĄDKU DZIENNEGO Warsztat PARLAMENT EUROPEJSKI 2009-2014 Komisja Wolności Obywatelskich, Sprawiedliwości i Spraw Wewnętrznych 1.6.2010 PROJEKT PORZĄDKU DZIENNEGO Warsztat Wtorek 1 czerwca 2010 r., w godz. 15.00 18.30 Działania

Bardziej szczegółowo

WYBORY EUROPEJSKIE W 2009 R. Eurobarometr Standard (EB 69.2) Parlament Europejski - Wiosna 2008 Podsumowanie analityczne

WYBORY EUROPEJSKIE W 2009 R. Eurobarometr Standard (EB 69.2) Parlament Europejski - Wiosna 2008 Podsumowanie analityczne Dyrekcja Generalna ds. Komunikacji Dyrekcja C Relacje z obywatelami SEKCJA MONITOROWANIA OPINII PUBLICZNEJ 15/09/2008 WYBORY EUROPEJSKIE W 2009 R. Eurobarometr Standard (EB 69.2) Parlament Europejski -

Bardziej szczegółowo