UMOWA Nr 794 AYKSiW/166/12

Transkrypt

1 UMOWA Nr 794 AYKSiW/166/12 zawarta w dniu 9 listopada 2012 r. w Strzegomiu pomiędzy: Gminą Strzegom z siedzibą w Strzegomiu, Strzegom, Rynek 38 reprezentowaną przez: Burmistrza Strzegomia - mgr Zbigniewa Suchytę zwaną w dalszej części umowy Zleceniodawcą" a Stowarzyszeniem Przyjaciół Zwierząt AZYL w Dzierżoniowie ul. Brzegowa 151 prowadzącym działalność na podstawie wpisu do Krajowego Rejestru Sądowego dla Wrocławia - Fabrycznej we Wrocławiu IX Wydział Gospodarczy pod numerem KRS reprezentowanym przez: 1. Prezesa Zarządu - Jerzego Thomallę 2. Sekretarz - Justynę Kapuścińską zwanym w dalszej części umowy Zleceniobiorcą" o następującej treści: Wykonawca zobowiązuje się do realizacji na rzecz Zamawiającego usługi wyłapywania i zapewnienia opieki bezdomnym zwierzętom oraz przetrzymywania ich w sclironisku dla zwierząt w Dzierżoniowie przy ulicy Brzegowej Zakres umowy obejmuje w szczególności: 1) wyłapywanie zwierząt na zlecenie Zleceniodawcy i przyjęcie do scłironiska dla zwierząt w terminie nieprzekraczalnym 48 godzin od momentu telefonicznego zgłoszenia; 2) przetrzymywanie zwierząt w sclironisku zgodnie z obowiązującymi przepisami; 3) zapewnienie zwierzętom podstawowej opieki weterynaryjnej; 4) prowadzenie działań związanych z adopcją zwierząt w celu zapewnienia miejsc do przetrzymywania nowo zgłoszonych zwierząt; 5) wydatkowanie środków otrzymanych zgodnie z umową bezpośrednio na utrzymanie przyjętych zwierząt czyli : a) wynagrodzenia personelu opiekującego się zwierzętami, b) opłaty za media, c) bieżące naprawy i remonty boksów oraz tworzenie nowych miejsc dla zwierząt, d) opłacenie usług weterynaryjnych i szczepień. 3 Zleceniobiorca oświadcza, że dysponuje odpowiednim personelem i sprzętem gwarantującym prawidłowe wykonywanie zadania oraz posiada odpowiednie zezwolenia do prowadzenia schroniska, odłowu i transportu zwierząt.

2 4 1. Zleceniodawca rezerwuje w okresie trwania umowy przyjęcie 30 sztuk bezdomnych psów. 2. W przypadku wykorzystania limitu określonego w ust.l niniejszego paragrafu Zleceniodawca może odrębnym zleceniem zgłosić odłowienie i przyjęcie psa do schroniska, w zależności od ilości posiadanych miejsc przez schronisko, a o przyjęciu decyduje Zleceniobiorca - jednak nie więcej niż dwa psy w czasie trwania umowy. Do limitu określonego w 4 ust.l nie wlicza się psów, wobec których ustalono właścicieli. 1. Zleceniodawca za realizację przedmiotu umowy przekaże kwotę w wysokości zł brutto (słownie: sześćdziesiąt tysięcy złotych brutto) tj zł (słownie: dwa tysiące złotych) za przyjęcie jednego psa i jest to wynagrodzenie ryczałtowe zawierające wszelkie koszty Zleceniobiorcy związane z wykonaniem przedmiotu umowy. 2. Zleceniodawca oświadcza, że jest podatnikiem podatku VAT, posiada NIP Zleceniobiorca oświadcza, że nie jest podatnikiem podatku VAT, posiada NIP Strony ustalają, że środki, o których mowa w 6 ust.l zostaną przekazane w okresach półrocznych, po ,00 zł brutto (słownie: trzydzieści tysięcy złotych brutto) za każde półrocze. 2. Wynagrodzenie przysługujące Zleceniobiorcy w danym półroczu rozliczeniowym płacone będzie przelewem z rachunku Zleceniodawcy, w terminie 14 dni od daty otrzymania rachunku na konto Zleceniobiorcy w PKO BP/O Dzierżoniów Dniem zapłaty jest dzień obciążenia rachunku bankowego Zleceniodawcy. 8 V W przypadku niedopełnienia warunków określonych w 6 ust.l niniejszej umowy przez Zleceniodawcę, Zleceniobiorca może zawiesić świadczone usługi lub rozwiązać umowę bez okresu wypowiedzenia Środki finansowe przekazane zgodnie z 6 ust.l podlegają rozliczeniu w przypadku niewykorzystania limitu zawartego w 4 ust Zleceniobiorca zobowiązany jest do rozliczenia otrzymanych środków zgodnie z umową. 3. Nadpłatę wynikłą z niewykorzystania limitów zawartych w umowie Zleceniobiorca zobowiązany jest zwrócić do dnia 10 stycznia 2014 r. na rachunek bankowy Zleceniodawcy w BZ WBK SA O/Strzegom Zleceniobiorca zobowiązany jest do przedłożenia Zleceniodawcy sprawozdania rocznego z rotacji psów tj. ilości przyjęć, eutanazji, adopcji, upadków i ucieczek w terminie do dnia 31 grudnia 2013 r. 10

3 11 Wykonanie usługi wyłapjwania bezdomnycłi zwierząt w imieniu Zleceniodawcy na terenie Gminy Strzegom zlecają pracownicy Wydziału Gospodarki Komunalnej, Ocłirony Środowiska i Wsi Urzędu Miejskiego w Strzegomiu, Straży Miejskiej w Strzegomiu, Komisariatu Policji w Strzegomiu Umowa zostaje zawarta na okres od dnia 1 stycznia 2013 r. do dnia 31 grudnia 2013 r. 2. Umowa może być rozwiązana : 1) w każdym czasie za zgodną wolą stron; 2) wskutek wypowiedzenia dokonanego przez jedną ze stron za uprzednim jednomiesięcznym okresem wypowiedzenia ze skutkiem na koniec miesiąca kalendarzowego Wszelkie zmiany niniejszej umowy wymagają formy pisemnej pod rygorem nieważności. 2. W sprawach nieuregulowanych niniejszą umową mają zastosowanie odpowiednie przepisy Kodeksu cywilnego, ustawy z dnia 21 sierpnia 1997 r. o ochronie zwierząt (Dz.U. z 2003 r. Nr 106, poz.1002 z późn. zm.), rozporządzenia Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 26 sierpnia 1998 r. w sprawie zasad i warunków wyłapywania bezdomnych zwierząt (Dz.U. z 1998 r. Nr 116, poz.753). 3. W sprawach spornych wynikłych na tle umowy będzie rozstrzygał właściwy dla siedziby Zleceniodawcy Sąd Powszechny. 4. Ze względu na to, że wartość zamówienia publicznego nie przekracza wyrażonej w złotych równowartości kwoty euro, nie stosuje się przepisów ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo zamówień publicznych - art. 4 pkt.8 (Dz.U. z 2010 r. Nr 113, poz.759 z późn. zm.). 5. Umowę sporządzono w dwóch jednobrzmiących egzemplarzach po jednym dla każdej ze stron. ZLECENIODAWCA Zwierząt GMINA STRZEGOM Rynek Strzegom STOWARZYSZENIE ^RIYjAClÓL 7 yierząt ar Bochenek

4 UMOWA Nr 823/ WKSiW/172/2012 zawarta w dniu 23 listopada 2012 r. pomiędzy Gminą Strzegom reprezentowaną przez: Burmistrza Strzegomia - mgr Zbigniewa Suchytę zwaną w dalszej części umowy Zamawiającym" a Małgorzatą Siekaniec, prowadzącym działalność gospodarczą na podstawie wpisu do Centralnej Ewidencji i Informacji o Działalności Gospodarczej Rzeczpospolitej Polskiej pod nazwą: MAŁGORZATA SIEKANIEC PRZYCHODNIA WETERYNARYJNA lek. wet. MAŁGORZATA SIEKANIEC, Aleja Wojska Polskiego 62, Strzegom zwaną w dalszej części umowy Wykonawcą" o następującej treści: 1 1. Zamawiający zleca, a Wykonawca przyjmuje do wykonania świadczenie usług z zakresu opieki lekarsko-weterynaryjnej nad zwierzętami bezdomnymi i wolno żyjącymi z terenu Gminy Strzegom a w szczególności: 1) badanie ogólnego stanu zdrowia zwierzęcia z wydaniem orzeczenia lekarsko - weterynaryjnego i indywidualnej książeczki zdrowia; 2) szczepienie przeciwko wściekliźnie i parwowirozie; 3) sterylizacja suk i kotek w zależności od wielkości; 4) kastracja psa lub kota w zależności od wieku; 5) obserwacja w lecznicy bezpańskiego zwierzęcia w celu wykonania zabiegów ujętych w punkcie 2,3 i 4 wraz z kosztami wyżywienia; 6) stacjonarne leczenie zwierzęcia w przychodni; 7) odrobaczanie - leki mogą być wydane osobie wyrażającej chęć adopcji do samodzielnego podania według zaleceń lekarsko - weterynaryjnych; 8) zabiegi lecznicze według zlecenia i zakresu uzgodnionego każdorazowo z Zamawiającym; 9) zagwarantowanie pobytu leczonych zwierząt w lecznicy; 10) eutanazja - po uzgodnieniu z Zamawiającym - każdy przypadek musi być udokumentowany notatką sporządzoną przez lekarza weterynarii w orzeczeniu lekarsko - weterynaryjnym; 11) całodobowa opieka weterynarjąjna w przypadku zdarzeń drogowych z udziałem zwierząt - każdy przypadek musi być udokumentowany notatką sporządzoną przez lekarza weterynarii w orzeczeniu lekarsko - weterynaryjnym. 2. Usługi dotyczą zwierząt bezdomnych i wolno żyjących, dostarczonych do przychodni mieszczącej się w Strzegomiu przy Aleii Wojska Polskiego 62 przez mieszkańców (opiekunów społecznych), Straż Miejską, Policję lub iime służby Zamawiającego. 3. Podstawę wykonania określonego zabiegu stanowi skierowanie na zabieg wystawione przez Wydział Gospodarki Komunalnej, Ochrony Środowiska i Wsi wskazujące konieczność wykonania konkretnego zabiegu z zakresu opieki lekarsko-weterynaryjnej. Wzór skierowania na zabieg stanowi załącznik nr 2 do Programu opieki nad zwierzętami bezdomnymi oraz zapobiegania bezdomności zwierząt na terenie Gminy Strzegom. 4. Pobyt zwierzęcia w przychodni Wykonawcy powyżej 7 dób wymaga uzgodnienia z Zamawiającym.

5 2 2 Wyposażenie w sprzęt, leki i materiały niezbędne do wykonania usługi zabezpieczy Wykonawca w ilości niezbędnej do prawidłowego wykonania zleconych prac Umowa zostaje zawarta na okres od r. do r. 2. Strony ustalają odpłatność za czynności wymienione w 1 zgodnie z cenami jednostkowymi, przedstawionymi w formularzu cenowym stanowiącym załącznik nr 1 do umowy. 3. Za wykonanie przedmiotu umowy strony ustalają całkowite wynagrodzenie do kwoty brutto ,00 zł ( słowni: dwanaście tysięcy złotych brutto). 4. Rozliczenie będzie następowało na podstawie faktur wystawionych przez Wykonawcę za każdą wykonaną usługę oraz dołączonych orzeczeń lekarsko - weterynaryjnych w terminie 30 dni od daty ich złożenia. 5. Ceny jednostkowe podane w załączniku nr 1 do umowy nie będą podlegały rewaloryzacji do końca trwania umowy. 6. Zamawiający oświadcza, że jest podatnikiem podatku VAT, posiada NIP Wykonawca oświadcza, że jest podatnikiem podatku VAT i posiada NIP Za zwłokę w zapłacie należności Zamawiający zapłaci odsetki ustawowe. 9. Dniem zapłaty jest dzień obciążenia rachunku bankowego Zamawiającego. 4 Jeżeli zwierzę po wykonaniu zabiegu będzie chorować z winy Wykonawcy, zobowiązuje się on do leczenia go bez dodatkowego wynagrodzenia Zamawiający w trakcie realizacji niniejszej umowy ma prawo do dokonywania kontroli Wykonawcy w każdym czasie, pod kątem wykonywania przedmiotu umowy. 2. Osobami upoważnionymi ze strony Zamawiającego do kontaktów z Wykonawcą oraz do sprawowania kontroli i nadzoru nad realizacją przedmiotu umowy są pracownicy Wydziału Gospodarki Komunalnej, Ocłirony Środowiska i Wsi, tel: (74) Wykonawca zobowiązany jest wykonywać swoje obowiązki zatrudniając osoby posiadające odpowiednie kwalifikacje zawodowe, zapewniające prawidłowe wykonanie umowy Wykonawca za niewykonanie lub nienależyte wykonanie przedmiotu umowy zapłaci karę umowną według następujących zasad: 1) w przypadku niewykonania w terminie planowanego zabiegu chirurgicznego z przyczyn zależnych od Wykonawcy tytułem kary umownej zapłaci kwotę równą 2 % wysokości wynagrodzenia brutto za daną usługę za każdy dzień opóźnienia; 2) w przypadku niewykonania obowiązków określonych umową, tytułem kary umownej Wykonawca zapłaci kwotę równą 50 złotych za każde niewykonanie obowiązków określonych w 1 niniejszej umowy ; 3) w przypadku odstąpienia od umowy przez którąkolwiek ze stron z przyczyn leżących po stronie Wykonawcy, Wykonawca zapłaci karę umowną w wysokości 20 % wysokości wynagrodzenia brutto określonego w 3 ust.3.

6 3 2. Zapłata kar umownych nie wyłącza prawa do dochodzenia odszkodowania na zasadach ogólnych do pełnej wysokości szkody. 3. Zamawiający ma prawo potrącenia kar umownych bezpośrednio z wynagrodzenia Wykonawcy bez uprzedniego wezwania lub powiadomienia. 7 Za roszczenia cywilnoprawne osób trzecich wynikające z działania lub zaniechania Wykonawcy odpowiedzialność ponosi Wykonawca. W tym zakresie odpowiedzialność cywilną Zamawiającego wyłącza się. 8 Zamawiający zastrzega sobie prawo odstąpienia od umowy w następujących przypadkach: 1) ogłoszenia upadłości lub likwidacji Wykonawcy; 2) Wydanie nakazu zajęcia majątku Wykonawcy; 3) w każdym czasie za zgodną wolą stron; 4) wskutek wypowiedzenia dokonanego przez jedną ze stron za uprzednim jednomiesięcznym okresem wypowiedzenia ze skutkiem na koniec miesiąca kalendarzowego. 9 Ze względu na to, że wartość zamówienia publicznego nie przekracza wyrażonej w złotych równowartości ,00 Euro, do niniejszej umowy nie stosuje się przepisów ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo zamówień pubhcznych (Dz.U. z 2010 r.,nr 113, poz. 759 z późn.zm). 10 W sprawach nie uregulowanych niniejszą umową zastosowanie mieć będą przepisy Kodeksu Cywilnego. 11 Zmiana umowy wymaga formy pisemnej pod rygorem nieważności. 12 Wszelkie spory mogące wyniknąć na tle wykonania postanowień umowy będą rozstrzygane przez Sąd właściwy dla Zamawiającego. 13 Umowę sporządzono w 3 jednobrzmiących egzemplarzach, z tego 2 egzemplarze otrzymuje Zamawiający i 1 Wykonawca. 14 Zgodnie z treścią 3 ust.2 integralną część umowy stanowi Załącznik Nr 1 - Formularz cenowy Wykonawcy. WYKONAWCA: lek. roet.malgorzatnsieknniec, TACHORÓB PSÓW 1 KOTÓW Strzegom, Al, Wojska Polskiego 52 tel. 74 8^ 02 97, , 53 J5:b233L GMINA STRZEGOM Rynek 38 ZAMAWIAJĄCY: Strzegom SKÎJBNIK^^MINY BUF MISTRZ Lucyn ' Jurek rngr-gi igftmrrûdiyt^ NAOkELNIK WYDZIAtU GOSPOW^KI KOMUNALNEJ, OCHRONY ŚRODOWISKA I WSI Y\/êâr Bocheijek mgr Kwdina^ hjlska

7 4 Załącznik do UMOWY Nr 823/WKSiW/l 72/2012 z dnia 23 listopada 2012 r. Lp. FORMULARZ RODZAJ ŚWIDCZONEJ USŁUGI CENOWY CENA BRUTTO [zł.] 1. BADANIE KLINICZNE WYSTAWIENIE KSIĄŻECZKI ZDROWIA WYDANIE ORZECZENIA LEKARSKO - WETERYNARYJNEGO W CENIE BADANIA 3. SZCZEPIENIE: - WŚCIEKLIZNA - PARWOWIROZA EUTANAZJA ZE WZGLĘDÓW HUMANITARNYCH 10 OD 1 SZCZENIAKA 5. STERYLIZACJA; - PSY SAMCE / SAMICE / KOTY SAMCE / SAMICE 85/ ODROBACZANIE ODPCHŁENIE KOSZT UTRZYMANIA ZWIERZĄT NA CZAS LECZENIA LUB REKOWALESCENCJI: -KOTY DO 10 KG - PSY DO 20 KG - PSY POW 20 KG 20 / DOBĘ 25 / DOBĘ 30 / DOBĘ - SUKA + SZCZENIĘTA ZA SUKĘ + 10 ZAl SZCZENIAKA WYJAZD I WYŁAPANIE ZWIERZĘCIA 200 CENA USŁUGI W GODZINACH NACNYCH I ŚWIĘTA + 50% 22:00-6:00